Ministerial Decree No. 217/2012 on the organization of the Sultanate’s fish exports and the determination of its kinds
Made 2012-09-23 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار وزاري رقم 217/2012 بتنظيم صادرات السلطنة من الأسماك وتحديد انواعها
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Oman
- Subjects
- Fisheries and aquaculture
- Keywords
- fishery management and conservation, international trade, authorization/permit, certification, internal trade, seasons, protection of species, processing/handling, transport/storage, biodiversity
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
الجريدة الر�سمية العدد )986( قـــرار وزاري رقم 2012/217 بتنظيم �سادرات ال�سلطنة من الأ�سماك وتحديد اأنواعها ا�ستنادا اإلى قانون ال�سيد البحري وحماية الثروة المائية الحية ال�سادر بالمر�سوم ال�سلطاني رقم 81/53 ، ال�سادرة الحية المائية الثروة وحماية البحري ال�سيد لقانون التنفيذية اللائحة واإلى بالقرار الوزاري رقم 94/4 ، واإلى لئحة �سبط جودة الأ�سماك العمانية ال�سادرة بالقرار الوزاري رقم 2009/12 ، واإلى قــرار مجل�س الـــــوزراء بجل�سته رقــــم 2011/6 المنعقــدة بتــاريــخ 4 ربيع الأول 1432هـ الموافق 8 فبراير 2011م ب�ساأن توفير المزيد من ال�سلع الغذائية فـي الأ�سواق المحلية ، وبناء على ما تقت�سيه الم�سلحة العامة . تـقـــرر المــادة الأولـــــى يحظر ت�سدير الثروات المائية الحية المو�سحة اأدناه ابتداء من الثلاثين من �سهر �سبتمبر لعام 2012م وحتى الحادي والثلاثين من �سهر مايو لعام 2013م وهي : ) اأ�سمـاك الجيـذر ، اأ�سمـاك الكنعـد ، اأ�سمـاك ال�سهـوة ، اأ�سمـاك العنـدق ( . المــادة الثانيــــة يلتزم اأ�سحاب �سيارات نقل وت�سويق الأ�سماك وال�سركات والموؤ�س�سات المرخ�س لها بممار�سة الأ�سماك اأنواع من م�ساوية كمية بت�سويق ، الحية المائية الثروة وت�سويق تداول ن�ساط المو�سحة اأدناه فـي الأ�سواق المحلية المعتمدة من قبل الوزارة خلال المدة الم�سار اإليها فـي المادة الأولى ، وذلك فـي مقابل الت�سريح لها بت�سدير كمية م�ساوية للكمية التي تم ت�سويقها فـي الأ�سواق المحلية وهي : ) اأ�سماك ال�سعري ، اأ�سماك ال�سال الكبير وت�سمل " الق�سران - ال�سال - الحمام " ، اأ�سماك الكوفر وي�ستثنى منها نوع ال�سية ، اأ�سماك الهامور وي�ستثنى منها نوع الدي�سكو ( . الجريدة الر�سمية العدد )986( المــادة الثالـثــــة يلتزم اأ�سحاب �سيارات نقل وت�سويق الأ�سماك وال�سركات والموؤ�س�سات المرخ�س لها بممار�سة ن�ساط تداول وت�سويق الثروة المائية الحية ، بت�سويق ن�سبة )20%( من اأ�سماك ال�سلعة فـي الأ�سواق المحلية المعتمدة من قبل الوزارة خلال المدة الم�سار اإليها فـي المادة الأولى ، وذلك فـي مقابل الت�سريح لها بت�سدير ) 4 ( اأربعة اأ�سعاف الكمية التي تم ت�سويقها فـي الأ�سواق المحلية . المــادة الرابعــة يح�سل اأ�سحاب �سيارات نقل وت�سويق الأ�سماك وال�سركات والموؤ�س�سات الم�سار اإليها فـي المادتين الثانية والثالثة على �سهادة معتمدة من الموظف المخت�س بال�سوق المحلي وفقا للنموذج المعد من قبل الوزارة ، على اأن تت�سمن ال�سهادة كمية الأ�سماك ووزنها وتاريخ ومكان ت�سويقها ورقم المركبة وا�سم �ساحبها ، وتكون ال�سهادة �سالحة للا�ستعمال لمرة واحدة فقط ، ويجب تقديم ال�سهادة المذكورة للموظف المخت�س التابع للوزارة فـي منافذ الت�سدير . المــادة الخام�سـة ي�ستثنى من اأحكام المواد الأولى والثانية والثالثة الأ�سماك التي يتم معالجتها عن طريق ر حا�سلا على ترخي�س و�سهادة �سبط جودة الأ�سماك من التعليب ب�سرط اأن يكون الم�سدَّ الجهة المخت�سة بالوزارة . المــادة ال�ساد�سـة ين�سر هذا القرار فـي الجريدة الر�سمية ، و يعمل به من 2012/9/30م . �سـدر في : 6 / 11 / 1433هـ الموافــق : 23 / 9 / 2012م د . فوؤاد بن جعفـر ال�ساجوانــي وزير الزراعة والثروة ال�سمكية