Ministerial Resolution No.65/2017 issuing the Regulation concerning the process of logging and charcoal
Made 2017-07-30 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار وزاري رقم 2017/65 بإصدار لائحة تنظيم عملية الاحتطاب والفحم النباتي
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Oman
- Subjects
- Forestry
- Keywords
- timber, transport/storage, authorization/permit, offences/penalties
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
اجلريدة الر�سمية العدد )1205( قــرار وزاري رقـم 2017/65 باإ�صـدار الئحـة تنظيـم عمليـة االحتطـاب والفحـم النباتـي ال�سلطانـــي ال�ســـادر باملر�ســـــوم التلــــوث البيئــــة ومكافحــــة اإلـــى قانــــون حمايـــــة ا�ستنـــــادا رقــم 2001/114 ، واإلــى قانــون املحميـــات الطبيعيـــة و�ســون الأحيـاء الفطريـة ال�سـادر باملر�سـوم ال�سلطانـي رقم 2003/6 ، واإىل املر�سوم ال�سلطاين رقم 2007/90 باإن�ساء وزارة البيئة وال�سوؤون املناخية ، واإىل املر�سوم ال�سلطاين رقم 2008/18 بتحديد اخت�سا�سات وزارة البيئة وال�سوؤون املناخية واعتماد هيكلها التنظيمي ، واإىل القرار الوزاري رقم 2004/81 بتنظيم عملية جمع ونقل احلطب ، واإىل الالئحــة التنفـيذيــة لقانــون املحميـــات الطبيعـيــة و�سـون الأحـيـاء الفطريــة الـ�ســادرة بالقرار الوزاري رقم 2007/110 ، واإىل موافقة وزارة املالية ، وبناء على ما تقت�سيه امل�سلحة العامة ، تـقـــرر املــادة االأولـــــى يعمـل فـي �سـاأن تنظيـم عمليـة الحتطـاب والفحـم النبـاتي باأحكـام الالئحـة املرفقـة . املــادة الثانيــــة يلغـى القـرار الوزاري رقـم 2004/81 امل�سار اإليه ، كما يلغى كـل ما يخالف الالئحة املرفقـة ، اأو يتعـار�ض مع اأحكامهـا . املــادة الثالثــــة ين�سـر هذا القرار فـي اجلريدة الر�سمية ، ويعمل به من اليوم التايل لتـاريخ ن�سـره . �صـدر فـي : 6 من ذي القعــدة 1438هـ املوافــــــق :30 مـن يــوليــــــــــو 2017م مـحمــد بن �صـالـم بن �صعيد التوبي وزيــــــــر البيئـــــــــــة وال�ســـــــوؤون املناخيــــــــــة اجلريدة الر�سمية العدد )1205( الئحـة تنظيـم عمليـة االحتطـاب والفحـم النبـاتي املــادة ) 1 ( فـي تطبيــق اأحكــام هـذه الالئحة يكــون للكلمـــات والعبـارات الآتيــة املعنـى املحـدد قـرين كـل منهـا مـا لـم يقتـ�ض �سيـاق النـ�ض معـنى اآخــر : الــــــوزارة : وزارة البيئـة وال�سـوؤون املناخيـة . اجلهـة املخت�صـة : املديريــة العامـة ل�ســون الطبيعــة ، واملديريــة العامـة للبيئــة وال�ســوؤون املناخيــة مبحافظــة ظفـار ، واإدارات البيئـة وال�سـوؤون املناخيـة باملحافظـات . احلطــــــب : الأجزاء الياب�سـة والرطبـة من جذور وجـذوع واأغ�سـان الأ�سجـار الـربية من البيئـة العمانيـة . االحتطــــاب : قطع اأو اقتـالع اأو جمـع اأو نقـل احلطـب باأي و�سيلـة كانت �سواء مت ذلك ب�سـورة �سخ�سيـة اأو على �سبيـل الحـرتاف . الـتـ�صـخيـــــم : حتويـل احلطـب اإىل فحـم نبـاتي . الفحـم الـنباتـي : مـا ينتـج من عمليـة الت�سخيـم . املــادة ) 2 ( يحظـر ت�سدير احلطب والفحم النباتي . املــادة ) 3 ( يحظـر ممار�سـة الأن�سطـة التاليـة اإل بت�سـريح مــن الــوزارة : 1 - الحتطـاب من اأمـالك الدولـة . 