Decreto Nº 489 - Medidas sanitarias adicionales para reducir, mitigar y controlar la propagación de la pandemia por la enfermedad coronavirus COVID-19 en el país
Made 2020-03-16 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Country
- Panama
- Subjects
- Food and nutrition, Water, General
- Keywords
- coronavirus disease (COVID-19), public health, social protection, risk assessment/management, transport/storage, hygiene/sanitary procedures, food security, internal trade, food safety and quality, water shortage/drought, water supply, recreational water use
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Articulo 5 — Yigilancia en las cumunidades. A pnrlir de la enlrada en vigcnci a del presente Decreto
Articulo 5. Yigilancia en las cumunidades. A pnrlir de la enlrada en vigcnci a del presente Decreto Ejccuti vo. el Ministerio de Saluù quccla facul tado para designar en cada provincia o area'\ geognitìcas, sl:gun lo detenninc, un enlace quc coordinar.'! de mancra directa con Diputudos. Gobcmadnre.c;, Alcnldcs y Rcprescntantcs, con cl propos ito dc mantener inll>nnaci6n esencial dc lo que se suscite en todas las comunidadcs y para quc coadyuvt:n cn cl cumpli miento del proposito del presente Decreto Ejecutìvo.
Articulo 6. Mediùas para supelll1ercactos: Los supem1crcados debcn cumplir todos los protocolos de scguriùad sanitaria c hi gicne establecidos por el Ministcrio Je Salud. ademcis de protc::ger a sus trabajadores y usuarios api i cando medidas tm1xitmt') dc higiene. En todo el Jocal se dcbeni colocar. cn puntos especificos, gel alcoho lado pont uso publico, ademits uc mantener cn fonna permanenk jabòn liqu ido y papel toall a cn los banos. Eslos cstablccimicntos quc::dan obligados a co locnr en la parte posterior, aiìchcs. pancurtac; o anuncios alusivos a medidas de hi gienc y prevencion ante la pandcmia del ~oronu v iru s COYI D- 19, y a difundir dentro de su instalacion, por medio telev isivo o alta voz. mensajcs a los usuarios sobre cstas mcdidas. A rticu lo 7. Medidas p ara restaurames. rann aci as y bancos. El Ministerio dc Salud realizani operati vos dt:ntro dc todos los rcstaurantes, furmacias y bancos. para velur quc cucnten con un maxi mo de personas. evitando aglomeraci ones. Cualquier aglomcracion seni considcrdda incumplimicnto y se procedera a las sancioncs con·cspondientcs. En cl caso de los restaurantcs. los cl i enl~ debeni n guardar un trtetro dc distanda etltfe los mismos. e iguai distancia. enlre los clientes que se nproximen u lns caj as dt los bancos y dc las tànnadas.
Articulo 8. Medidas para d scclor pri vado. T oda entidad pri vadn que por razon de sus operucio ncs laboralcs pcnnanezca abierta, debe brindar lodo el apoyo neccsario o requerido por el Ministerio de Saluti. Los mismos dehen garantizar a sus colaboraùores, los implcmcnlos necesarios dc higiene dentro de sus instalaciones. y dcbenin mantener a lo vista dc los colaboradot es y usuarios. afichcs. pancartas o anuncios nvaJados por cl Ministcrio de Salud, quc contcngun las medidas sa ni tarias y de prcvenci6n del coronavirus COVLD- 19. La autoridad sanitari a tentlni prioridacl y prclaciòn sobre las compras ol por mayor dc insurnos y rccursos criticos. para el manejo de la p<mdemia de coronavi rus COV ID-1 9.
Articulo 9. Medjos dc comunicaci6JJ.o Los canales dc radio. tclevisi6n abierta y por cablc. y diarios de circulaciòn nacional, debt:n incremcmar las propngandas, videos y pro&rramas educativos a reqllerimienlu de1 Ministerio de Salud . sin perjuicio de lo cstablecido en cl Decreto Ejcculi vo Ne 64 de 28 dc enero de 2020. Articulo l O. Auloridndes Rcgionales de Salud, Se inslruyc.; a lus Autoridacles Sanitarias Regio nales y Locales dc Salltd. cstabl ccer mccanismos dc vigiluncia que penn itan asegurar el cumplimicnlo dc las medidas sanitar ia~ ~.:o n templadas cn est e Decreto Ejecutivo. lgualmcnte. se insta a las Autoridades Admi nistrali vas, J udiciales y de Seguridad. para coadyuvar con el personal de salud. cn lo refcrente a la ejc.;cucion ùc tales mccanismos de vigilan c1a.
Articulo 11. Contraloria Generai dc la Rcp(tbli ca. Se insta a la Contrnlorin Generai dc la Republica, a desarrollar las estrategias lcndientcs a agiliz.ar el refrcnclo dc todas las adjudi caciunes de medicamentose insumos requeridos ante este Estado de Emcrgencia Nacional.
Articulo 12 — Sanciones. La contravcnci6n u las cli~posi cio ncs de esta medida, ser:"ln sancionadas
Articulo 12. Sanciones. La contravcnci6n u las cli~posi cio ncs de esta medida, ser:"ln sancionadas de co nformi daci con lo dispuesto cn la Lc.:y 40 dc 16 de novicmbre de 2006 . que modifica atticulos de la Lcy 66 de l O dc nov icmbrc.; de 1947: y, la Ley 18 de 3 1 de julio de 2000. sin perjuicio de otnts sancioncs pcnales y/o civilcs que correspontlan . Articulo l3. El presente Decreto Ejecutivo empczaro a regir a partir de su promulgacion. No. 28981-C Gaceta Oficial Digital, lunes 16 de marzo de 2020 5 FUN DAMENTO D E D ER ECIIO : Constitucion Politica dc la Republ ica de Panamn. Lcy 66 de IO de novicmbrc dc 1947, Decr~tu ùe Gabincte N'' l de 15 de enero de 1969, Ley 40 dc 16 de novicmbrc de 2006. L~y 7 dc l l dc fehrero dc 2005, Ley 3 8 dc abril dc 20 Il , Decreto Ejecuti vo N° 64 de 2H de enero de 2020. Resoluciòn N° 075 de 23 de encro dc 2020. Resolucion de Gahincte N° l l de 13 de marzo de 1020 y Decreto Ejecutivo N° 4 72 de 13 d l! mm-LO de 2020. Lcy No J H de 3 1 de julio de 2000. C O MUNlQUESE Y CUNIPLASE. ;W~~ RO SARIO E. TURNER M. Mi nistra de Sa lud