Resuelto Nº 138 - Requisitos fitosanitarios para la importación de ajos originarios de China
Made 2008-07-25 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Caribbean Community (CARICOM)
- Country
- Panama
- Subjects
- Food and nutrition, Cultivated plants
- Keywords
- hygiene/sanitary procedures, vegetables/legumes, international trade, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
- Categories
- *, agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
No 26379-B Gaceta Oficial D1g1tal, 1ueves 1 de octubre de 2009 REP(JBLICA DE PANAMA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESUELTO AUPSA - DINAN - 138- 2008 (De 25 de Julio de 2008) "Por mcdio t.lcl cual ~c dcrnga cl Rc~uclto DINAN - 053 - 2007, para la importaci( de A io~ (A Ilium 1·m/\w11 I.) frc,co~ para con~umo humano y/o tramfonnaci(\11. originario, t.lc China" EL DIRECTOR Ni\CIONAL DE NORMAS PARA LA IMPORTi\CK)N DC i\LIMENTOS, en uso de ~u~ fac:ultadcs lcgalcs CONSlDCRi\NDO: Que cl Decreto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006 erea la Autoridad Panamci'ia de Seguridad de Alimentos. eomo entidad rcc:tora dcl CStndo para ascgurar cl rnrnplirnicnto y aplic:nci0n de las !eyes y rcglarncnto~ en matcria de scguridad de introducci0n de alimentos al territorio nac:ionaL bajo critcrios e~tri<.:tnmcntc cicntifiuis y tCrniuis. Que la Autoridad Pmrnmci'ia de Scguridad de Alimentos ticnc como objeti,o principal cl protcgcr la salud hurnana. cl patrirnonio aninwl y vcgctal dcl pais, rncdiantc la nplicnci6n de las medida~ sanitarias y fitosanitarias apli<.:ablc~ n la introducci(m <l<: alimento, al territorio naeional. Que cl artkulo 38, numeral 1 dcl Dcncto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 sc1iala que cs fum.:i<'.111 de la Direc:<.:i0n Na<.:ional de Nomw~ para In lmportnci0n de Alimento~. cstableccr los requisito~ ~anitnrio~ y fitosanitarios, quc debcran rnrnplir lo~ alirncnto~ para ~u introduc:<.:i0n nl tcJTitorio nncional. Que la Autoridad Panamc1'in de Scguridad de Alimentos ha rnnsidcrado pertincntc la ernisi<'.111 dcl Requisito Fito~nnitario. rnn cl fin de uimplemcntar lo~ aspec:tos ~nnitario~. de inou1idad y <.:alidad pnw la impo11nci6n de Ajos C·1//iu1111·orin1111 l.) fresco~. pnw <.:onsurno humano yio trnn~formac:i0n, originnrio~ de China. Que cl pnb. lugar y sitio de produ!.:<.:i0n dcbc hnber sido rcconoc:ido, por la i\utoridad Panarnc1ia de Scguridnd de Alimcntos, <.:omo ,lrca libre de plagas de intcrCs c:uarcntcnnrio paw la Rcpl1bli<.:a de Panaml1, o <.:n su dcfccto rc<.:ono<.:c la dedarn<.:i<'.111 avalada por la Direc:<.:i0n Na<.:ional de Sanidad Vcgctal dcl Ministcrio de De~arrollo i\grop<.:cuario. en ba~<.: al A11iculo 77 dcl Dencto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006. Que d inuimplimicnto de las bu<.:nn~ prac:tirns agricoln~ y de manejo de cstos alimentos puede orn~ionar In npnri<.:i0n o prcvalcnc:ia (le rnntnminantcs biol0gico~. quirnirns o foico~. nfcctando la salud de lo~ consumidor<.:~ y cs re~ponsabilidnd de In Autoridnd Pananm'in (le S<.:guridnd de i\limentos, vcrificnr qu<.: los rni~mo~ no sobr<.:pa~<.:n los nivclcs adcuwdo~ de protc<.:ci0n (k la ~alll(! pl1bli<.:a. Que luego de In~ c:onsidcra<.:ion<.:~ ant<.:~ c:>.pu<.:~ta~. RESUEL VE: Articulo I: Emitir los Rcquisitos Fitosanitarios para la Importaci0n de Ajos (Al/i11m .rnlirn111 l.) frescos. para consurno humano y'o tnmsformaci0n. originarios de China. descrita en la siguicntc fracci0n dcl Aranccl Nacional de lmportaci0n: Fracc10n Arancclaria Dcscnpcit'ln dcl producto alimcnticio: 0703.20.00 AJ0S (A Ilium suliiwn l.) frescos o rcfhgcrados. Articulo 2: El importador <:,t.'.1 obligado a cornunicar a la Autoridat.l Panarndia de Scgurit.lat.l de Alirn<:nto~. a tra,c~ dcl Formulario de Notificaci( d<: lmportaci(m, en forma manual o por \'la clectr0nica. <:n un tiernpo rninirno d<: 48 horn~. pr<:via a la llcgat.la <lei prnducto al punto de ingrc~o. Articulo .l: Lo~ Ajo~ (Alli11m .wtirnm L) lfc~co~, <l<:b<:n <:,tar amparado~ por un certii'icat.lo fito,anitario, <:xpcdido por la Organinci0n Nacional t.lc Protccci( Fito~anitaria (ONPF} t.ld pab de origcn, en cl quc ~e haga con~tar cl curnplimiento de lo~ ~iguicnte~ rcqui~ilo~: Que: 3.1 Lo~ i\jo~ (A/li11111 1·(1f/\'///11 l.) fre~rns, han ~ido uiltivados y cmbalados en China. 