Skip to content
Nelum
Laws of Oman

Resolution 8/2023 issuing the Water and Treated Water Supply and Wastewater Collection and Transport Services Customers Welfare Regulations

Made 2023-03-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم ٨\٢٠٢٣ بإصدار لائحة رعاية مصالح مشتركي خدمات التزويد بالمياه والمياه المعالجة وتجميع ونقل مياه الصرف الصحي
Language
Arabic
Kind
Regulation
Country
Oman
Subjects
Water
Keywords
water supply, consumer protection, data collection/reporting, effluent waste water/discharge, fees/royalties, offences/penalties, procedural matters, transport/storage, pollution control, freshwater pollution

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿ!"#$ÿ%!& ÿ'() *+*,-.ÿ)' /ÿ01234ÿ536ÿ78'ÿ9:;ÿ'3<=> 0936ÿ?(36ÿ@!ÿABCDÿE!FGDÿHIÿ@!IDÿ@!I>ÿ7DJKÿ LMNMNOPQÿSTUÿVWXYZ[\]ÿ^_Z̀abWcÿUdWZe\]ÿf\ghY\ÿiU]djk]ÿlWmn]ÿ^Wopÿq\j]ÿ]dWrsZ̀] ÿLtuZe\]ÿvaZe\]gÿwWxb]ÿyWXTÿz{WZ|ÿt}~ÿMNMNO€ÿSTUÿVWXYZ[\]ÿ^_Z̀ab]ÿq\j]g ÿLMNO‚ÿSTUÿU]aƒ\Wcÿ„UdWZe\]ÿaZ†Y\ÿf‡WZe\]ÿwWxb]ÿfˆh‰ÿSxorŠÿfu‹kÿq\j]g ÿLfˆWŒ\]ÿWˆhŽ]ÿSxorŠÿfxÿ„U]dj]ÿ‘[Y’ÿfƒ~]_ˆÿq\j]g “fˆWŒ\]ÿfuYZeb]ÿ”xZ•sƒŠÿWˆÿqY–ÿ—Wrcg '(B$ ˜D™;ÿš›I ÿœxžgÿLfnWŒb]ÿwWxb]gÿLwWxbWcÿhŸgs\]ÿWˆh‰ÿt¡¢Z†ˆÿ£\WZeˆÿfŸW–Uÿz{WZ|ÿt}~ÿ¤ŒŸ “fƒ~ab]ÿfu‹¥\]ÿ^W¦§{WcÿLtuZe\]ÿvaZe\]ÿwWxˆÿ¤ƒpg !C¨ÿš›I ÿf‡WZe\]ÿwWxb]ÿfˆh‰ÿSxorŠÿfu‹kÿ©ˆÿ‘[ˆWŽ]ÿ¤Zeª\]ÿ©ˆÿ«MP¬gÿ«M‚¬ÿWTUÿzWŠdWb]ÿq­YŠ ÿ“WmˆW¦§{]ÿœˆÿ‘®UWŒsŸÿg{]ÿLfƒ~ab]ÿfu‹¥\]ÿ̄\W°ŸÿWˆÿ¤¡ÿq­YŸÿW¡ÿLWmx\j]ÿUWZ†b]ÿaZ†Y\ ¨¨ÿš›I “waZ†pÿ±ŸUWs\ÿ²Ws\]ÿ^_x\]ÿ©ˆÿ”cÿ¤ŒŸgÿLfxZ̀a\]ÿ„hŸan]ÿt}~ÿU]aƒ\]ÿ]³ÿaZ†rŸ &´µµµÿ¶3·'ÿ̧ÿ¹ÿÿº0»ÿ'3< ÿ¼*+*,ÿ½¾'ÿ̧ÿ*¿ÿºÀ»ÁI 0»Áÿ!3¾ÿ̧>ÿ(3<Cÿ̧>ÿ3¾ÿ¼ ÿ„U]dj]ÿ‘[}Y’ÿ‘[}x‹Uÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ f}}ˆWŒ\]ÿW}}ˆhŽ]ÿS}}xorŠÿf}}x ÃÄÅÅà 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿ!"ÿ#$%&ÿ#'() '"!*ÿ+,"!*ÿ-.ÿ/012ÿ3.452ÿ#678*ÿ-.8*2ÿ-.89ÿ$2:;!*ÿ <2=)*ÿ/>>"?!* >>?$,7;!