Agreement in the form of an Exchange of Letters on the modification of Annex V to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products

EXCHANGE OF LETTERS constituting an Arrangement with New Zealand on the modification of Annex V to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products A. Letter from the European Community EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/17 EUROPEAN COMMISSION HEAL TH & CONSUMER PROTECTION DIRECTORATE-GENERAL The Director-General SANCO Brussels, 2 8. 07. 2004 SA'<CO E3/WM1gaD(04) p2059 Your Excellency, With refrrence to Article 16(2) of the Agreement between the European Community and J\ew Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products, I have the honour to propose modifications to Annex V to the Agreement as follows: As recommended by the Joint Management Committee established under Article 16(1) of the Agreement, replace the text of Annex V with the respective texts of the Annex attached hereto. I would be obliged if you would confirm New Zealand's concurrence with these modifications to the Annex to 1he Agreement. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. Yours faithfully, Encl.: Document SANCO/10366/2004 Rev. I 7 • unanimously approved by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health of I 5. July 2004. His Excellency Mr Wade .A..rmstrong New Zealand Mission to the European Union Square de Meeus 1 B-1000 BRUXELLES Commission europeenne, B-1049 I Europese Commissie, B-1049 Brussel• Belgium• Office: F-101 4/66 Telephone: direct line (+32-2) 295 6716, switchboard 299.11.11. Fax: 296 2792 B. Letter from New Zealand ENL 332/18 Official Journal of the European Union 6.11.2004 • . . Brussels 9 September 2004 Sir, I have the honour to refer to your letter containing details of proposed modifications to Annex V to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products. In this regard I have the honour to confirm the acceptability to New Zealand of the proposed modifications, as recommended by the Joint Management Committee established under Article 16(1) of the Agreement, a copy of which is attached hereto. Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration. For the competent authority of New Zealand Appendix ‘ANNEX V RECOGNITION OF SANITARY MEASURES Glossary Yes (1) Equivalence agreed. Model health attestations to be used Yes (2) Equivalence agreed in principle. Some specific issue(s) to be resolved. Existing certification used until issue(s) resolved Yes (3) Equivalence in form of compliance with importing Party’s requirements. Existing certification to be used NE Not evaluated. Existing certification to be used in the interim E Still evaluating - under consideration. Existing certification to be used in the interim [ ] Issues targeted for imminent resolution No Not equivalent and/or further evaluation is required. Trade may occur if the exporting Party meets the importing Party’s requirements AI Avian influenza BSE Bovine spongiform encephalopathy C Celsius Channelling Chapter XI, point 7, of Annex VIII to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (OJ L 273, 10.10.2002, p. 1). CSF Classical swine fever EBL Enzootic bovine leucosis EC/NZ European Community/New Zealand EIA Equine infectious anaemia IBD Infectious bursal disease IBR Infectious bovine rhinotracheitis min minute(s) ND Newcastle disease None No special conditions OIE Office International des Epizooties PAP Processed animal protein PM Post mortem Stds Standard(s) SVD Swine vesicular disease UHT Ultra high temperature EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/19 Se ct io n 1 G er m pl as m an d liv e an im al s C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 1 . Se m en — C at tl e 8 8 /4 0 7 /E EC N Z se m en st an da rd E N Z se m en st an da rd A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 8 8 /4 0 7 /E EC 2 0 0 4 /5 2 /E C (C om m is si on W or ki ng D oc um en t SA N C O /1 0 0 3 5 / 2 0 0 4 R ev . 2 ) E IB R se e Se ct io n 2 8 Fo r fu ll eq ui va le nc e be yo nd en d 2 0 0 4 N Z to de m on st ra te th at se m en pr od uc ed un de r N Z st an da rd s gi ve s th e sa m e as su ra nc e of IB R di se as e fr ee do m — Sh ee p/ go at s 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC N E — Pi gs 9 0 /4 2 9 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 0 /4 2 9 /E EC 2 0 0 2 /6 1 3 /E C N E — D ee r 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC N o (W or ki ng do cu m en t SA N C O /1 0 3 7 4 / 2 0 0 4 R ev . 2 ) — H or se s 9 2 /6 5 /E EC 9 5 /3 0 7 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (3 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC 9 6 /5 3 9 /E C Y es (3 ) — D og s 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC N E 2 . Em br yo s (e xc ep t m ic ro m an ip ul at ed em br yo s) — C at tl e 8 9 /5 5 6 /E EC N Z em br yo st an da rd E N Z em br yo st an da rd 8 9 /5 5 6 /E EC 9 2 /4 7 1 /E EC 9 2 /4 5 2 /E EC Y es (1 ) IB R se e Se ct io n 2 8 — Sh ee p/ go at s 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC N E ENL 332/20 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — Pi gs 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC N E — D ee r 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC N o — H or se s 9 2 /6 5 /E EC 9 5 /2 9 4 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC 9 6 /5 4 0 /E C Y es (3 ) — Po ul tr y ha tc hi ng eg gs — R at it es 9 0 /5 3 9 /E EC 9 3 /3 4 2 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 0 /5 3 9 /E EC 9 3 /3 4 2 /E EC 9 6 /4 8 2 /E C 9 6 /4 8 3 /E C 2 0 0 1 /3 9 3 /E C 2 0 0 1 /7 5 1 /E C Y es (3 ) Sa lm on el la se e Se ct io n 2 8 3 . Li ve an im al s — C at tl e 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 2 /E EC 9 0 /4 2 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 7 9 /5 4 2 /E EC 2 0 0 4 /6 8 /E C 2 0 0 4 /2 1 2 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (3 ) IB R se e Se ct io n 2 8 — Sh ee p/ go at s 7 2 /4 6 2 /E EC 9 0 /4 2 5 /E EC 9 1 /6 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 7 9 /5 4 2 /E EC 