Ley N⁰ 1051 – Ley del digesto jurídico nicaragüense de la materia de medio ambiente y recursos naturales

20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 ASAMBLEA NACIONAL EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA A sus habitantes, hace saber: Que, LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA Ha ordenado lo siguiente: LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA CONSIDERANDO 1 Que la Constitución Política de la República de Nicaragua establece que el Poder Legislativo lo ejerce la Asamblea Nacional por delegación y mandato del pueblo, siendo su atribución fundamental la elaboración y aprobación de leyes y decretos, así como de reformar, derogar e interpretar aquellas existentes. 11 Que los Artículos 60 y 102 de la Constitución Política de la República de Nicaragua, expresan que todos los nicaragüenses tienen derecho de habitar en un ambiente saludable, así como la obligación de su preservación y conservación. Que la Madre Tierra es el bien común supremo y universal, debe ser amada, cuidada, regenerada, que debemos entenderla como viva y sujeta de dignidad y que los recursos naturales son patrimonio nacional que es el Estado el garante de la preservación del ambiente, la conservación, desarrollo y explotación racional. 111 Que la Asamblea Nacional, con la aprobación de la Ley Nº. 963, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense, estableció los principios y procedimientos para la elaboración, aprobación, publicación y actualización del Digesto Jurídico Nicaragüense, garantizando así el ordenamiento del sistema normativo vigente de Nicaragua, para fortalecer la seguridad jurídica y el desarrollo del Estado nicaragüense y de manera específica todas aquellas normas que regulan el ambiente, su conservación, protección y desarrollo sostenible, de conformidad con lo establecido en el Artículo 4, numeral 8 de la Ley antes mencionada. IV Que se hace necesario ordenar toda la legislación ambiental aprobada en Nicaragua, desde el año 1821 hasta la actualidad para tener claridad y certeza del marco jurídico existente, dando como resultado el fortalecimiento jurídico ambiental del país. POR TANTO En uso de sus facultades, HA DICTADO La siguiente: LEY DEL DIGESTO JURÍDICO NICARAGÜENSE DE LA MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Artículo 1 Objeto El Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales, tiene por objeto recopilar, ordenar, depurar y consolidar el marco jurídico vigente de las normas jurídicas de esta materia, todo de conformidad con el artículo 4, numeral 8, de la Ley Nº. 963, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense, publicada en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 203, del 25 de octubre del 2017. El presente Digesto contiene los registros de las normas jurídicas vigentes, los instrumentos internacionales aprobados y ratificados por el Estado de Nicaragua, las normas jurídicas sin vigencia o derecho histórico y las normas jurídicas consolidadas vinculadas a la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales, los Anexos 1, 11, 111 y IV que forman la presente Ley. 11822 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Artículo 2 Registro de Normas Vigentes Declárense vigentes las normas jurídicas que integran el Anexo 1, Registro de Normas Vigentes. Artículo 3 Registro de Instrumentos Internacionales Apruébese la referencia a los Instrumentos Internacionales contenidos en el Anexo 11, Registro de Instrumentos Internacionales. Artículo 4 Registro de Normas sin Vigencia o Derecho Histórico Declárense sin vigencia las normas jurídicas que integran el Registro contenido en el Anexo 111, Registro de Normas sin Vigencia o Derecho Histórico. Artículo 5 Registro de Normas Consolidadas Declárense vigentes las normas jurídicas que integran el Registro contenido en el Anexo IV, Registro de Normas Consolidadas. De igual manera, se aprueban los textos de las nomas que estando vigentes se sometieron al proceso de consolidación normativa y que también forman parte integrante de este Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Artículo 