Skip to content
Nelum
Laws of Oman

Resolution No.13/2021 regarding the prohibition of possession and use of hunting and tracking tools and devices, and simulating sounds of wild birds and animals

Made 2021-01-12 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قـــرار رقــم 13/2021 بشأن حظـر حيازة واستخـدام أدوات وأجهـزة الصيد الـبري والتعقـب ومحاكـاة أصـوات الطيـور والحيوانـات البريـة
Language
Arabic
Kind
Regulation
Country
Oman
Subjects
Environment, Wild species and ecosystems
Keywords
authorization/permit, biodiversity, offences/penalties, protection of environment, research, birds, hunting/capture, game, hunting authorization/permit, hunting authorization/permit fee, hunting gear/hunting methods, wild fauna

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. اجلريدة الر�سمية العدد )1375( هيئــة البيئــة قـــرار رقــم 2021/13 ب�سـاأن حظـر حيازة وا�ستخـدام اأدوات واأجهـزة ال�سيد الـربي والتعقـب ومحاكـاة اأ�سـوات الطيـور واحليوانـات الربيـة ال�سلطانـــي باملر�ســوم ال�ســادر التلــــوث ومكافحـــة البيئـــة حمايـــة قانــون اإلــى ا�ستنــادا رقــــم 2001/114، واإلـى قانـون املحميـات الطبيعيـة و�سـون الأحيـاء الفطريـة ال�سـادر بـالـمـر�سـوم ال�سلطانـي رقــم 2003/6، اخت�سا�ساتهـا، وحتديــد البيئـــة، هيئة باإن�ساء 2020/106 رقـم ال�سلطانـي املر�سـوم واإلى واعتماد هيكلها التنظيمي، ال�سادرة الفطرية الأحياء و�سون الطبيعية املحميات لقانون التنفيذية الالئحة واإلى بالقرار الوزاري رقم 2007/110، وبنــاء عــلى ما تـقت�سيــه املـ�سـلـحـة الـعـامـة. تـقـــرر املــادة الأولـــــى يحظـر حيــازة وا�ستخــدام اأدوات واأجهزة ال�سيد الربي والتعقب ومحاكـاة اأ�سوات الطيور والعلمية التنظيميـة لالأغـرا�ض امل�ستخـدمـة تلك ال�سلطنة، عدا فـي الربية واحليوانات والبحثية امل�سرح بها من هيئة البيئة. املــادة الثانيــــة وحتديـد بالهيئة، املخت�سني قبل من الطلــب تقيـيـم بعد الت�سريح البيئة هيئة ت�سدر الغر�ض من ا�ستخدام الأدوات والأجهزة، وذلك بالن�سبة لكل حالة على حدة. املــادة الثالـثــــة ي�سري الت�سريح ملدة �سنة واحدة، ويلتزم امل�سرح له بتجديد الت�سريح قبل انتهاء مدته املحددة، وفـي حـال عـدم الـرغبـة فـي التجـديـد يقوم بت�سليم الأدوات والأجهزة امل�سرح بها �سابقا لهيئة البيئة اأو البلد امل�ستورد منها فـي حــال الإعــارة. اجلريدة الر�سمية العدد )1375( املــادة الرابعــة حت�ســل هيئــة البيئــة ر�ســـوم اإ�ســدار ت�سريــح حيــازة وا�ستخــدام اأدوات واأجهــزة ال�سيـــد الـبــري امللحــق فـــي اأ�ســوات الطيــور واحليوانــات الربيــة وفقــا للر�ســوم املحــددة والتعقـــب وحمـاكـــاة رقم )1( املرفق بهذا القرار. املــادة الخام�سـة مع عدم الإخالل باأي عقوبة اأ�سد ين�ص عليها فـي قانـون حمايـة البيئــة ومكـافـحـة التـلـوث ، اآخر، اأي قانون اأو اإليهما، امل�سار الفطريـة، الأحـيـاء الطبيعيـة و�سـون املحمـيـات وقـانـون تفـر�ص غرامـة اإداريـة علـى كـل مـن يخـالـف اأحكـام هـذا القرار على النحو املحدد فـي امللحق رقم )2( املرفق بهذا القرار. املــادة ال�ساد�ســة الأدوات والأجهزة فـي والت�سرف للتحفظ الالزمة الإجراءات اتخاذ البيئة تتولى هيئة التي مت �سبطها عند خمالفة اأحكام هذا القرار، وذلك وفـق الإجـراءات املقررة قانونا. املــادة ال�سابعــــة يجوز لهيئة البيئة �سحـب الت�سريح ب�سفـة موؤقتـة، اأو نهـائيـة فـي حال ال�سـتـمـرار بـارتـكـاب املخـالـفـات املنـ�سو�ص علـيـهـا فـي املادة اخلام�سة من هذا القرار، وذلك بعد ا�ستنفاد توقيع الغرامة الإدارية. املــادة الثامنــــــة ين�سر هذا الـقرار فـي اجلريدة الر�سمية، ويعمل به من اليوم التايل لتاريخ ن�سره. �ســدر فـي : 28 من جمادى الأولـى 1442هـ املـوافـــــق : 12 من ينايــــــــــــــــــــــر 2021م د. عبدالـله بن علي العمري رئيــــــــــ�ص هــيـئــــــــــة الــــبيئـــــــــــة اجلريدة الر�سمية العدد )1375( امللحـق رقم )1( ر�صوم اإ�صدار ت�صريح حيازة وا�صتخـدام اأدوات واأجهـزة ال�صيـد الـربي والتعقـب وحمـاكـاة اأ�صوات الطيور واحليوانات الربية للأغرا�ض التنظيمية والعلمية والبحثية الـفـئــة الفرتة الزمنيـة للت�صريـــح الر�صـم بالريال العماين )اإ�صـدار / جتـديـد / بدل فاقد ( للت�صـريـح )5( خم�سـة �ســــنــــــة واحدة الأفراد امل�ؤ�س�سات وال�سركات التجارية )20( ع�سرون�ســــنــــــة واحدة امللحق رقم )2( املخالفـات والغرامـات الإداريـة الــغــــرامــــــة بالريال العماين الــمــخــــالـــفـــــة حيـازة اأدوات اأو اأجـهـزة غـري م�سرح بها )200( مـائتـان لـكــل اأداة اأو جــهــــاز ا�ستخدام اأدوات اأو اأجهزة بغر�ض ال�سيد )500( خم�سمـائـة لــكــل اأداة اأو جــــهـــــــاز ا�ستخدام اأدوات اأو اأجهزة بدون ت�سريـح اأو ت�سريـح منتهـي ال�سلحيـة للأغـرا�ض التنظيميــــة والعلميـــة والبحثيـــــة )200( مـائتـان لـكــل اأداة اأو جــهــــاز )300( ثلثمائـةمــخــالـــفــــة �صـــروط الـتـ�صــريــح

Resolution No.13/2021 regarding the prohibition of possession and use of hunting and tracking tools and devices, and simulating sounds of wild birds and animals · Nelum