Skip to content
Nelum
Laws of Oman

Royal Decree No. 43/2025 promulgating the Public Health Law

Made 2025-04-24 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
مرسوم سلطاني رقم ٤٣ / ٢٠٢٥ بإصدار قانون الصحة العامة
Language
Arabic
Kind
Act
Country
Oman
Subjects
Livestock, Environment, Food and nutrition, Fisheries and aquaculture, Water, Wild species and ecosystems, Waste and hazardous substances, General
Keywords
framework law, public health, authorization/permit, equity, human rights, hygiene/sanitary procedures, inspection, internal trade, international trade, pests/diseases, processing/handling, public private partnership (PPP), standards, antimicrobial resistance (AMR), hazards, business/industry/corporations, poultry, slaughtering, birds, protection of environment, environmental impact assessment (EIA), hazardous waste, fish products, beverages, food safety and quality, packaging/labelling, food fortification, effluent waste water/discharge, potable water, pollution control, freshwater pollution, wild fauna, wild flora, biodiversity, hazardous substances, solid waste, waste disposal, waste management
Categories
*

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ÊÉ£∏````°S Ωƒ````°Sôe 2025/43 º``bQ á``eÉ©dG á``ë°üdG ¿ƒ``fÉb QGó``°UEÉH ¿É`ªY ¿É`£∏°S ¥QÉ``W ø``H º``ã«g ø`ëf ,ádhó∏d »°SɰSC’G ΩɶædG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ,92/73 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ájó©ŸG ¢VGôeC’G áëaɵe ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,95/46 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG äÉ«FÉ«ª«µdG ΩGóîà°SGh ∫hGóJ Ωɶf ≈∏Yh ,99/17 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaɵe ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2001/114 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG çƒ∏àdG áëaɵeh áÄ«ÑdG ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2001/115 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG çƒ∏àdG øe Üô°ûdG √É«e QOɰüe ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2002/56 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG Iô◊G ≥WÉæŸG ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2004/45 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG …ô£«ÑdG ôé◊G ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2004/47 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG »YGQõdG ôé◊G ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2006/63 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á«YGQõdG áHÎdG äÉæ°ùfih Ióª°SC’G ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2006/64 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG äGó«ÑŸG ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2008/84 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG AGò¨dG áeÓ°S ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,ºbódÉH á°UÉÿG ájOɰüàb’G á≤£æŸG Ωɶf QGó°UEÉH 2013/79 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,2014/22 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG πØ£dG ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2014/66 