Ministerial Resolution No.75/2019 issuing the Regulations for the Management of the Sultanate’s exports of fish
Made 2019-03-04 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار وزاري رقم 75 /2019 بإصدار لائحة تنظيم صادرات السلطنة من الأسماك
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Oman
- Subjects
- Food and nutrition, Fisheries and aquaculture
- Keywords
- authorization/permit, fish products, internal trade, international trade, marine fishes, transport/storage, aquatic animals, food safety and quality
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
(1284) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G á``«µª°ùdG Ihô``ãdGh á`YGQõdG IQGRh …QGRh QGô```b 2019/75 º``bQ ∑ɪ°SC’G øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U º«¶æJ áëF’ QGó°UEÉH ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«◊G á«FÉŸG IhÌdG ájɪMh …ôëÑdG ó«°üdG ¿ƒfÉb ≈dEG GOÉæà°SG , 81/53 ºbQ IQOÉ°üdG á«◊G á«FÉŸG IhÌdG ájɪMh …ôëÑdG ó«°üdG ¿ƒ``fÉ≤d á``jò«`ØæàdG á``ëFÓdG ≈dEGh , 94/4 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH , 2009/12 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH IQOÉ°üdG ∑ɪ°SC’G IOƒL §Ñ°V áëF’ ≈dEGh , 2012/177 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH IQOÉ°üdG É¡JOƒL §Ñ°Vh á«FÉŸG AÉ«MC’G ´GQõà°SG áëF’ ≈dEGh , É¡YGƒfCG ójó–h ∑ɪ°SC’G øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U º«¶æàH 2018/132 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≈dEGh , áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y AÉæHh Qô```≤`J ≈`````dhC’G IOÉ``ŸG . á≤aôŸG áëFÓdG ΩɵMCÉH , ∑ɪ°SC’G øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U º«¶æJ ¿CÉ°T »`a πª©j á````«fÉãdG IOÉ``ŸG , á≤aôŸG áëFÓdG ∞dÉîj Ée πc ≈¨∏j ɪc , ¬«dEG QÉ°ûŸG 2018/132 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ≈¨∏j . É¡eɵMCG ™e ¢VQÉ©àj hCG á````ãdÉãdG IOÉ``ŸG . √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe ¬H πª©jh , ᫪°SôdG Iójô÷G »`a QGô≤dG Gòg ô°ûæj `g1440 / 6 / 27 : »`a Qó°U Ω2019 / 3 / 4 : ≥````aGƒŸG ÊGƒLÉ°ùdG ô`Ø©L øH OGDƒ`a . O ᫵ª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh 9 (1284) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ∑ɪ°SC’G øe áæ£∏°ùdG äGQOÉ°U º«¶æJ áëF’ ( 1 ) IOÉ``ŸG : É¡æe πc øjôb ÚÑŸG ≈æ©ŸG á«JB’G äɪ∏µ∏d ¿ƒµj , áëFÓdG √òg ΩɵMCG ≥«Ñ£J »`a : IQGRƒ`dG . ᫵ª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRh : ¥ƒ``°ùdG IQGRƒ````dG ø```e Ió```ªà©ŸG iô```NC’G á```∏ª÷G ¥Gƒ```°SCG hCG ∑É```ª°SCÓd …õ```côŸG á```∏ª÷G ¥ƒ```°S . ∫Gƒ``MC’G Ö`°ùëH ( 2 ) IOÉ``ŸG . Iƒ¡°ùdG ∑ɪ°SCGh , ó©æµdG ∑ɪ°SCG ôjó°üJ ô¶ëj ( 3 ) IOÉ``ŸG É≤ah É¡æe óªéŸGh OÈŸG ôjó°üàH íª°ùj ɪc , á``Ñ∏©ŸG Qò``«÷G ∑É``ª°SCG ô``jó°üàH í``ª°ùj ��f£-%°*��Hx~{�D . É¡«∏Y áaÉ°†ŸG ᪫≤dG Ò`aƒJh , É¡JOƒL Ú°ù– ¢Vô¨H Ió©e ¿ƒµJ ¿CG - 1 IOÉ¡``°Th ¢ü``«NôJ ≈```∏Y á∏`°UÉ◊G äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG π`Ñb ø`e É`gDhGô°T º`àj ¿CG - 2 , ¥ƒ```°ùdG ø```e ∂dPh , IQGRƒ```dG »``a á``°üàîŸG á``£∏°ùdG øe ∑ɪ°SC’G IOƒL §Ñ°V IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G á«◊G á«FÉŸG IhÌdG ≥jƒ°ùJh π≤f äGQÉ«°S ÜÉë°UCG øe hCG . ∂dòd ó©ŸG êPƒªædG ≥ah ¥ƒ°ùdG øe ∑ɪ°SC’G AGô°T âÑãJ ��@@@J¡~z-H��H*v@@@-��b@@@~{F�f@@~64b�§�b@�D��|@@1x´*�ib@@Cx~{D*H�ib@@~z~6'¡´*��v@@�-��&*���3 ≥jƒ°ùJ èeÉfôH , ∑ɪ°SC’G IOƒL §Ñ°V IOÉ¡°T ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh á«◊G á«FÉŸG IhÌdG . IQGRƒdG øe Góªà©e á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G »`a ∑ɪ°SC’G . §≤a GƒL (IOÈŸG) Qò«÷G ∑ɪ°SCG ôjó°üJ ºàj ¿CG - 4 10 (1284) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G ( 4 ) IOÉ``ŸG ��b~{F�f~64b�§���D��|1x´*�f£²*�f£)b´*�,HÈD*��J¡~z-H���F�i*4b£~6�ebp~8&°�q�~zJ �bG4b�~6&*��9b�sF*�fDb0�¤@A���4w£±*��b�~6&*�xJv~|g+�f£²*�f£)b´*�,HÈD*��J¡~z-H��H*v ����¡~zD*�¤@A�,v�g�´*��b�~6&°*�4b�~6&°�b�AH����*x@@/¡�£��D�v@@0*H�¤@@@Fb�<��b@@J4��@@@E��B&° ��bE*x/¡�£C�Í�+4&*��40���<�,v0*¡D*�f��~zD*��5H���J�°&*�f�Jx~7 ( 5 ) IOÉ``ŸG ��D��|1x´*�ibCx~{D*H�ib~z~6'¡´*H�f£²*�f£)b´*�,HÈD*��J¡~z-H���F�i*4b£~6�ebp~8&*��yg�J �f)b´b+�Í~z�1���50��fc~zF��J¡~zg+���f£²*�f£)b´*�,HÈD*��J¡~z-H��H*v-��b~{F�f~64b�§ �� ��Jb³*H�� ��*x~{�D*H �� ��b~|D* �� ���~{-H �� �Ìc�D* ��b~|D* ��b�~6&* ��E���-5¡0�¤@A �b» ��b�~6&*H���"�¡@�~zJvD*�"�*v@<�b@@E���4¡Eb�D*��b�~6&*H���"�rÉ@�D*�"�*v<�b@E���4*v��D*H����b�²*H ���" �,w@@1¡�D*�h@@�+H���f@@£~zD*�" �*v@@<�b@@E���x@@A¡�D*��b@�~6&*H���fFb��~zD*��b�~6&*H���¥x�~{D* ���JvD�f£�cg´*�f£��D*�xJv~|g+���D�qJx~|gD*��+b�E��D3H����¡@@~zD*�¤@@A��v@@��D*��b�~6&*H ���b�~6&°*���-��E ( 6 ) IOÉ``ŸG ��D��|1x´*�ibCx~{D*H�ib~z~6'¡´*H�f£²*�f£)b´*�,HÈD*��J¡~z-H���F�i*4b£~6�ebp~8&*��yg�J f)b´b+�Í.É.