* @ÿAÿBÿCD>8* ÿFGHIJÿKLÿMNOPÿQRSTÿUIVSTÿWXYZ[Tÿ\T]GRV^T_ÿ\G̀aba^ÿcdbNÿFWefg^TÿhijÿkGblmTÿnXRoYÿpqr sOtZTÿUIVJÿuvI^TÿwGXxyÿuz{|Nÿ}ÿGJ ÿ~#>.€!*ÿÿA ‚WJGV^Tÿ\GJƒ„TÿX†IYÿW‡Xj ÿ~ˆ8*ÿ‰ ÿŠgH{xy[Tÿu‹OŒÿh]G|ŽÿpqrÿWGVSTÿhGXSTÿ_mTÿhGXSGÿhƒqN_Yÿq{Nÿ‘i^Tÿuvq’x“^T ‚h]G|ŽÿMJÿpexv^Tÿ”Oxv^TÿhGXJÿK|•_ÿ–X̀—ÿ{Nÿ_mTÿF]G|V^Tÿ˜^™ÿpqrÿkTƒ’{xy[Tÿ_mT ÿ~#š*ÿÿ› ‚pexv^Tÿ”Oxv^TÿhGXJÿK|•_ÿ–X̀—ÿWJƒt_ÿFWGVSTÿhGXSTÿ_TmÿhGXSGÿƒN_{^TÿWJƒt ÿ~#>š*ÿœ>0ÿÿ ÿkGblmTÿžŸdÿpexv^Tÿ”Oxv^T_ÿhGXSTÿpŽGoPÿWox“•mTÿGH^ÿ¡aXlmTÿp{^Tÿ\GLOx“^Tÿ¢ÿmT ÿFpqexv^Tÿ”Oqxv^T_ÿhGqXSTÿ£GqoPÿcGmqx¤ÿpqrÿ¥¦¥¦§¨©¨ÿqqP]ÿpq•Goaxª^TÿkdqxyOST ÿ‚W^_ƒ^TÿGH‡x“IYÿ«ƒNƒŸÿWLOx¤ÿ‘mTÿ_mT ‚WJƒ„Tÿ¬ƒ|{^ÿW‡XH^TÿMJÿ­NOxvYÿ_mTÿuvXtOYÿUaŽÿKx®ḠTÿuv’x“^Tÿ¢ÿ° ÿ~#š*ÿ#.±?²*ÿÿ³ ÿFpexv^Tÿ”Oxv^TÿhGXJÿK|•_ÿ–X̀—ÿWJƒtÿ_mTÿWGVSTÿhGXSTÿ_mTÿhGXSGÿƒN_{^Tÿƒ|Ž ‚Š´x“ST_ÿWJƒ„Tÿkƒ|JÿQÿµJTO¶Tÿ{Nÿ‘i^T ÿ~#>·¸!*ÿÿ¹ ÿhGXJÿ_mTÿWGVSTÿhGXSTÿ_TmÿhGXSTÿK|I^ÿkƒ’{xªYÿp{^TÿGHÿWoRYOSTÿ\TƒVST_ÿžXG•[mT ÿ‚pexv^Tÿ”Oxv^T ÿ~#>>º,7;!*ÿÿ» ‚WJƒ„TÿKG|JÿWJƒ„Tÿkƒ|JÿU^¶TÿGHfT¼mGÿŠ´x“STÿk{aNÿp{^TÿWrOV{^T ½¾¿À½

  2. 012345ÿ789ÿÿ8 ÿ !"#$ÿ%#&"ÿ'"() *ÿ+ÿ,ÿ-./ 0123456ÿ89:;<ÿ=:>9ÿ=?@AB ÿCDEFGAHÿ8IJKH<ÿLAMÿ5KENOMPÿQ8B?JARS4<Pÿ8J6OTH<ÿU@VAH56ÿ89:;<ÿ8JW5X2<ÿY<:MS<ÿZ[ \8IJKH<ÿ]9ÿ8J65@^H<ÿ8>_<D`<ÿ:T6ÿ4S<ÿ5KAB:T2ÿ=:MPÿQ5K>Jab2ÿcaWÿ5K@>_<D9ÿLAM ÿde^fÿ8>BOb6ÿghEì<ÿLAMÿ8B?JARS4<Pÿ8J6OTH<ÿU@VAH56ÿ89:;<ÿ8JW5X2<ÿjNOMÿZÿk \d259<?@H<PÿdWD>lÿ8_OT9ÿ]9 ÿQdJHS<ÿ89:;<ÿm:>2ÿn:6ÿcaWÿ89:;<ÿ8JW5X2<ÿLAMÿghEì<ÿ8>_<D9ÿLAMÿCDEFo<ÿZÿp ÿqHrPÿQd6ÿcsTH<ÿctaWÿ8tJW5X24<ÿuvtwÿLtAMÿx<OtbBÿyOtwDzÿctB:T2ÿyx5t6ÿu{5tb|S<P \8IJKH<ÿuY:}ÿ5̀ÿ5>_P ÿdA95T2ÿ~D^Bÿ~x<PÿQD€5Wÿ{9ÿ~P:6ÿU‚hEì<ÿU6ÿ8A95T̀<ÿ1t_ÿ?JJts@H<ÿ=:tMÿZÿƒ \„5s@9ÿ8K65Ei@`<ÿ†45o<ÿ1t_ \U‚hEì<ÿ†5€5J6ÿ8BOE‡ÿLAMÿˆ5Xo<ÿZÿ‰ ÿŠH5EF9ÿ8B5M{ÿ~x5Ei6ÿ8IJKH<ÿ5w{:EF2ÿ1@H<ÿ†<n<OzS4<Pÿ†5KJzD@H<PÿQ†<{<O>H<ÿvJtXe2ÿZÿ‹ ÿŒ5E@l<PÿcJEFG@H<PÿŽO2DXH<Pÿ†<Y<:TH<ÿŽn<O>6ÿAT@Bÿ5sJt_ÿjF|x456PÿQU‚hEì< \P5^EiH<ÿ1t_ÿO‘eH<PÿQ:W5XH< *ÿ’ÿ,ÿ-./ ÿj“T6ÿ]9ÿ89:;<ÿ19:>9ÿ]9ÿ”KTJszÿP<xÿUA>@E`<ÿu5J̀<ÿ1AW5€ÿj“T6ÿn5XMS<ÿ8IJKAHÿ•D–B