Resolution No. 31/2023 issuing a regulation regulating the quality of potable water

اجلريدة الر�سمية العدد )1510( هيئـة تنظيـم اخلدمـات العامـة قـرار رقـم 2023/3١ باإ�شـدار الئحـة تنظيـم جـودة امليـاه ال�شاحلـة لل�شـرب ا�ستنـادا اإلى قانــون تنظيــم قطـــاع امليــاه وال�ســرف ال�سحــــي ال�ســـــادر باملر�ســــوم ال�سلطانــــــي رقــم 2023/40، واإلى موافقة جمل�س اإدارة هيئة تنظيم اخلدمات العامة، وبناء على ما تقت�سيه امل�سلحة العامة. تـقـــرر املــادة االأولـــــى يعمل فـي �ساأن تنظيم جودة املياه ال�ساحلة لل�سرب باأحكام الالئحة املرفقة. املــادة الثانيـــة يلغى كل ما يخالف الالئحة املرفقة، اأو يتعار�س مع اأحكامها. املــادة الثالـثــــة ين�سر هذا القرار فـي اجلريدة الر�سمية، ويعمل به من اليوم التايل لتاريخ ن�سره. �شـدر فـي: ١١ مـن �شفــــــــــــر ١445هـ املوافـــــق: 30 مـن اأغ�شطــ�س 2023م م. �شالـــــــم بــن نا�شــــر بــن �شعيـــــــد العوفـي رئي�س جمل�س اإدارة هيئة تنظيم اخلدمات العامة اجلريدة الر�سمية العدد )1510( الئحـة تنظيـم جـودة امليـاه ال�شاحلـة لل�شـرب الف�شــل االأول تعريفـات واأحكـــام عامــة املــادة ) 1 ( فـي تطبيق اأحكام هذه الالئحة يكون للكلمات والعبارات الواردة فـيها املعنى ذاته املن�صو�ص عليه فـي قانون تنظيم قطاع املياه وال�صرف ال�صحي امل�صار اإليه، كما يكون للكلمات والعبارات اآلآتية املعنى املبني قرين كل منها، مامل يقت�ص �صياق الن�ص معنى اآخر: املرخ�ص له: 1 �صخ�ص اعتباري يبا�صر ن�صاطا خا�صعا للتنظيم مبوجب ترخي�ص �صادر من الهيئة، وي�صمل ذلك �صركات الت�صغيل التي اأحيلت لها اأن�صطة قطاع املياه وال�صرف ال�صحي مبوجب اأحكام املر�صوم ال�صلطاين رقم 2020/131 فـي �صاأن قطاع املياه وال�صرف ال�صحي. امليـــــــــــــــاه: املياه غري املعباأة ال�صاحلة لل�صرب وفق املعايري املعتمدة من اجلهة املخت�صة. م�شدر املياه: الرئي�صية واآلآبار واخلزانات التحلية باملياه منه كمحطات التزويد يتم الذي املن�صاأ والفرعية، اأو من خالله كال�صبكات والناقالت. مناطق املراقبة: مواقع يحددها املرخ�ص له فـي منطقة الرتخي�ص وفق م�صدر املياه، وذلك بغر�ص مراقبة جودة املياه. امل�شــــــــرتك: �صخ�ص يتم تزويده باملياه فـي عقاره بغر�ص اآل�صتهالك فـي ذلك العقار. العينــــــــات: كمية حمدودة من املياه يتم اأخذها ع�صوائيا من م�صدر املياه بغر�ص فح�صها وحتديد مدى مطابقتها للموا�صفات املعتمدة. املوا�شفات املعتمدة: اأي معايري اأو موا�صفات فنية تعتمدها اأو حتددها الهيئة فـي �صاأن جودة املياه. اجلريدة الر�سمية العدد )1510( املــادة ) 2 ( يجـب على املرخــ�س لــه اآللتزام باملوا�سفات املعتمدة، واأي ا�سرتاطــــات اأو متطلــــبات فنيـــة حتددها الهيئة. املــادة ) 3 ( مــــع عدم اآلإخالل بقواعد امل�سوؤولية اجلزائية اأو املدنية، يحظر علـــى اأي �سخ�س اآلإ�ســـرار اأو امل�سا�س ب�سالمة م�سادر املياه، وفـي حال تعر�ست اأي من م�سادر املياه لل�سرر ب�سبب فعل الغيــــر، فاإنـــه يتعني عليه اإعادة احلال اإلى مـــا كــان عليــه فـي اأقـــرب وقت ممكـــن بالتن�سيـــق مع املرخ�س له، وتعوي�س املت�سرر عما حلق به من �سرر اأو خ�سارة. الف�شـــل الثانــي خطــة �شالمــة امليــاه املــادة ) 4 ( يجب على املرخ�س له اإعداد خطة �سالمة املياه، وتقدميها اإلى الهيئة بداية كل عام لالعتماد. املــادة ) 5 ( يلتزم املرخ�س له بت�سمني خطة �سالمة املياه، اآلآتي: ال�سوابط الت�سغيلية واآلإدارية. 