6 Publicación Se ordena la publicación en La Gaceta, Diario Oficial, de los Registros contenidos en los Anexos 1, 11, llI y IV de la presente Ley, así como la publicación de los textos de las normas consolidadas de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Artículo 7 Autorización para reproducción La reproducción comercial del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales, debe contar previamente con la autorización por escrita del Presidente de la Asamblea Nacional. Artículo 8 Adecuación institucional Las instituciones públicas a cargo de la aplicación de las normas jurídicas contenidas en el presente Digesto Jurídico, deberán revisar y adecuar sus marcos regulatorios al mismo, sin perjuicio de sus facultades legales para emitir, reformar o derogar las normas que estén dentro del ámbito de sus competencias. Cuando las instituciones públicas competentes realicen modificaciones a las normas contenidas en este Digesto Jurídico, deberán informar a la Asamblea Nacional, suministrando la documentación correspondiente. Artículo 9 Actualización de los Registros del Digesto Jurídico de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales La Dirección General del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Asamblea Nacional, de conformidad con los Artículos 4, 27 y 28 de la Ley Nº. 963, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense, actualizará de forma permanente y sistemática el contenido de este Digesto Jurídico, conforme la aprobación y publicación de nuevas normas jurídicas relacionadas con la materia. La actualización del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales, deberá cumplir el proceso de formación de ley, establecido por la Constitución Política de la República de Nicaragua y la Ley Nº. 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo de la República de Nicaragua y sus Reformas, para su debida aprobación. Artículo 10 Publicación y vigencia La presente Ley, entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Dado en el Salón de Sesiones de la Asamblea Nacional, en la ciudad de Managua a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte. Dip. Loria Raquel Dixon Brautigam, Primera Secretaria de la Asamblea Nacional. Por tanto. Téngase como Ley de la República. Publíquese y Ejecútese. Managua, el día trece de junio del año dos mil veintidós. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. 11823 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 ANEXOI Registro de Normas Vigentes LEYES Nº. Rango de Nº.de Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Publicación Norma Aprobación Publicación Medio Publicación 1 Ley 316 !Ley General sobre Explotación de las Riquezas 12/03/1958 La Gaceta 83 17/04/1958 !Naturales 2 Decreto 1308 !Ley de Protección de Suelos y Control de 29/08/1983 La Gaceta 199 31/08/1983 JGRN !Erosión !Ley de Reforma a la Ley de Creación de 3 Ley 479 ~a Empresa Nicaragüense de Acueductos y 04/12/2003 La Gaceta 245 26/12/2003 !Alcantarillados Sanitarios 4 Ley 480 !Ley de Reforma a la Ley General de Servicios 04112/2003 La Gaceta 245 26112/2003 de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario !Ley de Reforma a la Ley Nº. 462, Ley 5 Ley 487 Cie Conservación, Fomento y Desarrollo 29/04/2004 La Gaceta 87 0510512004 Sostenible del Sector Forestal 6 Ley 605 Ley que Declara Área Protegida en la Categoría 29111/2006 La Gaceta 240 12112/2006 de Monumento Nacional al Cañón de Sornoto 7 Ley 620 Ley General de Aguas Nacionales 15/05/2007 La Gaceta 169 04/09/2007 Ley de Reformas y Adiciones a la Ley Nº. 8 Ley 647 217, Ley General del Medio Ambiente y los 13/02/2008 La Gaceta 62 03/04/2008 Recursos Naturales 9 Ley 669 Ley de Conservación del Uso de los Suelos en 09/09/2008 La Gaceta 215 11/11/2008 a Reserva de la Biosfera Bosawás Ley de Reforma a la Ley Nº. 276, Ley de 10 Ley 925 Creación de la Empresa Nicaragüense de 03/03/2016 La Gaceta 48 09/03/2016 Acueductos y Alcantarillados Sanitarios EN A CAL Ley Creadora de la Comisión Nacional de 11 Ley 941 Registro y Control de Sustancias Tóxicas 30111/2016 La