ÿ\8G—„H<ÿuvwÿ=5^lx< ˜ÿÿ ™š›œ/ÿžŸ *ÿ¡ÿ,ÿ-./ ÿ5K@l52S<PÿQ8T—5EiH<ÿP5^EiH<ÿ]9ÿ¢D€ÿc^Hÿ8EFEF£ÿ¤r5¥ÿY<:MS<ÿ8t9:;<ÿ=:t>9ÿLtAMÿ¦t–B ÿPh^HS4<ÿ§WD`<ÿ1t_ÿP<xÿQ89:;<ÿ=:>ÿ̀8T65@H<ÿU‚hEì<ÿ†59:|ÿ¦25^9ÿ1t_ÿn<DE‡ÿQU‚hEisAH \8IJKH<ÿdHÿ5wY:}ÿO|x<ÿ8AJE‡Pÿyx56ÿPx<ÿQ89:;<ÿ=:>ÿ̀8T65@H<ÿcJEFG@H<ÿ¦25^9ÿ1t_ÿPx<ÿQd6ÿj¨5;< ©ª«¬© 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"#$ÿ%&'()*ÿ+(,'ÿ-.ÿ/012345*ÿ67839:*ÿ;$2<3=ÿ>?@ÿABC5*ÿD*E*AFG*ÿ&HIJ5*ÿ(KLMN ÿ;$2<3=ÿOIKFÿ>?@ÿABCP5ÿ/(Q!'ÿD*E*AFG*ÿ(KLMNÿRS*ÿ%&'()*ÿ+(,'ÿO'ÿ0$239L52Tÿ&HIJP5 U2JTÿ+*VL5W5ÿ&'()*ÿ+(,'ÿXP.ÿ2JKKMN$ÿ%67839:* ÿY5234'ÿ&#2KQÿ-K3Z#ÿ[<39TÿD*E*AFG\*ÿ]PNÿ[#(MLTÿ&'()*ÿ+(,'ÿ+*V5G*ÿ&HIJP5ÿ!"#ÿ2K7 U67839:* ÿ^ÿÿ ÿ0A3_ÿ$S*ÿ[`.ÿ$S*ÿa*Vbÿ1!F$ÿ&52Qÿ>?@ÿ&'()*ÿ+(,'ÿ(3_ÿ;!<3=ÿc(,Nÿ67839KP5ÿ!"# ÿ67839:*ÿ;$2<3=ÿ>?@ÿABC5*ÿD*E*AFG\ÿ2,@$ÿ]5d$ÿ%&'()*ÿ-.ÿef23_0ÿ+(.ÿ&52Qÿ>?@ÿ$*S U&'()*ÿ+(,'ÿ;(5 ÿgÿÿ ÿ/(KLM:*ÿD*E*AFGW5ÿ2,@$ÿR!7839:*ÿ2J'(,#ÿ;!<3=ÿhS*ÿ[I"3iNÿ&'()*ÿ+(,'ÿXP.ÿj"# ÿk234N\*ÿkWlÿ-'ÿ2I?mN2fÿ&'(,:*ÿ;$2<395*ÿ]5dÿ>?@ÿ2nÿ%67839:*ÿ;$2<3=ÿ>?@ÿABCP5 ÿ><L39:*ÿ(#$VNÿeL#ÿRS*ÿXP.ÿ%2Ib$8<5G*ÿ&'(,:*ÿ]PNÿ$S*ÿ%&'()*ÿ+(,'ÿ2f1(o#ÿ>L5*ÿ+2p0S\2T U;!<395*ÿepAT U67839:*ÿ;$2<3=ÿ[I"3iNÿ-.ÿa2CL'\*ÿ&'()*ÿ+(,:ÿ!"#ÿ\ÿ%k*!QS\*ÿOIKFÿ>?@$ ÿqÿÿ ÿR2K3_$ÿ%67839:*ÿ;$2<3=ÿ>?@ÿABC5*ÿ(C.ÿ&'W5*ÿ&#2CM5*ÿkrTÿ&'()*ÿ+(,'ÿXP.ÿj"# ÿ/(KLM:*ÿD*E*AFWG5ÿ2,@$ÿ%/1(o:*ÿ&I?mI<5*$ÿ/(:*ÿkWl$ÿ%j3s2C:*ÿ[<3952Tÿ2JM'ÿ['2ML5* U67839:*ÿ;$2<3=ÿ>?@ÿABCP5 ÿ><L39KP5ÿ>T2L7ÿ10ÿc(,Nÿ(MTÿ\G*ÿ;!<395*ÿa!3_!'ÿtPuÿ$S*ÿ%E2JbG*ÿ&'()*ÿ+(,:ÿ!"#ÿ\$ ÿ+(,'ÿ2frvN*ÿ>L5*ÿD*E*AFG\*$ÿ%;!<395*ÿ[I3w2mNÿ1A5*ÿ-K3ZL#ÿRS*ÿXP.ÿ%xb27ÿ&PI3s$ÿhS2T ÿ1A5*ÿc(,Nÿ-'ÿXCyL3i#$ÿ%z2{3s\S*ÿR2ITÿO'ÿ2JI5G*ÿ[3w!Nÿ>L5*ÿ&"ILC5*$ÿ%2JbS239Tÿ&'()* ÿ;!<395*ÿa!3_!'ÿtP|Tÿ;!<395*ÿjQ23wÿ-'ÿ&,@*!:*ÿrl*Sÿ2JI?@ÿeL#ÿ>L5*ÿD\2}*ÿ>?@ÿ>T2L<5* U]5dÿx{y#ÿ2nÿ~2mLQ\*ÿO'ÿ%&'()*ÿ+(,'ÿ;(5 €‚

