NTON 05 003-98: Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense sobre el manejo ambiental en aserraderos

CER11FICAClON NTON05003·99 NTON05003- 99 CONSIDERANDO I.OB.JETO COMITE TECNICO DE NORMA PARA EL MANEJO AMBIENTALENASERRADEROS MinisteriodeAgrlcultura(MAG) MinisteriodelAmbienteyRec. NaturaIes(MARENA) MinisteriodelAmbienleyRec. NaturaIes(MARENA) MtnlstenodelAmbienteyRec. NaturaIes(MARENA) NORMATECNICAOBUGATORIANICARAGUENSE PARAELMANEJOAMJI/ENTALENASERRADEROS Quedentrodeplazos establecidos,los interesadospresentaronsus comentariosatproyectodenorma,loscualesfueronanalizadospor el Comite Tecnico Consultive de la norma, realizandose las modiflcacionesprocedentes. Quehablendosecumplido conlosprocedimientos establecidospor laComisi6ndeNormalizaci6nTecnicayCalidadparalaelaboraci6n de Proyectos de Nonnas TecnicasObligatorias Nicaraguenses, eJ Presidente de la Comisi6nNacionalde Notmallzaci6n orden6la publli:acl6nddproyectod~NormaObligaloriaNicaragiJensoNTON OS 003·99queesui>lecelasespeciflcacionestecnicasparalaubicaci6n, instalaci6n y manejode los aserraderos, se precede a expedh la siguientenonna: Que laubicacien, instalaci6n y manejode los aserraderos deben reuniroondlcionesdeseguridadambientalquedWendesetregu1adas a fm de garantizar la proteccion de la pcblacicny el equilibria ecclegico. EIMinisterio delAmbientcyRecursosNaturales (MARENA) con fundameatoenlcs Arlo 8,Capitulo I,TituloIIdela LeyGeneraldel MedloAmbientey10'RecursosNaturalestl.ey217); Arlo3,Capitulo II,Titulo1delReglamentodelaLeyGeneraldelMedioAmbientey losRecursos Naturales (Decreto9-96)quedelegan enMARENA la fawltaddeexpedirlasnonnasoficialesnicaragiicnsesenmaterlade ambiente y recurscsnaturales y LaNonnaTecnicaparaelManejo AmbientaIenAserraderos hasido aprobadaporeiComiteTccnicodeNormaseldla4deDiciembrede 1997. Lic.EddaMartfne7~ Dr.LeonardoRiveras. Lie.AlejandrOSevilla. lng.NorvingSepUlveda I.aNormaTecnicaNlearagiJense05003·99hasidoprepara<lapor01 ComlteTtcnloodeNORMAPARAELMANEJOAMBn:NTALEN ASERRADEROS y en su estudio particlparon las siguientes personas: EI sus<:rilo SecretarioEje<:Utlvo de Ia Coml,l6n Naelonalde Nonna1i7lld6nTequcayCalidad,CERTIFICA:Que",e1Librode AetasqueUeva<licllaComisi6n,,,,Jasp3glnas 14,15,16,17y 18 se encue:ntra el Acta niunero 003..98 la que en sus partes conducentes,lntegrayIiteJalm<l\tedlce:" ACTANo.003-93.En IaclndaddeManagua,a laseuatrode IatardedeldIa<lieclnueve deNovienibredemjInovecientosnoventayecho,reunidasenel AuditoriodelMinisteriode Fomento, Indusbiay Comercio,la ComisiOnNaclonaideNonna1i7lld6nTtcnlcayCalidad,lntegrnda por lossiguientcsmiembros: Dr.NoelSacasaCruz,Minisb'Ode Fomenta Industriay Comercio;Lic. LeonardoChavez,Delegado delMinisttode1AmbienteydelosRecursosNaturales; Dr.reeas Marindelegadodel MlnisteriodeSalud;Lie.DonaldDuartesM., Delegado del MinistrodelTrabajo; Dr. LuisAlberto Tercero, DelegadedelMinistroAgropecuario yForestal; Dr.JorgeHayn Vogel, Director dellnstituto Nicaraguensede Acueduetos y Alcantariltados; Ing.Bvenor Masis, delegado del Instltuto Niceraguense de Acueductos y