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ≈∏Yh Ωƒ` °SôŸÉH QOÉ` °üdG á` «f’ó«°üdG äÉ` °ù°SDƒŸGh á` dó«°üdG á` `æ¡e á` `dhGõe º` `«¶æJ ¿ƒ` `fÉb ≈∏Yh ,2015/35 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG ,2017/22 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ájô£«ÑdG á«Ñ£dG ø¡ŸG ádhGõe ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2017/34 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG ájô£«ÑdG äGô°†ëà°ùŸG ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2019/20 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á«◊G á«FÉŸG IhÌdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG IóYɰùŸG á«Ñ£dG ø¡ŸGh Ö£dG áæ¡e ádhGõe º«¶æJ ¿ƒfÉb ≈∏Yh ,2019/75 ºbQ -8- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ≈dEG ᫵ª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh ≈ª°ùe πjó©àH 2020/92 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,»ª«¶æàdG É¡∏µ«g OɪàYGh É¡JɰUɰüàNG ójó–h √É«ŸG OQGƒeh ᫵ª°ùdGh á«YGQõdG IhÌdG IQGRh IQGRh ≈dEG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ≈ª°ùe πjó©àH 2020/97 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,»ª«¶æàdG É¡∏µ«g OɪàYGh É¡JɰUɰüàNG ójó–h Qɪãà°S’G èjhôJh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG á°UÉÿG ájOɰüàb’G ≥WÉæª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG AɰûfEÉH 2020/105 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,É¡JɰUɰüàNG ójó–h Iô◊G ≥WÉæŸGh è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …QÉéàdG ¢û¨dG áëaɵŸ óMƒŸG (ΩɶædG) ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh ,2021/54 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG á«Hô©dG ,2022/36 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG äɶaÉëŸG Ωɶf ≈∏Yh ,»ª«¶æàdG É¡∏µ«g OɪàYGh áë°üdG IQGRh äɰUɰüàNG ójóëàH 2024/10 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh ,¿ÉªY ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©dG ó©Hh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y AÉæHh äBG ƒ````g É```à É```檰SQ ≈````dhC’G IOÉ``ŸG .≥aôŸG áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH πª©j á```«fÉãdG IOÉ``ŸG á°üàîŸG áeÉ©dG ájQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’G øe ÉgÒZh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh Qó°üJ ,¬°UɰüàNG Ö°ùëH πc ,√ò«`Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ≥aôŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ò«`ØæàH .¬eɵMCG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà ∂dPh ,áªFÉ≤dG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dÉH πª©dG ôªà°ùj Qó°üJ ¿CG ≈dEGh á```ãdÉãdG IOÉ``ŸG .¬eɵMCG ™e ¢VQÉ©àj hCG ,≥aôŸG ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉîj Ée πc ≈¨∏j á```©HGôdG IOÉ``ŸG .√ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe ¬H πª©jh ,᫪°SôdG Iójô÷G »`a Ωƒ°SôŸG Gòg ô°ûæj