  3. 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"#$%ÿ&'()*ÿ+,-.*/ÿ+0!(1*/ÿ234ÿ567ÿ8/9ÿ:;<=>?/ÿ@8!A=Bÿ2!CDE/ÿ+,6F/ÿ56G?ÿ-HI0ÿJ ÿKL/H*/ÿ2!CDEJ/ÿ89/ÿ9!MF/ÿN#O=PQÿ567ÿ89/ÿR"S!=PTÿ&=U0ÿVA=>4ÿ@HA=>*/ÿW$%ÿV=PX*/ÿ89/ ÿR")#CY8ÿ!"Z[!1?ÿ@&\9/ÿ]/^/&_E/ÿ̀!aQ/ÿb*E/ÿ:;<=>?/ÿc#$%ÿK%60ÿVA=>4ÿc)dLÿe, fghi,ÿjkÿ+#$%!=lE/ÿm#*!AQ ÿnGYÿ2!oÿW$%ÿpH;<=>?/ÿ!")CYÿWZ*/ÿ+#$%!=lEJ/ÿm#*!AZ*/ÿK%64ÿ+,6F/ÿ56G,ÿ5qZ)08 ÿ6S/ÿ]!4!=roÿeC=lÿ!"(7ÿc=U0H1QÿRZ0ÿJ8ÿ+G4!=r*/ÿg&GX*/ÿW$%ÿgsh/H*/ÿ]J!S/ÿe,ÿt/9 f!"4ÿuHC=r?/ÿ]/s/&0E.*ÿb=PL9J/ ÿvwÿÿ ÿsH_8ÿ6(78ÿn#LsÿVA=>4ÿjQ/HX*/ÿ+O=P4ÿ+G)1Z?/ÿ@8!A=>*/ÿxPOX4ÿ+,6F/ÿ56G,ÿ5qZ)0 ÿ9!MF/ÿN#O=PZ4ÿ+,6F/ÿ56G,ÿ5qZ)0ÿjQ/HX*/ÿy!=rZo/ÿW$%ÿ89/ÿs/61*/ÿg^/&LÿW$%ÿ9!M\ ÿ]/^/&_E.*ÿ!G%8ÿz*34ÿ:;<=>?/ÿb)7ÿs&*/8ÿN#O={ÿVA=>4ÿjQ/HX*/ÿy!=rZo/ÿgs!7E/8 f:;<=>?/ÿ@8!A=BÿW$%ÿ&'()*ÿg6CZ1?/ ÿvvÿÿ ÿ+#(A=r*/ÿjkÿ+|X*/8ÿ+#(A=r*/ÿ+|X*/ÿe,ÿ:;<=>C)*ÿ+d=r(*!4ÿ+,6F/ÿ56G,ÿRG0ÿ}ÿ/̀/E ÿ]!=r=~H?/ÿ+#C(Qÿ+|#Dÿe,ÿgs!0hÿgs!"=Bÿb)7ÿ+)={!S/ÿgj€=P*/8ÿ@&€=P*/ÿ]!=r=~H?/ÿe, ÿjQ/HX*/ÿ89/ÿs/61*/ÿg^/&Lÿ‚!;ÿ89 /ÿjQ/HX*/ÿh/6={E/ÿ89/ÿs/61*/ÿg^/&G4ÿ+M=~HZ?/8ÿgj€=P*/ ÿg6?ÿ+O#O={ÿjkÿ@&\9/ÿ+#*!,ÿ+$d*!M,ÿt9/ÿR$06GZ4ÿ5!$Lÿ89/ÿ+O$#O={ÿ&$#kÿghs!$=P*/ ÿghH;3?/ÿ]!|X*/ÿe,ÿƒ<=>?/ÿ+d*!M,ÿc*ÿ-H$I0ÿ.%ÿ/&$"=Bÿ&$=>7ÿW$(„/ÿ†‡ˆÿ-8!$IZQ ÿ+O#O=P*/ÿ+d*!M?/ÿ‰6GQÿŠ0h!Qÿe,ÿ/&"=Bÿ&=>7ÿW(„/ÿ†‡ˆÿ&\‹/ÿe7ÿ+GOZ=r?/ÿŒ*!d?!4ÿJE/ ÿc=U0H1QÿRZ0ÿJ8ÿz*`ÿK#C_ÿe7ÿ+dQ<?/ÿ&!=rF/ÿ+,6F/ÿ56G,ÿVCOZ08ÿƒ<=>C)* ÿ]Hd„ÿ]J!oÿz*ÿ̀e,ÿb(ŽZ=r08ÿ!"4ÿuHC=r?/ÿ]/s/&0.E*ÿb=PL9J/ÿ6S/ÿ]!4!=roÿeC=lÿ!"(7 fs/61*!4ÿƒ<=>?/ÿd7 ÿx{H=P(?/ÿ]J!S/ÿe,ÿt/9ÿp9 !=BÿW$%ÿƒ<=>,ÿe,ÿ@HA=BÿWG)Qÿ6(7ÿ+,6F/ÿ56G,ÿb)78 ÿy!=rZoJ/ÿgs!7E/ÿV#={!XQÿ‰6GQ8ÿ+GOZ=r?/ÿŒ*!d?/ÿy!=rZo/ÿ6#10ÿp9/ÿgs!?/ÿ3DÿW$%ÿ!"#)7 ÿgs!7E/ÿ]/^/&_E/ÿp9!=BÿW$%ÿ+|#"*/ÿ!D6CZ1QÿWZ*/ÿ]/^/&_EJ/8ÿ‘4/H=U)*ÿ!G%8ÿz*8̀ÿƒ<=>C)* fy!=rZoJ/ ’“”•’ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"#$%&ÿ'()*ÿ+)%,-.ÿ/(0"1$234ÿ"54ÿ/(67"ÿ89:%;<ÿ=#>-?@4ÿ/ABC4ÿDBEAÿFGHÿI:J ÿK!"#$%L2#<ÿ/EGM-N4ÿ84BO-%;N4ÿP2QÿRSTÿ#UÿKV6@54ÿFGHÿ84WO%XÿY;)Zÿ[\]ÿ^BNÿ_`1%LN4 a#b05#%L<ÿ^cd-N4ÿ84e4f*3@4" ÿgÿÿ ÿDh-GJÿi54ÿK/ABC4ÿDBEAÿ_<"ÿKjO(<ÿk4h0ÿ"54ÿK!W$%&ÿlW*"ÿm#?