Ministerial Decision No. 32 of 2006 issuing the Implementing Regulations on the Law of Agricultural Quarantine

\,)JljJJI~ y' '"\/r'Y iJJ ~l ;jjl ~I~~~ 4= ,.J l.4.i-JI ~.WI Jl~L:, , ~l ;j.!I ~10~1.! Jl...1.44~ Y • • t/tV iJJ ~lb.L..JI i1'"'"'Y.I ~! 1.l~I o~lj ~ IJjJI OJljJ uLo~I -½...w,., j ' '(' 'i/ \' ~J ~I t, I 111ll /1'J-""Y.I ~~ , ~ IJjJI ~ I iJ~UJ "-;:I~ I ~ wt JI~~ At/ o iJJ <.SJ'j ,JI J\ .,.411 ~~ r 4 ·,Jo\ ,,,}I~! J.,....a!I ~ ~ljb J~J! iJ~ A' /r'A iJJ (5Jlj ,J1 ) ;,-iiJI ~~ , ~t ;j.!I ~I r1'"'"'J J~ ,c:,~ ,t / \ • iJJ <.SJ1j ,Jt 11 ;.a.11 ~~ , ~~I uWJJJ <.SJUi Jl~I -1,J~ ,t / \ \ iJJ <.SJljjll ) ;.all~~ JJ a, .ili.tl ,.'.t1.--t1· "WA.i~l~.WI lS:>L L-•1 • t \'tiiJUI ..r ~ ..;. r r:-- ..,~ - - r" . ~ <.:r-J ,t /" , ,t /\. , "' / rA , At/ o r,1.!) "-:IJIJ ,JI .::i11 1 ;,-iiJ1 ~ 1 ~Utt iiJUI ~tJ1 r~' 0-4 ~ ~J , ~...J' ;;~~1 ~ 11~1 ,~ ~ 1 a:JUJ1 oJUt . ()~ t:=1tJ .A' t y V / t / ' °' I ~ .)~ f" Y • • "\ / O / 'V I J..-.sl.,11 (A\ i) ~.J ~ >-11 ;;-½~ I c.,-9 .i~ I 1~ ~ r"~ • • "1/1/ r ~ ;;J..>611 ~IJjJI ~t ~La} 2- :,°\Jlli°al ~~I JJ'il J ea iztt L~ ,-~iJ ~ ;L..J o~Jl ,ll ulJ~IJ ul.4Kll ~ ~ W~ ~~I o.:a r~i ~ ~ , ( \) ;;~L,.. ~l»JI ~I w.,:,l! ~ (\) ;;~u., ~ ~ 04~1 ~I ul::i ~ 1 A·. A ,c • ~~ ~' ~-', A.JLiJt ul L.aJI ul.JW • ,.c.~, 4.Jt L.:J.t "'O"-"'" ~ u-!~ - . ~ - J . i ., u.:r= - , J : • 1 • ---~,, -L.i.i, • -- ... t L4 j> ~ I,)'"- ~ - ~ 1 .~l»Jl~I~ 1 ◄ ~I ~'jJ~ ~,~ ~ u~, ~~J, ~~ 4~, u~, lJW I ~! ~ -:/ J t~ I i,S~~-:/1 ::i ~ I 1..1.> - U Lb.JI Li,..jl..J .. t I .. ~J j " ,... . ~u:1,1 ~ls:.lr?-! ~! ~..,.-JI llw.JI ~ Ll~I JLJ::il, 2-.:, ;\Wt 'l .. ~I.J ,}I 4-)~t L..: 4 t,J "'! o~ ~ L.21~1~i 1.-4..CL.4:i ~LS:ll J~ ~ o.; h2 ,uJI , , • '".! ..ill U. I Ji j.lW I ~ r ~ ~ I u ls:.1~ :f 1 1 ◄ - ---JI-----~. ,~ I . ~~I ~l!~I ~lS:AJ '-AJUl. r ~ ~ "·:.~.l.4,JU IJ '4 J o I• tl u Is:. I~ :f I 1 ◄ ~------JI 1------::i9 ,l I ~ J:..I ,; >Ll A cai>ll :i t, I ,11ll 4-:I . ~ l.;jJ I o ~ I 4A ~ i,S.:U I J~I ~ 4AjW1 uls:.I~ :f 1 1 ◄ -..------►-J\lll ~ J u.~ ~~ ..ill ::i J Ll ~ i Ll..i.,:,,,j ~ l..!j~ 4 ~ 2 6i .' ;1 J.jl..a..U 4.JJ-""'J . ~ -J1~Fl£cl-~.i :;· . .... t ~ ii ,o i >t 1 ll:u..r.J 1 o J...L.w:ii ~~ 1 ~ tJ.)J I ~J>-----s-o.witl J¥ Ji ~...L.w:ii Ji .)1~1 ~ ~1?.