  2. `g1446 á`æ°S ∫Gƒ`````````````°T ø`e 25 :»`a Qó`°U Ω2025 á`æ°S π````````````jôHCG ø`e 24 :≥````aGƒ`ŸG ¥QÉ``W øH º``ã«g ¿É```ª`Y ¿É£∏```°S -9- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G á``eÉ©dG á``ë°üdG ¿ƒ``fÉb ∫hC’G π``°üØdG á``eÉY ΩÉ``µMCGh äÉ``Øjô©J ( 1 ) IOÉ``ŸG ,É¡æe πc øjôb ÚÑŸG ≈機G á«JB’G äGQÉÑ©dGh äɪ∏µ∏d ¿ƒµj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J »`a :ôNBG ≈æ©e ¢üædG ¥É«°S ¢†à≤j ⁄ Ée :IQGRƒ``dG - 1 .áë°üdG IQGRh :ô``jRƒdG - 2 .áë°üdG ôjRh :áeÉ©dG áë°üdG - 3 ,¢VGôeC’G øe ájÉbƒdGh ,É«YɪàLGh É«°ùØfh É«∏≤Yh Éjó°ùL ™ªàéŸG OGôaCG áë°U áeÓ°S .äÉKƒ∏ŸG øe Égƒ∏Nh É¡«`a ¿ƒ°û«©j »àdG áÄ«ÑdGh AGò¨dG áë°Uh áeÓ°Sh :á°üàîŸG á¡÷G - 4 áeÉ©dG ájQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’G øe ÉgÒZh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh øe …CG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«`ØæàH á°üàîŸG ( 2 ) IOÉ``ŸG :»JB’G ≈dEG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ±ó¡j õjõ©J äÉjɨd á«≤«Ñ£àdGh ᫪∏©dG º¶ædGh óYGƒ≤dG øe á∏eɵàe áeƒ¶æe ™°Vh - 1 .áeÉ©dG áë°üdG ájɪMh á¡LGƒŸ áHÉéà°S’Gh ÖgCÉàdG ∫É› »`a ‹hódGh »∏ëŸG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG õjõ©J - 2 .áeÉ©dG áë°üdÉH á≤∏©àŸG çGóMC’G .áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG ôWÉîŸGh πeGƒ©dÉH ™ªàéŸG »Yh iƒà°ùe ™aQ - 3 -10- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 3 ) IOÉ``ŸG á«LÓ©dGh á«FÉbƒdG É¡¡LhCG ™«ªéH á«ë°üdG äÉeóÿG Ò`aƒJ ¿Éª°V ≈∏Y IQGRƒdG πª©J ,øjôFGõdGh Úª«≤ŸGh ºgô°SCGh ÚæWGƒŸG áaɵd É¡Jɰü°üîJh É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àflh á«∏«gCÉàdGh :á«JB’G äɰù°SDƒŸG ∫ÓN øe ∂dPh ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh øe ÉgÒ¨dh IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«ë°üdG äɰù°SDƒŸG - 1 .iôNC’G áeÉ©dG ájQÉÑàY’G ¢UÉî°TC’Gh .á°UÉÿG á«ë°üdG äɰù°SDƒŸG - 2 .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG Oƒ≤©H QGóJ hCG CɰûæJ »àdG á«ë°üdG äɰù°SDƒŸG - 3 ∫ƒ°ü◊G π¡°Sh ,á«dÉY á«fƒeCÉeh IOƒL äGP á«ë°U äÉeóN Ëó≤àH äɰù°SDƒŸG √òg Ωõà∏Jh .É¡«∏Y ( 4 ) IOÉ``ŸG á«eƒµ◊G á«ë°üdG äɰù°SDƒª∏d …QhO »°ù°SDƒe OɪàYG Ωɶf ≥«Ñ£Jh ™°Vh IQGRƒdG ≈dƒàJ ,É«dhO áÑ∏£àŸG ÒjÉ©ŸGh ¢ù°SCÓd É≤ah ¬ãjó– ≈∏Y πª©Jh É¡JÉjƒà°ùe ™«ªéH ,á°UÉÿGh .OɪàY’Gh º««≤àdÉH á°üàîŸG á¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH äGAGôLE’Gh ÒjÉ©ŸGh ᪶fC’G ´ÉÑJGh OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á«ë°üdG äɰù°SDƒŸG Ωõà∏Jh .¬H á°UÉÿG ( 5 ) IOÉ``ŸG É«∏c á«ë°üdG äɰù°SDƒŸG ∫ɪ©à°SÉH ôeCÉj ¿CG ,áeÉ©dG çQGƒµdGh ÇQGƒ` £dG á` `dÉM »` `a ô` `jRƒ∏d ¥ÓZEG ¬d ɪc ,áLÉ◊G óæY É¡bÓZEÉH hCG ájQhô°V ÉgGôj »àdG áeÉ©dG ¢VGôZC’G »`a É«FõL hCG É¡∏ª©d É¡à°SQɇ âfÉc hCG É¡∏ª©d ᪶æŸG óYGƒ≤dÉH É¡eGõàdG ΩóY ádÉM »`a äɰù°SDƒŸG √òg .áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y Gô£N πµ°ûJ ( 6 ) IOÉ``ŸG ¢UÉî°TC’G ÚH õ««ªàdG ™æÁh ,IòaÉædG ÚfGƒ≤dG ÖLƒÃ ádƒØµŸG º¡bƒ≤M áaɵH ≈°VôŸG ™àªàj .á«ë°üdG ájÉYôdG hCG ájÉbƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »`a ( 7 ) IOÉ``ŸG ô¶ëjh ,áeÉ©dG áë°üdÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ô°ûæH ,á°üàîŸG á¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ,IQGRƒdG Ωƒ≤J .É¡æY í°üØe ÒZ äÉeƒ∏©e …CGh äÉYɰTE’G ô°ûf

