Skip to content
Nelum
Laws of Oman

Royal Decree No.96/2000 issuing the Law Regulating the Regional Municipalities

Made 2000-10-16 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
مرسوم سلطاني رقم (2000/96) بإصدار قانون تنظيم البلديات الإقليمية
Language
Arabic; English
Kind
Act
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
Oman
Subjects
Livestock, Environment, Food and nutrition, Water
Keywords
institution, animal welfare, governance, local government, slaughtering, protection of environment, disinfection/disinfestation, effluent waste water/discharge, groundwater, monitoring, public health, public land, urban land, food safety and quality, vending, internal trade, pollution control, freshwater pollution

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. U"\l bl I., r'~J"° y ... /°i '\ /'-9J ~ jl ~ LiJ.L.11 r::-- M M • M ..._._t..;__'u • • ll I~ • ~ J Li ~ 0 , '\'\/\ • \ ~-> ~lW.....11 t..,.,...,).4 _,.il~I :tl_,.ill u-"""L..,NI tU:.:JI ~ t.)lb"yl ~ , A'\/AV~_, u-=ilhL...JI t_,.....J.4 _,Jl....:JI ~=-~li~I .:i~.i.l;JI ~ ~u u-kJ , .i.:i~.1.-:i_, '\A/t V ~_, ~UJ......JI t_,.....).4 _,JUI i)UI ~WI ~_, ~I_, ~ ) ' I .:i~~I ~).:U .::.~~I ~~'\'\/\A~_, ~lh.L...JI t_,_....).I ~_, ' . . l.:.·.~11 I .I<.~ ..il..uLI ~ ~ J <J"'>->~_,L..il~ ~ ~ ~ W:, ~! _,l..!.11 A'\/AV ~_, ~lh.L.,.JI t,y..u).I ~ : (Y) oJL-4 . &IJ.I ~WI t~l e:-4 ..A)\tY\ ~~J<.>4 \A : ~_.,~ ~ Y• • • ~ ..r:'jlS t u,o \ '\ : ~ I,jl. I (1A'1') ~.J ~JI iiJ.i~I ~ t..,...,.)I ll.4 y!J t 'I' , •• / \\/\ ~ ii.;JL..:JI ~~ I .:aGJ.L.11 ~ • M M • M • r::-- ~•ls Jj~l ":-'4-JI w,,~ FY-1 u-WI ½ll:.ll d_,l~I_, -=-~4 u.,:il:i.ll 1.:i.. t~i ~ ~ ~ : (') oJLa : dJj .J~ ~ I J~ ~ r-J Lo ~ ~ . ~~I .... ,. l,JLll: .. ' ~• .. I •II 41 ~ t ~~_.,ii;-½~ -=-1:!.u;, .,,U:uL, -=-l:!#1 JhW. (S)J)'' t 2 , 11 a; 11 ~ : (f') oJ'-4 i;.).J., t:'° ~ 4 ~:,.,JI 0-o )fa Id i2 a, 11i_, Lllill JJ~I ~-_, ~JJ .,,WL, .~I.JI 4-:,laly.ll_., ~_,.b.~ Jiw (S~i ~~ ~ ~ .,,►, _,i ~-U:' ~ J ( S ~ Lo~ : (t) oJLa . ~ ~Ji ~I ~#1 ~! 0-o ~ ~~ Lo_, J.>-hJI ~_j_j:, ~ ~ t _.,t ~.u;, ~! ½.u;, r2 • II a; u~ ~_, . ~-U:' ~ .:.4, ~~ w_., .:.lo1.:,:;JI ~I t_,....,JI -l:!~ 1,.,1..,] ~UI ii).:,_,~ --s~I ..>-'..»JI wly, ~ y...:,_,jl .)~ : (A) oJl-o ~ t__,s:; ~I .:..Lo..1.::..11_., ii__,l.:,_,11 I.A.J~ ~I ~l_;JI_., e;-a..JL-.:i.11 ~LL ~ 0-4 ~~Louk 0Yl:ill 1.:U. 0,-o (\i) ii.1WJ ~ 4,:i~~ .:..l:!#1 ~ . J ~ _.,1 l:!)-1! ~ --s~I_., I 6 •l •"i.; .:..UJWI ~ ~J • 4-o~'i .:..UlLl.....o ('" .. ) ut. ~ 'i ~ l_,..c. ~_,:; u.!L;.11 )fa ~,., , ~L.c. Jl:.; (r .. ) ~ i ~ _,i ~ ~ lA~i b~ ~ I _,i, ~L..L Jl:!..> (\ • • ·) ~ J.ly'iJ Jl:.; ,.,1 b).J.>11 b ~ ~l..r."[ ,.,1 )_;g <Si 0-<> y..:,.,JI ~l ~ c,1 d., t. o o ~~ ~ : (,,) o..1L-o .L.Jc. ,.,1 b.Jll:,.;.[ ~..)l:; 0-<> r.>.!->-+-'1 JL ~ 1,.,1 ½~1,.,1 LWI ½>.!~I ~ y...:,_,11 e:4 Ju:i)'4 J..u..11 y...JJ 0-<> )JS ~-I:!~..>~ r.>.!lll ~_,..JJ ~ : (' Y) o..il-o . d..! b.uill d)->111_, ~t,lll_, u.,.>ull l.u ~~i ~ ~ ~L...;.ill 4~b:,,;II . lolJl ~ I ~I__, ~...>4-=JI .::.)l.:....o..U d! ::- • o 11 .::.lbl...>.:...!81 ~-J.J ~ l_pll )~[ - .!l Ulil. I .::.)kl I__, u-" Lll I__, ~ U:J. I__, d.~ lji....,.,::11__, ~..w.11 ~I__, ~ l.:.... .....11__, __,i ~ ~Wl__, 4-oWI b l)I ~L.i__, oµI __,\ ~ 4 ;;->~I __,i ~l_)l