~ .~1 . A>~ ~ ' ~ . • .tt Wu ~;- . ~1Jj.!1 . ~~ ,b:i.J ul> ~1 ~JJ ~ 1j jJI ~I ~1~1?.!3 t~J·1 A....IJ.l - T • ~I ~lLAJ~ J,j~J~# A....1J.l -r' u~..u:J1 t~'J ~l~J ~l»J1 uU~1 tL-w:,Jj ~1.>-4 -t . ~1-'.tl~l '.<'1 ..).J"' - ..r..>-°J . ~l ;j.ll ul.4.GJI f"Y"J ull!J c:.~J Ll~I -"1. u~ , :JI t--,!JJ..>-=j ,1I LJ-4 ~! UL,..,ll uWb:al u41,b ~IJ.:i - V ~~~!~I.al . J:!jjll ~! ~~ 1.S.>->j J~i ~j -A . ;;Jljjll L,J-4 ol~ ~ ~~~I ~J ~ ~·1 ~ .,illj ~! ~l>JI ~.:i ~ ~J LJ-4 c ,c..l.:' ~I~ , ( O) oJLA . ~L L,:L...:, - ..l.lAi ~1 . ~ u~~, ~~. 'A-:~~1 -· . "'0-'- j,JJ J ,.,... . ~""0-' • . ~.:i~~ J:!),.tJ ~~J ~L.a.c~I : ~~lul:,>~14,oi;.J.llb.L.JI"'~ ,(i) oJLt .:i , ,.. ~i Ji~ l ;j.l 1 u~ 'J ul:i~ 1 J:!~ J .:i I~ 1 ~I~~ - \ .~L.:Jl~I l~~\.3,. ·i - . >::-! i.5..» >=-!'~'J ulc:.1~ 1'J ~l ;j.ll ul!~l l..,jl.S'..oJ ½U 1,h k, ;., ~J -t . ~~I ~~I J~IJ ~1 ,:i.>~ 4.4j~I ul~I~! ~4 ~ ,ll 1$~ ~.;J ~.¼11 c ,->1~4 f"~~l -o . ~J ~ ~I u~4 4.4WI ~L..~1 Jlh>! , : ~~, ~~, ~ .... ,-;-,tt ~l«Al.1 ~L::J' ~, ;;.:i~ ~ Jo~ , (V) oJLt · ~J.:i~ltj~~IJ~IJi-\ ~LUI J co idl ~'~ • ~-\ - . J tj,JJ . 41.:.....,..,~,IJ '5J~IJ ~LlJ1 ,i~1 ~'il-'1' . A:il~J JJµt ~I -r' . J p-..Lll ~ - o . ~It~~ ii,oi>l.1 ~I~ uu~ ~i-'\ c~~l:Jlul~I.., ub~ICJJµ1~lt-4J,!~i:..,i~ 1(' ') oJLA ~I JJ..Ll i:.., ,Ls:"JI ~ JJJ '5..1.>! ilJLi.... ,i 4·,6111,JI ilJb ~ . ¥~1 cJ~IJ ~I ul~ 0,.o ~ -'I' . Jl~°il ~~ ~ ~~~ ~ ~j°i '->~j ul~ ~j -r' J:.fa ~ ~~ ~L.c:,J.1 ~4=J1 i.::,~1 , uu~1 J p-~ ~ 1 (, "') oJlA : ~~I .b ,~4 ~4'.i ~ cJ~ WJ~ c~I J p-..Lll .blA:i . ~1 ~ 0,.o u~'~•aitJ ~l>. 0~ i:.,i-, ~l>. L • i '-.I UL LiL.:>'il • LJLJ,. • ,.c • i -'I' ~~.., M~ • 0 • u-4 M u,-u . ~1.,.U . '5J~I JliS>tJ o.J.sA ~ J 4~ '"~1 LJ""l~'w 0~ i: ,i -r' o..L>J 4.J'=~ ~ ~J~ ,i ul.41~ # o~ ~ ~jJ ~.>-! °i'I -t ·~o=..1.>=--------,ljll ~ ,~,IJ ,~•1 ~ ..--i 0\• M ~ .:i~, 0~ 0i ~ ~L... ~ ~, .::,~1 ~ olcl.>--4 t-4 , (, Y"') :iJl-4 ~L..a.:i 01 ~ Jlp~I JS ~J,J~~I 4U>4u4--96.Jul~ ul.!~1 ~ ii ·1-...., ,~ill ,, G. 1)--4 ~L.::JI ~ r'~~I o.)4,:, Jl..u.Q~ -'I' . ~~I~ ul!~I~ ~la.A ~JiOJ~l .)ljtlJLJ"'l.>-4~IJ . o.:a ~J ~L-'"l ~JiJ 0w j¼- j6i~i>' ~ ~i~i ~! • .)0~1~,,~l! ~~1· w· .