Skip to content
Nelum
Laws of Nicaragua

Ley Nº 313 - Ley de restablecimiento de las condiciones y formas de pago del artículo 19 de la Ley Nº 278 y suspensión de acciones judiciales

Made 1999-10-11 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Act
Organisation
Caribbean Community (CARICOM)
Country
Nicaragua
Subjects
Land and soil
Keywords
land reform, lease, legal proceedings/administrative proceedings, agricultural land, urban land, contracts, land tenure

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. LEY No. 313 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA Hacesaberal pueblonicaragliense que: LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA En uso de sus facultades; HADICTADO: Lasiguiente: LEY DE RESTABLECIMIENTO DE LAS CONDlCIONES Y FORMAS DE PAGO DEL ARTICULO 19 DE LA LEY No. 278Y SUSPENSION DE LAS ACCIONES JUDlCIALES CONTRA LOS BENEFICIARIOS DE LOS CONTRATOS DE ARRIENDO CON OPCION A COMPRA Arto. 1. Serestablecen por el terminode un ano las condiciones y formas de pago, estab1ecidas en el parrafo segundodel Articulo 19,de la LeyNo. 278,"Ley sobrePropiedad Reformada Urbanay Agraria",publicadaen La Gaceta, DiarioOficial,No. 239 del 16 de Diciembre de 1997. Arto. 2. Se suspenden por el terminode un aftolas tramitaciones de las acciones judiciales y ejecuci6n de Seniencias en contra de losbeneficiarios de loscontratosde arriendoconopci6na compra suscritos con la CORNAP. En consecuencia, losjueces y tribuna lesno tramitaran nuevasdemandas ni continuaran losjuicios exis tentes, incidentes y terceriasde dominioya iniciadas, estadisposi ci6n se aplicaratambiena losjuicios de inmisi6n en la posesi6n y reivindicaci6n que afectea los contratosde arriendocon opciona compra. Arto, 3. LapresenteLeyentraraen vigenciaa partirde su publica cion en La Gaceta,DiarioOficial. 4583 13-10-99 LA GACETA - DIARIOOFICIAL 195 Dadaen laciudadde Managua, en la Salade Sesiones de la Asarn. bleaNacional, a los veintiocho diasdel mesde Septiembre demil novecientos noventay nueve, IVANESCOBAR FORNOS, Presi dentede laAsamblea Nacional. VICTOR MANUEL TALAVERA HUETE, Secretario de la Asamblea Nacional. Por tanto: Tengase como Ley de la Republica. Publiquese y Eje curese, Managua, once de Octubrede mil novecientos noventa y nueve. ARNOLDO ALEMAN LACAYO, Presidente de laRepu blicade Nicaragua. 4584

Ley Nº 313 - Ley de restablecimiento de las condiciones y formas de pago del artículo 19 de la Ley Nº 278 y suspensión de acciones judiciales · Nelum