  3. -11- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 8 ) IOÉ``ŸG ¬àdÉëH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e …CGh ¢†jôŸG á«°üî°ûH ∞jô©àdG É¡fCɰT øe »àdG á«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ó©J ä’Éë∏d É≤ah ’EG ÉgDhɰûaEG Rƒéj ’h ,ájô°S ¬d áeó≤ŸG á«ë°üdG ájÉYôdG hCG ¬LÓY hCG á«ë°üdG .ájQɰùdG ÚfGƒ≤dG ÉgOó– »àdG ( 9 ) IOÉ``ŸG ä’É› »`a ∞«≤ãàdGh OɰTQE’G ègÉæeh èeGôH OGóYEÉH á°üàîŸG á¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ¢VÉjQh ,áfɰ†◊G QhO »`a É¡Áó≤Jh ,ΩÓYE’G πFɰSh ÈY É¡H ™ªàéŸG á«YƒJh áeÉ©dG áë°üdG .ÉgÒZh ,äÉ©eÉ÷Gh ,äÉ«∏µdGh ,ógÉ©ŸGh ,¢SQGóŸGh ,∫ÉØWC’G ( 10 ) IOÉ``ŸG äGAGôLE’G PÉîJ’ IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdG ,¬°UɰüàNG Ö°ùëH πc ,á°üàîŸG á¡÷G ≈∏Y Öéj :»JB’ÉH ΩÉ«≤dG óæY ,áeÉ©dG áë°üdG õjõ©Jh ájɪ◊ áeRÓdG ÚeCÉJh ,áeÉ©dG áë°üdG ájɪ◊ áeRÓdG è` `eGÈdGh §` `£ÿGh äÉ` `°SÉ«°ùdG ™` `°Vh - 1 .ájQhô°†dG äÉeóÿG .É¡JÉÑѰùe áëaɵeh Égó°UQh ¢VGôeC’G øe ájÉbƒdG - 2 ≈∏Y πª©dGh IOóéàŸG OQGƒŸG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,áÄ«ÑdG ¿ƒ°Uh ájô£ØdG IÉ«◊G ájɪM - 3 .É¡dÓ¨à°SG á«æWƒdG äÉ«é«JGΰS’Gh ,äɰSÉ«°ùdG ò«`Øæàd áeRÓdG ÒHGóàdGh äGAGôLE’G PÉîJG - 4 .ájó©ŸG ¢VGôeCÓd áÑѰùŸG πeGƒ©dG øe óë∏d Ióªà©ŸG ,¬àëaɵe äÉ«dBG ™°Vhh ,¬JÉéàæeh ¬JÉ≤à°ûeh ≠ÑàdG ™e πeÉ©àdG º«¶æJ §HGƒ°V ™°Vh - 5 .√QGô°VCG øe ó◊Gh ,√QɰûàfG ™æeh ™°Vhh ,á«FGhódG äÉYÉæ°üdG »`a á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh IQóîŸG OGƒŸG ΩGóîà°SG º«¶æJ - 6 .ÉgQGô°VCG øe ó◊Gh É¡«∏Y ¿ÉeOE’Gh É¡dɪ©à°SG QɰûàfG áëaɵe äÉ«dBG ∑Ó¡à°SG øe ó◊G äɰSÉ«°Sh ,á«ë°üdG ájò¨àdG äÉ«é«JGΰSGh äɰSÉ«°S ™°Vh - 7 .áeÉ©dG áë°üdÉH IQɰ†dG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG ,á«FGò¨dG äÓªµŸGh ,ájòZC’G ¢û«àØJh áÑbGôeh ≥jƒ°ùJh ∫hGóJh π«é°ùJ º«¶æJ - 8 .á«Ñ£dGh á«LÓ©dG äÉeGóîà°S’G äGP ájòZC’Gh -12- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G áë°üdG õjõ©J »`a ácQɰûŸG ≈∏Y √OGôaCG ™«é°ûJh ,™ªàéŸG »`a »ë°üdG »YƒdG ô°ûf - 9 .áeÉ©dG .¢VGôeC’Gh äÉaB’G øe á«fGƒ«◊Gh á«YGQõdG äGhÌdG ájÉbh - 10 ,ôHÉ≤ŸGh ,ïdɰùŸGh ,¥Gƒ` °SC’Gh ,ø` cɰùŸGh ,äBɰû` `æª∏d á` `«ë°üdG äÉ` `WGΰT’G ™` `°Vh - 11 .á°UÉN á«ë°U äÉWGΰTG Ö∏£àJ »àdG ÉgÒZh .É¡æe øeB’G ¢ü∏îàdG hCG É¡à÷É©eh ,á«Ñ£dG äÉØ∏îŸG ádGREG º«¶æJ - 12 .¢VGôeC’Gh áÄHhC’Gh á«©«Ñ£dG çQGƒµdG øY áªLÉædG áFQÉ£dG ä’É◊G ™e πeÉ©àdG - 13 »ª∏©dG åëÑdG ™«é°ûJh ,áeÉ©dG áë°üdÉH á≤∏©àŸG 샰ùŸGh çƒëÑdGh äɰSGQódG AGôLEG - 14 .áeÉ©dG áë°üdG ä’É› »`a .á«æWƒdG á«FGhódG äÉYÉæ°üdG ºYOh ™«é°ûJh »FGhódG øeC’G ≥«≤– - 15 ,ø°ùdG QÉÑch ,ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’Gh ,äÉ¡eC’Gh ∫ÉØWCÓd á∏eɵàŸG ájÉYôdG Ò`aƒJ - 16 .á«YɪàL’G ájɪ◊ÉH ádƒª°ûŸG ô°SC’Gh .¢VGôeC’G πbGƒf áëaɵe ≈∏Y πª©dG - 17 »``fÉãdG π``°üØdG á``«°ùØædGh á``jó°ù÷G á``ë°üdG ( 11 ) IOÉ``ŸG Iô°TÉÑe á≤jô£H πjƒªàdG hCG áªgɰùŸG hCG ¢†jôëàdG hCG ∑GΰT’G hCG ´hô°ûdG hCG ΩÉ` «≤dG ô` `¶ëj :á«JB’G ∫É©aC’G »`a Iô°TÉÑe ÒZ hCG .¬àé°ùfCG hCG ¬Fɰ†YCG hCG ,…ô°ûÑdG øFɵdG ñɰùæà°SG äÉ«∏ªY AGôLEG - 1 á∏Môe …CG »`a »M …ô°ûH øFÉc ó«dƒJ ó°ü≤H ᫪°ù÷G á«∏î∏d …hƒædG ¢†ª◊G π≤f - 2 .ôNBG …ô°ûH øFÉc ™e É«æ«L É≤HÉ£àe ¬∏©÷ …ó°ù÷G Qƒ£àdG πMGôe øe É¡dɪ©à°SG ó°ü≤H äGhOCG hCG ä’BG hCG äGó©e hCG ájƒ°†Y hCG á` `«FÉ«ª«c OGƒ` `e OGô` `«à°SG - 3 .¬àé°ùfCG hCG ¬Fɰ†YCG hCG …ô°ûÑdG øFɵdG ñɰùæà°SG »`a ñɰùæà°SG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ¢VGôZC’ äBɰûæe hCG äGÈàfl õ«¡Œ hCG OGóYEG hCG AɰûfEG - 4 .¬àé°ùfCG hCG ¬Fɰ†YCG hCG …ô°ûÑdG øFɵdG