-:c~, . , ... wi~J~ uJ . J • ?::=J u-4 J- c;- r . ~ .)J~' ~ ~ ~, r'~! ~ LA-->=...1-Ai o.)Lchi f'-'4= 0i uJwJl~I ~~· 101tt ~ ..ut"JIJ ~I~ (.).A lg,~1.!ii,i ~ ~ LA ~I ..>=..l.'4i j~ -:I 1 (' 0) ;)JL4 ~1 ~ ..uJ ~L.i.UI ~1 1..i.:a I A°'.~ •lb..A ul.!~1 • Lt. A,~ ..) J -· ~ ~J u-4:r ·~1 ~ I ~ ! ~ f>..L-4:i.1 I ii -~ ½ i ..>=~ ~ ~ ..>= ~ J...S ~ 1 ( ' \ ) 0 J L.4 . ~~I~ l)::.A~ ~ ~ ~IJj~~ ~ JJ•a>il ii,ai>i.11 ~~ii o5:,-4i.::.,1~Jiul;:iJL>~ii :~1..)1~!.J~'~ 1(,v):.;JL.. . . ...... -..:.t1 .~ . .. :.:.-:t1 • I ·'-J ~, . • IAA~I ·, i.--- J v-:-- ~ ,y:, ~ "O'"" • J : ~~4 r~' ~' ~ ~' ~ 1 c L,\) iiJL. t-'° ~lb..A ~ ..lStJIJ ii ·~t uu~J ub~J~~J ~l.r4 -\ • Lt.Ai~· ..ui.:i.u ~t ,. -·- ;;A,.t1 iAJ Wtuw -u-4 ,- u-4 ~J .r.- J .J -~ • ~!J~I ~J~I ~! '-6JJ>->J~I ul!~I ul~t~ lgl.!1>1J ~4 ~L.:,! ~l~I~ u~ ~i y r' .J..J:. 41 L.,.. ~ ~ , ~. U ~ ~ I 'ii ... , all o.l 4,.:, J 1...1. .. ...-0 ! ~ t L:..:;.,.o -:I I -1 J~l 4lJ..uJ '-6JJ>->J~ ~°4 ~I A:iL.:,!Jj ~Lall '5J~ OW C• ) · r l cf. ~ 1 t f' ~ t i>" ~ I C· . . ~ I• I -· ·tl ~ ·.[ ~! ~ ·~ 1 \·. c ~· i f · ·fl ;;: ~ r \ 1 · -~ ! . r t r \. \ r: l ·- ~ 1( i t· ~ ·-; - t ~ ~ ~ !. rt - ·- I - E 1 ~ -· I I (>I • • I • - f:. . ~ 'J- • ~r j l· C>I ~ l l t ; l c:· 1· f; t .,r t: .[ - - ... - .r r:; • ~ 1 tr ~- c- - } l g :.. t " ~· V ~ -.· I I I •v 'l c, ~ • , ~ . • F> 1»· ~ [ C:::.. ~ i,. . - [,. ~ (;i tl ~ f·: £ F ~· \ \ t ~' ~ ~ i' <'!' ~ ~ 'i' I -~ f - J. -};. "r: f 1~ g :t .. t~ { -~ I ti: i 1 ~ 0 ~1 t C>I ~ \• ► ( 1» l:>1 • (1 - I ~ • -~ fil .... : t ~ ·c.. • . t~ - e: f. ~ c-· •E t . ~ \· I ' L, ~ I l· . • (• ~ E ~ ~ - L, I ~~ l f [ f { t i· ·t, 1 e · [: £ f; { : l 1 1 l f t 1 't1 I I;'" lf r;. f, > t ► - t)I t - V i. r 1~ • C• ~- ~ v rt ~· . • ,: c- ~. •r. ~ ~ ~· c.. ~ •r;. ·n '( ~~ fi· ~~ ~ i 1»- J: \· ~ ·1e- ~ \~- -~ ·~- ·1~ t f. l· 1-· .rt ~- • • ~ c.. ""' f 'L t C.· f' : - ~ '. .fil[ f i ((!1·. -~ V f. E I f. ~ :~-· r r • . }- ·l f •t: ~ r •~ ~ ~• ~ ~ ~ ~ I ~ } \ .t ; t .. .. .. - -,-... ,-... ,-... ,-... ,-... ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ - -1 ---c: - . .... .. .. .. "-" lll,I ~· ~, ~, ~s 11, ., ., I, I, r r r r r j -E r t r } i E 1: , .r; ~ 1 't ~ 1s.; - " t F C"i.. E f }. ·i t ~ ~: :t 1 t ~ 'f ·- - v- t · '". ~ r l 1 · - ~. J· "" 1 ~ t: ·~ t t 1 i : ~'.. ~ ~ ~· r~ ~. :t € ·r.· .t ;; : '5'. ;:; 't ~ -; ~ ~· ~ ~- 1: !- ~ ~ ~ -~ ~. 'f:: t ~ (1 ~ f. ~- f ~ ~- 1· ~. f.' [; [; i 1: ~t· t ~ ~ ~ ~ i: ·~- t f; l'. f.· i: t J.' c: 1..1> E ~ - Ci t . c, t- t;. ~ '° . . 1 )- [ 1 • ~ - - c.. I, 8 .c r:: , f, • I I • ~ c: \ ~ f [ .,. .t· /: );- !~ ·t }· t'., ~ 1 ~ c~: : l; I ~- r:: 1 <t. ; - <t.. r ~- (;~ i . r: ~ ~ - F 1·( - E -0 - f£ E • t r. t 1 G l " f, • (;" I I I t f-#- I & • I -. • • I - fl :r I I • r;; I I, l I - • I s: i ~t' ~• [ ~ ♦ f •fl •r; I ~• [; • I .f 1 •f 't ~ <c: ♦ ,~I t • - - ~ ( <f. ~ • f. 1..1> 1..1> t t [ -i r ~ 1: ... , ~ t, 'fu, ~•- ·r, .c-· }e !t 1.- ·r ~ \ ~ ,' r \a cl, "" - t f .,. -· ·f ~ l ·- t G. f 1..s. I~ l..s,• (1 l..s,; ~ • - f; ,Lf ~• I•:. f. 1•· (;" 1s.• l..s, I ):I ; l..s,; ~ It • [ ~ (1 - (1 • 1 }. [ t - -• I ~ ' - - I G I I '. • ~ ~- C.· ~- ~ d- 1 f 1- [· C.· -r. : f [· - . .'. r ~ 1 t -~-· 1 l ~ '~ l } •t. -- 1.- l 1 ~ • 1s.· F ~ -~ ; - - - - -, , , , , « -« -« -« -« .> > < . 0 , , , , , ~I ~I ~, ~, ~, I, I, I, I, I, r r r r r f 1 (, r," :!' I I I ( 11 • r= \• I (i ~ ,t [ ~ [; [~ I '<> ~ I E f r- ~ 'r. ·[ "" -· \ V ~-~ lot.' t L 0 l, "" ·- C .;:: 'f. :: lo r 1· \ -" f • f. f; t t :t 't: i:- .r o::: l t: 't 't \ .f. .:: .r ~ 1' ". [ l:: [,. ~ '- [ t. t -· -· :[ c. ~ ~ lot. • - f-' - C... f~. - "" ,... C-. ~ "" • I - If°) -=-~ t:• I -• '- V\ - (1 J f. ~ €. - ~- [ ..,: ~ ·t: ~ ~· ~ ~'.. ,;. ~ r- \ b r,: t ,. E· -[ r '" ~ ~ t.. \ e; "" ""t:. ·t· c~ ~- l .r ft .:. lot. ·[ r· c...f i ·~ r f ' b - ' ·- C• o, ,- -• ., • I l., I , I., . .. • ~ 'f> C>I I a.t, • ~• • I - I " 'i,. • C: t' (i. - <f ~- t C.· ~ t .r: c. . \ -~ ~ ·- [ I:.! t -» f ' ~ !1 , r ~ - · a.t,. t- ·t. •• ~- • .;:; '-. ,r; . • E C• .;; •• I\. E &: " ,£ ~ E ~ f I [; ,... e! -· c;- [, t - C - {;: ~ I \· r! • I - • 1 6>· c- f ~I l : ·r:;[, c... G ~· \ t: :~·, O ,... c... C.· h •l • f. t· f , o - 't.. ~ .:-~ '» • - C . ~C- ,t v • ◄ C.· ~ f ~ [ .1:. ~ r [ ~ 'E : ~- r t. ~ ·r--; • f I ~ \.o ( f: -• ~ ~ -t ~ ~ t. ~ !i: '::: t: ~ &: 1 't· . I 'r.: f 'I:; ~:. : ,.; 'r. ~ l: "'. 