2 0 0 4 /6 8 /E C 2 0 0 4 /2 1 2 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (3 ) EC to co ns id er Sc ra pi e fr ee do m of N Z — Sw in e 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 2 /E EC 9 0 /4 2 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 7 9 /5 4 2 /E EC 2 0 0 4 /6 8 /E C 2 0 0 4 /2 1 2 /E C Y es (3 ) A uj es zk y’ s di se as e se e Se ct io n 2 8 — D ee r 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /6 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 4 /6 8 /E C Y es (3 ) EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/21 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — H or se s 9 0 /4 2 5 /E EC 9 0 /4 2 6 /E EC 9 2 /2 6 0 /E EC 9 3 /1 9 5 /E EC 9 3 /1 9 6 /E EC 9 3 /1 9 7 /E EC 9 4 /4 6 7 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (3 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 0 /4 2 6 /E EC 9 2 /2 6 0 /E EC 9 3 /1 9 5 /E EC 9 3 /1 9 6 /E EC 9 3 /1 9 7 /E EC 9 4 /4 6 7 /E C Y es (3 ) EI A se e Se ct io n 2 8 — D og s an d ca ts 9 2 /6 5 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (3 ) R ab ie s se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 C om m er ci al Im po rt s: 9 2 /6 5 /E EC N on c om m er ci al : 2 0 0 3 /9 9 8 /E C 2 0 0 4 /5 9 2 /E C 2 0 0 4 /2 0 3 /E C (C om m is si on W or ki ng do cu m en t SA N C O /1 0 3 7 4 / 2 0 0 4 R ev . 2 ) Y es (3 ) R ab ie s se e Se ct io n 2 8 — Li ve po ul tr y 9 0 /5 3 9 /E EC 9 3 /3 4 2 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 0 /5 3 9 /E EC 9 3 /3 4 2 /E EC 9 6 /4 8 2 /E C 9 6 /4 8 3 /E C 2 0 0 1 /7 5 1 /E C Y es (3 ) Sa lm on el la se e Se ct io n 2 8 — R at it es N E N E — Li ve be es an d be e ge rm pl as m 2 0 0 3 /8 8 1 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 2 0 0 3 /8 8 1 /E C E Sm al l hi ve be et le se e Se ct io n 2 8 Su bm is si on fr om N Z co nc er ni ng fr ee do m of tr op ila el ap s m ite pe nd in g (1 ) C om m od it ie s m us t be fu lly el ig ib le fo r un re st ri ct ed in tr a C om m un it y tr ad e, un le ss ot he rw is e in di ca te d. ENL 332/22 Official Journal of the European Union 6.11.2004 Se ct io n 2 M ea t (i nc lu di ng fr es h m ea t, po ul tr y m ea t, fa rm ed an d w ild ga m e m ea t) ,m in ce d m ea t, m ea t pr ep ar at io ns an d m ea t pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 4 . M ea t 4 .A . Fr es h M ea t as de fi ne d in 64 /4 33 /E EC (1 ) an d 79 /5 42 /E EC . In cl ud es m in ce d m ea t an d un pr oc es se d (f re sh ) bl oo d/ bo ne s/ fa t fo r hu m an co ns um pt io n. A ni m al he al th — R um in an ts — H or se s 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC (1 ) 7 2 /4 6 2 /E EC (2 ) 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 7 2 /4 6 2 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) EU to co ns id er an d co m m en t on th e PR R S ris k as se ss m en t of N Z . A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Pu bl ic he al th 6 4 /4 3 3 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Sa lm on el la an d B SE se e Se ct io n 2 8 — M in ce d m ea t m us t be fr oz en — M in ce d m ea t ca n on ly co m e fr om ca tt le , sh ee p, pi gs an d go at s EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/23 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 4 .B . Fr es h Po ul tr y M ea t A ni m al he al th — Po ul tr y 9 1 /4 9 4 /E EC (1 ) 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 3 /3 4 2 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 9 4 /9 8 4 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) — T ur ke ys Y es (3 ) N E Pu bl ic he al th 7 1 /1 1 8 /E EC (1 ) Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 1 /1 1 8 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C N E 4 .C . Fa rm ed G am e M ea t A ni m al he al th — D ee r — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC (1 ) 9 1 /4 9 5 /E EC (1 ) 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) W ith re sp ec t to pi g m ea t EU to co ns id er an d co m m en t on th e PR R S ris k as se ss m en t of N Z . Th e Sc ie nt ifi c Pa ne l w ill lik el y be co nc er ne d. A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 9 /5 4 2 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — R ab bi t 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — O th er la nd m am m al s 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) ENL 332/24 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — Fe at he re d (in cl ud in g ra ti te ) 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 4 /E EC (1 ) 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th — La nd m am m al s 9 1 /4 9 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 9 /5 4 2 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 4 /4 3 2 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d 9 1 /4 9 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 4 /4 3 2 /E C Y es (3 ) — R at it e 7 1 /1 1 8 /E EC 2 0 0 0 /6 0 9 /E C Y es (1 ) 4 .D . W ild ga m e m ea t A ni m al he al th — D ee r — R ab bi t 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 9 /5 4 2 /E EC 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — Pi gs 9 2 /4 5 /E EC (1 ) 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e Se ct io n 2 8 W ith re sp ec t to pi g m ea t EU to co ns id er an d co m m en t on th e PR R S ris k as se ss m en t of N Z . Th e Sc ie nt ifi c Pa ne l w ill lik el y be co nc er ne d. A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 9 /5 4 2 /E EC 9 2 /4 5 /E EC 9 7 /2 2 0 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/25 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — O th er w ild la nd m am m al s 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C N E — Fe at he re d 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th — W ild la nd m am m al s 9 2 /4 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 4 /4 3 2 /E C Y es (1 ) Pe nt ag on al st am p — Fe at he re d 9 2 /4 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 0 /5 8 5 /E C 2 0 0 4 /4 3 2 /E C N E 5 . M ea t pr ep ar at io ns 5 .A . M