Resolution No. 9/2023 issuing the Regulations for reporting incidents in the water and sanitation sector
Made 2023-03-27 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار رقم ٩ / ٢٠٢٣ بإصدار لائحة الإبلاغ عن الحوادث في قطاع المياه والصرف الصحي
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Oman
- Subjects
- Water
- Keywords
- hazards, authorization/permit, data collection/reporting
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
012345ÿ789ÿÿ8 ÿ !"#$%ÿ&#$%'ÿ()*+ÿ,)-ÿ!.ÿ/012ÿ34ÿ56789ÿ:";9ÿ<#=8)7 >?@?@ABCÿEFGÿHIJKLMNOÿPQLRSTIUÿGVILWNOÿXNYZKNÿ[GOV\]Oÿ^I_`OÿPIabÿcN\OÿOVIdeLRO >fgLWNOÿhSLWNOYÿiIjTOÿkIJFÿlmILnÿfopÿ?@?@AqrqÿEFGÿHIJKLMNOÿPQLRSTOÿcN\OY >XsItNOÿuIsZvOÿEjadwÿXxjyÿzGOV\Oÿ{MK|ÿX}pOQsÿcN\OY ~XsItNOÿXgKLWTOÿjLe}wÿIsÿcKÿIdUY %'9ÿ0)+ ÿXgNOÿPImIUÿ>fgLWNOÿhSLWNOYÿiIjTOÿkIJFÿfopÿVOQOÿÿU\]OÿlImLnÿfopÿt ÿ~X}pSTO :*)%ÿ0)+ ÿ~I_sImOÿsÿ{GIteÿYmOÿ>X}pSTOÿXgNOÿNIÿIsÿÿcK :%)%ÿ0)+ ÿ~iSLbÿGIeNÿIeNOÿPQjNOÿsÿUÿtYÿ>XjLRSNOÿzZS`OÿfopÿGOS}NOÿOyÿSLd ¡¡¡ÿ¢)#£¤ÿ3¤ÿ¥ÿÿ¦!.ÿ<#= ÿ§ÿ̈©)¤ÿ3¤ÿªÿ¦«.1+ !.1¬%ÿ<*¬#©ÿ37ÿ#=)ÿ37ÿ%)#©ÿ§ ÿzGOV\Oÿ{MoK|ÿ{MojGÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ XoosItNOÿuIoosZvOÿEoojadwÿXooxjy ®¯°°® 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿ!ÿ"#$! %#&'(ÿ)*&'(+ÿ,-./ÿ0-12ÿ%34ÿ 5+6!ÿ7&'8( 9-8:*;< =ÿ>ÿ?ÿ@-3/ ÿBCDEFÿGHÿIJKLÿMNOPÿQEROPÿSTUWVPÿXPYCNRZP[ÿXC\]^]Zÿ_`^JÿSabcZPÿdefÿgC^hPiÿjTNkUÿlmn oKpVPÿQERFÿqrEZPÿsCTtuÿqvwxJÿyÿCF ÿz"{.