2 - ت�سخيــم احلطـب . اجلريدة الر�سمية العدد )1205( املــادة ) 4 ( متنـح ت�ساريـح الأن�سطـة الـواردة فـي املـادة )3( مـن هذه الالئحة وفق ال�سـروط والإجراءات التي حتددها الـوزارة . املــادة ) 5 ( متنـح ت�سـاريـح ممـار�سـة حـرفـة الحتطــاب لـفـئـات املـواطنيـن الآتية : اأ - فئـة ال�سمـان الجتمـاعي . ب - الـذيــن ل يعملــــون بـــاأي وظيفــــة حكوميــــة اأو القطــــاع اخلــــا�ض والـذيـــن ل تـقــــل اأعمارهـم عن )30( ثالثني عاما . ج - العاملـــني اأو املتقاعـديــن الذيــن ل يتجـــاوز راتبهـــم اأو معا�سهــــم ال�سهـــري )350( ثـالثمـائـة وخم�ســني ريـال عمـانيا . املــادة ) 6 ( يقـــدم طلــــب احل�ســـول علــى ت�سـريــح ممار�ســـة حـرفــــة الحتطـــاب اإلــى اجلهــــة املخت�ســـة مت�سمنـا الـبيــانــات الآتيـة بحـ�سب الأحـوال : اأ - البطاقة ال�سخ�سية . ب - بيانات املركبة امل�ستخدمة فـي النقل . ج - بطاقة ال�سمان الجتماعي لفئات ال�سمان الجتماعي . د - �سهادة اإثبـات من هيئـة �سجل القوى العاملة لغري العاملني فـي املوؤ�س�سات احلكومية اأو القطاع اخلا�ض . هـ - �سهادة راتب اأو معا�ض من اجلهة املخت�سة للعاملني اأو املتقاعدين . املــادة ) 7 ( يقـــدم طلـــب احل�ســـول علــى ت�سـريــح احتطــاب �سخ�سـي للمواطنني اإىل اجلهة املخت�سة مت�سمنا امل�ستندات الآتية : اأ - البطـاقة ال�سخ�سيـة . ب - بيـانـات املركبـة امل�ستخدمـة فـي النقـل . على األ يقل عمر املتقدم عن )18( ثمانية ع�سر عاما ، ول يزيد عدد مرات تقدمي الطلب على )3( ثالث مرات فـي ال�سنة . اجلريدة الر�سمية العدد )1205( املــادة ) 8 ( يتــم منـــح ت�سـاريــح الحتطــاب بنـاء علـى توفـر احلـطـب باملواقع املراد الحتطـاب منها . وللجهـات املخت�سة اإيقاف الت�سريح ، اأو اإلغاوؤه اأو عدم التجديد . املــادة ) 9 ( مينـــــح ت�سـريـــح ن�ســــاط ت�سخيــــم احلطـــــب للمواطنـــني احلا�سلــني علــى ت�سريـــح حرفـــة الحتطـاب ، �سريطة اأن يتـم حتديد مواقع الت�سخيم واملوافقة عليها من قبل الوزارة . املــادة ) 10 ( التي مت امل�ستخدمـة الـنبـاتي والأدوات والآلت الـت�سـرف بـاحلطـب والفـحـم للـوزارة حـق �سبطـهـا فـي حـال املخالفـة ، وذلك وفق الإجـراءات القانونيـة املتبعـة فـي هـذا ال�سـاأن . املــادة ) 11 ( حتـدد ر�سـوم الحتطـاب على النحـو الآتـي : نــوع الت�صريــحم مــدة الت�صريــح الكميـة / بالطـن قيمــة الر�صــوم بالريـال العمانـي 1 ت�سريـــح احتطــــاب �سخ�ســـي ) 2 ( يومـــان �سحنة واحدة / طــــن ) 5 ( خم�سة ريالت 2 ت�سريـــــح حرفــــة احتطـــــاب ) 2 ( �سهـــران ) 16 ( �سحنة/طن ) 3 ( ثالثة ريالت ) 4 ( اأربعة اأ�سهر ) 32 ( �سحنة / طن ) 6 ( �ستة ريالت ) 6 ( �ستة اأ�سهر ) 48 ( �سحنة / طن ) 9 ( ت�سعة ريالت اجلريدة الر�سمية العدد )1205( املــادة ) 12 ( البيئــة حمـايـــة قانــــون فـــي عليهـــا املن�صــــو�ص اجلــزائيــة بالعقـــوبات الإخــالل عـدم مع ومكافحــة التلــوث وقانـون املحميـات الطبيعية و�صون الأحياء الفطرية امل�صار اإليهما : اإداريـــة املـــادة )2( مــن هـــذه الالئحــة بغرامــة اأ - يعـاقـــب كـــل مــن يخـالــــف اأحكــــام ل تقـل عن )200( مائتـي ريـال عماين ، ول تزيد على )1000( األف ريال عماين ، وت�صاعــف الغرامــة عند تكرار املخالفة . ب - يعـاقــــب كـــل مـــن يخـالــــف اأحكـــــام املـــادة )3( مــن هــــذه الالئحـــــة بغرامـــة اإداريـــة ل تقــل عــن )50( خم�صــني ريــال عمانيــا ، ول تزيــد على )500( خم�صمائـــة ريـــال عماين ، وت�صاعف الغرامة عند تكرار املخالفة . اإداريـة ل تقل ج - يعـاقـــب كـــل مــــن يخـالـــف �صــــروط الت�صـريــح املمنـــوح له بغرامة عــن )30( ثالثـــني ريـــال عمانيا ، ول تزيـد على )300( ثالثمـائـة ريـال عماين ، وت�صاعـف الغرامة عند تكرار املخالفة .