Skip to content
Nelum
Laws of Panama

Resuelto Nº 125 - Requisitos fitosanitarios para la importación de tomillo y romero procedentes de Marruecos

Made 2007-03-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
Caribbean Community (CARICOM)
Country
Panama
Subjects
Food and nutrition, Cultivated plants
Keywords
hygiene/sanitary procedures, condiments/herbs/spices, international trade, food safety and quality, plant protection, vegetables/legumes, pests/diseases
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. No 26040 Gaceta Ol1c1al DIg1tal. Iueves 15 de mayo de 2008 REP(JBLICA DE PA>!AMA AUTORIDAD PANA\.1ENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESllELTO AUPSA- Dl'IAN - 12)- 2007 (De '.:'0 t.ie Mar1.u t.ie '.:'007) "Por met.iio t.iel cual ,e emite el Requi~ilu Fito.,anitario para la imporlaci{m t.ie E,pecia,, ,eca.,, para con~umo y/o tran~fonnacit\11. originaria~ t.ie Marrueco.,." lncluye: Hoja., t.ie Tumillo (Th 11m11· rnfiaris) .,eca~. ~in triturar ni pulveri1ar y; lrilurat.ia., o pulveri1at.ia.,. Huja., t.ie Romero (Ro.1·nwri11u.1 spp.) ~eca~, ~in lriturar ni pulveri1.ar y, lrilurat.ia, o pulveri✓ at.ia.,. El DIRECTOR N,\CIONAL DE NORMAS Pi\RA L,\ l\1PORT,\CJ6N DE ALIME'ITOS. en u,u de ,u, facul1;idc, lcgalc, CO>ISIDF.R ,\NDO: Que el Decreto Ley 11 t.ie 2'.:' t.ie fehrem t.ie 2006 crea la AutoriJaJ Panameib Je SeguriJaJ t.ie Alimento.,, como entiJaJ reclura t.iel E~tat.io para a~egurar el curnplirniento y aplicaci{m t.ie la, ]eye, y reglamenl!1~ en maleria Je ~eguriJaJ t.ie intrnJucci(1n Je alimenl!1, al territorio naciunaL haju crilerim e~lrictamenle cientfficm y tfrnico.,. Que la Aulurit.iat.i Paname1'ia t.ie Segurit.iat.i t.ie Alimenl!1, tiene como uhjetivo principal el prnleger la .,alut.i humana, el patrinwnio animal y vegelal Jel pai.,, met.!ianle b aplicaci(m Je la., met.lit.la~ .,anitaria~ y filo.,anitaria., aplicahle, a la intrnJuctilln Je ali1nenl!1, al territorio nacit111al. Que el arliculo .~8. numeral I Jel Decreto Ley 11 t.ie '.:'2 t.ie febrern Je '.:'006 dicta 4ue e~ funcitin Je la Direcci{m National t.ie Norma~ para la lrnporlacitin Je Alimento.,. emitir Im requi.,ilo~ ~anilarim y lllo~anilarim, que t.ieben curnplir lu~ alimento., para ~u introt.!ucci{m al territorio national: En el alnwcenaje en 1.una~ lihre.,, 1.rnw pmce~at.iora, imporlaci{m, tr{1n~ilu y/o lra~horJo. Que la Aulorit.iat.i Panamef\a Je Segurit.iat.i Je Alimento, ha L·omit.ierat.io pertinenle la erni.,itin Jel Requi.,ilo Filli,anitario, con el fin Je cumplemenlar lo~ a,peclm ~anilariu~. <le inocuit.iaJ y calit.iat.i para la imporlaci{m t.ie la~ E~pecia~: Ho ja~ t.ie Tumi llo (Ih rnms 1·1dgari.1) y, Ho ja~ t.ie Romero ( R11.1·11wrinus spp.) ,ec.1,, para con.,umo y/o lran.,forrnacitin, uriginaria, t.ie \.1arrueco,. No 26040 Gaceta Ol1c1al