Alcantarillados; Ora. Nidia Quintanilla,DelegadadelDirectordel/nstltuloNicaraguensede Telecomunicaciones y Correos, Lie. Miguel Angel Matute DelegadodeIDirectordelInstituIoNicaragiJen,edeEnetgia;Lie. MaIVinRomero,Delegadodei SectorAgropeeuatio;Dra.Luisa V. deLugo,DelegadadeISectorCi co-Ttcnlco;Dr.OscarGCmez, SecretarioEjecutivo,Direi:tordeNonna1i7lldonyMetrologiadel MinisteriodeFomento Industriay Comercio y el lng. Mauricio Peralta,DlrectorGeneraldoCompetenclayTmnspareneiaemce Men:ados del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio. Constatado01 Quorumde Leyy siendoesteeIdia, Iugar y bora seftalados,seprocedeen Jasiguienteforma:PresidetaSesi6nel Dr>NoelSacasaCruz,quienladec1llraabletla. AconllnuaciOnse aprueban los puntos de Agenda a tratar que Son tos siguientes...(partesincondueentes)15-98Aprobarcomo Normas Tecm"""ObligatoriasNicaragiJensesIasNormasAmbientales. I. NTON05 001- 98"NormaTecmca ControlAmbiental en Mataderos" > ' 2. NTON05 002- 98"NormaTecnica ControlAmblental en LagunasCraterlcas. 3.NTON05003-98"NormaTtcnlcaparaeimanejoAmblental enMataderos"...(partesinoonducentes)Nohabiendootroasunto que trater, se Jevanta la sesi6na las cincoy cuarentay cincode, la tarde del dia diecinueve de Noviembre de mil novecientos noventayocho. Leidafuelapresenteacta, seencuentraconfonne, sepmeba, ratificayfmnamos. NoelSacasaCruz. Dr.NoelSacasa Cruz,MinistrodeFomentolndusttiayComerclo.OscarGOmez,Dr. OscarG6mez,Secrc;tarloEjc<:utivodela Comisi6nNacionalde Normalizaci6nT6cnicayCalldad". Esconfonneconsuoriginal, con el cualfue debidamenteootejado pot el susaito Seaetario Eje<:UtlvoyasolicituddeiMlnlsl<:rioAgmpecuarioyForestaIpara sudd>idapublicaci6n","LaGa<eta,DiarioQliciar',extiendoesta CERTIFICACl6Nlaquefll1JlOyseiloenlacludaddeManagua, alosoocedfasdelmesdeNovlembredemilnovecienmsnoventa yodlo.-Enmienda-Asernldero-Vale.Dr.OocarGclm..JImmot, EjecutivoComisi6nNacionalde Ttcnlca yCaiidad. 4270 Estanorma tleneporobjeto establecer lasdisposidones parael manejoambientalquedebendccumplirtadt>s lospropietarlosde aserraderos enNicaragua. 2,CAMPODEAPUCACION EstanonnaesdeaplicaciOnobligatoriaparatodoslosasmaderos establecidos enelambito nacional. J.DEFINICIONES 3.1 Aserraderos. Industria queprocesa madera en rollo para obtener productos semielaborados, talescomo teblas.jablcn, polin,durmiente,vigasy engeneralmaderaasenada. 3.2Aserrln. Pertlculasfmas resultantesdelproceso deaslcrrcde Iamadera. 3.3 Caerpo de agua. Comente0 dep6sito natural de agua superfidales de dominio publico, que pueden ser ernbalses, cauces, zonas marithnas,manantiales.Iagos.Jagunasyofros. 3.4Remanentedematerial Contaminanteinoozporadoenelsuelo, despuesdeWl derrame. 4.MANEJODESUSTANCIASQUIMlCAS 4.1Todasustancia quimica utJUzada parael tratarniento de la maderadebenia1macenareenlugaresconsuficlenteventilacl6n, bl\io tedio,pisofinneeimpenneable, almacenadossobrepolines . y separadosdelproeeso deoperacien de laplantaydecua1quier otromaterial. 