  4. -13- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 12 ) IOÉ``ŸG ,á«HÉàµdG ¬à≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb ¿É°ùfE’G ≈∏Y á«Ñ£dG ÜQÉéàdGh çÉëHC’G AGôLEG Rƒéj ’ .∂dòd º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d É≤ahh ( 13 ) IOÉ``ŸG ¿ƒ` fÉ≤dG ¬` «∏Y ¢ü` æj ÉŸ É` ≤ah É` ¡àYGQRh É` ¡∏≤fh á` `jô°ûÑdG áé°ùfC’Gh Aɰ†YC’ÉH ´ô` `ÑàdG ¿ƒ` µj .∂dòd º¶æŸG ( 14 ) IOÉ``ŸG ™«é°ûJh ,É¡eGóîà°SGh É¡∏≤fh É¡¶ØMh á«Yò÷G ÉjÓÿG ™e πeÉ©àdG ¥ôW IQGRƒdG º¶æJ .∂dòH á≤∏©àŸG ᫪∏©dG äɰSGQódGh çƒëÑdG :á«JB’G ä’É◊G »`a á°†¡éŸG áæLC’G øe á«Yò÷G ÉjÓÿG êGôîà°SG Rƒéjh .á«ÑW ÜÉѰSC’ ¢VÉ¡LE’G ¿ƒµj ¿CG - 1 .É«FÉ≤∏J á°†¡› áæLCG ¿ƒµJ ¿CG - 2 »YÉæ°üdG í«≤∏àdG øe áѰüîŸG äɰ†jƒÑdG ¢†FÉa øe á«Yò÷G ÉjÓÿG êGôîà°SG Rƒéj ɪc .á«°ü©à°ùŸG ¢VGôeC’G êÓ©d ÉYô°T É¡H ´ÉØàf’G õFÉ÷G ∫ƒ°UC’Gh á«bÓNC’Gh á«Yô°ûdGh á«Ñ£dG §HGƒ°†dÉH ΩGõàd’G Öéj ,∫GƒMC’G ™«ªL »`ah .á°üàîŸG á¡÷G ÉgOó– »àdG á«æØdGh ᫪∏©dG ( 15 ) IOÉ``ŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG ä’Éë∏d É≤ah ’EG ,πeÉM ICGôeG ¢VÉ¡LEG ¬fCɰT øe πªY …CÉH ΩÉ«≤dG ô¶ëj .∂dòd º¶æŸG ( 16 ) IOÉ``ŸG IQƒcòdG Aɰ†YCG ∫ɪàcG ™e ¢ùµ©dG hCG ≈ãfCG ≈dEG ôcòdG πjƒ– ≈dEG …ODƒj πªY …CG AGôLEG ô¶ëj É¡æ«Ñj »àdG §HGƒ°†∏d É≤ah ∂dPh ,¢ùæ÷G â«ÑãJ ä’ÉM ∂dP øe ≈æãà°ùJh ,áKƒfC’G hCG .∂dòd º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG -14- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 17 ) IOÉ``ŸG IÉaƒdG äƒÑK ó©H Ú°üàîŸG Ö£dG áæ¡e ‹hGõe πÑb øe ’EG á«eOB’G åã÷G íjô°ûJ Rƒéj ’ :á«JB’G ∫GƒMC’G »`ah ,É«æ«≤j ÉJƒÑK .ΩÉ©dG AÉYO’G øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH á«FÉæL á«Fɰ†b ÜÉѰSC’ ¿ƒµj ¿CG - 1 .ΩÉ©dG AÉYO’G QÉ£NEGh Iô°SC’G á≤aGƒe ó©H á«ÑW ÜÉѰSC’ ¿ƒµj ¿CG - 2 •hô°û∏d É≤ahh ,∂dòd á` `°ü°üîŸG ø` `cÉeC’G »` `ah á` `«ª«∏©J ¢VGô` `ZC’ ¿ƒ` ` µj ¿CG - 3 .IQGRƒdG ÉgOó– »àdG §HGƒ°†dGh ( 18 ) IOÉ``ŸG .∂dP »`a ¬d ¢üNôe ‹ó«°U πÑb øe ’EG á«f’ó«°üdG äGô°†ëà°ùŸGh ájhOC’G Ò°†– Rƒéj ’ ,É¡dhGóJ º«¶æJh á«Ñ£dG äÉeõ∏à°ùŸGh ájhOC’G π«é°ùàd Ωɶf ™°Vh IQGRƒdG ≈∏Y Öéjh .ÉgOGÒà°SG hCG É¡LÉàfEG ¢ü«NGôJ íæeh ( 19 ) IOÉ``ŸG øjõîJh ™«æ°üJh ,ΩódÉH ´ÈàdG äGAGôLEGh •hô°T ™°Vhh ΩódG äÉeóN º«¶æJ IQGRƒdG ≈dƒàJ .ΩódG ∑ƒæH º«¶æJh ,¬H ´ÈàdG á«dBGh ,¬JÉ≤à°ûeh ΩódG ∫ɪ©à°SGh π≤fh ( 20 ) IOÉ``ŸG á¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG ájÉYôdG »`a ájƒdhC’G πØ£dGh ICGôŸG áë°üd ¿ƒµJ áYɰVôdGh IO’ƒdGh πª◊G IÎa AÉæKCG »`a πeÉ◊G ICGôŸG ájÉYQ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ,á°üàîŸG π«Ñ°S »`a IQGRƒ∏dh ,ºgQƒ£Jh ºgƒ‰ á©HÉàeh ∫ÉØWC’Gh ™°VôdGh áæLC’G ájÉYQh ,á«©«Ñ£dG :»JB’G ∂dP ∫ÓN ¬©e πeÉ©àdGh ¬àjɪMh πØ£dG ájÉYQ á«`Ø«c »`a ™ªàéŸGh Iô°SC’G á«YƒJ - 1 .áØ∏àîŸG √Qƒ£Jh √ƒ‰ πMGôe .á«©«Ñ£dG áYɰVôdG õjõ©Jh ™«é°ûJ - 2 .Égò«`ØæJh »FÉbƒdG º«©£àdG èeGôHh äɰSÉ«°S ™°Vh - 3