ea t pr ep ar at io ns fr om fr es h m ea t A ni m al he al th — R um in an ts — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 7 2 /4 6 2 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 7 9 /5 4 2 /E EC 2 0 0 0 /5 7 2 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Pu bl ic he al th 9 4 /6 5 /E C (1 ) R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 9 /5 4 2 /E EC 9 4 /6 5 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Fr oz en on ly B SE se e Se ct io n 2 8 ENL 332/26 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 5 .B . M ea t pr ep ar at io ns de ri ve d fr om fr es h po ul tr ym ea t A ni m al he al th — Po ul tr y 9 1 /4 9 4 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 3 /3 4 2 /E EC 9 4 /9 8 4 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) — T ur ke y Y es (3 ) N E Pu bl ic he al th 9 4 /6 5 /E C Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 4 /6 5 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C N E Fr oz en on ly 5 .C . M ea t pr ep ar at io ns de ri ve d fr om fa rm ed ga m e m ea t A ni m al he al th — D ee r — Pi gs 7 2 /4 6 1 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 6 4 /4 3 2 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 0 /5 7 2 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — R ab bi t 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — R at it es 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 4 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 4 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 0 /6 0 9 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) — Fe at he re d 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 4 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 4 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/27 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Pu bl ic he al th — D ee r — Pi gs — R ab bi t 9 4 /6 5 /E C A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 4 /6 5 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C Y es (1 ) Fr oz en on ly — Fe at he re d 9 4 /6 5 /E C Y es (1 ) 9 4 /6 5 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C N E — R at it es 2 0 0 0 /6 0 9 /E C Y es (1 ) 5 .D . M ea t pr ep ar at io ns de ri ve d fr om w ild ga m e m ea t A ni m al he al th — D ee r — R ab bi t 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — Pi gs 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N o A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th — W ild la nd m am m al s 9 4 /6 5 /E C A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 4 /6 5 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C Y es (1 ) Fr oz en O nl y — Fe at he re d 9 4 /6 5 /E C Y es (1 ) 9 4 /6 5 /E C 2 0 0 0 /5 7 2 /E C N E ENL 332/28 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 6 . M ea t pr od uc ts 6 .A . M ea t pr od uc ts de ri ve d fr om fr es h m ea t A ni m al he al th — R um in an ts — H or se s — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 7 2 /4 6 2 /E EC 8 0 /2 1 5 /E EC (1 ) 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Pu bl ic he al th 6 4 /4 3 3 /E EC 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 2 /1 1 8 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 6 .B . M ea t pr od uc ts de ri ve d fr om fr es h po ul tr ym ea t A ni m al he al th 8 0 /2 1 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C N E EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/29 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 6 .C . M ea t pr od uc ts de ri ve d fr om fa rm ed ga m e A ni m al he al th — Pi gs — D ee r — R ab bi t 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E C 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — R at it es 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 0 /6 0 9 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) — O th er fe at he re d 9 2 /1 1 8 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th — Pi gs — D ee r — R ab bi t 7 7 /9 9 /E EC (1 ) 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E C 9 7 /4 1 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E C A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E C 9 7 /4 1 /E C Y es (3 ) — R at it e 2 0 0 0 /6 0 9 /E C Y es (1 ) ENL 332/30 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 6 .D . M ea t pr od uc ts de ri ve d fr om w ild ga m e A ni m al he al th W ild ga m e — Pi gs 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — D ee r — R ab bi t 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 7 /2 2 1 /E C 9 2 /4 5 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th W ild ga m e 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /4 5 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /4 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C N E (1 ) R ep la ce d by Eu ro pe an C ou nc il an d Pa rl ia m en t R eg ul at io ns (E C ) N o 8 5 3 /2 0 0 4 (O J L 1 3 9 , 3 0 .4 .2 0 0 4 , p. 5 5 ) an d 8 5 4 /2 0 0 4 (O J L 1 3 9 , 3 0 .4 .2 0 0 4 , p. 2 0 6 ) as of 1 Ja nu ar y 2 0 0 6 . (2 ) A s fr om 1 Ja nu ar y 2 0 0 5 , th e an im al he al th ru le s of D ir ec ti ve 7 2 /4 6 2 sh al l co nt in ue to ap pl y on ly to th e im po rt of liv e an im al s. EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/31 Se ct io n 3 O th er pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 7 . Pr od uc ts in te nd ed fo r hu m an co ns um pt io n as de fi ne d in D ir 77 /9 9/ EE C 7 .A . A ni m al ca si ng s A ni m al he al th — C at tl e — Sh ee p — G oa ts — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 3 /7 7 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Pu bl ic he al th 7 7 /9 9 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 7 .B . Pr oc es se d bo ne s an d bo ne pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th Fr es h m ea t: — R um in an ts — H or se s — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 8 0 /2 1 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Po ul tr y 9 1 /4 9 4 /E EC (2 ) 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) ENL 332/32 