1 خطة الطوارئ ب�ساأن �سمان جودة املياه. 2 تقييم �سامل للمخاطر املحتملة التي قد توؤثر على جودة املياه، ومنهجية اإدارتها. 3 جدول يحدد مناطق املراقبة، وعدد امل�سرتكني فـي كل منطقة، وعدم تعديل اجلدول 4 اإآل بعد موافقة الهيئة. عدد وم�سادر العينات التي يجب فح�سها. اآلية فح�س العينات ودوريتها. الف�شــل الثالـــث التزويـــد بامليـــاه املــادة ) ( يلتزم املرخ�س له ب�سمان جودة املياه، ومتتد م�سوؤوليته اإلى اآلآتي: اجلريدة الر�سمية العدد )1510( عداد امل�سرتك، فـي حاآلت تزويده باملياه عرب ال�سبكة اأو بوا�سطة ناقالت مياه تابعة 1 للمرخ�س له. نقطة التزويد املعتمدة لناقالت املياه امل�ستقلة. 2 وفـي جميع اآلأحوال، آل يتحمل املرخ�س له م�سوؤولية �سمان جودة املياه بالن�سبة للم�سرتكني الذين يتم تزويدهم باملياه من خالل م�سادر مياه غري تابعة له. الف�شـــل الرابـــع فحـــ�س جــودة امليــاه املــادة ) ( وفح�سها وحتديد �سهري ب�سكل العينات عدد من اآلأدنى احلد باأخذ له املرخ�س يلتزم مدى مطابقتها للموا�سفات املعتمدة، على اأن يلتزم بتزويد الهيئة بتقرير نهاية كل �سهر يت�سمن تف�سيال بجميع نتائج فحو�سات العينات التي قام بها خالل ذلك ال�سهر. املــادة ) 8 ( يلتزم املرخ�س له باإجراء فح�س جودة املياه لعينات اإ�سافـية، وذلك فـي حالة تكرار �سكوى امل�سرتك اأو ال�سكاوى اجلماعية ب�ساأن جودة املياه، اأو بناء على طلب من الهيئة. املــادة ) 9 ( يلتزم املرخ�س له ب�سمان جودة املياه فـي م�سادر املياه اجلديدة قبل ت�سغيلها. املــادة ) ١0 ( وتقدمي م�سادره، وبجميع املياه، بجودة املتعلقة املخاطر تقييم له املرخ�س على يجب تقرير اإلى الهيئة ب�سكل �سنوي مت�سمنا نتائج ذلك التقييم مع اآلإجراءات اآلأولية التي قام بها للتعامل مع تلك املخاطر، وخطة العمل امل�ستقبلية للتغلب عليها. الف�شـــل اخلامـــــ�س مطابقة العينات للموا�شفات املعتمدة املــادة ) ١١ ( يلتزم املرخ�س له فـي حال عدم مطابقة العينات للموا�سفات املعتمدة، باآلآتي: اجلريدة الر�سمية العدد )1510( حتديد م�سدر املياه الذي اأخذت منه العينة، والتوقف عن التزويد منه وفق اآلإجراءات 1 التي تعتمدها الهيئة. اإبالغ الهيئة بالتدابري التي قام بها حلماية ال�سحة العامة. 2 املتاأثرين عن الواقعة وعن خطة معاجلة نق�س احتياجات املياه 3 اإبالغ امل�سرتكني الذي قد ينتج ب�سبب انقطاع اإمدادات املياه خالل مدة آل تتجاوز ) ( �ست �ساعات من وقت اكت�ساف الواقعة. حتديد اآلأ�سباب املوؤدية اإلى عدم مطابقة العينات للموا�سفات املعتمدة. 4 الف�شــل ال�شـــاد�س ال�شجـــالت وامل�شتنـــدات املــادة ) ١2 ( يجب على املرخ�س له اآلحتفاظ بال�سجالت وامل�ستندات املت�سلة باآلآتي: مناطق املراقبة. 1 نتائج فح�س عينات جودة املياه. 2 درا�سة تقييم املخاطر. 3 م�سادر املياه. 4 وفـي جميع اآلأحوال، يجب على املرخ�س له تقدميها للهيئة عند الطلب. الف�شـــل ال�شابــــع اجلـــــزاءات املــادة ) ١3 ( يجــــوز للهيئـــة عنــــد خمالفــــة املرخــ�س لــــه اآللتزامات الــواردة فــي هـــذه الالئحــة، توقيــع امليــــاه قانـــون تنظيـــــم قطـــاع مــــن املــــادة )2 ( فـي املن�ســو�س عليهــــا مـــن اجلـــزاءات اأي والــ�سرف ال�سحــي.