Gaceta 230 06/12/2016 CNRCST Ley de Reforma a la Ley Nº. 738, Ley que 12 Ley 1039 Declara y Define el Sistema de los Cayos 29/09/2020 La Gaceta 184 07/10/2020 !Perlas corno Refugio de Vida Silvestre 13 Ley 1046 Ley de Reforma a la Ley Nº. 620, Ley General 13/11/2020 La Gaceta 217 23111/2020 kle Aguas Nacionales DECRETOS EJECUTIVOS Nº. Rango de Nº.de Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Publicación Norma Aprobación Publicación Medio Publicación !Reforma al Decreto Nº. 32-97, Denominado 14 Decreto 66-97 [Reglamento General para el Control de 21111/1997 La Gaceta 227 27/11/1997 Ejecutivo [Emisiones de los Vehículos Automotores de !Nicaragua 11824 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Reforma al Decreto Nº. 32-97, Reglamento General para el Control de Emisiones de Decreto los Vehículos Automotores de Nicaragua y 15 Ejecutivo 22-98 Decreto Nº. 66-97, Reforma al Decreto Nº. 31/0311998 La Gaceta 73 22/04/1998 32-97, denominado Reglamento General para el Control de Emisiones de los Vehículos Automotores de Nicaragua Decreto Autorización a la Junta Directiva de la Empresa 16 Ejecutivo 47-98 Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados 25/0611998 La Gaceta 121 30/06/1998 Sanitario De Creación de la Comisión Interinstitucional 17 Decreto 71-2000 para la Conservación, Protección y Vigilancia 17/08/2000 La Gaceta 160 24/08/2000 Ejecutivo de las Reservas de Biosfera de Bosawás y del Sureste de Nicaragua 18 Decreto 25-2001 Establece la Política Ambiental y Aprueba el 23/02/2001 La Gaceta 44 0210312001 Ejecutivo IPlan Ambiental de Nicaragua 2001-2005 19 Decreto 68-2001 Creación de Unidades de Gestión Ambiental 12/07/2001 La Gaceta 144 31/07/2001 Ejecutivo Decreto !De Reforma al Decreto Nº. 91-2000 20 Ejecutivo 75-2001 klenominado Reglamento para el Control de 08/08/2001 La Gaceta 155 17/08/2001 Sustancias que Agotan la Capa de Ozono Decreto !Establece los Lineamientos de Políticas para 21 Ejecutivo 100-2001 el Uso Sostenible de los Recursos Pesqueros y 07/11/2001 La Gaceta 219 19/11/2001 k<\cuícolas 22 Decreto 107-2001 ~ue Establece la Política Nacional de los 21111/2001 La Gaceta 233 07/12/2001 Ejecutivo !Recursos Hídricos 23 Decreto 35-2003 !Reforma del Decreto Nº. 6-96 Creación del 12/04/2003 La Gaceta 74 22/04/2003 Ejecutivo !Parque Histórico Nacional Loma de Tiscapa [De Reformas y Adición al Decreto Ejecutivo 24 Decreto 42-2003 Nº. 45-98 Disposiciones para la Fijación de 14/05/2003 La Gaceta 95 23/05/2003 Ejecutivo ~as Tarifas en el Sector de Agua Potable y k<\lcantarillado Sanitario 25 Decreto 78-2003 !De Establecimiento de la Política Nacional de 1011112003 La Gaceta 220 19/11/2003 Ejecutivo [Humedales 26 Decreto 47-2005 !Política Nacional sobre Gestión Integral de 21/07/2005 La Gaceta 163 23/08/2005 Ejecutivo !Residuos Sólidos 27 Decreto 95-2005 Se Reforma el Artículo 108 del Decreto Nº. 29/11/2005 La Gaceta 235 05/12/2005 Ejecutivo 73-2003 28 Decreto 99-2005 Se Reforma el Artículo 107 del Decreto Nº. 16/12/2005 La Gaceta 249 26/12/2005 Ejecutivo 73-2003 29 Decreto 22-2006 Política Nacional de Producción más Limpia 27/03/2006 La Gaceta 68 0510412006 Ejecutivo Establecimiento del Mecanismo para la Recepción, Consideración y Respuesta de 30 Decreto 22-2007 las Comunicaciones del Público Relativas 22/02/2007 La Gaceta 43 01/03/2007 Ejecutivo a la Implementación de las Obligaciones Ambientales establecidas en el Capítulo Ambiental del CAFTA-DR 11825 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 31 Decreto 26-2007 !Reforma al Decreto Nº. 01-2007, Reglamento 12/03/2007 La Gaceta 63 29/03/2007 Ejecutivo kle Áreas Protegidas de Nicaragua 32 Decreto 13-2008 Creador de la Comisión para el Desarrollo del 18/03/2008 La Gaceta 61 02/04/2008 Ejecutivo IRío San Juan Decreto !Asignación a la Empresa Portuaria Nacional, 33 Ejecutivo 37-2008 para llevar a cabo el Proyecto de Dragado del 10/07/2008 La Gaceta 152 08/08/2008 !Río San Juan Pecreto de Autorización a ENACAL para K;rear la Empresa de Operación, Protección 34 Decreto 52-2009 kle los Sistemas de Bombeo y Resguardo de 13/07/2009 La Gaceta 133 