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Fa rm ed ga m e — Pi gs — D ee r 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) W ild ga m e — D ee r — Pi gs 9 2 /4 5 /E EC (2 ) 9 2 /1 1 8 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E C 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) Pu bl ic he al th Fr es h m ea t: — R um in an ts — H or se s — Pi gs 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/33 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Po ul tr y Fr es h m ea t 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C N E Fa rm ed ga m e — M am m al s 7 7 /9 9 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) N E W ild ga m e — M am m al s 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /4 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) Pe nt ag on al st am p (w ild ga m e) — Fe at he re d Y es (1 ) N E 7 .C . Pr oc es se d an im al pr ot ei n fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th PA P de ri ve d fr om fr es h m ea t: — R um in an ts — H or se s — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC (2 ) 8 0 /2 1 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) ENL 332/34 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Po ul tr y PA P de ri ve d fr om fr es h m ea t 9 1 /4 9 4 /E EC (2 ) 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Fa rm ed ga m e — Pi gs — D ee r 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) W ild ga m e — Pi gs — D ee r 9 2 /4 5 /E EC (2 ) 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) Pu bl ic he al th PA P de ri ve d fr om fr es h m ea t — R um in an ts — H or se s — Pi gs 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/35 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Po ul tr y PA P de ri ve d fr om fr es h m ea t 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC (2 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C N E Fa rm ed ga m e 7 7 /9 9 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC (2 ) 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) N E W ild ga m e 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /4 5 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) Pe nt ag on al st am p (w ild ga m e) — Fe at he re d Y es (1 ) N E 7 .D . B lo od an d bl oo d pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th B lo od an d bl oo d pr od uc ts de ri ve d fr om fr es h m ea t: — R um in an ts — H or se s — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC (2 ) 8 0 /2 1 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) ENL 332/36 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Po ul tr y B lo od an d bl oo d pr od uc ts fr es h po ul tr y m ea t 9 1 /4 9 4 /E EC (2 ) 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Fa rm ed ga m e — Pi gs — D ee r 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) W ild ga m e — Pi gs — D ee r 9 2 /4 5 /E EC (2 ) 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) Pu bl ic he al th — R um in an ts — H or se s — Pi gs Fr es h m ea t 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/37 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Po ul tr y Fr es h m ea t 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C N E Fa rm ed ga m e — M am m al ia n 7 7 /9 9 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) N E W ild ga m e — M am m al ia n 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) Pe nt ag on al st am p (w ild ga m e) — Fe at he re d Y es (1 ) N E 7 .E . La rd an d re nd er ed fa ts fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th D om es ti c M am m al s Pr od uc ts de ri ve d fr om fr es h m ea t: — R um in an ts — H or se s — Pi gs 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 8 0 /2 1 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Po ul tr y Pr od uc ts de ri ve d fr om fr es h m ea t: 9 1 /4 9 4 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 4 /E EC 9 4 /4 3 8 /E C 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) ENL 332/38 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Fa rm ed ga m e — Pi gs — D ee r 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) W ild ga m e — Pi gs — D ee r 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) C SF se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) H ea t tr ea te d, sh el f st ab le , F 0 3 tr ea tm en t Y es (3 ) Pu bl ic he al th — R um in an ts — H or se s — Pi gs Fr es h m ea t 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/39 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Po ul tr y Fr es h m ea t 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C N E Fa rm ed ga m e 7 7 /9 9 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) — Fe at he re d Y es (1 ) N E W ild ga m e 7 7 /9 9 /E EC 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 9 7 /4 1 /E C Y es (1 ) Pe nt ag on al st am p (w ild ga m e) — Fe at he re d Y es (1 ) N E 7 .F . G el at in es fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 7 /2 2 1 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 N E Pu bl ic he al th 9 2 /1 1 8 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 N E B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 9 2 /1 1 8 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 N E B SE se e Se ct io n 2 8 ENL 332/40 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 8 . M ilk an d m ilk pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th D om es ti c m am m al s in cl ud in g — C at tl e — B uf fa lo — Sh ee p — G oa ts 6 4 /4 3 2 /E EC 9 2 /4 6 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 6 /E EC 9 5 /3 4 3 /E C Y es (1 ) Pu bl ic he al th — Pa st eu ri se d 9 2 /4 6 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) D ai ry In du st ry A ct 1 9 5 2 Fo od A ct 1 9 8 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 6 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C Y es (1 ) — N ot pa st eu ri se d, th er m is ed ch ee se s 9 2 /4 6 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 N Z (m ilk an d m ilk pr od uc ts pr oc es si ng ) fo od st an da rd s 2 0 0 2 Y es (1 ) T