  5. -15- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 21 ) IOÉ``ŸG ,ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TCÓd á«ë°üdG ájÉYôdG Ò`aƒàH á°üàîŸG á¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ∫ƒ°UCÓd É≤ah ,á«dõæe á«ÑW äGQÉjR º«¶æJ º¡J’ÉM »Yóà°ùJ øjòdG ≈°VôŸGh ,ø°ùdG QÉÑch .á«æØdGh ᫪∏©dG ( 22 ) IOÉ``ŸG á«ë°üdG ájÉYôdGh äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y ,á°üàîŸG á¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG πª©J äɰù°SDƒŸG ™«ªL »`a áÑ∏£dGh ,ájÉYôdG QhOh ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh áfɰ†◊G QhO »`a ∫ÉØWCÓd ,çGóMC’G ìÓ°UEGh ¬«LƒJh á¶MÓe QhOh ,É¡JÉjƒà°ùe ∞∏àîà á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG :»JB’G ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y IQGRƒ∏dh .Ióªà©ŸG äɪ«©£à∏d áÑ∏£dGh ∫ÉØWC’G ∫ɪµà°SG øe ócCÉàdG - 1 É¡H ≈°UƒŸG á«ë°üdG ÒHGóàdGh äGAGôLE’ÉH É¡«dEG QɰûŸG äɰù°SDƒŸG ΩGõàdG øe ócCÉàdG - 2 .IQGRƒdG πÑb øe ¿Éª°Vh ,É¡«dEG QɰûŸG äɰù°SDƒŸG »`a áeó≤ŸG ájòZCÓd á«ë°üdG äÉWGΰT’G ™°Vh - 3 .É¡àÑbGôeh É¡àeÓ°S ( 23 ) IOÉ``ŸG á«FÉbƒdG á«°ùØædG áë°üdG äÉeóN Ò`aƒJ ≈∏Y ,á°üàîŸG á¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ,IQGRƒdG πª©J á«ë°üdG äɰù°SDƒŸG ≈dEG ≈°Vôª∏d …QÉÑLE’G ∫ƒNódG •hô°T º«¶æJh ,á«∏«gCÉàdGh á«LÓ©dGh .Ú«°ùØædG ≈°VôŸG äÉÑLGhh ¥ƒ≤Mh ,É¡æe êhôÿGh äÉeóÿG √òg Ωó≤J »àdG å``dÉãdG π``°üØdG ájOhó◊G òaÉæŸG áë°Uh áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G ( 24 ) IOÉ``ŸG á«é«JGΰSG ™°VƒH á«∏gC’Gh á°UÉÿG äÉ¡÷Gh á°üàîŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ,É¡JÉØYɰ†e øe ó◊Gh É¡àëaɵeh É¡æe ájÉbƒdGh áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G øe ™ªàéŸG ájɪ◊ .Égò«`ØæJ ≈∏Y πª©dGh -16- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 25 ) IOÉ``ŸG PÉîJGh ,ájQhO IQƒ°üH É¡ãjó– ≈dƒàJh ,É¡Jɪ«°ù≤Jh ájó©ŸG ¢VGôeC’G áªFÉb IQGRƒdG Oó– ™æeh ó°Uôd áeRÓdG ÒHGóàdG ™°Vhh ,É¡àëaɵeh ,É¡KhóM ™æŸ á«FÉbƒdG äGAGôLE’G ™«ªL .ájƒ«◊G äGOɰ†ª∏d áehÉ≤e …CG Qƒ¡X ( 26 ) IOÉ``ŸG »àdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶dGh ÇQGƒ£dG ä’ÉM »`a á°üàîŸG á¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH IQGRƒdG ™°†J ójó–h ,¿ÉªY áæ£∏°S ≈dEG ∫ƒNódG º«¶æàH á°UÉÿG §HGƒ°†dG ,áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ôKDƒJ .áeÉ©dG áë°üdG Oó¡J »àdG áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’ÉH ÚHɰüŸG Ú«fɪ©dG Ò¨d áeÉbE’G ( 27 ) IOÉ``ŸG »FÉHƒdG ó°UÎ∏d πeɰT Ωɶf ™°Vh ≈∏Y ,á°üàîŸG á¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ,IQGRƒdG πª©J :»JB’G πصj Éà ,áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G øY ÆÓHE’Gh .Iôªà°ùe áØ°üH É¡∏«∏–h á«ë°üdG äÉfÉ«ÑdG ™ªL - 1 .»ë°üdG §«£îàdG »`a á«ë°üdG äÉfÉ«ÑdG ΩGóîà°SG - 2 .»FÉHƒdG ™°VƒdG áÑbGôe ¿Éª°V - 3 .áÄHhCÓd ôµÑŸG ±É°ûàc’G - 4 .»FÉHƒdG ™°VƒdÉH DƒÑæàdG - 5 .áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G äÓé°S OGóYEG - 6 .áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeCÓd á«Ñ£dG äÓNóàdG º««≤J - 7 ,»` `FÉHƒdG ™` `°VƒdG ≈` `∏Y ô` «KCÉàdG äGP π` eGƒ©dG hCG çGó` MC’G ≈∏` Y …Qƒ` ØdG ±ô` `©àdG - 8 .ÉgQɰûàfG ™æeh É¡à¡LGƒŸ áeRÓdG ÒHGóàdG PÉîJGh ,É¡æY ÆÓHE’Gh .áÄHhC’Gh ájó©ŸG ¢VGôeC’G πbGƒf ó°UQ - 9 ΩɶædG ∫ÓN øe Égó°UQ ºàj »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ô°ûf IQGRƒ∏d ,∫GƒMC’G ™«ªL »`ah .¬«dEG QɰûŸG