|(ÿ}ÿ> ~SFCRZPÿXCFPÿTEUÿSTf ÿz(ÿ'*/ÿ}ÿ ÿdCTOPÿCkLÿlmnÿTEw]ZÿSRtCPÿSktiWPÿhiPÿ[PJÿeZPÿYCNwWPÿqrtZP ÿKtrZP[ÿdCTOPÿSktiCÿgCTxZPÿQZ̀wUÿlwZPÿGTtwZPÿXCHKt[ÿBlatrZPÿKtrZP[ ~TZPÿYCtOPÿÿLYÿCk]tZPÿg̀tuKOPÿgC^hiPÿ`ÿlatrZP z-ÿ}ÿ¡ ~¢£kPÿSRLP̀ZP[ÿgCDZPÿ¤¥C¦P[ÿ£kPÿ¤¥C¦Pÿ ÿz§1¨ÿ-33ÿ}ÿ© ÿhP[ÿqrtÿSCtªPÿlmnÿNtwJÿ[iPÿBlbÿ[iPÿl]HÿBbP¥ÿ«ÿ[iPÿ¢Cn[ÿEÿ¬wEJÿ¤¥Ch ~HiPÿ[iP ÿz®-|(ÿ-ÿ}ÿ̄ ÿoSTUVWPÿXWC¦PÿlmnÿBMH°tOPÿIÿSFPÿCkxPÿEÿ¬wEJÿ¤¥Ch ~MwCtuÿ±²ÿIFÿHiWÿdCTOPÿGxÿ[iPÿ³CwCÿStªCPÿXCFPÿIFÿiPÿKíCUÿµÿiP ~XCCtuÿ¶tuÿ±·²ÿIFÿHiWÿ̧J¹̀wZPÿXC^NtÿSFPÿKíCUÿµÿºÿ ~XVCtEOPÿ»hWÿl]Hÿ[iPÿlbÿ¼]Uÿ¤[hÿµÿ³ ÿz@§1¨ÿ";2(ÿ}ÿ½ ÿ~gCfÿ¤¥Chÿ[iPÿ£kpÿ¤¥Chÿ`L[ÿQZPÿ¥¾`Uÿ_iPÿG\waOPÿIFÿSC¿FÿSRLP[ ÀÁÂÃÀ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿ !ÿ"#ÿ$%&'( )ÿ*ÿ+ÿ,-. ÿ0123456ÿ74829:;<=ÿ>?@<ÿA4B?C<ÿDEFGÿHIJ:4JÿKÿLM4NÿAOP=ÿDC4NÿQRBÿKÿSCÿTUV1@<ÿWXYZ[ ÿ\]ÿHIJ:<ÿLM4^<ÿAOP=ÿ_P=ÿ̀6ÿa]b;<ÿcZdÿeYd429ÿfghÿiIVÿSFZdÿjk[ÿ4l]ÿmSdOPOJ ǹ6 oSCÿTUV1lZCÿpqFrsYC<ÿTtFu1C<=ÿm0v<M:;<ÿTtZwÿTtFuvÿKÿx oSsdÿyOs[ÿ̀6ÿ=b<ÿDEFzC<ÿQRBÿQsrC<ÿ{F|sYC<ÿ01u<MÿW4dÿ1[?6ÿKÿg ÿLM4}ZCÿD52tsC4Jÿ~C=ÿmSsdÿyOs[ÿ̀6ÿ=b<ÿmDEFzC<ÿQRBÿQ}2UC<ÿ712UC<=ÿ4F@<ÿ1[?6ÿKÿ oW4zC< )ÿÿ+ÿ,-. ÿLM4^<ÿ̀dÿHIJ:;<ÿ̀l2Y[ÿb<ÿjk[ÿmD}uIC<ÿqGÿ̀6ÿfghÿ0M4@<ÿW4Nb4JÿiIV:;<ÿW?dÿ6 nDF;<ÿ44F5C< oDFP?C<=ÿDd42tC4JÿLM4^<ÿAOP=ÿ_P==ÿm[v4ÿKÿx ÿiO2OC<=ÿS46ÿ?R[?ÿ̀6ÿ̀RF2UY@<ÿ̀RÿDR[1JÿLM4R^<ÿRPO6ÿ\RF24rÿKÿg oSFC:< oLM4^4JÿD51@<ÿ42tJI@<=ÿ7=1|C<ÿKÿ ÿDRF5C<ÿDR[4s8C<ÿ1RFBOYCÿRPO@<ÿ̀dÿi=OR2t@<ÿTUR2C<ÿ4RGq<ÿQYC<ÿ<<1R:;<ÿKÿ o<ÿLM4}ZCÿD52tsC4Jÿ~C=ÿKÿ<=?=ÿ:<ÿKÿeJ42UlZC ÿDR6I29=ÿDR}2ÿDR[4l^ÿRPO@<ÿ̀dÿi=OR2t@<ÿTUR2C<ÿ4RGq<ÿQYC<ÿ<<1R:;<ÿKÿ oLM4^<ÿAOP=ÿ46ÿQRBÿ̀[MOO@< ÿmD6?<ÿ0M48Y29<ÿ4Rl2CÿRPO@<ÿ̀dÿi=OR2t@<ÿTUR2C<ÿ4RGq<ÿQYC<ÿ<<1R:;<ÿKÿ oW4zC<ÿLM4}ZCÿD52tsC4Jÿ~C= ÿ~RC=ÿm4RF@<ÿ<M<?R6<:ÿQRBÿTURsC<ÿDRFl]=ÿmLM4R^4Jÿ01R4bY@<ÿiOR2b;<=ÿR4s@<ÿKÿ oW4zC<ÿLM4}ZCÿD52tsC4J