16/07/2009 Ejecutivo ~as Instalaciones de la Empresa Nicaragüense kle Acueductos y Alcantarillados Sanitarios, f,NACAL Modificación al Artículo Nº. 1 de la 35 Decreto 82-2009 !Ley Nº. 585, Ley de Veda para el Corte, 13/10/2009 La Gaceta 200 22/10/2009 Ejecutivo Aprovechamiento y Comercialización del Recurso Forestal Pe Reforma al Decreto Nº. 20-2008, Cobro 36 Decreto 17-2011 para Coadyuvar con la Conservación y 31/03/2011 La Gaceta 70 12/04/2011 Ejecutivo Protección de los Acuíferos, publicado en La Gaceta Nº. 83 del 05 de Mayo del 2008 37 Decreto 11-12 Reforma al Decreto Nº. 01-2007 Reglamento 22/03/2012 La Gaceta 86 10/05/2012 Ejecutivo pe Áreas Protegidas de Nicaragua Se Permite el Aprovechamiento de Madera 38 Decreto 35-2013 para uso Domiciliar y para uso de la Minería 03110/2013 La Gaceta 191 09/10/2013 Ejecutivo Artesanal en la Reserva de la Biosfera de Bosawas Decreto Renovación de la Veda para el Corte, 39 Ejecutivo 11-16 Aprovechamiento y Comercialización del 27/06/2016 La Gaceta 123 01/07/2016 Recurso Forestal Decreto Sistema de Evaluación Ambiental de Permisos 40 Ejecutivo 20-2017 y Autorizaciones para el Uso Sostenible de los 28/11/2017 La Gaceta 228 29/11/2017 Recursos Naturales Decreto Decreto, Reglamentando el Procedimiento 41 Ejecutivo 03-19 para la Aprobación e Implementación de los 16/01/2019 La Gaceta 13 22/01/2019 Incentivos Forestales Para Establecer la Política Nacional de 42 Decreto 07-19 Mitigación y Adaptación al Cambio Climático 01/02/2019 La Gaceta 27 11/02/2019 Ejecutivo y de Creación del Sistema Nacional de Respuesta al Cambio Climático Decreto Decreto para la Suspensión de la Veda para el 43 Ejecutivo 02-20 Corte, Aprovechamiento, Transporte y Comer- 10/01/2020 La Gaceta 9 16/01/2020 cialización de Árboles de la Especie de Pino Decreto para la Suspensión de la Veda para 44 Decreto 01-20 el Corte, Aprovechamiento, Transporte y 10/01/2020 La Gaceta 9 16/01/2020 Ejecutivo Comercialización de Árboles de la Especie Cedro Real y Pochote 11826 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 REGLAMENTOS DE LEY Nº. Rango de Nº.de Título Fecha de Medio de Pu- Nº.de Fecha de Publicación Norma Aprobación blicación Medio Publicación 45 Decreto 106-2005 Disposiciones que Regulan las Concesiones 22/12/2005 La Gaceta 4 0510112006 Ejecutivo Forestales 46 Decreto 44-2010 Reglamento de la Ley Nº. 620, Ley de Aguas 04/08/2010 La Gaceta 151 10/08/2010 Ejecutivo Nacionales Decreto Reglamento en el que se Establecen las 47 Ejecutivo 21-2017 Disposiciones para el Vertido de Aguas 28/11/2017 La Gaceta 229 30/11/2017 Residuales Decreto Reglamento a la Ley Nº. 807, Ley de 48 Ejecutivo 24-2019 Conservación y Utilización Sostenible de la 16/10/2019 La Gaceta 203 24/10/2019 Diversidad Biológica Total de Normas Vigentes: 48 ANEXOII Registro de Instrumentos Internacionales Nº. Título Lugar Suscripción Fecha Acto de Aprobación Suscripción Convención para la Protección de la Flora, de Washington, D. C., Decreto Legislativo Nº. 122, publicado 1 a Fauna, y de las Bellezas Escénicas Naturales Estados Unidos de 12/10/1940 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 107 del de los Países de América América 22/05/1946 Acuerdo para el Establecimiento, con Carácter Permanente y Bajo los Auspicios de la Decreto Ejecutivo Nº. 6, publicado en 2 Organización de las Naciones Unidas para la Roma, Italia 20/11/1959 La Gaceta, Diario Oficial Nº. 221 del !Agricultura y la Alimentación, de un Instituto 28/09/1960 [Forestal Latinoamericano de Investigación y Capacitación Convención relativa a los Humedales de Pecreto Legislativo Nº. 1599, publicado 3 Importancia Internacional Especialmente como Ramsar, Irán 02/02/1971 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 38 del Hábitat de Aves Acuáticas 24/02/1997 Convención sobre el Comercio Internacional Washington, Estados Resolución Legislativa Nº. 47, 4 de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Unidos de América 12/02/1973 lJublicada en La Gaceta, Diario Oficial Silvestres Nº. 183 del 15/08/1977 Convención sobre la Prohibición de Utilizar Washington, Estados