he rm is ed ch ee se s se e Se ct io n 2 8 D ai ry In du st ry A ct 1 9 5 2 Fo od A ct 1 9 8 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 6 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C Y es (1 ) — So ft ra w m ilk ch ee se s 9 2 /4 6 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 E D ai ry In du st ry A ct 1 9 5 2 Fo od A ct 1 9 8 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 6 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C E EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/41 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — H ar d ra w m ilk ch ee se s (P ar m es an ty pe ) 9 2 /4 6 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 E D ai ry In du st ry A ct 1 9 5 2 Fo od A ct 1 9 8 1 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /4 6 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C E 9 . Fi sh er y pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n (e xc lu di ng liv e) A ni m al he al th W ild m ar in e — Fi nf is h — Eg gs /r oe s — M ol lu sc s — Ec hi no de rm s — T un ic at es , ga st ro po ds an d cr us ta ce an s 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Sa lm on id s se e Se ct io n 2 8 Eg gs /r oe s se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) W ild fr es h w at er — Sa lm on id s — Eg gs /r oe s — C ra yf is h 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Sa lm on id s se e Se ct io n 2 8 Eg gs /r oe s se e Se ct io n 2 8 C ra yf is h (f ro ze n or pr oc es se d) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) C ra yf is h (f ro ze n or pr oc es se d) — Fi nf is h (n on sa lm on id ) — M ol lu sc s — C ru st ac ea ns 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) ENL 332/42 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s A qu ac ul tu re pr od uc ts (m ar in e an d fr es h w at er — fa rm ed ) — Sa lm on id s — Eg gs /r oe s 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Sa lm on id s se e Se ct io n 2 8 Eg gs /r oe s se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) Sa lm on id s (g ut te d) — M ol lu sc s, ec hi no de rm s, — T un ic at es , ga st ro po ds an d cr us ta ce an s 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Fr oz en or pr oc es se d A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) Fr oz en or pr oc es se d — Fi nf is h (n on sa lm on id ) 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) Pu bl ic he al th — Fi nf is h — Eg gs /r oe s — B iv al ve m ol lu sc s, ec hi no de rm s, tu ni ca te s, ga st ro po ds an d cr us ta ce an s 9 1 /4 9 3 /E EC 9 1 /4 9 2 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 3 /E EC 9 1 /4 9 2 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C (f or aq ua cu lt ur e) Y es (1 ) EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/43 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 1 0 . Li ve fi sh , m ol lu sc s, cr us ta ce an s, in cl ud in g eg gs an d ga m et es A ni m al he al th Fo r hu m an co ns um pt io n — Li ve m ol lu sc s ec hi no de rm s, tu ni ca te s, ga st ro po ds — Li ve cr us ta ce an s — Li ve fin fis h — O th er aq ua ti c an im al s 9 1 /6 7 /E EC 9 3 /5 3 /E EC 9 5 /7 0 /E C 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 3 /8 0 4 /E C 2 0 0 3 /8 5 8 /E C Y es (1 ) Fo r br ee di ng , fa rm in g, re ar in g, re la yi ng — liv e m ol lu sc s an d fis h 9 1 /6 7 /E EC 9 5 /7 0 /E C 9 3 /5 3 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /6 7 /E EC 2 0 0 3 /8 0 4 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th — Li ve fin fis h — Li ve m ol lu sc s, ec hi no de rm s, tu ni ca te s, ga st ro po ds — Li ve cr us ta ce an s — O th er fis h 9 1 /4 9 3 /E EC 9 1 /4 9 2 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 1 /4 9 3 /E EC 9 1 /4 9 2 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C (f or aq ua cu lt ur e) Y es (1 ) ENL 332/44 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 1 1 . M is ce lla ne ou s pr od uc ts fo r hu m an co ns um pt io n 1 1 .A . H on ey A ni m al he al th 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 2 0 0 2 /9 9 /E C Y es (3 ) Pu bl ic he al th 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 1 /1 1 0 Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 N E Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC 2 0 0 4 /4 3 2 /E C 2 0 0 1 /1 1 0 /E C Y es (3 ) 1 1 .B . Fr og s’ le gs A ni m al he al th 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 2 0 0 2 /9 9 /E C N E Pu bl ic he al th 9 2 /1 1 8 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 N E Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC N E 1 1 .C . Sn ai ls fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 2 0 0 2 /9 9 /E C N E EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/45 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Pu bl ic he al th 9 2 /1 1 8 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 N E Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 2 /1 1 8 /E EC N E 1 1 .D . Eg g pr od uc ts A ni m al he al th 9 0 /5 3 9 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 0 /5 3 9 /E EC 2 0 0 2 /9 9 /E C N E Pu bl ic he al th 8 9 /4 3 7 /E EC (1 ) 9 2 /1 1 8 /E EC Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 N E Fo od A ct 1 9 8 1 H ea lt h A ct 1 9 5 6 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 8 9 /4 3 7 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC N E (1 ) R ep la ce d by R eg ul at io n (E C ) N o 8 5 3 /2 0 0 4 an d 8 5 4 /2 0 0 4 as of 1 Ja nu ar y 2 0 0 6 . (2 ) A s fr om 1 Ja nu ar y 2 0 0 5 , th e an im al he al th ru le s of D ir ec ti ve 7 2 /4 6 2 /E EC sh al l co nt in ue to ap pl y on ly to th e im po rt of liv e an im al s. ENL 332/46 Official Journal of the European Union 6.11.2004 Se ct io n 4 Pr od uc ts no t in te nd ed fo r hu m an co ns um pt io n C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 1 2 . A ni m al ca si ng s A ni m al he al th — C at tl e — Sh ee p — G oa ts — Pi gs R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 6 4 /4 3 2 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 