Skip to content
Nelum
Laws of Oman

Ministerial Resolution No. 193/2023 amending some provisions of the Wells and Aflaj Regulations

Made 2023-07-25 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار وزاري رقم ١٩٣\٢٠٢٣ بتعديل بعض أحكام لائحة تنظيم الآبار والأفلاج
Language
Arabic
Kind
Regulation
Country
Oman
Subjects
Water
Keywords
irrigation, monitoring, offences/penalties, procedural matters, registration, sustainable use, traceability, well sinking/boreholes

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. الجريدة الر�سمية العدد )1504( وزارة الثروة الزراعية وال�سمكية وموارد المياه قـرار وزاري رقـم 2023/193 بتعديل بع�ض اأحكام لأئحة تنظيم الأآبار والأأفلاج ا�ستنادا اإلى قانون حماية الثروة المائية ال�سادر بالمر�سوم ال�سلطاني رقم 2000/29، واإلى المر�ســوم ال�سلطانـي رقــم 2020/92 بتعديل م�سمـــى وزارة الزراعـــة والثـــروة ال�سمكيــة اإلى وزارة الثروة الزراعية وال�سمكية وموارد المياه وتحديد اخت�سا�ساتها واعتماد هيكلها التنظيمي، واإلى لأئحة تنظيم الأآبار والأأفلاج ال�سادرة بالقرار الوزاري رقم 2009/3، وبناء على ما تقت�سيه الم�سلحة العامة. تـقـــرر المــادة الأأولـــــى تجرى التعديلات المرفقة على لأئحة تنظيم الأآبار والأأفلاج الم�سار اإليها. المــادة الثانيـــة يجب على المخاطبين باأحكـام التعديــلات المرفقــة توفـيـــق اأو�ساعهم بما يتفـــق واأحكامهـــا خلال )30( ثلاثين يوما من تاريخ العمل بها. المــادة الثالـثــــة يلغى كل ما يخالف التعديلات المرفقة، اأو يتعار�ض مع اأحكامها. المــادة الرابعــة ين�سر هذا القرار فـي الجريدة الر�سمية، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ ن�سره. �سـدر فـي: ٧ مـن محـــــرم 1445هـ الموافـــــق: 25 مـن يوليــــــو 2023م د. �سعــود بن حمــــود بن اأحمــــد الحب�ســـي وزير الثروة الزراعية وال�سمكية وموارد المياه الجريدة الر�سمية العدد )1504( تعديلات على بع�ض اأحكام لأئحة تنظيم الأآبار والأأفلاج المــادة ) 1 ( ي�ستبدل بن�ض المادة )30( من لأئحة تنظيم الأآبار والأأفلاج الم�سار اإليها، الن�ض الأآتي: المــادة ) 30 ( يجــــب علـــى كـــل مقـــاول يعمـــل فـي اإن�ســـاء الأآبـــار وتطويرهـــا اأو زيــادة �سعتها اأو �سيانتهـا اأو تركيب م�سخات عليها اأو اختبار اإنتاجيتها اأو اأي اأعمال اأخرى تتعلق بالأآبار اأن ي�سجل لدى الوزارة وفق النموذج المعد لذلك، مرفقا به الم�ستندات التي تطلبها الوزارة. وتقوم الوزارة بت�سنيف المقاولين اإلى درجات ح�سب اإمكانياتهم الفنية والمالية. المــادة ) 2 ( ت�ســـاف اإلى المـــــادة )١( من لأئحــــة تنظيـــــم الأآبـــار والأأفــــلاج الم�ســـار اإليهــا، تعريفــات جديـدة على النحو الأآتي: معدة حفر البئر الأآلية: معدة اآلية ت�ستخدم فـي حفر وتعميق البئر على هيئة ثقب. معدة حفر البئر اليدوية: معدة حفر �ساغط هوائي ت�ستخدم لحفر وتعميق بئر المياه المفتوحة. جهاز التتبع: الجهاز الذي يتم تركيبه فـي معدة حفر البئر الأآلية اأو اليدوية لمعرفة موقعها وحركتها من موقع الحفر اإلى اآخر. المــادة ) 3 ( ت�ســـــاف مـــواد جديـــدة اإلـــى لأئحــة تنظيــم الأآبـار والأأفـــلاج الم�ســار اإليها، باأرقــام )9( مكــررا، )30( مكررا، )34( مكررا، )39(، ن�سها الأآتي: الجريدة الر�سمية العدد )1504( المــادة ) 9 ( مكــررا يجب اأن يكون حفر البئر بوا�سطة معدة حفر البئر الأآلية اأو اليدوية الم�سجلة فـي الوزارة. المــادة ) 30 ( مكــررا يلتــــزم مــــالك معدة حفر البئر الأآليـــة اأو اليدويــة بت�سجيلها لــدى الــوزارة وفــق النمــوذج المعد لذلك، على اأن يت�سمن الت�سجيل كافة البيانات الخا�سة بالمعدة. المــادة ) 34 ( مكــررا يلتزم المقاول بتركيب جهاز التتبع على معدة حفر البئر الأآلية اأو اليدوية طبقا لل�سروط وال�سوابط التي تحددها الوزارة. ويجب على المقاول اإخطار الوزارة فورا فـي حالة تعطل اأو توقف جهاز التتبع، على اأن يت�سمن الأإخطار كافة البيانات الخا�سة بالمعدة خلال فترة توقفها، واأي معلومات اأخرى تطلبها الوزارة. المــادة ) 39 ( يجــــــوز للـــــوزارة فــــــر�ض غرامــــــــة اإداريــــــــة لأ تزيــد علــــــى )2000( األفــــــي ريــــــال عمانــــــي على كـــل من يخالف اأحكام هذه اللائحة. المــادة ) 4 ( تلغى الفقرة الثانية من المادة )32( من لأئحة تنظيم الأآبار والأأفلاج الم�سار اإليها.

Ministerial Resolution No. 193/2023 amending some provisions of the Wells and Aflaj Regulations · Nelum