DIg1tal. Iueves 15 de mayo de 2008 Que el pai,, 1011a, regi{m o comparlimienlu. ha ,iJo reconuciJo como elegible pur la AuloriJaJ Panameria Je SeguriJaJ Je Alimento.,, o en ,u Jel'eClu reconoce la elegibiliJaJ olorgaJa pur la Direcci{m '\/acional Je SaniJaJ Vegelal Jel \.1ini-;rerio de Desarrollo Agropecuario. en hase al Articulo 77 del Decreto Ley 11 de 22 de fehrero de 2006. Que el incumplimiento Je la, huena~ pr:iClica., agricola~ y de mane jo Je e.,l!1, alimenlo., puet.!e oca~ionar la aparicitin o prevalencia conlaminante~ biol(1gico.,, qulmicu~ o ll,ico.,, afeclanJo la ~alu<l <le lo., con~umiJore~ ye, re.,pomahiliJaJ Je la Aucoridad Panamefia de Seguridad de Alimento•;. wrificar que los mismos no sobrepasen Jo, niwles adecuados de prncecci6n de la salud pllhlica. Que luego Je la~ con~ideracione~ ante~ expue~ta~. RESUELVE: Arliculo I. Emitir lo~ Requi.,ito~ Fito.,anitario~ y Sanitario., para la lrnportacitin Je E~pecia~: Ho ja~ Je Tomillo (fh rnws rnfgllris) y, Hoja~ de Romern (Ro.1·nwri11u.1 1pp.) ~eca~. para cun.,unm y/u lramforn1aci{m, originaria., Je l\1arrueco~. Je.,crita en la ~iguiente fracci{m Jel A ranee I Nacion.ii de lmpurtaci{m: rracci6n Arancclaria Dcscripci6n dcl producto alimcnticio 0910.40.10 Ho ja~ Je Tornillo (fh rnws mlgllril') ,eca.,, .,in lrilurar ni pulverinr. 0910.40.20 l loja, de Tornillu (T/! Ym111· 1·11/gm"il·) ,ecas. 1ri1ur;idas o puheriL;id;i,. 0910.99.10 01r,1, espcei<I': l loja, de Romero ( Rn.1·11wrim11· spp.) sec;i, ,in 1ri1ur;ir ni pulveriL<IL 0910.99.20 01r,1, espcei<I': l loja, de Romero ( Rn.1·11wrim11· spp.) sec;i, triturmi<I' o pulveriLada,. Aniculo 2: El imporcador est(i obligado a infonnar a la Aucoridad Panamefia de Seguridad de Alimentos, a craves de] Fonnulario de Nocificaci(m de Importaci6n, en fonna manual o via electr6nica. en un ciernpo minimo de 48 horns. previa a la llegada del producto al punto de ingreso. Aniculo :I: Las Especias: Hoja, de Tornillo (T/i.ww1 rn/gari.1) y. Hojas de Romero (R0\111ari11u.1 IJ!/1.) secas, dehen e,car amparada, por un certificado fiCtNmitario. expedido por la Organizaci6n Nacional de Prncecci6n Fitosanicaria (O'.\IPF) de] pals de origen. en el que se haga conscar el cumplimiento de los siguientes requi,itos: Que: I. La~ E,pecia.,: Huja., Je Tumillo (fh rnws rnfgllris) y, Hoja~ <le Romero (R11.1·11wri11m· .1pp.), han ,iJo cultiva<la~ y emhalada, en Marruecos. 2. El emharque prncede Je {1rea., y lugare~ de prnducci(rn lihre~ Je plaga~ de inlere, cuarentenario para la Repllhlica Je Panam{t: ll) J'rogodemw gnmurium :I. La~ {1rea., y lugare~ de pmducci{m han .,ido .,ujeta~ a in~pecci{,n. por parte de la OrganiLacitin Nacional de Proteccitin Fitosanitaria (ONPF) del pals de origen. durance el perlodo de crecimiento accivo y cosecha del culcirn. 