7 2 /4 6 2 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (2 ) T SE r el at ed re st ri ct io ns ap pl y A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 2 0 0 3 /7 7 9 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) Pu bl ic he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 H ea lth A ct 1 9 5 6 A gr ic ul tu ra l C om po un ds an d V et er in ar y M ed ic in es A ct 1 9 9 7 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 1 3 . M ilk an d m ilk pr od uc ts no t in te nd ed fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th — C at tl e — Sh ee p — G oa ts Pa st eu ri se d, U H T or st er ili se d R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 6 4 /4 3 2 /E EC B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) U np as te ur is ed co lo st ru m an d m ilk fo r ph ar m a ce ut ic al us e R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (3 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (3 ) Pu bl ic he al th N on e N on e EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/47 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 1 4 . B on es an d bo ne pr od uc ts (e xc lu di ng bo ne m ea l) , ho rn s an d ho rn pr od uc ts (e xc lu di ng ho rn m ea l) an d ho ov es an d ho of pr od uc ts (e xc lu di ng ho of m ea l) in te nd ed fo r us es ot he r th an as fe ed m at er ia l, or ga ni c fe rt ili ze rs or so il im pr ov er s (p ro du ct s co ve re d by C ha pt er X A nn ex V II I of R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 ) A ni m al he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 9 4 /4 4 6 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) C ha nn el lin g B SE se e Se ct io n 2 8 Pu bl ic he al th N on e N on e 1 5 . Pr oc es se d (r en de re d) an im al pr ot ei n fo r fe ed in gs tu ff s A ni m al he al th PA P in te nd ed fo r th e pr od uc ti on of pe tf oo d R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 PA P de ri ve d fr om no n m am m al ia n m at er ia l — fis h m at er ia l — av ia n m at er ia l R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Y es (2 ) 7 0 °C /5 0 m in , 8 0 °C /9 m in or 1 0 0 °C /1 m in or eq ui va le nt A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) Y es (1 ) Pu bl ic he al th N on e N on e ENL 332/48 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 1 6 . Pr oc es se d bl oo d an d bl oo d pr od uc ts (e xc lu di ng se ru m fr om eq ui da e) fo r ph ar m ac eu ti ca l or te ch ni ca l us e A ni m al he al th Fr es h m ea t: — B ov in e, ov in e, ca pr in e, po rc in e R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) — Eq ui da e R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E — A vi an R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E Pu bl ic he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 H ea lth A ct 1 9 5 6 A gr ic ul tu ra l C om po un ds & V et er in ar y M ed ic in es A ct N E N on e 1 7 . La rd an d re nd er ed fa ts no t fo r hu m an co ns um pt io n, in cl ud in g fi sh oi ls A ni m al he al th — R en de re d fa ts an d oi ls 7 2 /4 6 1 /E EC (2 ) 2 0 0 0 /7 6 6 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 A dd it io na l B SE re la te d la be lli ng re qu ir em en ts ap pl y A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 2 0 0 0 /7 6 6 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/49 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — La rd s (p or ci ne ) 7 2 /4 6 1 /E EC 2 0 0 0 /7 6 6 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Pr od uc t to be de ri ve d fr om po rc in e fr es h m ea t, fa rm ed an d w ild ga m e w it h Y es (1 ) fo r an im al he al th in di ca te d pr ev io us ly . C SF se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 2 0 0 0 /7 6 6 /E C R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) — Fi sh oi l R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) Pu bl ic he al th N on e N on e 1 8 . G el at in es fo r fe ed or te ch ni ca l us e A ni m al he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E Pu bl ic he al th N on e N on e 1 9 . H id es an d sk in s A ni m al he al th — U ng ul at es ex cl ud in g Eq ui da e 6 4 /4 3 3 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) — Eq ui da e — O th er m am m al s 6 4 /4 3 3 /E EC 7 2 /4 6 1 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) ENL 332/50 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s — R at it e (o st ri ch , em u, rh ea ) 9 1 /4 9 5 /E EC R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) Pu bl ic he al th N on e N on e 2 0 . W oo l an d fi br e/ ha ir A ni m al he al th — Sh ee p, go at s, ca m el id s R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Sc ou re d w oo l on ly C le an an d w as he d at 7 5 °C or eq ui va le nt A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) — O th er ru m in an ts an d pi gs N E Y es (1 ) — O th er N E Y es (1 ) Pu bl ic he al th N on e N on e 2 1 . Pe tf oo d (i nc lu de s pr oc es se d) co nt ai ni ng on ly ca te go ry 3 m at er ia l A ni m al he al th Pr oc es se d pe tf oo d (m am m al ia n) — H er m et ic al ly se al ed co nt ai ne rs — Se m i m oi st an d dr ie d pe tf oo d — D og ch ew s fr om un gu la te s (e xc lu di ng eq ui da e) R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Fo r B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) Fo r B SE se e Se ct io n 2 8 EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/51 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s Pr oc es se d pe tf oo d (n on m am m al ia n) — H er m et ic al ly se al ed co nt ai ne rs — Se m i m oi st an d dr ie d pe tf oo d — fis h m at er ia l — av ia n m at er ia l R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) Y es (1 ) Y es (2 ) 7 0 °C /5 0 m in , 8 0 °C /9 m in or 1 0 0 °C /1 m in or eq ui va le nt R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) Y es (1 ) Y es (1 ) R aw pe tf oo d fo r di re ct co ns um pt io n R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E B SE (s ee Se ct io n 2 8 ) Pu bl ic he al th N on e N on e 2 2 . Se ru m fr om eq