  6. -17- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 28 ) IOÉ``ŸG áëaɵŸ áeRÓdG ÒHGóàdG ™«ªL PÉîJG ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ≈∏Y Öéj πFɰSh ≈∏Y »ë°üdG ±Gô°TE’Gh ,ájOhó◊G òaÉæŸG »`a ¢VGôeC’G πbGƒfh ájó©ŸG ¢VGôeC’G .òaÉæŸG ∂∏àH IôHÉ©dG ™Fɰ†ÑdGh øjôaɰùŸGh π≤ædG ™``HGôdG π``°üØdG á``«Ä«ÑdGh á``«æ¡ŸGh á``«FGò¨dG á``ë°üdG ( 29 ) IOÉ``ŸG õjõ©àH á°UÉÿG äÉ«é«JGΰS’Gh äɰSÉ«°ùdG ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ™°†J .ájòZC’G ™«æ°üàd á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG ™°Vhh ,™ªàéª∏d á«LÓ©dGh á«ë°üdG ájò¨àdG ( 30 ) IOÉ``ŸG äÉéàæŸÉH á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸGh ÒjÉ©ŸG QGó°UEG ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ≈dƒàJ ójó–h ,™ªàéŸG OGôaCG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y Gô£N πã“ ób »àdG äÉéàæŸGh ,á«FGò¨dG OGƒŸGh .É¡dhGóJ hCG É¡LÉàfEG hCG ÉgOGÒà°SG ô¶Mh º¡«∏Y ÉgQô°V âÑãj »àdG OGƒŸGh äÉéàæŸG ( 31 ) IOÉ``ŸG ,¿RGƒàŸG »ë°üdG AGò¨dG äɰSÉ«°Sh §HGƒ°V ™°VƒH ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Ωƒ≤J :»JB’G ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡dh ,∂dP ò«`ØæJ áÑbGôeh .á«ë°üdG ÒZ ájòZC’G ∑Ó¡à°SG øe ó◊Gh ,á«ë°üdG ájòZC’G ∑Ó¡à°SG ™«é°ûJ - 1 .á«ë°üdG ájòZC’ÉH á°UÉÿG äÉfÓYEÓd ᪶æŸG óYGƒ≤dG ™°Vh - 2 .»ë°üdG AGò¨∏d á«FGò¨dG äÉfÉ«ÑdG äÉbÉ£H äÉWGΰTGh ÒjÉ©e ™°Vh - 3 .á«Ñ°û©dG äÉéàæŸGh á«ë°üdG á«FGò¨dG äÓªµŸG äÉWGΰTGh ÒjÉ©e ™°Vh - 4 .πjóÑdG »ë°üdG »FGò¨dG QÉ«ÿG Ò`aƒàH á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG ™°Vh - 5 -18- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 32 ) IOÉ``ŸG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG QGó°UEG ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ≈∏Y Öéj ™°Vhh ,É¡æjõîJh É¡©jRƒJh É¡∏≤fh É¡àÄÑ©Jh É¡°üëah É¡à÷É©eh Üô°ûdG √ɫà á°UÉÿG ÆÓHE’Gh áHÉéà°S’Gh ó°UôdG πª°ûj çƒ∏àdG øe Üô°ûdG √É«e äɵѰTh QOɰüŸ ájɪM Ωɶf :»JB’ÉH - ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y - Ωõà∏Jh ,É¡d çóëj çƒ∏J …CG øY .Üô°û∏d á◊ɰüdG ÒZ √É«ŸG ∫ɪ©à°SG ™æŸ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG - 1 ócCÉà∏d É¡∏≤f πFɰShh É¡æjõîJ øcÉeCGh É¡JɵѰTh áeÉ©dG Üô°ûdG √É«e QOɰüe áÑbGôe - 2 .çƒ∏à∏d É¡°Vô©J ΩóY øe É¡àÄÑ©Jh É¡æjõîJh É¡©jRƒJh É¡∏≤fh É¡°üëah Üô°ûdG √É«e á÷É©e äÉ«∏ªY áÑbGôe - 3 .á«ë°üdG •hô°ûdG ôaƒJ ¿Éª°†d .Üô°ûdG √É«e á÷É©Ÿ áeÉ©dG áë°üdÉH IQɰV OGƒe …CG ∫ɪ©à°SG ™æe - 4 .¿ÉªY áæ£∏°S êQÉN øe IOQƒà°ùŸG Üô°û∏d á◊ɰüdG √É«ŸG á«MÓ°Uh IOƒL ≈∏Y ±Gô°TE’G - 5 ( 33 ) IOÉ``ŸG É¡H 샪°ùŸG Ö°ùædGh ¢ù«jÉ≤ŸGh ÒjÉ©ŸG ™°Vh ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ≈∏Y Öéj .çƒ∏àdG QOɰüe ≈∏Y ¢û«àØàdGh áÑbGôŸG §HGƒ°V ™°Vhh ,AGƒ¡dG çƒ∏J ≈dEG …ODƒJ IQɰV äÉKÉ©ÑfG …C’ ( 34 ) IOÉ``ŸG ôKCG É¡d áaôM hCG πªY …CG ádhGõe §HGƒ°V ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á` °üàîŸG á` `¡÷G ™` `°†J .áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y ( 35 ) IOÉ``ŸG á«ë°üdG äÉWGΰT’Gh §HGƒ°†dG ™°VƒH ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Ωƒ≤J ,á` «æ¡ŸG QÉ` £NCÓd Ú` `∏eÉ©dG ¢Vô` ` ©J ø` `e ó` `ë∏d äBÉ` `°ûæŸG »` ` a á` `«æ¡ŸG á` ` `eÓ°ùdG ¿É` `ª°†d áë°U ≈∏Y IQƒ£N πã“ »àdG OGƒŸGh äGó©ŸG äÉ` ذUGƒe ó` jó– ∂dP π«Ñ°S »` `a É` ¡dh .πª©dG øcÉeCG »`a ¢û«àØàdG äÉ«dBGh πª©dG áÄ«H »`a É¡d Úeóîà°ùŸG ,á` «æ¡ŸG á` eÓ°ùdGh á` ë°üdG äÉ` eóN Ò` `aƒàH π` ª©dG ÜÉë°UCG Ωõà∏j ,∫GƒMC’G ™«ªL »`ah .É¡jód Ú∏eÉ©∏d á«°üî°ûdG ájÉbƒdG πFɰSh Ò`aƒJh ,á«ë°üdG πª©dG •hô°T ôaƒJ ¿Éª°Vh

