Royal Decree No. 63 of 1985 amending the Law on environmental protection and pollution fight
Made 1985-08-17 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- مرسوم سلطاني رقم 63/85 بتعديل بعض احكام قانون حماية البيئة ومكافحة التلوث
- Language
- Arabic
- Kind
- Act
- Organisation
- Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
- Country
- Oman
- Subjects
- Environment
- Keywords
- institution, environmental impact assessment (EIA), offences/penalties, environmental planning, inspection, pollution control, authorization/permit, liability/compensation, policy/planning, governance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
1lJ-7 '-;?).J':l\ j~\ (;1;:; UyW .).l.o...:>l...: VO/'fi ~.J ~lbL.\1 (".J-'"'..;-JI~ t)L1,'11 ~ . J..:i)l;~}J j.ill . ~\ :;.) jJ wt.....a~1 ~~ i\ i / i V ~.J ~lhLJl eY""..;-JI~ J . ~W\ :i.,l. 'all~ 'LA ~ "~J ~ , i . 0 ~ o~\ i..ff:' r . ~ ~ .J.l.....:::> (" 'ii\o ~ ~I ,V : 0!lyJl 1rt~ f. "., -v. [ ~;: r L. ~ .e ~ 'L\ ft~ , L ,. ~ l., . . l., L t ~ L ~ - < 1: :~ ~~. [ ~~t-o(. ~,. > ~. ~ c-- ,. r ~, .!:.J -v L t: ~,~ ~ ... ~.., ,~~ ~~r Gl ~,~~ L l.., ~ , 1\ r.v 0' ~ f::: . C [ 01 E 1\ L 1 I - 'E' f' 'i.\ - L --- 01 g ( ..C.r C:[ G' l' ~ [C ~ 11~ ", 't, - L. ~~'t=: -v c.' ~ ~~ , ... ~ f::: 1:i ~~, , ~ '- ~ 'f (." r ~:- C~~.' , :( [t'~ !:./J .t '~ b= l { r t l., f 'e....-c, ..... - 'Fi -1 -< ,t (." ]..1,~ ~v ~v ~ ° l2~ ~, 0 .. :£'° " I- - I- ~I- r (, r," 'e- - r l { EC' ~" t' s-~ - ~ ~ [, { 'f -c'. ~. l c: r ~' g t, 'e. > t .t' t- b~' (." c' f 0() lt l[ (." 1,- ~ f.~ .~: ~. [ ~. , ~ c, - ~ c' (;\ c· ~ r' < ~ F• E·l. [ 1 - 0' ~ ~. 1;,~ ~ , ~~' lr- - - - . . ~'i~ -. n ~n 0' , L. l.,' -1 v .. t tfLl.,); l., v ~,. l ~ - f .t £" ,~. ~, .. {'L ~ E[, ~L ~, ' ,l., • 'r ~-..!; --v J,J, ~, t 11\• - v' f 0' r;: != ~' - [ 1 v' II ~' t: - Ei -' ~ \- l., --v ~,i.~ ~~: f<i. '~ .... ( f .~ Cl., 10' - ~ E: ~ 'E. r;:: -'.. -.) .' *" ~ c. f !:.~ {\ [, ., : t ~ L. L. r c. ~ ~~ -- t-:- - l., , ~<e. J' - - t~ P r~ ~ fl.' Z ~rd\.~...-.. c... c... c...l-..!; -..!; ~ v ~ -[ ...-.. ~, ,~ t-.e V , ---- /41 J-uJ\ JbWA J\ JJ~ ~\jlJ\ C....:...a ~ AJ~\ U~\J u\Jlj~\ u~IJ » .« O~~\ H.:.ii .1,\~\ ~I 0b'UA JI Jj~ 1..:..,,>.