ÿRSTÿn1%LN4ÿFGHÿI:J ÿoÿk4hO24ÿ"54ÿ!W$%L24ÿkW%pWAÿq2#rN4ÿ4BHÿ#)(STÿoÿ/SABC4ÿDBENÿ/Es-%;Aÿq2#rAÿt54ÿl4B%;< a!W$%L24ÿfu0ÿ^1Tÿe#Ov54ÿRSTÿ7B%w.ÿR-24ÿ#b(GHÿkx#O-N4ÿyzÿ/Jfb%L24ÿy.4W>24ÿl4B%X" ÿ^1>24ÿm9Zÿoÿ#b(GHÿkx#O-N4ÿyzÿoÿ/Es-%;N4ÿq2#rN4"ÿy.4W>24ÿ/)(6ÿl4B%XÿDBHÿ/2#?ÿRST" an1%LN4ÿ+Hÿ/ABC4ÿ'{6ÿ/ABC4ÿDBENÿ|sJÿKl4B%;G2ÿ^lBsN4 }ÿ~€ÿ‚ƒ„€ †‡ˆÿ}‰Šÿ‹ŒŽ ÿÿÿ ÿ8#Es-%;N4ÿl4B%XÿDBHÿ/:(-0ÿoÿ/ABC4ÿ'{E<ÿn1%LN4ÿ7#M%&34ÿ/ABC4ÿDBEAÿFGHÿI:J ÿ|>-N4ÿV%4W-24ÿV‘#%X"ÿ’Hÿ'{E24ÿ“J7#.ÿ+AÿV65@4ÿFGHÿD#J54ÿ^f%LHÿ[”•]ÿVr6ÿoÿ/(2#N4 ÿV‘#%Xf24ÿ"54ÿK–"1$23@4ÿBJ’24]ÿ/ABC4ÿ/(6#>.4ÿRSTÿn1%LN4"ÿK/ABC4ÿDBEAÿ_<ÿ#b(GH ÿK/(<fM24ÿ—_-˜G2#<ÿ7#M%&3@4ÿiW$Jÿi54ÿFGHÿK[n1%LN4ÿ7#EHÿF234ÿ#J"BJÿjG(%W-<ÿ"54ÿK/(%wO24 —R.™@4ÿ+)%,-Jÿi54"ÿK/Jh(Gš3@4" an1%LN4ÿ›#%;?ÿ8#0#(<ÿoÿ” a/Es-%;N4"ÿK^fZ5#-N4ÿq2#rN4ÿV(%#>.ÿoÿœ a#b.l#H34ÿ"54ÿK/ABC4ÿ'{6ÿIO:-2ÿ#bH#r.4ÿn1%LN4ÿFGHÿI:JÿR-24ÿ84e4f*3@4ÿoÿ ÿžÿÿ ÿ84e4f*3@ÿ#ET"ÿP2Q"ÿK/(.™@4ÿ8@#Ÿ4ÿRSTÿn1%LN4ÿ+Hÿ/ABC4ÿ'{6ÿ/ABC4ÿDBENÿ|sJ —/(b24ÿ#¡B)-M.ÿR-24ÿ/ABC4ÿ'{6 ¢£¤¥¢

  4. 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿ!"ÿ#"$%&'(ÿ)*'(+ÿ,'-ÿ./&!ÿ.*ÿ0ÿ1 ÿ23&ÿ$456!ÿ7'(8ÿ95:;"&ÿ!"ÿ#"$<%&'(ÿ)*<<'(+ÿ,5<&'-ÿ./&<!ÿ.*<ÿ0ÿ= )*'(!ÿ>"3ÿ?<@ÿA*Bÿ.*$AÿC+DÿE+ÿ"F ÿCG'-ÿHI'J8ÿ4K5L&'M"+ÿ5'NÿO;ÿ"FP;"'QÿRAÿ$456+ÿA*Bÿ.*S&'Mÿ9T"'MUÿ0ÿV A*Bÿ>"3WÿX!"YÿZ['-+ÿD;ÿ\"FÿR45:]W ÿ^"'-E!ÿ_`ÿ5:]ÿ^"'-E!ÿD;ÿ\Z'aI&!ÿ7bÿ?<@ÿCÿ_`ÿcd5e!ÿA*Bÿ.*S&'Mÿ0ÿf ÿ\@5g&!ÿ#"h@ÿRAÿi5:;ÿh3!ÿj'NS4ÿ^"'-Pÿ*<4D/&!ÿD;ÿ\K"$<g!ÿ?<@ÿ<+ÿk5<'J Alm!ÿ#T5nUWÿo"ÿOD)ÿp!qDÿ\i5:;ÿ#K"$ÿ*4D/&!ÿD; P"'J!ÿH"L;"+ÿ'a"BÿE3!ÿ_4"gDÿ\#T5nUWÿ2@DÿP"'J!ÿ0ÿr sÿuvÿwÿxyz{|} ÿcaI'JEÿ)*'(!ÿ.*ÿ#W"8ÿ?<@ÿ,'-ÿRÿA*Bÿj6>ÿZ>ÿA*Bÿ.*$Aÿ~ÿ74 €?]Wÿ9"5Aÿ\%m!ÿ‚ƒ„ÿRAÿ1r†ÿ9)"ÿRAÿ=†Dÿ1†ÿR4*E!ÿ?<@ÿ"F L'M5!ÿ#l"nUWDÿ\oI'M;Wÿ4"FPÿ9l"nUÿZ>ÿZLÿ.I4ÿ5:]ÿ?<@ÿA*Bÿj6>ÿ.*ÿ0ÿ1 ÿ<"'(!Dÿ\"<8"'aÿ<g+"'(!ÿ<"'(!ÿC<+ÿ"<Aÿ95<&3!ÿ?<@ÿ<A*Bÿj<6>ÿ‡<&<4ÿO;ÿ0ÿ= T"'(Aÿ'(A"B ÿ9@ÿHm:ÿE['(!ÿh3!ÿRAÿ,'-ÿRÿA*Bÿj6>ÿlI4ÿWÿ\HI8;WÿjLnÿ?<@D O"'NAKÿ5F'Q sÿuˆÿwÿxyz{|} ÿ"Fg6>ÿZn;"ÿD;ÿA*Bÿj6>ÿ7E&!ÿAlm!