  2. . ~ ~ I 4.o-.9ll.o-.9 ~lli.11 . L>'?-1_,.111__, r-~''il__, ->~\II__, ~)'I C';!.:i ~L.i ~l->-4--9 ~__, e;JL....11 .W:.:.[ - r- ~ I ;;__,;JI__, ~l..>JI ii)->J t:)4!,., 41 __,\ ~WI .::.~l~I ~ ~ - u -~.>+11.::.~l~I~ . ~>"" ~ ~l.:J.l--9 ->!WI Y-_,.....:; - t . ~ ~~I ~l_;JI )..i....o!,., .::,l:i,.,g)UI__, .::.~)Le.)'! ~l->-4--9 ~ - ~ . ~ I ~ - - ' 41 ~ ~~ 4-o_:,)UI d.l..r."')'I jb.',I - ~ . tu..ul .::. 1~ • - 11 ~ .....~ll., .::.l....u.JI - - ( : : 4 ~ .. ... ~ . ~.i.l;JI dJIY-[ ~.11 ~WI d.:i .::.lc.-.9y-Ll.l 4-ot_g[ - . .> . • l...>i,11 ~ 0-4 )fa. .::.L:!~ F <S.?j -::.1....::.~I ~j - Ji, -Y'YV- ~UJl1,,.,1WI : ~~I ii►,\11 L>"' ~#1 ~ : ( \ o) .iJl-o -~#1 ~ - l . ~~ ~l:i.11 tW\11_., ~~I - t ~ \ + i ~ ~ I ~~_., ~'J_., ~ ~ ~#1 ~ ~ i)..,J .>:!»J I_,~: (\i) .;Jl-o . ~I.~\! F ~I .:,La~! .>:!»ll ..,~_.,, ~I.JI ii).:U r,:-o ~ I • ,~ u-" - "-' ~ • ~-i'l - I ~ 1 · L. erll..tiYI ~ - ..,.. 1 • · • • - .L..;..d (o) er.11 (r') <..>-4 • ~• I ~•- L..S: . ~~I t9~1 .~~I .JI ii).:U ~ ~l..:i.11 .:,l:!4-JI J~l ~ ~WI_. , ...Jl~) 'l l.oWI ~.>:!.lll tu:..>:!-'-" u-1~ : ( \ ~) .;Jl-o • cLol'i.o t~ L>"' y_»ll ..,~~~ ~b.~_ .,' ~.>:!..lAil -Y'Y A - • )~ 11~~ J ~ U ~ w~I.,, ½!L-_,Jt., dL~I J..i:i 0t d:!~ ~.., , ~WI Jl_,....\1I LJ-4 (.)~I w4+ll -.,t ~~_,JI -.,t dL~I .u.:i 'J-.,. y_j,ll LJ-4 w~J~ I u-k 'e ii,: , o , .:,..o --s~I ~..,, w½!4JI 04J ~L.....,. v-9 tJ-'1-., . yj_,ll LJA ).,s Lii~~ J ~ ~I ..1elftll Lll-., , ~~ 4,:e.:;,Jlll-., ~~I : ~½! ~ ~#1 dJIJ:!! ~ : (YY) oJ~ . t..WI ~jl_,1I v-9 Jl..,.,.t (JA (.)-.,..JI d I O 'o:. i ~ - 1 . w~~I e;JU ~l..,lll.,, ~l_,11I Lt.~ ~I t>-'"-"JI-., ~l~I - ~ . w~#I <!l)Lol__, Jl_,.,.t dJIJ:!! - c;: . ~#I 4-o.li:i ~I w~~I ~lk le 1.: •o, it'-:! ~I dJIJ:!)'I - J I: ..JI - ..A • C!;-'· l:JI ~ • WI t..UI. UC -:11 ~:!..> 6.:i.1I u°J . -:L~J.l... t l:i:i c..s- ~ . ~#1 4-! t~ ~I wl£.-.,y!J.I 4::-,,:i', dJW:i.....u'JI ~l£. - -., . w~l_>i.JI ~ - .; •• ,.. ~1Id:.l.:..• . :i-:v::-'->"" t.:...Jl- C. · C!;-'·l:JI ~ 11 UC . :Jf""