~1 yJl ~ l.,o,C ~~ ~ Ji 0) jJ JS~ ~\.jl L>-c ~ ~jiJl '-;-Jylh.J1 tJ~\ ~~~ ~I o)jJ ~IY' ~ J~ L... . ~1 ~ ~j~ ~I ..>±:lx..J.lli.:-b ~~'.~:11 u1:;~~ J-..,c. 0bG JI Jj~ (..,~1Y ~ Jy-=JJ w4lh: UY'.lli; 0-"~ ~.:; ~J ~I 0bG JI Jj~1 o~ ~I ~L:JI wl)~\ ~L,Jb ~ o)j..,JJ I.J-".ll; Uk. ~J . o)jyJI LS~ lab "') ~):i 0-" L....J:!~ J~ w4lbJ1 o~ ~ u.:JI o)jyl t-" (..,~)\ ) ~ 4Jc ~ ~l ~'j~ ul.::J1 '-;--l-=>-L....::. )..6.1 0) jyl ~ jIJ ~I ~J j~J . ~~ 0Jj~\ ~..J;j'}IJ UyLiJI I~ Li,:.-1." Gj)1J1 w~yJlJ ..>±:k..J1 p:. ..;-;jY\~J ~ "JLb..1 t-;)':: o- .b.\ J ~ S;L;.. .J:!jYJ ).JJI 0-" F\ 0l.::J1 ~L:J . ~.:.ii X-lJG ,"\A L... U '1. ~'~I o.l.<. J:L:.. >l..l::U)\ ,,j uJ\ ... ,,-'" ...........- oJ'" \ "-=' • ~J ~I~ ~l ~J ~L.i ~j~ ~\ j..uJ1 0b'UAJ Jj~I~)lA~ ('...>:4 c.1i ~I J,.uJ1 0b'UAJ JjL-:...Jl d- C.:\.j\ ~\ ~y::J1 J w..;~\ w~\Y' .l......::>J 0~1 ~I ~l:ll11 o~ .J:!JLi:i JL....)J JL.....:.J') \ oU C~13 ~b w~..l:..b.J~~ w.:..:i ~L...'}\ ~J ~I ~\ o)jyJ1LSi J c-"~ JJ-'-"'> JL..)J \)~.~ ('yii ~1 o)jyl ~ J...,.c.~ JI J.L...=A JS 0-" ~ylh..Jl .:L....::.J')IJojp.'}\ ~j-i ~~ (..,~ ~I ~ ., 1 11 ' I, 1~ 1 11 ~ 1 1 ' 'I '. L II ,. "I . , . , ..~ .s~ ~ --":U~WAlJ~ ;";J-=J O~J "~~y ~y~ 1 \0 rr ~ r 'r, t· °b ~. c- l.. L l.. ~ [ ~. ~ L f (, (, .~ l.. - Gz. f~'&r ~11 ~:~ ~ ct. ~ t: 1>' ~ • or::- = r ~~:~. § = 'r, ~ .~: ~ ~ :~ l.. l( l.. t [ (, ~ ~,t',' ~ t ,t' (, ~ . - L. 1>' C· .e ( v () r - . ,1[" l' ~ -, ~' , b~' c r- c.:.. ~ (, 't- ~ G; I ,;~t~ g § ~f1: ~J ( [ b h f k;' l.. - le, t" - t: rp \:.- <£ [ t r. . C. ~ 0 ~ (, ~ ~ ~ t\' (, • ~ \:.. -Ig, 'e &:"" - r f"" l ~ o~ ftt~' (, :. ~ ~\ ~ zo r ~ S ~ ~~. ? ~ r: \ ~ ~ r 1-[ [ ~ k;: l, l [ [I- l:' r ~ [I- \ /) 1.-' .. 1>' r- (., ::= r.:'~ l.. r -l.. ~l.. I L 0' -'" 0 L. o t' C l-' L ~ c: I ~ 11 . ~ L J.-' 01 c- 1:: f; - 1 f" . - I.- 17 '- 0 L. ~' ., fI.- ...l l:: ,. (, " L 't. \) LS~. ~g. .r ~: r f .tt f-' t.. t: l.. 'f; I ~ 1:: ~r t 1:, G. l ~' r: [ ~,- , - ~ - \. I:.! ' ·t..,. f L. • 0 ! .. (~. -~ ., .. ~.r::-' ~ •• l t - r- - (, (, t: Ii c, c- - Ii ('('. 'f ' (I., t:~. 'k r. t' Co" ,[1(:2' IA leo t: (, :2' [ct.. ~ - .~ -: 0 k; ~ l~ - (1\ {' ~ 'k F (1\ ~ ~. r... s 1 ,~ G~' ~ ~ 1 ~ ~. t . 1 ~t:t:'~~ ,. I C~l~' r~;[.' t t ~ ~ f t - ~o - ~ f o~ ,~ f(, - - f ~. c- ~: l.. ~.