ÿ#T5nUWÿq"SÿA*Bÿ.*$Aÿ~ÿ74 ÿ#T5nmU!ÿ"$@Dÿp!qDÿ\)D*%ÿZ:*!Dÿ\>"UWÿ‰Dqÿca"S'Q;Wÿh@ÿRAÿ,'-ÿR O;"'-!ÿƒ„ÿ?<@ÿhF!ÿ"„K*'Jÿ?&!ÿŠ+I'N!D sÿu‹ÿwÿxyz{|} ÿ#T5nUÿo"ÿOD)Dÿ0ÿ2'(AÿK"g'QUÿOD)ÿ0ÿ,'-ÿRÿA*Bÿj6>ÿA*Bÿ.*$ÿlI4 €]Wÿ#W"Œÿ?<@ÿ\hF!ÿRAÿ9*L&gÿA*Bÿj6> ÿ3!"YÿD;ÿ\9*L&gÿ'M"$!ÿ#"3'aIL!ÿ$+"6Aÿ_`ÿ#m'aI&+ÿ,'-ÿ.">ÿ0ÿ1 ÿ?%'J!ÿ5'J!DÿŽ"gÿ‚"Dÿ‚"ÿ#m'aI&+ÿ$g&ÿ#T5nUWDÿ‡E! #"['-!ÿRA;ÿ~ÿD;ÿ\A"g!ÿAm'(!ÿ~ÿ56:ÿZ['-ÿ$456+ ‘’“ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿ!"ÿ#$%&'ÿ()$ÿ*+ÿ,$*-.ÿ/0ÿ12%34ÿ56-7ÿ()893ÿ:ÿ; <.)=ÿ>?$ÿ@4? ÿ<.)=ÿA)B9CÿD&'7ÿ12%34*ÿ)E7*ÿFGH+"*ÿI%-J7*ÿK&-ÿLMNÿO&Eÿ:ÿP <.%Eÿ.QR*ÿS.+"ÿT)HUÿDVÿT4*ÿ:ÿW <2%JX93"ÿY*Zÿ*+ÿ,F[%BÿF4Bÿ%J\+ÿLMNÿ:ÿ] ^ÿ̀aÿbÿcdefgh ÿ%$%DBi"ÿjJk9ÿJlÿ!"ÿN%mÿn%8'*ÿ,oD=ÿpq*ÿ.)=ÿ()B.ÿ>?$ÿjkU ÿr3+%Cÿ.)=ÿFT%$!ÿ>?$ÿ1sE*ÿ,2%JX93"ÿY*Zÿ)J$ÿ*+ÿ,JNÿt%&3+"ÿ.)=ÿLMN <uHÿ%[B'ÿL9ÿ.)=ÿ%U49R.ÿjRvÿSKwÿxy* ^ÿz{ÿbÿcdefgh ÿ|%&7ÿoRB'ÿ>?$ÿ56-7ÿp.ÿ}%l'"ÿ:ÿ.)=ÿpDBÿ%UT%l'ÿ:ÿ.)=ÿ()B7ÿ~4kU ÿ(C!ÿ9U*ÿ,T)Rÿ>?$ÿ#'€)B.*ÿ,56-7ÿ%vÿF%$.ÿp.ÿ,UHÿ‚%Ry+ÿ>!ÿB9R7 <%HJ.ÿ8Riÿ56-7ÿ?RU*ÿ,ƒ%MNDÿ%H?$ÿpy4UÿT)Rÿy%l' ^ÿz`ÿbÿcdefgh ÿN49'ÿ„ÿT)E?ÿJKRÿulÿS.ÿ56-7ÿ>!ÿ.)=ÿFT%$!%Cÿ.)=ÿ()B.ÿ(G9?U ÿ%[%y+ÿF).ÿ@QV*ÿ,%$%3ÿ†Q\ÿ‡Pˆÿ%[%y+ÿF).ÿ@QVÿmÿ‰RC%7ÿŠ%Vÿ#MN ÿT)EÿLMNÿ%HU)ÿN49'ÿ"ÿL9ÿJKRÿulÿS.ÿ‹m6-7ÿLy%&ÿ&RJ%Cÿ%$%3ÿx3ÿ‡Œˆ 'I"ÿ"%ŽÿLMNÿn*ÿ,mÿ‰RC%7ÿŠ%V ÿ,H+ÿ\Q\ÿ‡PˆÿF6Nÿ>?$ÿLy%&ÿoRB'*ÿ,B9R7ÿ|%&7ÿiÿ56-7ÿT)3ÿ:ÿ‘ <H+ÿ93ÿ‡Œˆÿ~*%k9'ÿ"ÿF)7ÿ%Hsm'ÿk9iÿB9R7ÿ|%&7ÿƒ4K'ÿƒ+ÿ‚-C ÿ‹Cÿ%H?$ÿ}%l'"ÿ9UÿF6Nÿ>?$ÿLy%&ÿoRB'*ÿ,B9R7ÿ|%&7ÿpC€ÿ56-7ÿT)3ÿ:ÿ; ÿ?'ÿm'ÿF6NÿS$ÿF6lÿ’[ÿ1B'ÿ"+ÿ€%&9$"ÿLMNÿV+ÿ,.)=ÿ()B.*ÿ56-7 <H+ÿ93ÿ‡ŒˆÿF).ÿB9R7ÿ|%&7ÿm'ÿF).ÿ~*%“ÿ%vÿLMNÿn*ÿ,%7ÿ%B9R7 ÿ1U*ÿ,.)=ÿ()B.*ÿ,56-7ÿ%H?$ÿpy4UÿT)3ÿy%l'ÿT)$!ÿ9Uÿ,@4v+"ÿpsÿLMN* ÿ,T)Rÿy%l'ÿLMNÿ%H?$ÿ”l97ÿ|%&7ÿT)RCÿ56-7ÿ(G9?U*ÿ,%MHJ.ÿM8Riÿ>M?$ÿ5M9-7 <UH-ÿ/'4lÿ>!ÿN%q!"%C •–—˜•