Decreto Legislativo Nº. 4969, publicado 5 Técnicas de Modificación Ambiental con Fines 10/12/1976 ~n La Gaceta, Diario Oficial Nº. 13 del Militares u otros Fines Hostiles ENMOD Unidos de América 18/01/2007 Convenio para la Protección y el Desarrollo Cartagena de Indias, !Decreto Legislativo Nº. 3320, publicado 6 del Medio Marino de la Región del Gran 24/03/1983 ~n La Gaceta, Diario Oficial Nº. 206 del taribe Colombia ~011012002 Enmienda de Gaborone al texto de la Decreto Legislativo Nº. 6825, publicado 7 Convención Gaborone, Botswana 30/04/1983 ~n La Gaceta, Diario Oficial Nº. 76 del 12610412012 11827 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Convenio de Viena para la Protección de la !Decreto Ejecutivo Nº. 11-93, publicado 8 Capa de Ozono Viena, Austria 22/03/1985 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 22 del 01102/1993 Protocolo de Montreal Relativo a las !Decreto Legislativo Nº. 8702, publicado 9 Sustancias Agotadoras de la Capa de Ozono Montreal, Canadá 16/09/1987 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 155 del ~0/08/2020 K:onvenio de Basilea sobre el Control de los !Decreto Legislativo Nº. 1601, publicado 10 !movimientos Transfronterizos de los Desechos Basilea, Suiza 22/03/1989 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 38 del !Peligrosos y su Eliminación Q4/02/1997 K;reáse el Comité Coordinador Regional Decreto Ejecutivo Nº. 58-90, publicado 11 K;APRE San José, Costa Rica 23/10/1989 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 240 del 13/12/1990 Convenio Constitutivo de la Comisión Decreto Legislativo Nº. 323, publicado 12 ~entroamericana de Ambiente y Desarrollo San José, Costa Rica 12/12/1989 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 180 del Q0/09/1990 !Enmienda del Protocolo de Montreal acordada Decreto Legislativo Nº. 2303, publicado 13 ¡por la segunda reunión de las partes Londres, Londres, Inglaterra 29/06/1990 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 135 del Q7 a 29 de junio de 1990 15/07/1999 Enmiendas de Beijing del Protocolo de Mon- Decreto Legislativo Nº. 6997, publicado 14 b-eal, Relativo a las Sustancias Agotadoras de China Beijing 03112/1999 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 184 del la Capa de Ozono 27/09/2012 Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre New York, Estados IDecreto Legislativo Nº. 1O1 O, publicado 15 el Cambio Climático Unidos de América 09/05/1992 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 123 del 03/07/1995 Convenio para la Conservación de la Decreto Legislativo Nº. 1009, publicado 16 Biodiversidad y Protección de Áreas Silvestres Managua, Nicaragua 05/06/1992 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 123 del Prioritarias en América Central 03/07/1995 Decreto Legislativo Nº. 1079, publicado 17 Convenio sobre la Diversidad Biológica Rio de Janeiro, Brasil 13/06/1992 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 215 del 15/1111995 Enmienda del Protocolo de Montreal Copenhague, Decreto Legislativo Nº. 2303, publicado 18 acordada por la cuarta Reunión de las partes 25/1111992 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 135 del Copenhague, 23 a 25 de noviembre de 1992 Dinamarca 15/07/1999 Acuerdo Regional sobre Movimiento Decreto Legislativo Nº. 1373, publicado 19 Panamá, Panamá 11/12/1992 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 133 del Transfronterizo de Desechos Peligrosos 16/07/1996 Convenio Regional para el Manejo y Decreto Legislativo Nº. 1910, publicado Conservación de los Ecosistemas Naturales 20 Forestales y el desarrollo de Plantaciones Guatemala, Guatemala 29/10/1993 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 136 del Forestales 22/07/1998 Enmiendas de Montreal del Protocolo de Decreto Legislativo Nº. 6997, publicado 21 Montreal, Relativo a las Sustancias Agotadorru; Montreal, Canadá 17/09/1997 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 184 del de la Capa de Ozono 27/09/2012 Acuerdo sobre el Programa Internacional para Washington, Estados Decreto Legislativo Nº. 2246, publicado 22 21/05/1998 