  3. ~~~~ I.JI wl:.jl_,1I )L....W:, 4-! ~WI ~jl_,1I t-Jfa t..WI ~..J.I ..1..:i : (Yr') oJ~ u-1UI <.JYli.1I v-9 ~ u°_,....:,.:J.I d ,.l.r.'")'I-., ..1el_,lll_, t~~ l.ii_, dJj_, 4J ~ti . ~jl_,1I d ~ J wlii.JI u-k ~ ~ I ~UI fu..1I 0C- ~l:i.:...1I ~~I t..WI ~..J.I ..1..:i : (Y t) oJ~ LiiJ~ ~I o.11I J~ l:ijl..,._.JJ ~ I ~l_,:i\JI ~ ~-»-4 ~ I dJIJ:!)'I_, ~ ~_,JI J~\JI o).:U., ~UI o)j_, (JA OJJUI d ~ I ,._,.,.;,. v-9 o).:,,,JI . u-1UI <.JY li.1I v-9 ~ u°_,....:,.:J.I d,. I.r.'")' I_, t ~\JI_, ..1e lftll ~~'~'=#' • • LiJ I I A • , ,. 'i 11 ~ ~ '5~ CS- "-a.all.l I ~ uJ..W I M a oWI '½~..U.I r' - <S>1 - ~ - i:..J>!G...11- ~.,_..J I . (->b....:.) IA_j$->-° t.bl;JI (JW) Ub.l.o . L>°w ' (S..11_., - J.;.:. - \..r-1~ 1- J ' I ,.'.)I . (Jl:i.....u)I) IA_j$->-° t.bl;JI (~~) Ub.l.o '( . ~ I - .~..,>:1 - J.,WI . ~ I - 4..1 - l:...l-4 - ~ - ~ · (~ ) IAfaJA t ~ ~b... i . - ~ - d co :::,, a - t>~ - ~~ I . (~~I) IAfaJA i:.yhlt:JI Ub.l.o i -~ - ~j! - t..1i - •~ - ~~ - c.s.JY . (c.s.JY) IA_j$->-° ~1.111 Ub.1o . ~-.,~,-~~ 0 . La..1 - J..Lill • - (.$ ,I -I 1 0 II - - ~J.J - . IY.I . (•l..,>:1!) Lb_j$->-° ~~I (JW) Ub.l.o "\ • •• . .11~ ~ t>..11_., - ~UJI_., u- ~. - ~ Y.~u • ·~. - ~ . (»...:a) IA_j$->-° ~~I (~~) Ub.l.o V - u-91_,JI_., J-aWI - 0 '" '> >t ~ ,(I~ . Jj4JI - t9.lll - .:..j,'>-0 - . ~ . (~) Lb_j$->-° ~ )I Ub.l.o A

Royal Decree No.96/2000 issuing the Law Regulating the Regional Municipalities · Nelum