  5. 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"ÿ#ÿ$%&'()ÿ*&+,-ÿ./&01ÿ2,&03ÿ41ÿ567)ÿ89:;ÿ<=,3ÿ>?@ÿ#ÿ<1AB)ÿCAD(ÿE9/FÿG H.DI&01ÿ.J&'-ÿ<1AB)ÿ!"ÿ2,K&+7)ÿ>?@9I&0()ÿ2,&0L)ÿ4MÿGN)ÿ<1AB) OÿPQRÿSTUVW XYZW[ÿ\]^VW ÿ_ÿÿ `<abcG)ÿd,e,aK=)ÿ<1AB)ÿfg9b,@ÿ4h&iIbÿj7)ÿk/F Hg,Dl=)ÿj)9mM;ÿnoh&+);ÿn$%&'()ÿ2,&03ÿ*"gÿ#ÿp H8)Alq=ÿ>q&0q&0I=)ÿ*"r=)ÿ#ÿs H$%&'hq=ÿ<@rlI=)ÿ<t@ÿ#ÿu H<1AB,-ÿ<DqlI()ÿ<a?@,&vNG)ÿw=,K();ÿn<JqxI&0()ÿd)A39=)ÿ#ÿy Hz<D-,&0=)ÿf{)rD=);ÿn<a=,L)ÿf{)rD=)ÿ|-ÿf%}=)~ÿ$xI&+G)ÿC,F7)ÿ8AMÿ#ÿ€ H$xI&+G,-ÿ<DqlI()ÿf%}=)ÿ#ÿ H<@rlI=)ÿ‚9eÿ#ÿƒ H<Frx&'=)ÿd,D„I&0()ÿ#ÿ Hfg9b,}=)ÿg)A&†N)ÿ‡Fg,bÿ#ÿˆ H<FrFADbÿ;7 )ÿn<aql@ÿf{)rD=)ÿ‰e,6ÿ)ŠN)ÿ,ha?@ÿ8)Al=)ÿf{)r"ÿ<aM9eÿ#ÿp‹ ÿrŒc)ÿ‡Fg,bÿqMÿŽm=)ÿk/Fÿ<FrFADI=)ÿf{)rD=)ÿdG,3ÿ>?@;ÿn8)Al=)ÿf{)r"ÿ‡Fg,bÿ#ÿpp H8)Alq=ÿ<aql@ÿf{)r" H<D-,&+ÿ<D„I&01ÿw=,K1ÿ7)ÿ#ÿps H<D-,&+ÿd,D„I&01ÿ89:;ÿj7,&'-ÿd)g)‘eN)ÿ;7)ÿnd)g,!ŒN)ÿ7)ÿ#ÿpu ÿ<-9IJ1;ÿn$%&'()ÿqMÿ*x}=)ÿ<qx&+;ÿn<„&v);ÿfg9b,}=)ÿj9Jbÿj)7ÿk/Fÿn’)937G)ÿah:ÿ>?@; ÿ“}I()ÿ<DFr!=,-ÿrx&”ÿ.J&'-ÿoa=N)ÿ,x•ADbÿ*IFÿj7);ÿn<F–aq—NG);ÿn<a-rl=)ÿ̀|I˜q=,- H<ae;%J=N)ÿ;7)ÿn<a"g;ÿfg9b,@ÿ‰e,6ÿ{)9&+ÿ<1AB)ÿ<a",}b)ÿ>?@ÿ,xaqM ™š›š™ 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"#$%&ÿ'()ÿ!*ÿ+,-.ÿ/"#"012ÿ345#16ÿ78%9:5ÿ;50<=ÿ3>?2@Aÿ>50%BC5ÿ/*0D5ÿE01:ÿF?G"ÿ. ÿH=ÿ/1IJ%K:5ÿL=@M:5ÿNO%PQÿR@S%TÿU545#VC5ÿW@X25ÿ/*0D5ÿE01*ÿYZ[ÿ\G"]ÿ^_O=@JJ* `@a0O[5?*ÿbcA ÿdÿÿ ÿe25?Aÿ>50%BC5ÿ/*0D5ÿE01:ÿF?G"ÿ^/Ifg=5ÿhiaÿ!*ÿ'(j)ÿ3;@:5ÿklI6ÿmgnC.5ÿE0[ÿo* ÿp@M%q-5ÿ;?V?,ÿ/OZ<r=5ÿ345#1=5ÿin-5ÿYZ[ÿH2>0sÿR];ÿm?I"ÿot@*ÿ;?V]ÿ/=@uÿbcAÿ/"#"012 ÿ^78%9:5ÿ_6]ÿHvO6ÿwM%K*]ÿp?Jl*ÿx@r25ÿ;?V]ÿ/=@uÿbcAÿ]-5ÿ^>@1<=5ÿwZyÿ]-5ÿ^H2;5>C5ÿ![ÿ/V>@n ÿm?%B?=5ÿR-5ÿzM{-5ÿ5WC5ÿ/OZ<Aÿe25?r6ÿ/M=@|:5ÿ78%9SZ=]ÿ^/}O$=5ÿ@a#12ÿbJ=5ÿm5?u-.5ÿbcAÿ]5- òt@*ÿR];ÿzs]ÿ~-5ÿbcAÿ345#1=5ÿin-5ÿ/*0D5ÿE01:ÿH<*ÿ!lÿNl%96]ÿ€@J*ÿ;50<=5ÿY=C5 ÿE0[ÿR-5ÿzM{ÿ5W5Cÿ/}O$=5ÿNMsÿ!*ÿ30SJ<:5ÿ/*0D5ÿo|sÿU545#VC5ÿW@X25ÿ/*0D5ÿE01:ÿF?G"] 7̀8%9:5ÿY=C5ÿ;?<2ÿp@M%q-.ÿzt@,ÿ;50<=5ÿ345#sÿ/Ot@l*C5 ÿÿÿ ÿE01*ÿE‚JZ"]ÿ^;50<=5ÿ345#sÿ/s;ÿYZ[ÿƒ?l%96ÿE012ÿ5WC5ÿ;50<=5ÿ„PIAÿ\Zÿ78%9SZ=ÿF?G" ÿ;50<=5ÿR-5ÿzM{ÿm@uÿbcAÿ78%9:5ÿ3>?2@AÿbcAÿHJA@%TC5ÿz†ÿ~i=5ÿ„PIr=5ÿLZM*ÿ‡@V>C@6ÿ/*0D5 3̀#2?r=5ÿYZ[ÿe{-@J=5ÿY=C5ÿƒ;-5ÿN|[ÿH6 ÿˆÿÿ ÿk%q@6ÿ/*0D5ÿ3>?2@AÿNOG%KJ=ÿ/6@J,ÿ/*0D5ÿE01*ÿ>@<%&C@6ÿ#V‰?:5ÿ]-5ÿ>@1<=5ÿŠ=@*ÿE‚JZ" ÿ#V-@J%K:5ÿE‚JZ"ÿHMV?