4.2La manipulacien, transporte y almacenamiento debera ser responsabilidad depersonas capacitadas y cumplleado conlas disposiciones existentes pam ht debida pmteccien (usc de guantes, delantales,betasy mascarillas). 4.3Loscnvasesvaclosquehayanoontenidosustanciasqubnicas, deberanenjuagarsetresvecescoJMminimoyperforariospamque notenganottosusos.HIaguadeenjuaguedeberaserreutilizada enlamezclapreparadaperaeltralamiento. 4.4Elareadese<:adodelamadealrnladadeben\s...embaldosada e impermeabilizada paraevitar infiltraci6n en e1 suelo de los quimicos queescurrende 1a madera Paraello,se construinin canalesimpenneabUizados quedrenene1Uquldodemunadoyque senldeposltadoenpilasinterceptorasparusoposteriortmtamiento. ~1JBICACIONYLOCALlZACION 5.1 Para la ubicaei6n de los aserraderos se debentomar en consideraci6n los siguientes aspectos: 5.1.1Lalocalizaci6ndebeestBraocudeooniosplanesdedesamlUo urbaneycomercleldelamWlicipalidaddondeesten.localizados. 5.1.2 Debetl ubicar en terrenos relativamente altos.de topografla planay queno esteaexpuestos a inundaciones 5.1.3 Lanbicaci6ndebeestatcomominimoaunadistancia de800m. decualquiercuepc deagua, obradecaptaci6ny decualquier fnente deaguadestinada al~astecimiento publico. 5,1.4Estarubicadosensentido contrarloaladireccibndclvientocon respeetoalas8RaSpobladas,zonasderefugiodelafaunasilvestre, yaunadlstancianomenor de lkm. 5.1.50ebenestarfuerade1perlmetrodelareadeexplotaci6ndedonde seextraenlamaderaenrollo. 5.1.6LasempresasdeberanpresentBraDirecci6nGeneraldeCalida<! AmbientaIsusplanosymq>asdemiaolocalizaci6nparasurespectiva aprobaci6n. 6.MANEJODEDESECHOSSOLlDOS 6.1LosdesechossOlidosprovenientesdeIalimpiezadelossistemas detratamientodelamaderadeberansepararsedelaguapormedicde rejillas. tamices 0 cribas,estosdeberandepositarse en basurercs autorizados para este tipo de desechos por las autoridades Municipales. 6.2Lost.romsdcmadcmdesautadosyquenopuedenserreutilizados deberanserdepositadosenbasurerosautorizadosporlasautoridades Municlpa1es. 6.3Elaserrlnnodebeserdepositado encaucesquefuilcionancomo clreru\ies naturales, nl eA cuerpo de agua. Tampoco debed. estar expuesto alalIuviayalvlento paraevitarserarrastradoacuerposde aguaya lapcblacten aledaila. 6.4 Los aceites usados provenientes del rnantenimiento de maquinarlas nodeben setdepositados enel suero, cuerpos deagua oenottoIngardonde causecontaminacien. Debenserrecogidos y depositadosenlugares autorizadosporlasautoridadesMunicipales. , 6.5 Los envases vacrce que contenian remanente de sustancias qulmicas deben ser lavados, perforados y desechados.en sklos autorizados porlasautoridades Municipales. 6.6 En el casode cualquler accidente ambiental provocado por derrame desustancia llquida tcxica 0 peligrosa, estos deberan ser inmovilizados conaserrin, cal, arena. tierra0 cualquier material ebsorbente para evttar que se extiendan y contaminen el suelo, cuerposdeaguaypoblaci6n. EImaterial queabsorbi6lassustanclas Uquidasdeber8s...UevadoaunslUoseguroaprobadoporIaDirecci6n Gen..mdeCalidadAmbientalddMARENAencoonlinaci6nconla autoridad municipal correspondiente. El rcmanente deber3 set removido conlasdebidas medidas deseguridad. 