Resolución Nº 72 - Incorporación de la producción de carne porcina en el Programa de competitividad agropecuaria

e \0 ~ t ftllr~f ·'"• 4 I tiL I Ii I " I i I8 ~ I 8 •• a.!!l ....... ~O .. .;::lImur ~ ,. tl)1!. nJif ·:1 :1'1 lit!! Ill! I:t~! !Ift il:! t~~if i: SI& Ii' ~,t <c. ,!I g I' sft> i·e.l- sftl tl~ 0" "'I'll --.,gil fill! "t-Ii" "tl uu hOle i:JLh l~i II ~l ,~i1 rl~ti [~·t 'jfi ai- lail ~Il·f o' Iii i~n ~t~1 fa i llf ~if :if . "'I' !ii ~ flu)! .'111 'It ii~ ~lll t'h1'< ~ .• ;: 8"1 t'r .. - ... ~I:i", I~~ . ~ .. ~ ~~ - U Hf In it>IO ",g nCftl ft l ,.n- -~J Itl '111 '§~ ;ft ~f2l I! rlr 1tli" rf ~i t t. g.a t t ~~. ~~~ t ~ .trt DigitalizadoporlaAsambleaNacional 10 Gaceta Oficial, viernes 22 de JUDio de 2007 de iafraeSQ'UCtUra perl el laQifieio de ganado porcino, corte y empaque para la oomercializacj6n de eame porcina. en notnbte y teprcscmacl6a. del Estado, con 18 Asociaci.6D NacioaaJ dePoreinocWtores dePanami (ANAPO'Il). con una vigenciadecinco (S) a:ftos. Anfeulo 3. El objedva petal del Convenio sera ta eooperaci6n ~nic:aooempresarial. dirigida. al sector productor de came pOrcina.. a U11Ves de II.modalidad. de financiamiento no reembolsable para el estableeimiemo. opcraci6n y Idministrlci6D. de una plante de sacrificio. cone 1 empaIque de came porcina. con leCnoJogla de punta, en I RepUblica de PanamA. de tal foaoa que dicho tttoduetQ lleaueal consumidor eon la eficiencia y efteaCia que el mereado "moDal e intemacional exigeu. tenierldo eomo conseeuencia el aumento de la producci6n y et mcUonuniento de la caUdad del produeto final. Articulo 4. El Bstado se compromcte, previa eJ eum.pfunicnto de los requisitos y fotm.alidad.es establecidos par las normas legales vigCDtes. a preslar apoyo a la Asoeiacion NacioMl de POrcinocWtore.s de Panama.. a traves della paniclpaciUn en las sodedades a empresas que sc constituyan de eonformidad can 10 tmbleoido en el Convenio objeto de csta Resoluci6n de Gabinete. Articulo S. La cooperaci6n podri. adoptar las modalidadcs siguientes~ 1. Reconoehnie.oto h8sta e1 cincuenta por eieato (500Al) de 18 inversi6n ejccutada. ]a con~i6n de la planta de saerificio de gM.B.do porcino. earle y empaque de Q8mC pOrcina., basta por Ia suma tOtal maxime de un mil\6n sciscientos mil balboas (Sr 1,600.000.00). 2. R.econocimiento basta el cincuenta pot clemo (50%) de Ie inversi6n ejcoutada en compra de tecnologia. de punta sostenible para sacrificio, corte y empaque de ganado 'POrcino. para 9U comercialiuci6n, haslA pot 1& suma de dos millones quinientos mil balboas (B/. 2,500,000.00). 3. Adquirirhasla el euarenta 'Y nueve por clemo (49%) de las aeeienes de la empresn que se constituya para la operaci6n y administracioD de 1& infraestrUetura destinada a1 sacrificio porcino. deshuese y empaque de sus productos, utilizat1do recnologfa de punta sostenible. c:umpliendo con las espccificaciones tecnicas para los mismos. previa acatamiento de las norrnas legales vigentes. 4. Contrataci6n de un consultor para que elabore el pliego de cargos del acto publico para la eontnnaci6n del disefto, suministro de materia1es, constt\Jcei6n y equipamiento, con teenologia de punta, de una planU\. de sacriftdo, cone y empeque de came poreina, 5. Cap8ciraoion de produetores y tl'8bajadores para su espeeialinci6n en 18 comercializaci6n y mercadco de produetos de cameporcina, Amculo 6. Cuando Ia invetsi6n eerresponda a majores 0 construeei6n de infraemuctl.JI'a, el fideitotniso Be implemet1tar8. seetin el procedimiento siguiente: ! 1. Los beneficlarios ejCCUUlrdn las nuevasiDvcrsiones mediante faeUidades de erCditO. obtcnidas a trav~ de entidades de en:dito legalmence constituid8$. :2. Lasentidades c.tediticias verificarin que el benefiCiario hayaejecutado 18 inversion. 