~ • (, f' ~ 0 .r;; ~. ~ 't c- -= ~ ~ f ft, c- '[ Ec; c t' ~ £: ct.. • ,t ~ JI' .- l.. '~'.t - - P ,t e J~.! ~ -.s' ~ .JI ~\ ~bl Jj\ ~~ .J\ ~jl.s ,.:)...34: ~4 .)~ -ill1..4 -.s\ ~ly .JI ~I A:....... -.s-LUi '1 ;;..L<.1~4 .J~I ~Ij\ ~ ;;')jyl ~I.JA ~ Jy..=Jl ~ illj.J J.,uJ\~ .JI .J~I ~ ~I JWI (.)-'i.J jA ~WI ~ ;;~ j.J\?7, '1 ~I";": .. w'lwl~~ J.,uJ1 w';.J }..? .)1 ~~'l4 ~~.Y'-': 0.J.:ll.....-:J\ ~'l\ .1 ' UyL.iJ1 \~ f'~i 0-'> i.....s..:,· -.sl '-~~ ~ (jS~ 0::..,;J ;; Y:\..:-o 4?ii j ufi.:i.J~4 .JI ~4 ~ .;J\ .) y-::.'1I ~1..L4 lJC~U11 U;1tS.:il1 .. .)y:.:.'l1 o~ ~ ~~ ~ (,;>,:]1 w~y::J4 -ill~.J w\..9J1...=...,J\ .JI ~~1 ~ , ;;.)j~1 u..:l~ .;Jl ~)I ;;jiil\ .) .)y:.:.'1\~~ ue -illWl ~~ ~~ .).J ~ ;;.)j.,...ll j~, ;;.)jYI~ ..)c. Y~~ ~I ~1..4'l1 4-: f'~ ~I wL...I.J.ill .. -illWl ~ .)c. ~L...,J\ o~ ?4ill olji 0A ~\ ~ ~ Jy.x-JI A.....hi'l\.J ~1;i11 ~ (..,~ ~i~.,ic. ~~ J)l;.'11 ?~ ~ » :;.:~I w~\..,...JJ ....ill..::...A w..;~ ,-?\ u U Uywi \~ 0A (~V) :;.:lWl (..,~ l)"t......A os>» UyL.i11 1:U ?L..Su.1~ 4.Jft~ (' • ) :;.:WI (..,~ 1..4b c, \ :" 1'14 .).J U.J.:l ~ .JI .u .:llji.J .u.J~1 ~~ l.j::JI J.J'l1 ?E1 ~IC -';l.:.c. Jy.J ~1..4 ~lyJ4~ ~ly.J '\ ""\ F l' 1 \-<t, L C: 'iz ".-. t t. hv' ~ ~,\ . . ~ .. . ~·r1c\-r ~1i - ~, ~ C L . ~'~' 1; - r c- l f. ~ >l t? ~ c lr, le., l. P [,., '~, ~ ~ - ~y - <$' 1 ~ ' l~' - rYl ,,'1:., c . !::= r.; 1..-," L, lp L \- .. " , p , 5- 1.., l.. L ~ ~ Co~. [ ~ C' l.. - l.. l.. ~ VI.., -[ - - - cri ~~1-~'t { \- - 1- 1- 1- 1; [ ~~,~' 2 ~ ~ r [ [ tt 1 .[ - ~, (, \~ ~ - ~ L,. -~. L~ ~ . . ~' <$',~: ~ f:: ~ l f C f' < L t.' I .~. r- • 'i.. t. [\: ~. ~, '~ i: b ~ r (<$' - [1. r I c, - I:: ( ~, r - ,.. ~ ~ {> , E Ci' 1:~ ~'<K F~. en l.. ~ L [~ b' ~ '~. l~ L. tv J ~,~' r", - ~ t: L,.' ~ ~ c: ~ J ~" ct' !t' l::~' r;t ~ 'r:: ~ G ,~~ ~ 1£' 1:: . ~ f F .~ v •• tl [ ~ L ~ ,t ,c' 1- ~ L ~ ~ 1:: ~, { L Cf; ~ (;; '~ t 'f:: ~,~ t: ~' t 1=: ' , t' ~. ~ r:' ~ ~ ( [ - L' le., 1 v: L, .r l l . ~, ... ~' L.f} L' L I.r. b v: ,c 'p 'G. v: ~ ~ ~ ,c- -;r ~, -, L s ~ L,.' ~,p t: ~, ~,~, L ' 0'~, 't - ~ 'f b' L L L , - ~;-....:-' 3 ~,- & c: c: c![ ~ f &. [ \ r!' ~ ~ L. L c; 'e, 'e, 'e, - - ~ [C- - . ( ~ L c.:. c: -, 'e-n ~.J. r r r r~· J 1 E - ~ t r. J