  7. -19- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 36 ) IOÉ``ŸG :»JB’G ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ™°†J .á«Ä«ÑdG áë°üdG ájɪ◊ áeRÓdG §HGƒ°†dG - 1 óæY á«Ä«ÑdG áë°üdG ≈∏Y áÑJΟG QÉKB’G º««≤J äɰSGQO AGôLEG •hô°Th §HGƒ°V - 2 .•ɰûf á°SQɇ hCG ´hô°ûe hCG ICɰûæe …CG AɰûfE’ ¢ü«NÎdG ( 37 ) IOÉ``ŸG ±ô°üàdGh πeÉ©àdG óæY IQƒ¶ëŸG äÉaô°üàdG ,IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Oó– ÉgDhÉ≤dEG ô¶ëj ,∫GƒMC’G ™«ªL »`ah ,áeÉ©dG áë°üdÉH ô` °†J OGƒ` `e …CGh á` `Kƒ∏ŸG OGƒ` `ŸG ™` `e .᫪«∏bE’G √É«ŸGh áHò©dG √É«ŸG …QÉ› hCG ájôëÑdG ÅfGƒŸG »`ah á°ùHÉ«dG ≈∏Y ( 38 ) IOÉ``ŸG á°UÉÿG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG QGó°UEÉH ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Ωƒ≤J π` `°üah á÷É©e ᣰûfCG ¢ü«NôJ º«¶æJh ,IQƒ£ÿG å«M øe áÑ∏°üdG äÉjÉØædG ∞«æ°üàH IOÉYEG hCG ÉgôjhóJ hCG É¡æe ¢ü∏îàdG ¥ôW hCG É` ¡æjõîJ hCG É` `¡∏≤f hCG É` `¡©ªL hCG äÉ` jÉØædG ∂∏J .É¡eOGôe º«ª°üJh É¡eGóîà°SG ( 39 ) IOÉ``ŸG É¡∏≤fh á∏FɰùdG äÉjÉØædG ™ªL ¥ôW º«¶æàH ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Ωƒ≤J §HQh AɰûfEG äÉØ°UGƒe ójó–h ,É¡æe øeB’G ¢ü∏îàdGh É¡à÷É©eh áØ∏àîŸG ÉgQOɰüe øe .É¡eGóîà°SG §HGƒ°Vh ,É¡àÑbGôeh »ë°üdG ±ô°üdG äGóMhh äɵѰT É¡à÷É©e ó©H ’EG ¢VôZ …C’ »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG Rƒéj ’ ,∫GƒMC’G ™«ªL »`ah .IQô≤ŸG §HGƒ°†∏d É≤ah ( 40 ) IOÉ``ŸG OGÒ` `à°SG hCG êÉ` `àfEG »` `a ¢ü` `«NÎdG º` `«¶æJ ,IQGRƒ` `dG ™` `e ≥` «°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ≈dƒàJ ÉgOGÒà°SG •hô°ûŸG hCG É¡æe IQƒ¶ëŸG OGƒŸG ójó–h ,á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ∫hGóJ hCG ôjó°üJ hCG .É¡æe ¢ü∏îàdGh É¡«∏Y áHÉbôdG ¥ôWh ,É¡∏jó©J hCG É¡dhGóJ hCG Égôjó°üJ hCG É¡LÉàfEG hCG -20- (1593) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 41 ) IOÉ``ŸG á°UÉÿG á«ë°üdG äÉØ°UGƒŸGh ÒjÉ©ŸG QGó°UEÉH ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Ωƒ≤J ɡ櫪°†Jh ,É¡H á°UÉÿG á«ë°üdG äÉWGΰT’G ójó–h ,ÊÉÑŸG É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG »°VGQC’ÉH .AÉæÑdG ¢ü«NGôJ »`a ( 42 ) IOÉ``ŸG á°UÉÿG á«ë°üdG äÉWGΰT’Gh ÒjÉ©ŸG ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Qó°üJ ójó–h ,Qƒ«£dG íHP øcÉeCGh ∑ɪ°SC’G ™«£≤J øcÉeCGh ïdɰùŸGh ájQÉéàdG ∫ÉëŸGh ¥Gƒ°SC’ÉH .É¡«`a ihó©dG áëaɵe äGAGôLEGh óYGƒbh ,ÉgôaƒJ ÖLGƒdG áeÓ°ùdGh øeC’G πFɰShh É¡©bGƒe ( 43 ) IOÉ``ŸG ójó–h ,ôHÉ≤ŸG AɰûfEG äÉWGΰTG QGó°UEG ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G ≈∏Y Öéj øaO øcÉeCG ójó–h ,á«fɵ°ùdG äÉ©ªéàdG ÚHh É¡æ«H áaɰùŸGh É¡H á≤∏©àŸG á«æØdG äÉØ°UGƒŸG .á«æjódG ºgôFÉ©°ûd É≤ah ∂dòH ¿ƒeƒ≤j øŸ åã÷G ¥ôM hCG ( 44 ) IOÉ``ŸG ,åã÷G ™e πeÉ©à∏d ájRGÎM’G §HGƒ°†dG QGó°UEÉH ,IQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á°üàîŸG á¡÷G Ωƒ≤J .É¡JÉaQ π≤f hCG É¡∏≤fh åã÷G êGôîà°SGh ≈JƒŸG øaO á«∏ª©d ᪶æŸG §HGƒ°†dGh äGAGôLE’Gh ( 45 ) IOÉ``ŸG πeÉ©à∏d äGAGôLE’Gh §HGƒ°†dG QGó°UEG ,IQGRƒ` dG ™` e ≥` ` «°ùæàdÉH ,á` `°üàîŸG á` ` ¡÷G ≈` `dƒàJ .¬fƒµ°Sh ,¿É°ùfE’G áMGôH Qô°†dG ¥É◊EG ¬fCɰT øe Ée πc ™e

  8. -21-

Royal Decree No. 43/2025 promulgating the Public Health Law · Nelum