ui da e A ni m al he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E Pu bl ic he al th N on e N on e ENL 332/52 Official Journal of the European Union 6.11.2004 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 2 3 . O th er ra w m at er ia ls fo r fe ed in g st uf fs , ph ar m ac eu ti ca l or te ch ni ca l us e A ni m al he al th Fr es h m ea t Fa rm ed ga m e — Pi gs — D ee r W ild ga m e — Pi gs — D ee r R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) Pr od uc t to be de ri ve d fr om fr es h m ea t, fa rm ed an d w ild ga m e w it h Y es (1 ) fo r an im al he al th in di ca te d pr ev io us ly A dd it io na l B SE re la te d la be lli ng re qu ir em en ts ap pl y C SF se e Se ct io n 2 8 B SE se e Se ct io n 2 8 A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 Y es (1 ) B SE se e Se ct io n 2 8 Fr es h m ea t — Po ul tr y Fa rm ed an d w ild ga m e — Fe at he re d R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E Pu bl ic he al th N on e N on e 2 4 . A pi cu lt ur e pr od uc ts — no t fo r hu m an co ns um pt io n A ni m al he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E Pu bl ic he al th N on e N on e EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/53 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 2 5 . G am e tr op hi es A ni m al he al th — M am m al ia n R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 Y es (1 ) — A vi an N E N E Pu bl ic he al th N on e N on e 2 6 . M an ur e A ni m al he al th R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 B io se cu ri ty A ct 1 9 9 3 S 2 2 N E A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 R eg ul at io n (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 N E Pu bl ic he al th N on e N on e (1 ) R ep la ce d by R eg ul at io n (E C ) N o 8 5 3 /2 0 0 4 an d 8 5 4 /2 0 0 4 as of 1 Ja nu ar y 2 0 0 6 . (2 ) A s fr om 1 Ja nu ar y 2 0 0 5 , th e an im al he al th ru le s of D ir ec ti ve 7 2 /4 6 2 /E EC sh al l co nt in ue to ap pl y on ly to th e im po rt of liv e an im al s. ENL 332/54 Official Journal of the European Union 6.11.2004 Se ct io n 5 G en er al ho ri zo nt al is su es C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s 2 7 . D ef in it io ns W at er 9 8 /8 3 /E C A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 H ea lth A ct 1 9 5 6 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 8 /8 3 /E C Y es (1 ) R es id ue s R es id ue m on i to ri ng — R ed m ea t sp ec ie s 9 6 /2 2 /E C 9 6 /2 3 /E C A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Fo od A ct 1 9 8 1 Y es (1 ) A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 9 6 /2 2 /E C 9 6 /2 3 /E C Y es (1 ) — O th er sp ec ie s ot he r pr od uc ts Y es (3 ) Y es (3 ) C er ti fi ca ti on Sy st em s 9 6 /9 3 /E C A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 Y es (1 ) Eq ui va le nc y st at us ap pl ie s to al l an im al s an d an im al pr od uc t co m m od it ie s ac co rd ed bo th an im al an d pu bl ic he al th eq ui va le nc e (Y es 1 ) as ap pr op ri at e. A ni m al Pr od uc ts A ct 1 9 9 9 7 2 /4 6 2 /E EC 9 1 /4 9 5 /E EC 9 2 /5 /E EC 9 2 /4 5 /E EC 9 2 /1 1 8 /E EC 9 4 /6 5 /E C (2 ) 9 6 /9 3 /E C 1 7 7 4 /2 0 0 2 /E C 9 1 /4 9 2 /E EC 9 1 /4 9 3 /E EC 9 1 /6 7 /E EC Y es (1 ) Eq ui va le nc y st at us ap pl ie s to an im al s an d an im al pr od uc t co m m od it ie s un de r th e sc op e of D ir ec ti ve s 7 2 /4 6 2 /E EC , 9 1 /6 7 /E EC , 9 1 /4 9 2 /E EC , 9 1 /4 9 3 /E EC , 9 1 /4 9 5 /E EC , 9 2 /5 /E EC , 9 2 /1 1 8 /E EC (A nn ex I, C ha pt er s 2 , 5 , 6 , 7 , 9 an d 1 1 , an d A nn ex II C ha pt er 1 ) 9 2 /4 5 /E EC , 9 4 /6 5 /E C , 1 7 7 4 /2 0 0 2 (A nn ex X , C ha pt er s 1 , 3 , 4 (B ), 4 (C ), 5 , 8 , 9 , 1 0 ) ac co rd ed Fo r co m m od it ie s ot he r th an th os e ac co rd ed ce rt ifi ca ti on sy st em s eq ui va le nc e th e EC to ev al ua te eq ui va le nc e. EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/55 C om m od it y EC Ex po rt s to N ew Z ea la nd (1 ) N ew Z ea la nd Ex po rt s to EC T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n T ra de co nd it io ns Eq ui va l en ce Sp ec ia l co nd it io ns A ct io n EC st an da rd s N Z st an da rd s N Z st an da rd s EC st an da rd s bo th an im al an d pu bl ic he al th eq ui va le nc e (Y es 1 ) as ap pr o pr ia te . W he n th e of fic ia l he al th ce rt ifi ca te is is su ed af te r th e de pa rt ur e of th e co ns ig nm en t, it sh al l in cl ud e re fe re nc e to th e ap pr op ri at e El ig ib ili ty N um be r (E D ), da te of is su an ce of th e el ig ib ili ty do cu m en t th at su pp or ts th e of fic ia l he al th ce rt ifi ca te , th e da te of de pa rt ur e of th e co ns ig nm en t an d th e da te of si gn in g of th e of fic ia l he al th ce rt ifi ca te . N ew Z ea la nd sh al l in fo rm th e bo rd er in sp ec ti on po st of ar ri va l of an y ce rt ifi ca ti on pr ob le m af te r de pa rt ur e fr om N ew Z ea la nd . (1 ) R ep la ce d by R eg ul at io n (E C ) N o 8 5 3 /2 0 0 4 an d 8 5 4 /2 0 0 4 as of 1 Ja nu ar y 2 0 0 6 . (2 ) A s fr om 1 Ja nu ar y 2 0 0 5 , th e an im al he al th ru le s of D ir ec ti ve 7 2 /4 6 2 /E EC sh al l co nt in ue to ap pl y on ly to th e im po rt of liv e an im al s. ENL 332/56 Official Journal of the European Union 6.11.2004 2 7 .B . H or iz on ta l is su es Is su e A ct io n Pr em is es lis ti ng s C om pe te nt au th or it y to re co m m en d lis ti ng . St ill re qu ir e lis ts cu rr en tl y. Li st s to be m ai nt ai ne d by th e co m pe te nt au th or it y of th e ex po rt in g co un tr y an d be m ad e re ad ily ac ce ss ib le in th e pu bl ic do m ai n. Pr em is es su pe rv is io n V et er in ar y su pe rv is io n EC to cl ar ify in te rn al /e xt er na l re qu ir em en ts 2 8 . M is ce lla ne ou s ce rt if ic at io n pr ov is io ns : A tt es ta ti on s ar e to ap pe ar on th e pu bl ic or an im al he al th ce rt if ic at e. Is su e C er ti fi ca ti on pr ov is io ns Q f ev er & B V D T yp e II N ew Z ea la nd is re co gn is ed as fr ee of Q f ev er an d B V D T yp e II . Fo r tr ad e fr om th e EC to N