���30��fc~zF��J¡~zg+���f£²*�f£)b´*�,HÈD*��J¡~z-H��H*v-��b~{F�f~64b�§ ��b�~6&*H���"�,Hb�cD*�"�*v<�bE���¤�s~7&°*��b�~6&*H���f��~}D*��b�~6&*��E��@@�-5¡0�¤@@A�b@» �f14b~{D*��b�~6&*H����b£+HxD*��b�~6&*H���4Hx@@m�D*��b@@@�~6&*H���"�f@@@A2x±*�"�*v@@@<�bE���rb@@£cD* ���JvD�f£�cg´*�f£��D*�xJv~|g+���D�qJx~|gD*��+b�E��D3H����¡~zD*�¤@A�����~6¡E�¤@A��C ���b�~6&°*���-��E ( 7 ) IOÉ``ŸG � wG��E��6��H��5��Í-2b´*�¤@A�b�£�<��8¡~|�´*��,v�m´*��f���´*��b�~6&°*�xJv~|-�5¡mJ ��¤-%°*�xA*¡-�f�Jx~7���b��£@A�,24*¡D*�d~z�Db+�v£�gD*��H2�fp)ÉD* ��b�£�<�fAb~}´*�f�£�D*�Ì@A¡-H���b�-2¡/�Í~z«��9x�+�,v�E��¡�-��&*���1 11 (1284) Oó©dG ᫪°SôdG Iójô÷G á£∏°ùdG øe ∑ɪ°SC’G IOƒL §Ñ°V IOÉ¡°Th ¢ü«NôJ ≈∏Y Ó°UÉM Qó°üŸG ¿ƒµj ¿CG - 2 . IQGRƒdG »`a á°üàîŸG á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G »`a ∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùJ èeÉfôH Ëó≤àH É``eõà∏e Qó```°üŸG ¿ƒ```µj ¿CG - 3 . IQGRƒdG øe Góªà©e ( 8 ) IOÉ``ŸG ¢üNôŸG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸGh á«◊G á«FÉŸG IhÌdG ≥jƒ°ùJh π≤f äGQÉ«°S ÜÉë°UCG Ωõà∏j ��b�~6&°* �xJv~|- ��b0 �¤@A �� �f£²* �f£)b´* �,HÈD* ��J¡~z-H ��H*v- ��b~{F �f~64b�§ ���D , ∂dòd ó©ŸG êPƒªæ∏d É≤ah IQGRƒdG øe Ióªà©e IOÉ¡°T Ëó≤àH , áëFÓdG √òg »`a IOQGƒdG ᫪c IOÉ¡°ûdG ∂∏J øª°†àJ ¿CG ≈∏Y , ájOhó◊G òaÉæŸG »`a IQGRƒ∏d ™HÉàdG ¢üàîŸG ∞Xƒª∏d IOÉ¡°ûdG ¿ƒµJh , É¡ÑMÉ°U º°SGh , áÑcôŸG ºbQh , É¡≤jƒ°ùJ ¿Éµeh ïjQÉJh , É¡fRhh , ∑ɪ°SC’G . §≤a Ió`MGh IôŸ ∫É`ª©à°SÓd á◊É°U ( 9 ) IOÉ``ŸG ó«≤àdG ¿hO , Égôjó°üJ IOÉYEG OGôŸGh , IOQƒà°ùŸG É¡YGƒfCG áaɵH ∑ɪ°SC’G ôjó°üJ Rƒéj . ÉgOGÒà°SG ≈∏Y ádGódG äGóæà°ùŸG Ëó≤J á£jô°T , áëFÓdG √òg ΩɵMCÉH ( 10 ) IOÉ``ŸG , É``¡«dEG QÉ``°ûŸG É``¡JOƒL §Ñ°Vh á`«FÉŸG AÉ`«MC’G ´GQõ`à°SG á`ëF’ Ωɵ`MCÉH ∫Ó``NE’G Ωó`Y ™`e . áëFÓdG √òg ΩɵMCÉH ó«≤àdG ¿hO É¡YGƒfCG áaɵH áYQõà°ùŸG ∑ɪ°SC’G ôjó°üàH íª°ùj ( 11 ) IOÉ``ŸG áëFÓdG √òg ΩɵMC’ áØdÉîŸÉH Égôjó°üJ ó«≤ŸGh Qƒ¶ëŸG ∑ɪ°SC’G ´GƒfCG áaÉc IRÉ«M ô¶ëj . ájOhó◊G òaÉæŸG »`a ( 12 ) IOÉ``ŸG ájɪMh …ôëÑdG ó«°üdG ¿ƒfÉb »`a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe ó°TCG áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e ájQGOEG áeGôZ ¢Vôa IQGRƒ∏d Rƒéj , ɪ¡«dEG QÉ°ûŸG ájò«`ØæàdG ¬àëF’h á«◊G á«FÉŸG IhÌdG ∞YÉ°†Jh , áëFÓdG √òg ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ≈∏Y , ÊɪY ∫ÉjQ áFÉe (100) RhÉéàJ ’ . áØdÉîŸG QGôµJ ádÉM »`a áeGô¨dG 12