Resuelto Nº 177 - Requisitos fitosanitarios para la importación de cúrcuma originaria de la India
Made 2007-03-29 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Caribbean Community (CARICOM)
- Country
- Panama
- Subjects
- Food and nutrition, Cultivated plants
- Keywords
- hygiene/sanitary procedures, condiments/herbs/spices, vegetables/legumes, international trade, processing/handling, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
- Categories
- *, agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
No 26105 Gaceta Of1c1al D1g1tal. JLieves 14 de agosto de 2008 REP(JBLICA DE PANAMA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESUEL TO AUPSA - DINAN - 177 - 2007 (De 29 de Mauo de 2007) "Por met.!io dcl eual ~e cmitc d Requi~ito Fito,anitario parn la impo11aei6n t.!e CL,reuma (Curnmw fonga I.), ,.;ca. ~in triturar o pulv<:rinr, para eomumo y'o trnmfomiaei(m, originaria \.k la India." El DIRECTOR Ni\CIONAL DE NORMAS Pi\Ri\ Li\ IMPORTi\CK)N DC ALIMENTOS, en uso de ~u~ fac:ultadcs lcgalcs CONSIDCRi\NDO: Que cl Dcercto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 crca la Autoridad Panamci'ia de Scguridad de Alimcntos. como cntidad rcc:tora dcl CStndo para ascgurar cl rnrnplirnicnto y aplic:nci0n de las \eyes y rcglarncnto~ en matcria de scguridad de introducci0n de alimentos al territorio nac:ionaL bajo critcrios e~trictnmcntc cicntificos y tCrnicos. Que la Autoridad Pmrnmci'ia de Scguridad de Alimentos ticnc como objeti,o principal cl protcgcr la salud hurnana. cl patrirnonio aninwl y vcgctal dcl pais, rncdiantc la nplicnci6n de las medida~ sanitarias y fitosanitarias aplicablc~ n la introdueei(m \.k alimento, al territorio naeional. Que cl artkulo 38. numeral 1 dcl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 dic:ta quc e~ funci0n de la Dirccc:i0n Nacional de Nom1as para la lrnportacit'.111 de Alimento~. crnitir los requisito~ ~nnitario~ y fito~nnitario~. que dcbcn curnplir lo~ alirncnto~ para su introducci0n nl territorio nacionnl: En cl alrnaccnnjc en zonn~ librcs, zonn proccsadorn. impo11nci0n. tnin~ito y'o tw~bordo. Que la Autoridad Panamci'in de Scguridad de Alimentos ha considcrado pertincntc la ernisit'.111 dcl Requisito Fito~nnitario. c:on cl fin de cornplcmentar los n~pcctos ~anitnrio~. de inornidad y calidad paw In irnportaci0n de Curcunw (Curc//11111 /o11gu L). ~ccn, sin triturar o pulvcrizar. paw consurno yio tnmsforrnaci0n. originaria de In India. Que cl pais, zonn, rcgi0n o cornpartirniento. ha sido rccono(ido wmo clcgiblc por la i\utoridad Panarnc1ia de Seguridnd de Alirncntos. o en su dcfcc:to rcrnno(c la clcgibilidad otorgada por la Dirc(ci0n Nncional de Sanidad Vegctal dcl Ministcrio de Dc~n1TOll0 Agropccuario. en bn~c al A11iculo 77 dcl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006. Que cl inuimplimicnto de las bucnn~ prac:tirns agricoln~ y de manejo de cstos alimentos puede orn~ionar In npnrici0n o prcvalcnc:ia contarninantc~ biol0girns. qu1rnicos o fisirns, afcc:tando la ~nlud de los rnn~urnidorcs y c~ rcspon~nbilidad de In i\utoridad Panamci'ia de Seguridnd de i\limentos, vcriticar quc lo~ rni~mo~ no sobrcpa~en lo~ nivclcs ndccuados de protc(ci0n de la ~alll(! pl1blica. Que luego de In~ c:onsidcnKionc~ ante~ c;1.puc~ta~. RESUEL VE: Artieulo I Emitir los Requisitos Fitosanitarios para la lmportaei6n de Ci1reurna (C11rc1mw /011:.;cr L.). seca. sin triturar o pulverizar. para consumo yio transformaci6n. originaria de India. descrita en la siguientc fracci6n de! Aranccl Nacional de Irnpo11aci0n: Frace16n Arnneclaria D.;,eripei(m dd prnducto alimentieio 0910.30.10 Cl1reurna sin triturnr ni pulverizar. Artieulo 2: Fl importador c~1[1 obligado a informar a la Autoridad Panamei\a d.; Segurit.!ad t.!e Alimento,, a trav('~ dcl Formulario de Notiiicaci(m d<: lmpo11aei6n, en forma manual