ew Z ea la nd in bo vi ne se m en an d em br yo s (N Z to in se rt at te st at io ns ). IB R Fo r tr ad e in liv e bo vi ne an im al s, N ew Z ea la nd w ill ce rt ify in ac co rd an ce w it h A rt ic le 2 of C om m is si on D ec is io n 2 0 0 4 /2 1 5 /E C fo r tr ad e to G er m an y an d A rt ic le 3 of C om m is si on D ec is io n 2 0 0 4 /2 1 5 /E C fo r tr ad e to D en m ar k, A us tr ia , Fi nl an d, Sw ed en an d th e pr ov in ce of B ol za no (I ta ly ). T hi s at te st at io n w ill ap pe ar on th e he al th ce rt ifi ca te ac co rd in g to C ou nc il D ec is io n 7 9 /5 4 2 /E EC . A uj es zk y’ s di se as e Fo r tr ad e fr om N ew Z ea la nd to G re at B ri ta in , D en m ar k, So ut hw es t Fr an ce , G er m an y, Fi nl an d, Sw ed en , A us tr ia an d Lu xe m bo ur g, in liv e pi gs , N ew Z ea la nd w ill ce rt ify in ac co rd an ce w it h C om m is si on D ec is io n 2 0 0 1 /6 1 8 /E C . T hi s at te st at io n w ill ap pe ar on th e he al th ce rt ifi ca te ac co rd in g to C ou nc il D ec is io n 7 9 /5 4 2 /E EC . B SE EC ex po rt s of pr od uc ts co nt ai ni ng bo vi ne , ov in e or ca pr in e m at er ia ls to N Z (i n ad di ti on to fu ll co m pl ia nc e w it h al l ot he r re le va nt EC st an da rd s) ‘T hi s pr od uc t do es no t co nt ai n an d is no t de riv ed fr om bo vi ne , ov in e an d ca pr in e m at er ia ls ot he r th an th os e de riv ed fr om an im al s bo rn , co nt in uo us ly re ar ed an d sl au gh te re d in th e Eu ro pe an U ni on an d w hi ch ha s be en pr od uc ed in fu ll co m pl ia nc e w ith R eg ul at io ns of th e Eu ro pe an Pa rli am en t an d th e C ou nc il (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 an d (E C ) N o 1 7 7 4 /2 0 0 2 as ap pl ic ab le .’ N ot e: Pr od uc ts w hi ch co nt ai n bo vi ne , ov in e or ca pr in e m at er ia ls ot he r th an fr om th os e de ri ve d fr om an im al s bo rn , co nt in uo us ly re ar ed an d sl au gh te re d in th e Eu ro pe an U ni on ar e re qu ir ed to ha ve th at co m po ne nt ce rt ifi ed in ac co rd an ce w it h th e re le va nt , ad di ti on al th ir d co un tr y pr ov is io ns in th e ap pl ic ab le N Z ce rt ifi ca ti on de ci si on . B SE N Z ex po rt of pr od uc ts co nt ai ni ng bo vi ne , ov in e or ca pr in e m at er ia ls to EC ‘T hi s pr od uc t do es no t co nt ai n an d is no t de riv ed fr om (d el et e as ap pr op ria te ) sp ec ifi ed ris k m at er ia l as de fin ed in A nn ex X I, se ct io n A , to R eg ul at io n (E C ) N o 9 9 9 /2 0 0 1 pr od uc ed af te r M ar ch 2 0 0 1 , or m ec ha ni ca lly re co ve re d m ea t ob ta in ed fr om bo ne s of bo vi ne , ov in e or ca pr in e an im al s pr od uc ed af te r 3 1 M ar ch 2 0 0 1 .A fte r M ar ch 3 1 2 0 0 1 th e bo vi ne ,o vi ne or ca pr in e an im al s, fr om w hi ch th is pr od uc t is de riv ed ,h av e no t be en sl au gh te re d af te r st un ni ng by m ea ns of ga s in je ct ed in to th e cr an ia l ca vi ty or ki lle d by th e sa m e m et ho d or sl au gh te re d by la ce ra tio n af te r st un ni ng of ce nt ra l ne rv ou s tis su e by m ea ns of an el on ga te d ro d sh ap ed in st ru m en t in tr od uc ed in to th e cr an ia l ca vi ty ’ or bo vi ne , ov in e an d ca pr in e m at er ia ls ot he r th an th os e de riv ed fr om an im al s bo rn , co nt in uo us ly re ar ed an d sl au gh te re d in th e fo llo w in g co un tr ie s: (in se rt na m e of a co un tr y or co un tr ie s as si gn ed a G B R an d/ or C at eg or y 1 st at us by th e EC ). EN6.11.2004 Official Journal of the European Union L 332/57 C SF — fe ra l pi gs on ly Fo r tr ad e fr om th e EC to N Z th e M em be r St at e co m pe te nt au th or it y w ill ce rt ify th at th e pr od uc ts w er e de ri ve d fr om ar ea s fr ee fr om C SF in th e fe ra l po rc in e po pu la ti on fo r th e pr ec ed in g 6 0 da ys . T hi s at te st at io n w ill ap pe ar on th e he al th ce rt ifi ca te . R ab ie s N ew Z ea la nd , U K , M al ta , Ir el an d an d Sw ed en ar e re co gn is ed as fr ee of ra bi es . Eq ui ne In fe ct io us A na em ia N ew Z ea la nd is re co gn is ed as fr ee of EI A . B ru ce llo se s N ew Z ea la nd is re co gn is ed as fr ee of B . ab or tu s an d B . m el lit en si s. C ol ou rs fo r sa ni ta ry st am ps D ir ec ti ve 9 4 /3 6 /E C pr es cr ib es th e co lo ur s th at co ul d be us ed fo r sa ni ta ry st am ps . Sa lm on el la Fo r tr ad e fr om N ew Z ea la nd to Sw ed en an d Fi nl an d. N ew Z ea la nd w ill ce rt ify in ac co rd an ce w it h C ou nc il D ec is io n 9 5 /4 0 9 /E C (f re sh ve al , be ef an d pi gm ea t) , C ou nc il D ec is io n 9 5 /4 1 0 /E C (li ve po ul tr y fo r sl au gh te r) , C ou nc il D ec is io n 9 5 /4 1 1 /E C (f re sh po ul tr ym ea t) , C om m is si on D ec is io n 9 5 /1 6 0 /E C (b re ed in g po ul tr y an d da y ol d ch ic ks ), C om m is si on D ec is io n 9 5 /1 6 1 /E C (la yi ng he ns ) an d C om m is si on D ec is io n 9 5 /1 68 /E C (t ab le eg gs fo r hu m an co ns um pt io n) . N o at te st at io n is re qu ir ed fo r fr es h m ea t as de fin ed in C ou nc il D ir ec ti ve 7 2 /4 6 2 /E EC in te nd ed fo r th e pu rp os es of pa st eu ri sa ti on , st er ili sa ti on or fo r tr ea tm en t ha vi ng an eq ui va le nt ef fe ct . Sa lm on id s Fo r tr ad e fr om EC to N Z ‘T he co ns ig nm en t co nt ai ns on ly be he ad ed , gi lle d, gu tt ed an d se xu al ly im m at ur e Sa lm on id s of th e ge ne ra O nc ho rh yn ch us , Sa lm o or Sa lv el in us ’. Sm al l hi ve be et le N ew Z ea la nd is re co gn is ed as fr ee of sm al l hi ve be et le . Eg gs /r oe s Fo r tr ad e fr om EC to N Z M us t be he at tr ea te d, sh el f st ab le , F0 3 tr ea tm en t T he rm is ed ch ee se s Fo r tr ad e fr om EC to N Z T he th er m is ed ch ee se ha s a m oi st ur e co nt en t of le ss th an 3 9 % an d pH le ss th an 5 .6 . T he m ilk us ed to pr od uc e th is ch ee se w as ra pi dl y he at ed to at le as t 6 4 .5 °C el ci us fo r 1 6 se co nd s. T he ch ee se w as st or ed at no t le ss th an 7 °C el ci us fo r 9 0 da ys .’ ENL 332/58 Official Journal of the European Union 6.11.2004