3.2 Los i\jo~ (:1//iu111 1·u1iiw11 l.) pro<.:cdcn de :ireas y lugare~ de produ<.:c:i(1n sujcta~ a inspec:<.:i0n por pn11e de la Organiza<.:i(1n Nncional de Protc<.:c:i(1n 1-'itosanitnria (ONPF) dcl pnb de origcn. durantc cl periodo de nc<.:irniento activo. rn~ed1a y crnbalaje del alirncnto. No 26379-B Gaceta Oficial D1g1tal, 1ueves 1 de octubre de 2009 3.3 La partida ,icnc librc de inscctos ,i,os de cualquicr tipo. asi como tambiCn de otros contaminantcs biol6gicos. quimicos y flsicos. incluycndo suclos. 3.4 El ccrtificado fitosanitario oficial. dcbc incluir t11rn dcclarnci6n adicional. en la quc sc ccrtifiquc quc: 3.4.1 La partida sc cncuentra librc de plagas cuarcntenanas para la Rcpl1blica de Panama: 11J Trogodcnno grm111ri11m 3.4.2 La partida proccdc de {U"cas. lugarcs o sitios de producci6n. rcconocidos por la Autoridad Panamcfia de Scguridad de Alimcntos (AUPSA) corno librcs de: aJ Dit i-fe11cl111.1· dip.wci hJ Dit i-fe11cl111s dc.1·rn11·/or 3.4.3 Lo~ ajo~ hnn ~ido ~ornctido~ a un pro<.:cso de serndo o dcshidratn<.:iOn en su lugnr de origen. rcgistrando cl tipo de tratarnicnto utilizndo (natural o artiti<.:ial). n~i wrno cl ticrnpo y tcrnperatuw dcl rni~rno. Articulo 4: La producci6n. cosccha y cl cmbalajc de cstos alimcntos. dcstinados para cl consumo humano. sc rcaliz6 en cl rnarco de las bucnas pn\cticas agricolas ( BP A) y de bucnas pnicticas de manufacturn (BPlvl). A11iculo 5 Cl cmpaque utilizado sea rcsistcntc a la mnnip11la<.:i611 y cstn idcntifirndo <.:on cl c:Odigo dcl pnb de ongen. m"1rnero de planta crnparndora y c:Odigo de lote~. A11iculo 6: Lo~ materialc~ utilizados pnra cl ernbalnje y/o arno11igua<.:iOn no rnntcngnn fibras vegctalc~ 11 otro material hospedero de plngn~. Articulo 7: Los contcncdorcs. pre,io al crnbarquc. han sido inspcccionados y desinfcctados intcrnmncntc. Articulo 8: Los contenedores han sido prccintados (marchmnados. flcjados) y scllados. de rnancra quc dichos sellos s6lo puedan scr rctirados por la Autoridad Panamefia de Seguridad de Alirncntos. al morncnto de lkgar al tcrritorio nacional. Articulo 9: Al momento dcl arribo dcl crnbarquc al pucrto de ingrcso al pais. la pa11ida dcbc cstar arnparada con la siguientc docurncntaci6n comprobatoria: a) Formulario de notificac16n de 11nportac16n. b) Ccrtif1cado fitosanitario dcl pais de ongcn dcl producto. c) Copia de factura corn<:rcial dcl producto. d) Prc-d<:claracit'Jn d<: aduana~. Articulo I 0: Al ingrc~o t.lcl alirncnto al pab. la Autoridad Panamdia de S<:gurit.lat.l t.lc Alimento~ prnccdcni a r.;ali/ar cl rnue~tr<:o para d an.'.ili,i~ de n.;rnMot.lo~ y t.le <:ntomologia, ~c rc~Crl'a d dcrccho de tornar otra, rnu.;,tra~. en<:~<: rnornento o en cualquier punlo d.; la cadena alirn<:nlaria. a ob jcto de rcali/tir otro~ arnili~i,: lvlicrnhiolt'Jgieo, t.l<: rnicotoxina~. caractcrbtica~ organolCptiea,, lhico-quirnica~ y r.;,iduo~ l(lxico~. F.I co~to de c~to~ an,\li~i~ dchcni ~<:r ~ufragado por cl inter<:~at.lo. Articulo I l F.~to, requi,ito~ fito~anitario~ ~on exclu~il'O~ para la irnportaci(m t.l<: Ajo~ (Allium suli1'llm / .. ) lf<:~co~. originario, de China, no ob,tante no exirnc dd curnplirni<:nlo de otra~ nornia~ nacionak, para ~u eornercialincit'Jn <:n cl 1<:1Titorio nacional. Articulo 12: F.,t<: R<:~uclto d<:rnga <:I Re~udto AUPSA-DINAN-053-2007 y, tot.la di,po~ici(m quc k ,.;a contraria. A11iculo 13: Cl pre~entc Rcsuelto ernpezara a regir a partir de ~u firmn y debed1 ser publirndo inmediatarnentc en la Ciaccia Ofieial. FUNDAMENTO DE DCRECI 10: Dencto Ley 11 de 22 de fcbrero de 200(i. Ley 23 de 15 dcjuliode 1997. Lcy47dc9dejuliodc 1996. COMUNIQU[S[ y ct/vJPLAS[, No 26379-B ANSELMO GUERRA M. Sccr<:tario (i<:n<:ral Gaceta Oficial D1g1tal, 1ueves 1 de octubre de 2009 HUMBERTO A. BERM(JDEZ R. Director Nacional de Nomrns para la lmponac16n de Alimcntos