o \'la clcetr6nica . .;n un tiempo minimo de 48 horn~. prc\'ia a la llcgat.!a t.!cl producto al punto t.!c ingrc~o. Artieulo 3: La .;,peeia: Cl1reuma (C111nmw longo / ), ~eea, ~in triturnr o pul\'eri/ar, d<:b<: c~tar amparada por un eertii'ieat.!o i'ito,anitario. exp.;dido por la Organi/aci(m Naeional t.!c Protceei6n Fito~anitaria (ONPF) t.!cl pai~ de origcn, en d quc ~e haga eon~tar cl eumplimicnto d.; lo~ ,iguicnt<:, rcqui~ito,: Que: No 26105 Gaceta Of1c1al D1g1tal. JLieves 14 de agosto de 2008 Laa Espeeia: C(1reuma (Curcwnu frmgu L). seea. sm triturar o pulverizar. ha s1do cult1vada y cmbalada en la India. El ernbarquc proecdc de :iren~ y lugares de produeeiOn librc~ de plagas de interCs uwrentcnario pnw la Republica de Panarnl1, talc~ eorno: 11J Trogodcnno grm111ri11m cJ Cricont'mdla hJ ('011ogt'fh('\' 1m11( tifi,l'(l/i1· 3. 4. 5. 6 8. 9. Las areas y lugares de produeeiOn han s1do sujetas a inspeeei6n. por pane de la Organizaei6n Naeional de ProteeeiOn Fitosamtaria (ONPF) dcl pals de origen. durante cl periodo de ereeimiento aemo. eoseeha y embalaJe dcl alimemo. Fl ernbarque vicnc librc t.lc in~ecto~ vivo, t.le cualquicr lipo, a,i eomo tarnbiCn de otro~ eontarninantc, bioklgico~. quirnico~ y lhico~. incluycndo ~uclo, de cualquicr lipo. El crnbarquc re<.:ibiO tratnrni<.:nto uwr<.:ntcnario <.:ontra inse<.:to~ y lKnro~. <.:n su ongcn, r<.:gistrando d trntarnicnto utilizado. asi corno d ticrnpo, ternperatura y hurncdnd presentcs duninte cl rni~rno. El ernbalaje utilizado sea resistentc a la manipulaei6n y esta idcntifieado con cl eOdigo dcl pais de origen. nlnnero de planta empaeadorn y e6digo de lores. Lo, rnatcrialc~ utili/ado, para cl crnbala ie y/o arnortiguaci( no contengan fibra~ vcgctalc~ u otro material ho~pcdcrn de plaga,. Los contenedores, previo al crnbarquc, hnn ~ido lavndo~ y desinfc<.:tndo~ intemarnentc. Los eontenedores han sido preeintados (rnarchamados. tkpdos) y sellados. de manera que diehos sellos s61o puedan ser re11rados por La Autoridad Panarnella de Seguridad de Alimentos. al rnomento de llegar al terntorio nacional. Articulo 4: El ernbarque de la Especia: Cl1rcurna (C11rc11mu fmrgu l.). seea. sin triturar o pulvenzar. debe estar amparado con la s1guie111e documentac16n comprobatona. en cada emio: Copia t.lel fonmilario de notillcaci6n t.le irnportaciOn. 2 Ccrtiticado fito~nnitario dcl pnb de origcn del produ<.:to. 3. Copia de faetura eomereial del produeto. 4. Pre-dcelaraci( de aduana~. A11iculo 5 Al ingreso dcl alirnento al pnb. la i\utoridad Pnnarneila de Seguridad de i\limentos pro<.:cder,l a rcalizar cl rnuc~trco paw cl nn(ilisis entornok1giu1. Y ~e reservn cl dcrccho de tomar otrns rnuestra~. en ese rnomento o en uwlquicr punto t.le la cat.lena alirncntaria, a ob jcto de rcalinr otrn~ am\li~i~: Micrnbioll\gico, rnicoto.,ina~, carac1cri~1ica~ organolCptica~. lhico-quirnico~ y rc~iduo~ t(\xico~. No 26105 Gaceta Of1c1al D1g1tal. JLieves 14 de agosto de 2008 El eosto de estos an{disis debeni ser sufragado por cl interesado. Artieulo 6: Estos requisitos fitosanitarios son exelusi,os para la importaei6n de Cl1rcuma (Curcumu !orr;;u l.). seca. sin triturar o pul,erizar, no obstante. no exime de! cumplimiento de otras normas naeionales para su eomercializaci6n en cl territorio nacional. Articulo 7: Este Resuelto deroga toda disposici6n que le sea contrana. Articulo 8: El presente Resueho empezara a regir a partir de su fmna y debera ser publicado inmcdiatamcntc en la Ciaccia Oficial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Dccreto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006. Ley 2:S d<: 15 de julio de 1997 Ley N" 47 de 9 de julio de 19% COMUNIQUESE Y c(1:,.1rLi\SE. IIUMBCRTO i\. BERMUDEZ R. Din:c:tor Nac:ional de: Normas para In lrnportac:i0n de i\lirnento~ ANSELMO GUERRA M. Seeretario General