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 103 del la Conservación de los Delfines Unidos de América 01106/1999 Protocolo de Kyoto de la Convención Marco Decreto Legislativo Nº. 2295, publicado 23 de las Naciones Unidas sobre el Cambio Kyoto, Japón 1111211998 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 133 del Climático 13/07/1999 11828 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 rrotocolo de Cartagena sobre Seguridad de Decreto Legislativo Nº. 3248, publicado 24 fo Biotecnología del Convenio de Diversidad Nairobi, Kenya 24/05/2000 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 56 del !Biológica ~1/03/2002 Convenio Constitutivo del Centro de Pecreto Ejecutivo Nº. 52-94, publicado K:oordinación para la Prevención de los 25 Desastres Naturales en América Central Ciudad Belice, Belice 0910312003 ¡en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 237 del tEPREDENAC 19/12/1994 K:onvenio Internacional para el Control y la Londres, Reino Unido e Pecreto Ejecutivo Nº. 23-2015, 26 Gestión del Agua de Lastre y los Sedimentos Irlanda del Norte 13/02/2004 publicado en La Gaceta, Diario Oficial de los Buques, 2004 Nº. 141del29/07/2015 k\cuerdo de Asistencia Técnica sobre Seguridad Marítima y Protección del Medio Pecreto Legislativo Nº. 4961, publicado 27 k\cuático entre el Gobierno de la República de Lima, Perú 04/06/2004 len La Gaceta, Diario Oficial Nº. 12 del Nicaragua y el Gobierno de la República del 17/01/2007 rerú k\cuerdo entre los Gobiernos de Costa !Rica, República Dominicana, El Salvador, Washington, D.C, Declaración Legislativa Nº. 4841, 28 KJuatemala, Honduras, Nicaragua y Estados Estados Unidos de 18/02/2005 publicada en La Gaceta, Diario Oficial ~nidos de América sobre Cooperación América Nº. 205 del 23/10/2006 k\mbiental Convenio Constitutivo del Centro del Agua Decreto Legislativo Nº. 6754, publicado 29 del Trópico Húmedo para América Latina y el Panamá, Panamá 12/11/2008 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 57 del Caribe CATHALAC 23/03/2012 rrotocolo de Nagoya Sobre Acceso a los !Recursos Genéticos y Participación Justa y Decreto Legislativo Nº. 8654, publicado 30 Equitativa en los Beneficios que se Deriven de N agoya, Japón 29/10/2010 ¡en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 45 del su Utilización al Convenio sobre la Diversidad 06/03/2020 !Biológica Decreto Legislativo Nº. 8550, publicado 31 [Enmienda de Doha al Protocolo de Kyoto Doha, Qatar 08/12/2012 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 93 del 20/05/2019 Decreto Legislativo Nº. 7549, publicado 32 Convenio de Minamata sobre el Mercurio Kumamoto, Japón 10/10/2013 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 172 del 10/09/2014 [Enmienda del Protocolo de Montreal relativo a Decreto Legislativo Nº. 8702, publica 33 las Sustancias que agotan la Capa de Ozono Kigali, Rwanda 01/01/2019 do en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 155 del 20/08/2020 Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Ciudad de Nueva York, Decreto Legislativo Nº. 8629, publicado Información, la Participación Pública y el 34 Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales Estados Unidos de 27/09/2019 en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 243 del en América Latina y el Caribe América 19/12/2019 Total de Instrumentos Internacionales: 34 ANEXOIII Registro de Normas sin Vigencia o Derecho Histórico LEYES Nº. Rango de Nº. de Norma Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación 1 Decreto sin Pisposición sobre la pesca de tortugas y 20/01/1903 Diario 1860 27/01/1903 Ejecutivo cualquier clase de testáceos Oficial 11829 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 2 Decreto sin Decreto del 21 de marzo, promulgado el 22, 21/03/1917 La Gaceta 66 31/03/1917 Legislativo sobre impuestos a la exportación de maderas 3 Decreto 44 Decreto de 20 de febrero: Sobre las corrientes y 26/02/1919 La Gaceta 60 15/03/1919 Legislativo ~aídas de aguas naturales 4 Decreto 99 Decreto Reglamentando el Corte de Maderas 13/06/1929 La Gaceta 242 29/10/1929 Ejecutivo 