¡¢ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"#$ÿ%&$ÿ'"()$ÿ!"#$ÿ*+,+-ÿ./0132$ÿ4()ÿ56107$ÿ89:;ÿ<"=1">-ÿ?)ÿ56107$ÿ'@AB/ ÿCADE$ÿFGHIÿJK1%ÿLMN3&$ÿOBPÿ?P+,%ÿQ,%ÿ.RÿSP"TUÿCV-<&$%ÿW":EÿFXYIÿJK1ÿZ=[$ ÿ.Pÿ56\B]ÿ4(^"_$+R%ÿLMN&3$ÿOBPÿ̀Z=[$ÿSV,$+)$ÿ*+,%ÿQ,%ÿ.RÿSP"TUÿCVaTU% b!"#$ ÿcÿÿ ÿJ%$de$ÿf_%ÿSg9(B)ÿ?hdi^%ÿL!"#$ÿJ+jÿk%$&ÿ0/0i^ÿ!$dP>$ÿ?)ÿ56107$ÿOBPÿlm/ÿ ÿ.:TnA/ÿW&$ÿOBPÿLSopK)$ÿqr(-ÿf_07$ÿFsIÿ4,<ÿfoB7$ÿtu_ÿ"(9BPÿ5v+T6D7$ÿS9DR@)$ wS9^23$ÿx"y"9a)$ b!"#$ÿ*+,%ÿdV-ÿ?)ÿ56107$ÿ"zr\^$ÿtA)$ÿx${$0;>3$ÿ|ÿs bZ=[$ÿ!"oB)ÿSaT}D)"-ÿO_+A7$ÿ56\T~)$ÿ%&$ÿ"T67$ÿ56\T~)$ÿ9Tv"^ÿ|ÿH b'"()$ÿ!"oB)ÿSaT}D)"-ÿ̀0E&"A7$ÿf"D:B)ÿSRd[$ÿ*";<>3ÿ0AT}7$ÿ.R@)$ÿ9Tv"^ÿ|ÿ bK->3$ÿ/<"^ÿdV-ÿ"(9BPÿJ+T6#$ÿÿS9_"T>$ÿx"R+BVRÿ&$ÿ|ÿX ÿÿÿ ÿJ%$de$ÿf_%ÿSg9(B)ÿ?hdi^%ÿL!"#$ÿJ+jÿtp"(yÿ0/0i^ÿ!$dP>$ÿ?)ÿ56107$ÿOBPÿlm/ ÿx"y"9a)$ÿ.:TnA/ÿW&$ÿOBPÿLSopK)$ÿqr(-ÿf_07$ÿFsIÿ4,<ÿfoB7$ÿtu_ÿ"(9BPÿ5v+T6D7$ÿS9DR@)$ wS9^23$ ÿ̀0T"a7$ÿZ%ÿ̀0T"a7$ÿ"aTU&3$ÿ0Nÿ8RÿL!"#$ÿx"T}-K]ÿSiBVA7$ÿSBR")$ÿ9Tv"A)$ÿ|ÿs b?P+,+)ÿx!&$ÿtA)$ b!"#$ÿ*+,%ÿdV-%ÿLJK1%ÿLa,ÿ$dj&K)ÿtDR@)$ÿT}BT}A)$ÿ|ÿH ÿJ%"ui7$%ÿL?u)ÿ56u107$ÿ̀<$!>$%ÿLdu#$ÿ8u,+Rÿtu_ÿ.u/!+;+7$ÿ5v"u\T&3$ÿ̀!"u_>$ÿ|ÿ btP0)$ÿJ%"i7$%ÿLtT}9p0)$ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿ!"ÿ#$%&ÿ'()*ÿ+,-."ÿ/01$*"ÿ2ÿ3 ÿ4(5*"ÿ6&78"ÿ9ÿ/01$*"ÿ:0;(*ÿ<=>ÿ+?@ÿ2ÿA !Bÿ+C1ÿ/"Dÿ+0EFG"ÿ/$CHÿIJ"ÿ2ÿK LMNOMPÿRSTUMP VWWXYZP [ÿ\ÿ]ÿ^_NWZP ÿ̀aJb"ÿ7c7dÿ6@ÿeÿ!"ÿ9%$ÿfJ*ÿ+g*"ÿ/"h"ijGbBÿk*ÿlm@i."ÿn5Cc op"iqrÿn7>ÿs=t*ÿng*"ÿDur"&ÿvw8H&ÿvk>$%&ÿx*G"ÿ/J"ÿ4*" [ÿyÿ]ÿ^_NWZP ÿ!"ÿk0Eÿ9%&ÿI:*"ÿk(>ÿ6&z $."ÿlmu{*"ÿ&J"ÿkC|}ÿ&J"ÿ9%$."ÿ~*ÿ&"Jÿk*ÿlm@i."ÿn5Cc ÿ/"h"ijGb"ÿ<01;rÿw0Eÿÿv!Bÿ+Cm*"ÿ/"Dÿ/$CH."ÿ+E&ÿv/"7H."