Skip to content
Nelum
Laws of Panama

Ley Nº 70 - Modifica el Código Penal sobre el hurto de bienes de uso público

Made 2013-10-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Act
Country
Panama
Subjects
Energy, Water
Keywords
institution, water supply, potable water, sewerage, internal trade, fees/royalties, offences/penalties, governance, energy conservation/energy production, transport/storage

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Artículo 1 — Se adiciona el numeral 16 y se modifica el penúltimo párrafo del artículo 214 del

    Artículo 1. Se adiciona el numeral 16 y se modifica el penúltimo párrafo del artículo 214 del Código Penal, así:

  2. Artículo 214 — La sanción será de cinco a diez años de prisión en los siguientes casos

    Artículo 214. La sanción será de cinco a diez años de prisión en los siguientes casos: 16. — Cuando la cosa o el bien hurtado es de aquellos que se destinan a la prestación de un servicio público o privado de energia eléctrica, agua, telecomunicaciones y televisión abierta o cerrada. La pena será aumentada de una sexta a una tercera parte, si el hecho previsto en el numcral anterior es cometido por un empleado de la empresa propietaria de la cosa o bien hurtado o por un empleado de la empresa contratista que le presta servicio a la empresa propietaria de la cosa o bien hurtado.

  3. Artículo 2 — , El segundo párrafo del artículo 392 del Código Penal queda así

    Artículo 2, El segundo párrafo del artículo 392 del Código Penal queda así:

  4. Artículo 392

    Artículo 392. ... La pena será aumentada de cuatro a seis años, cuando se trate de bienes públicos o que se utilicen para prestar un servicio público,

  5. Artículo 3 — La presente Ley adiciona el numeral 16 al artículo 214 y modifica el penúltimo

    Artículo 3. La presente Ley adiciona el numeral 16 al artículo 214 y modifica el penúltimo párrafo del artículo 214 y el segundo párrafo del artículo 392 del Código Penal.

  6. Artículo 4 — Esta Ley comenzará a regir el día siguiente al de su promulgación

    Artículo 4. Esta Ley comenzará a regir el día siguiente al de su promulgación. COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE. Proyecto 587 de 2013 aprobado en tercer debate en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de Panamá, a los veintidós días del mes de agosto del año dos my/Arece. El Secretario General erto E. Quintero G. <!-- page 2 --> No 27396 Gaceta Oficial Digital, miércoles 16 de octubre de 2013 ORGANO EJECUTIVO NACIONAL. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, PANAMA, REPÚBLICA DE PANAMÁ, DE 14 DE rmíibta0 DE2013. / da RICARDO MARTIN Presidente de la Republica A

Ley Nº 70 - Modifica el Código Penal sobre el hurto de bienes de uso público · Nelum