5 Decreto 314-A Se Decreta Nueva Disposición en los Cortes de 12/11/1937 La Gaceta 250 16/1111937 Ejecutivo Madera 6 Decreto 77 Prohíbese el corte de Raicilla de Ipecacuana 23/02/1938 La Gaceta 44 25/02/1938 Ejecutivo 7 Decreto 688 Código de Defensa y Protección de los 10/12/1940 La Gaceta 3 07/01/1941 Ejecutivo Animales 8 Decreto 227 Declárese el Hule o Caucho, material de 28/08/1942 La Gaceta 194 10/09/1942 Legislativo primera necesidad Acuerdo Prohíbase a los Alto-Parlantes o Magna-Voces 9 Ejecutivo 142 estacionar frente a sus establecimientos o casa 26/06/1948 La Gaceta 139 28/06/1948 de habitación 10 Decreto 105 Ley sobre Derechos Forestales que deberán 28110/1948 La Gaceta 250 15/11/1948 Legislativo pagarse al Estado 11 Decreto 152 Reformas y Adiciones al Código de Defensa y 28/01/1950 La Gaceta 26 07/02/1950 Ejecutivo Protección de los Animales 12 Decreto Legis 160 0 rohíbese la caza de animales silvestres traídos 12/12/1955 La Gaceta 290 21/12/1955 lativo del extranjero 13 Ley 206 !Ley de Caza 10/10/1956 La Gaceta 250 03/11/1956 14 Decreto 478 ILey Defensora de los Bosques - Penas para los 02/03/1960 La Gaceta 88 23/04/1960 Legislativo ~ue Corten o Destruyan los Árboles Decreto [Facultar al Poder Ejecutivo para Explotar 15 Legislativo 560 !Riquezas Forestales en el Área Norte del 14/02/1961 La Gaceta 50 28/02/1961 !Departamento de Zelaya Decreto k\utorízase al Instituto de Fomento Nacional 16 1-L ~a Explotación de Riquezas Naturales en 15111/1960 La Gaceta 125 06/06/1961 Ejecutivo kieterminada Área 17 Decreto 1127 Adición a la Ley General de Riquezas 13/10/1965 La Gaceta 242 26/10/1965 Legislativo Naturales 18 Decreto 1146 Prohibese Exportación de Maderas sin Proceso 09/12/1965 La Gaceta 287 17/12/1965 Legislativo de Elaboración Industrial 19 Decreto 1341 Reforma a Ley sobre Funcionamiento de 21/06/1967 La Gaceta 156 13/07/1967 Legislativo ~ltoparlantes 20 Decreto 1349 li éxase a Salubridad Pública el Departamento 20/07/1967 La Gaceta 168 27/07/1967 Legislativo Nacional de Acueductos y Alcantarillados 21 Ley 1381 Ley de Conservación, Protección y Desarrollo 21/09/1967 La Gaceta 239 21/10/1967 de las Riquezas Forestales del País Decreto Decláranse de Interés Nacional las 22 Ejecutivo 20 Modalidades que se Incluyan en el Plan 13/02/1969 La Gaceta 41 18/02/1969 Nacional de Acueductos y Alcantarillados 11830 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Decreto !Ley sobre Permisos de Perforación y 23 Ejecutivo 11-L !Establecimiento de un Registro Nacional de 10/04/1969 La Gaceta 82 16/04/1969 !Pozos Decreto IDeclárase Parque Nacional Saslaya los 24 Legislativo 1789 !Macizos Montañosos de los Cerros Saslaya y 24/03/1971 La Gaceta 78 02/04/1971 tel Toro 25 Ley 235 ILey de Emergencia sobre Aprovechamiento 27/02/1976 La Gaceta 59 10/03/1976 Racional de los Bosques Decreto Prohíbese Aprehensión y Caza de Toda Clase 26 Legislativo 625 de Animales Silvestres y Exportación de 18/03/1977 La Gaceta 106 16/05/1977 Huevos de Tortugas 27 Decreto JGRN 20 Creación del Instituto Nicaragüense de 25/07/1979 La Gaceta 3 24/08/1979 Acueductos y Alcantarillados INAA 28 Ley 112 Ley Orgánica del Instituto Nicaragüense de 09/10/1979 La Gaceta 40 2511011979 Recursos Naturales y del Ambiente IRENA 29 Ley 123 Ley Orgánica del Instituto Nicaragüense de 23/10/1979 La Gaceta 44 30/10/1979 Acueductos y Alcantarillados 30 Decreto JGRN 340 Creación del Servicio de Parques Nacionales 07/03/1980 La Gaceta 62 13/03/1980 31 Decreto JGRN 410 Ley Creadora de la Corporación Forestal del 17/0511980 La Gaceta 113 21/05/1980 Pueblo - CORFOP Adición a la Ley Orgánica del Instituto 32 Decreto JGRN 409 Nicaragüense de Recursos Naturales y del 17/05/1980 La Gaceta 113 21/05/1980 Ambiente IRENA Adición a la Ley Orgánica del Instituto 33 Decreto JGRN 453 Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados 21/06/1980 La Gaceta 146 28/06/1980 INAA 34 Decreto JGRN 547 Ley para la Conservación y Protección de 08/10/1980 La Gaceta 240 1811011980 Iguanas Verdes y Garrobos o Iguanas Negras 35 Decreto JGRN 1270 Adición al Arto 6° del INAA 23/06/1983 La Gaceta 151 