ÿxC>ÿ+E.B ÿ+0?t*"ÿ+;1ÿf*$u."ÿ+0w*"ÿ4;$ÿi}.ÿ9%$."ÿ4Eÿw7,J"ÿ4*"ÿ/"*"&ÿ:ur"ÿ4*" 0*"ÿ&J"ÿ/bb7ab"ÿ9=jÿ4Eÿ+0$*"ÿwr0,1ÿv+mu."ÿ/w8"&ÿv+0t*" [ÿÿ]ÿ^_NWZP ÿ,ÿk0Eÿ9%&ÿI:*"ÿk(>ÿ6&$z."ÿlmu{*"ÿ&J"ÿkC|}ÿ&J"ÿ9%$."ÿ~*ÿ&J"ÿk*ÿlm@i."ÿn5Cc +*"&ÿ+m*"ÿ+c=,ÿlFiBÿ+0w*"ÿp7mrÿ/w0j$rÿIJ"ÿ:0;(r&ÿ#rB VPMPÿRSTUMP SMP [ÿÿ]ÿ^_NWZP ÿv+*"ÿo:ÿnq,"Jÿ'j$ÿw(>ÿ0C*"ÿÿ4*"ÿ"$C*ÿ<)aÿh{GBÿk*ÿlm@i."ÿn5Cc ÿ":ÿe=tc&ÿvw(ÿIJ"ÿ#$%&ÿcprÿeÿ/"$(aÿÿÿe>ÿ<rÿbÿ7.ÿkBÿ;,b"& 4rb"ÿ<)*" ¡¢£¤¡ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿ!"#ÿ$%&ÿ'(ÿ)ÿ*+,-.ÿ/ÿ0 12.3,ÿ4ÿ56!784ÿ*9:(8;ÿ3ÿ-<!78;ÿ=>?!@ÿAB#ÿ/ÿC 2DEFÿG!HIÿ/ÿ0 5J;ÿ/Cÿ KL4ÿ*M!@4ÿ*<NOÿ*PQ!@4ÿ*G4RÿS(BÿTU<;ÿ/ÿV #!WXIÿYZ[ÿ/ÿ\ ]!>.IÿAB#ÿ4XIÿ^(5ÿ/ÿ_ ÿ`#ÿ3ÿL6Yÿ`#ÿa4ÿb-(!Wÿ*S6Ycÿ!>?!@ÿ`Zÿa4ÿb-(!Wÿ/ÿd S6Yÿefÿ4XI ghijklÿnopqrl stulvwxlÿyjilz{rl |ÿ}}ÿ~ÿvjl ÿaÿL.ÿIÿ,-%Xÿ4<ÿNEÿMÿ3ÿ?,ÿa4ÿLUÿ9cÿ=<.ÿ^3ÿJcÿO(,ÿ ÿ!7.ÿ*S6ÿ],-ÿ3ÿa,<!@ÿKCRÿ9cÿ,T.ÿIÿ*S6ÿ],-ÿ3ÿK0R ÿcDÿÿ.-ÿb%;ÿMÿ3ÿZ̀.ÿ2:ÿ-<.ÿ8Y,ÿ*-<8ÿ]ÿ2:ÿ4<f ÿb<68!";ÿA?6cÿZ!"5#ÿ*9I3ÿ?;ÿ.-Iÿ88ÿ85!"ÿKCRÿ]E ÿ<68!".ÿ(,ÿLUÿaÿS6ÿ],-ÿN4ÿK0Rÿ9cÿM-4ÿ,T,ÿIÿ,-%Xÿ4<ÿ=<8: S6ÿ],-ÿ3ÿa,<!@ÿKCRÿ9cÿJ(6ÿ,T,ÿI3ÿ9cÿ*?;ÿ:
012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿÿ! "#$!ÿ%&'(!ÿ)*'+, -./01! 7891! %&'(!ÿ2/3ÿ4*',ÿ56 :;<ÿ>?@AÿBCD ÿEFGHÿIJKLMNÿOPQRHÿSASTUNHÿVWMXYZ [<@\X]Q HÿBCD ÿEFGHÿIJKLMNÿ>^K_ǸHÿSASTUNHÿVWMXYZ a'b1!ÿ%&'(!ÿ)*'+, -./01! 7891! %&'(!ÿ2/3ÿ4*',ÿ56 :;<ÿ>?@AÿBCD ÿcK_NHÿIJKLMNÿOPQRHÿSASTUNHÿVWMXYZ [<@\X]Q HÿBCD ÿcK_NHÿIJKLMNÿ>^K_ǸHÿSASTUNHÿVWMXYZ d"#$!ÿe9!/1!ÿ)*'+, -./01! 7891! %&'(!ÿ2/3ÿ4*',ÿ56 :;<ÿcKAQ HÿfgCgÿBCD ÿhEFGHÿfijH@MNÿOPQRHÿSASTUNHÿVWMXYZ [<@\X]Q HÿBCD ÿhEFGHÿfijH@MNÿ>^K_ǸHÿSASTUNHÿVWMXYZ klmnk