6.7 Los produetos excedeates vencidos 0 sobrantes tltxioos y peligrososdebemnsecenviadosaunsitiodeconfinamientoelegido y autorizado por la Direcci6u General de CaUdad Amblen..1de MARENA, dondequedanlnlumovilizadosparadarleS posterior onto. 7.TRATAMlENTODEDESECHOSLlQUJDOS 7.1Lasaguasprovenientes dellavadodelosequipos utilizados enlosjomalesdeltratamientodelamaderayJos desechos llquidos provenientedelossistemasdetratamleruodelamadera, deberan ser tratadas con flltros de carb6n activado 0 en piletas de evaporaci6namplias ysomeras, lascuales debenser cercadas y techadas para protegerlas de la Iluvia. Los residues secos proveni~\esde lapila4eevapora~{msedepQsitaran enunsi110 scguroautorizadoporMARENA. 7.2Laspiletasdondeseaplicaninlas sustanciasquhnicas deben serel ultimopasoen elprocesodeaserradoy estarubicadasen elultimotramodelasinstalaciones. sinperjuiciodelosoperarios v asentamiento humano. 8.INSTALAOONES 8.1Lasil'S!llIaOio~~~do~.s'~t$apUcando tratamientc con;s~~iasqUlntiCasala maiter.adeberanestatcon suficiente venti18cion yrespiraderosen.elteeho. Los ventiJadores en las paredestanlO<nlapllrtCsuperior(ceroanoallechO)oornoinferior (cercano el piso»debeninestaren.· sentidoopuesto a los resplradores. 8.2 En ias mstaIaciones con y sin paredes debe haber buena higieueyseguridad.ElpOISOOaiquetrabajaenlapreservaci6nde la maderadebeoperarconelequlpo adeeuadodeprcteccion, (bolas, rnascarillas ndeeundas, guantes, delantal, cascos con pantallafrontal). de awerdo a las DOnnas establecidas por el MlnisteriodelTtabljjo. 9. TRANSPORTE DE MADERA TRATADA CON SUSTANOAS QUIMlCAS 9.ILa madera transportadadirectaJnente sobrecuerposdeagua no debeJlevarningunaaplicac16nde sustancias qufmicas. 9.2SiJamaderarequieredetratamientooaplicacl6n4esustancias quimicas antesde ser tranSportalla sobre un cuepo de aguas deborautilizarseplataformadeseguridad. 9.3Nosepenniterealizarlavadodelosequipos deprotecci6nde ; losopernriosy IosmediosdetransportedelamademtIatadacon sustancias quimicas encualquier cuerpodeagua. lo.REGULACION Y CONTROL AMBIENTAL 10.1 Enelcasedeabandono 0 clausura.los dueftosdelamisma nolificaninalMARENAyalaMunicipnlidadsudeclsl6ndeaene con30dlaSdeanticlpacl6n,a!hldeconnc...ellmpaetoamblental enlazonaeideotificar lasmedldas derestauracl6n. IO.2Losdudlosdelllsplantasasurninlntodosloscostosnecesarios paralarealizaci6ndela limpleza Yrestauracicnambicntal delarea afectadapor elaserrfo 0 y porlaplanta. 10.3LosMonitoreoambientalesqueseconsidercnneccsarios enlas instalaciones industriales de madera, podninser realizados por MARENA sinprevioaviso IO.5ElinCUfllllimientoalanorrnaserasancionadodeacuerdoalaLey GeneraldelMedioAmbicntcy ala LeyBaslcaparalakegulaciony ControldePlaguicidas,sustanciastoxicaspeligrosasyotrasSimilares. lUIEFERENOA En 1a elaboracion de la normase tomaron en considcraclon 10 siguiente: Leyes FcrestaleadaNicaragua. Diciembre1997. MARENA Padilla GarciaH. 1987. Glosarlo Practicede tcrmlnos Foreslales, UniversidadAut6nomaChapingo,Mexico. PMI. Centroamerica S.AGruposAgroqulmicos,GuiaparaelManejo Seguro dePesticidas. CostaRica.