‹]ÿ^/%PJX:5ÿ/$Œ5ÿ!*ÿ0SJ<:5ÿ>@G"C.5ÿ01[ÿ012ÿ0<6ÿ#V-@J%K:5 /̀*0D5ÿ3>?2@Aÿ;50%K6 ÿH25Wÿ>@c1<Z=ÿwcu.ÿ#cV-@J%K*ÿ~-5ÿ]-5ÿ^#cV‰?:5ÿ]-5ÿŠ=@:5ÿ/M=@|*ÿE0<6ÿ/*0D5ÿE01*ÿE‚JZ"] `>?,i:5ÿ01<=5ÿ38Aÿmgnÿ/*0D5ÿ7g$J%q5ÿeŽtÿ/1IJ%K:5ÿL=@M:@6 ÿ/%PJX:5ÿ/$Œ5ÿ!*ÿ0SJ<*ÿ>@G"5Cÿ01<=ÿ>@1<=5ÿŠ=@*ÿ]-5ÿ^#cV‰?:5ÿkc"012ÿE0c[ÿ/c=@uÿbcA] /̀1IJ%K:5ÿL=@M:5ÿ;50%qÿ![ÿ/*0D5ÿE01*ÿE@*-5ÿ.]‰?%K*ÿR?l"ÿŠ=@:5ÿRC@Aÿ^/*0D5ÿE01*ÿY=C 5 ÿÿÿ ÿR@,ÿ3>?2@r=5ÿ/SOsÿ‡@r2>5ÿR5-ÿ_M2ÿ5W5Cÿ7g$J%q.5ÿ/SOsÿ;50%qÿ![ÿ.]‰?%K*ÿ78%9:5ÿR?l" ÿ̀78%9:5ÿ>@1[ÿh@@6ÿ3#%&@M*ÿ;50<=5ÿ0<6ÿh@OSZ=ÿp#%K2ÿ;?V]ÿ\M%K6 ‘’“”‘

  6. 012345ÿ789ÿÿ8 ÿÿÿ ÿ!"#$%ÿ&'ÿ()*+ÿ,-."ÿ/0$12).ÿ3#4#5ÿ67#8ÿ9#:+ÿ;)<ÿ=>?@ÿ67#A"ÿB#:CÿDEF4 GHI)'ÿ6:JK$%ÿL+"E?MÿNK:OP$Q7 RÿSTUVÿWTXYV Z[\]^ÿ_`ab ÿcdÿÿ ÿefghÿMi"ÿejhÿMi"ÿekhÿMi"ÿelhÿ!"EC"ÿBKmni"ÿ6o.Kpÿ#q'ÿ67#A"ÿB#:7ÿr)'ÿ=sto+ÿui"ÿ6vIw).ÿDEF4 ÿxyEm$zÿ{m.ÿKI|K2'ÿ}K4@ÿuE$Q28Mÿ6~K7ÿefghÿK€@"#:7ÿx64@"!"ÿ67"t‚ÿ6O~ƒ."ÿ„-€ÿ&7 GPq$%ÿe†hÿ‡ƒ8ÿ6o.K*C"ÿ@"tm+ÿ6.Knÿˆ‰?ÿ67"tŠ."ÿ('K$>+M ÿc‹ÿÿ ÿNKwI5EP."MÿN"Œ"t5}"MÿN"@"t:."Mÿ6O~ƒ."ÿ„-€ÿBKmni"ÿ6o.KpÿNEŽÿ6.Knÿˆ‰?ÿ6vIw).ÿDEF4 6I+}"ÿN"Œ"‘’"ÿ&7ÿK4i"ÿ(.K*C"ÿr)'ÿ“”E+ÿui"ÿxKw.ÿ"-I‰oq+ÿ3@!K$•." ÿe†g–ggghÿr)'ÿ#4‘+ÿ}Mÿx—K2'ÿ‡K4@ÿ(.i"ÿef–ggghÿ&'ÿ{:+ÿ}ÿ64@"!"ÿ67"t‚ÿ=st?ÿ˜ÿf ÿxPq$%ÿe†hÿ‡ƒ8ÿ6o.K*C"ÿ@"tm+ÿ6.Knÿˆ‰?ÿ67"tŠ."ÿ('K$>+Mÿx—K2'ÿ‡K4@ÿ(.i"ÿ&4t$1' ÿ#4‘+ÿ}ÿ64@"!"ÿ67"t‰‚ÿ=st‰o+ÿui"ÿ6‰vIw).ÿDE‰F4ÿ6‰o.K*C"ÿ@"t2‰P$%"ÿ6‰.Knÿˆ‰?M ÿr‰$•”i"ÿ#‰OJMÿx6o.K*C"ÿHI‰?ÿt2P$Q+ÿBE4ÿ{™ÿ&'ÿ—K2'ÿ‡K4@ÿ6~K7ÿefgghÿr)' G—K2'ÿ‡K4@ÿ(.i"ÿ&4t$1'ÿe†g–gggh Gtw$zi"ÿ6ŽƒŽÿešhÿDMKFP+ÿ}ÿ3#Cÿ›4t$•P."ÿMi"ÿ=•I80."ÿ(”Mÿ˜ÿ† G›4t$•P."ÿMi"ÿ=•I80."ÿŒKŠ."ÿ˜ÿš G(.K*C"ÿ6:o|ÿr)'ÿ6o.K*C"ÿ6."D"ÿ@t:+ÿui"ÿ6vIw).ÿDEF4ÿx‡"Eni}"ÿ“I25ÿˆ‰?M œžŸœ

Resolution 8/2023 issuing the Water and Treated Water Supply and Wastewater Collection and Transport Services Customers Welfare Regulations · Nelum