3. Realizada y verificada la inversi61l. las entidades de cridiro solicitarin at fideicomitente. con cargo II tideicomiso. la amomzacion eorrespondiente at oit1cuenta pot cientO (SO%) de la Inversion ejeeutadA, pol" la inversiones realizadas deconfonnidad con los DumcraJn 1 y 2 del articulo anterior. 4. El :fideicomitente reci'biri. I, soUcitud de amorduci6n y emitirt la Orden de Oesembolso. refre.ndada por la Contralorla General deIa RepUblica acompailada de la certificaci6n de la ejecuci6n de 1& actividad autoriuda. pant que al fiduciario hap la emorti2aci6D correspondiente. ~p.n la clausula sqnima del CQntrato de tideicomiso. N02S,819 Gaceta Ofkial, vlenaes 22 de Junio de 2007 Digitalizado por la Asamblea Nacional 11 S. El fldudario remf'rW end... de cridim... momo del daembolso .... Ia amorUzad6n o«rcspoDdI tavc. del bIMfloluio. ArdcuJo 1. Pua zeoibir 1. ui.IteDcia p8I1l 1. oamereializaci6ft de produoac. porcinos.. .. ANAPOltciebed. oumplir con las aiauiemes condi...: 1. Conat.ituir una Pcraona Jurfdica. modI..- I. tlpra de lOCi... mercantfl. pet8 t. ope:raci6n y adminitUaCi6za de: ...... d. aacrlficio. ete.h~ Y' empaque de loa productos de c:ame polCina. 2. FacilitaT .. participaci6n de toelo ~1Ot' CSUlbleddo en J. RepUblica de Panama en ANAPOR. 3. £1 eeste que nlablezca. par \110 de los lCl"Yieioa de 18 plan1a descrita en cl DumenU t, ~i c1 miamo para todO$ los porciftOCUltIOra. fonnen 0 ItO lJaIU de ANAPOR. 4. Pennidr Ia 1RlliZaci6n de la referkIa planta • oueJq~ pordnocuhor de la RAp6blica de Panaro" folme patte 0 DO de ANAPOR. S. Comprar las acciona que cl Esrado t8np en ed aociedad, UOlt Ya OODCluya la v1sencia del oonveDio. No obatame. el EltIldo podrt vender las ace:iorws a un teTCero. ai 1& asoc:Uoi6n declina au. opci6a. 6 - CurnpUr COD las IlOID1Il$ medioambiCDta1a que «cWal1 la materiL 7. Divulpr por los medios de oom'UDioaoiOade IDa.CUI Ia exiJMDoia de caa aoclocUl4 moRaDtil. clc sua fac;i1idadcs y de su dispoIIibilidad abiena a pordnocultorca &can 0 DO de ANAPOR. Articulo 8. La soC\edad. que se consti1uya deberi cantl'atar • un seRlng ,enera'. el cuaJ n() doberi scr porciDocuItor. para 1& administnci6n de I. plan.. destiaada.l sacrificio porcino-, d.e.shuae y cmpaquc de los p,roductoa de ClIme pon::ina. Oicho ,erente BCDeraJ debera rendir iDfonues peri6dicam.c:Dte de ,us pstiones a los dianatarios 0 adminiatradores de Is socicdad. Adiculo 9. Las partes podran nombrar repraertUUltes para. elabo1'al' loa detallcs pr6t;d~ de Is conrn"Duci6n de C8da perte ootre.spOlldicnte • Ia cooperaci6n *nice eanpnrsarial para la impJementaei6D apropiada y efcctIva del Convenfo. A.Itfcldo JO. La presente RaoJucian entrarli a tegir dade S\J. aprobaci6n. COMlJNIQUESE Y C'OMPLASE. Dada en t. ciUAiadde Panama a los -J?{} diu del mea de (2007). r~ de dot mil siele v CARMEN GISELA VERGARA Ministra de Comerdo e Industrias, Encargada BALBINA HERRERA ARAUZ Ministra de Vivienda ERICK FIDEL SANTAMARIA Ministrode DesarrolloAgropecuario, Encargado FELIPE CANO Ministro de Desarrollo Social, Encargado HECTOR ALEXANDER H Ministro de Economia y Finanzas DANI KUZNIECKY Ministro para Asuntos del Canal MARTIN TORRIJOS ESPINO Presidente de la Republica OLGA G6LCHER Ministra de Gobierno y Justicia SAMUEL LEWIS NAVARRO Ministro de Relaciones Exteriores MIGUEL ANGEL CAt;lIZALES Ministro de Educaci6n BENJAMIN COLAMARCO PATIt;lO Ministro de Obras Publicas CAMILO ALLEYNE Ministro de Salud REYNALDO RIVERA Ministrode Trabajoy Desarrollo Laboral UBALDINO REAL SOLIS Ministro de la Presidencia y Secretario General del Consejo de Gabinete