'i.; ~ • 1o 'y r ~ t:, ~ r • l .;: E--; :t .r ,. , - t ~ c- (; '-, •~ lot. l. lot. I ~ 'r •'f if. e· ~ (, rs. - • lJ>· • ~c- ~ - C ,t . •L ~\ "" : fa: [ r. E. ~ )· 'c f.. :'[- F!-· 1~· ~ V" ·~ \: t. J,' '-' I •[ ~ (;"" a.t, 1 ! • [! t lJ> '-' [ l • ~ { ,:- • - - I ► a.t, 4,;;" '<> - ..,.. -· I I . - - I I -< - I ~• -t ,;:. 0 ~ . '-" C>l ., r . ~~I ~l~I ;1 J~~ c!..4j~I ~lS:l.lJ ~~IJ ½~ ,.tl >;:1j.,.U A.a...!JJ l..gjl~I Ji ~~I JI ,a 'i~ ,,.~ 15~ ~u..>-:' .ll~! - 1" . U,.il..,JI ~J ~ ~w ol>: lA J~ ~~~It-"° J ~ ->=-~ ~JJ ~I~ I Ji . w· ·, LJS ~,. ., ~J - ~..r: 0\"\ ~ ,>-Jtu...i ~, c,-Jt ,. ...i.>IJ Jl:.; ~~I ~I oJ~ JI~! ' ...i.>IJ Jl:.; ~4,al~loJ~ ..i!l!J~ " o.;~ Ji ..1.>l ,ll w,WI ~ ..1.>IJ Jl:J oJ.;~lu~I~ ,. 0...1..>ljll ~I~ Jl:.; 4-lLA ~i ~J o.; j-WS Jj ..1.>ljll w,WI ~ ..1.>IJ Jl:.; o.;~I i.:iw.w:JI ~ t 0...1..>ljll ~I~ Jl:.; 4-lLA ~j ~J o.;J,,WS ,i ..1.>ljll w,WI ~ ..1.>IJ Jl:J oJ-!WI uw.w:JI ~ . 0 0...1..>ljll ~I~ Jl:.; 4-lLA ~I ~J ~j ~J o.;J,,WS Ji ..1.>ljll ~ w~l:J '-.JL.411 uw.w:JI i:,,JLa.,. , 0...1..>ljll ~I~ Jl:J ~LA . . ~~J~u~l:.;o~ ~ IAL... ~ - J V # ("•) ~ \+,jJ ~.>! ~ ~loJ.;~lu~lr~ >11~ ~ z(Y't) o~L.. ~~I~~~ 4.L.iy,11 ,i Y.JI ~fa ~->9~ °'½>~I LAI~ u~I J~ ~.>! ~·, ~' ~IJjJI uw.w:JI r'~! ulJ~ ..ill~ , &,.A l,jJ I J ,a aH l' I t; ;tt ~IJjJl~lw~lAr~~ ~~!OJJ~lul .,l~l~.l) .;, io.U i(f'O) o~L.. >,!J.,.U ~I~ I~ OJJ~I ul~l?.?i'J ul.;l~I ,i ~~ Ji ~1~~1~ ,.;1~4wL:J1~~w~1~.;u~t~iJ~ ~ ~I WJJ o..Lll ,)~ ~~, ~J ~..u,j ~.)l:i ~ rl:i ~ J~ OW ~t l'-"'~t '->~ ~ t I'-"'~ I ~-.,.at I I'-"'~ t ,. Brood American ,·,,o✓l~~r Bacillus Larvae ~r~I \ foul Streptococcus European foul 'Cti,<,✓l~~r y Pluton brood . ~J.)J~I Fittable Virus Sac brood ••• JI~ • Y' disease ". ,~►- .. t..>'°r Asporgillus Flavus Stone brood disease 4•.,;,~1~~r t Chalk brood IS~ 4bJ I '1 i , <,>JI ~ JA A::;1,;uµhc:1.r a aJJi::; 0 disease ••• JI~ • 4\ I •4:,,.... • tj'° jA • Nosema. Spis Nosema Disease ~ ·j:Jt. - 'J t..>'° JA , Acarine disease J.>..:JI u~ ~ ~j Acarapis woodi V " Isle of weight " Varroa jacobsoni Varroa mite J.>..:J I ( J l ,i) ~ ~ I I\ Braula coeca Bee louse ~~l~l~i °'