4. El emharque viene libre de insedo, vivos y. de suelos de cualquier cipo. asl corno camhien de ocrns contarninances bio16gico,, quirnicos y fi-;icos. 5. El ernbarque recihi{l tratamienlo cuarentenario cuntra in~ecto.,. en ,u origen, regi~tranJo el tratarniento ulili1aJo, a.,i como el tiempo. cemperamra y humedad presentes durance el mismo. 0. El emhala je u1ili1a<lo ~ea re,i.stente a la manipulaci{m y e,ta iJenlificaJo con el dlt.iigo Jel pai~ de origen. nllmero Je planta empacaJora y cl'Jdigo Je lote~. 7. Lo~ materiale~ ulilinJo., para el emhala je y/u arnurtiguaci(rn no conlengan fihra~ vegelale, u otrn material hmpeJem Je plaga,. 8. Lu~ conleneJure.,, previo al em barque, han ~i<lo lavadu~ y de~inl'eCladu~ inlernarnente. Y. Lu~ conlenedure, han .,it.lo precinladu~ (marchamaJo~. llejaJo~) y ~ellaJo.,, Je manera que <licho., ,ello~ ~{llo pueJan ~er retirado~ por La AuluriJaJ Panameria Je Seguri<la<l Je Alimento~. al mornento <le l legar al lerritoriu naciunal. No 26040 Gaceta Ol1c1al DIg1tal. Iueves 15 de mayo de 2008 Arlitulo 4: El ernbarque Je la., E~pecia,: Ho ja~ Je Tornillo (//J 1·11w.1· rnliuris) y. Hoja, Je Romero (Rmmarinm· spp.) .,eca.,. Jehe e,tar amparaJo con la .,iguiente t.iocumentaci(rn cumprobatoria, en caJa en\'lo: I. Copia Jel formulario Je nulillcaci(rn Je importaci(rn. 2. CertificaJu llto~anilariu Jel pai~ Je urigen Jel prnJucto. 3. Copi;i de f,Kturn comcrcial dcl prodlKto. ,\rlitulo 5: Al ingrc,o de] ,ilirncnto ,ii pais. la ,\uloridild P;inameiiil de Scgurid,id de ,\limcntu, prlKcdcr,I a rcillin1r cl mueslrcu pilril cl an;ili,is cnlomol()gieo. Y ,c rcser\'a cl dcrcc:hu de tomilr olr;i, muestrn,. en c,c mumenlo u en cu,llquier punto de la em!cn;i ,ilirnentari;i. ii objetu de realililr utros ,111,lli,i,: Mierubio16gin1. min1loxin,1,. ear<Ktcrf,tiea, orgilnul0plic,is. fi,ieo-quimico, y re,iduo, t6xieo,. ,\rliculo 6: Esto, requisito, fito'<mililrio, ,on C\clu,in1, p;ir,1 la impurl<Ki6n de E,pecia,: I loi•i, de Tornillu (T/! Ym111· l'lffguril") y. lloj,1, de Romero (Ro1·111(1ri11111 1pp.) ,ec,1,. nu obst,mtc. no C\imc dcl curnplirnientu de u1r,1, norm,1, nilcionalc, para ,u cumerci,1lil<1ci(1n en cl 1crritorio n;iciun,11. Arliculo 7: E.ste Re,uelto t.ieroga luJa Ji.,po~ici{m que le ,ea contraria. ,\rliculo 8: El pre,e111c Re,uclto empen1r,\ ii regir ii pi1rlir de ,u firrn,1 y deber,I ,er publici1du inmedi;it;irnenle en la Gi1ce1;i Oflei;il. FUND,\\1ENTO DE DERECIIO: Dccreto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006. Ley23de 15dejuliude 1997 Ley N° 47 de 9 de julio de 19% COMLTNfQLTESE Y C()MPLASE. HUMBERTO A. BERM(TDEZ R. Direc:tor Naeional de Nonnas para la Irnponac:i6n de Alimencos ANSELMO GUERRA M. Secretari() General

Resuelto Nº 125 - Requisitos fitosanitarios para la importación de tomillo y romero procedentes de Marruecos · Nelum