01/0711983 36 Decreto JGRN 1527 Reforma a la Ley Orgánica del Instituto 04/12/1984 La Gaceta 243 18/12/1984 Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados 37 Decreto 336 Ley de Extinción de IRENA e Integración de 06/04/1988 La Gaceta 65 08/0411988 Ejecutivo sus Funciones al MIDINRA 38 Decreto 479 Ley Creadora de la Comisión Nacional Forestal 28/11/1989 La Gaceta 247 29/12/1989 Ejecutivo 39 Decreto 527 Creación de las Áreas Naturales protegidas del 17/0411990 La Gaceta 78 23/04/1990 Ejecutivo Sureste de Nicaragua Ley de Suspensión de la Tramitación de 40 Ley 222 Solicitudes de Otorgamiento de Concesiones y 11/06/1996 El Nuevo 24/09/1996 Contratos de Exploración y Explotación de los Diario Recursos Naturales Ley de Reforma Parcial a la Ley de Suspensión de la Tramitación de Solicitudes 41 Ley 273 de Otorgamiento de Concesiones y Contratos 28/1011997 La Gaceta 234 09/12/1997 de Exploración y Explotación de Los Recursos Naturales 11831 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 !Ley de Reforma a la Ley Orgánica del Instituto 42 Ley 275 Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados 13/11/1997 La Gaceta 18 28/01/1998 OCNAA 43 Ley 402 !Ley de Tasas por Aprovechamiento y Servicios 19/09/2001 La Gaceta 199 19/10/2001 IF orestales 44 Ley 440 ley de Suspensión de Concesiones de Usos de 09/07/2003 La Gaceta 150 11/08/2003 ~guas Ley que Crea la Comisión de Desarrollo 45 Ley 626 Sostenible de la Cuenca Hídrica de los Lagos 12/06/2007 La Gaceta 159 21/08/2007 ~panás, Xolotlán y Cocibolca, y del Río San Juan Ley de Reformas y Adición a Ley Nº. 626, Ley 46 Ley 699 Aue Crea la Comisión de Desarrollo Sostenible 27/08/2009 La Gaceta 185 01/10/2009 de la Cuenca Hídrica del Lago Cocibolca y del Río San Juan DECRETOS-LEY Nº. Rango de Nº. de Norma Título Fecha de Medio de Nº. de Fecha de Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación 47 Decreto 746 Ley de Usos de Aguas para Riego de Beneficio 12/09/1962 La Gaceta 220 27/09/1962 Legislativo Colectivo 48 Decreto A.C. 661 Derechos sobre Explotación de Maderas de 05/11/1974 La Gaceta 270 2611111974 Bosques Nacionales 49 Decreto JGRN 1039 !Ley de Adscripción de la CORFOP al 29/04/1982 La Gaceta 107 08/05/1982 Ministerio de Industria Decreto [)ecreto Ejecutivo Creador de la Comisión 50 Ejecutivo 17-90 Nacional del Ambiente y Ordenamiento 05/06/1990 La Gaceta 112 1210611990 rrerritorial CONAMOR DECRETOS LEGISLATIVOS Nº. Rango de Nº. de Norma Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación 51 Decreto A.C. s/n Se Establece la Forma de Explotación de los 30/04/1912 Gaceta 109 15/05/1912 aosques Nacionales Oficial 52 Decreto 881 Disposiciones sobre Explotación de Riquezas 30/10/1963 La Gaceta 259 12/1111963 Legislativo Naturales en Región Atlántica DECRETOS EJECUTIVOS Nº. Rango de Nº. de Norma Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación Decreto Decreto por el cual puede el Gobierno conceder Gaceta 53 Ejecutivo s/n el derecho esclusivo para la extracción del hule 10/07/1860 Oficial 28 14/07/1860 de los bosques nacionales 11832 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Decreto Se Prohíbe el Pique de Leñas y Corte de Gaceta 54 Ejecutivo sin !Maderas á la orilla del Río San Juan y sus 12/0511894 Oficial 37 2310511894 ~fluentes laterales 55 Decreto sin Se permite la Exportación del hule 02/1211897 Diario 400 04/12/1897 Ejecutivo Oficial 56 Decreto sin Se Reforma y Adiciona un Decreto 18107/1908 Gaceta 86 25107/1908 Ejecutivo Oficial Decreto Se Deroga una Ley del 18 de Julio de 1908, Gaceta 57 Ejecutivo sin ¡relativa a la Explotación de los Árboles de 10/11/1908 Oficial 134 1711111908 !Hules Decreto Decreto del 28 de julio: se prohíbe, con 58 Ejecutivo sin estricciones el uso de lámparas para la caza y 28107/1917 La Gaceta 170 0210811917 se establece un impuesto sobre las mismas Decreto Decreto del 5 de octubre sobre la clasificación 59 Ejecutivo sin de algunas maderas no incluidas en el decreto 0511011917 La Gaceta 229 1111011917 egislativo del 22 de marzo de 1917 Decreto Decreto del 21 de Enero sobre Permisos para 60 Ejecutivo sin Cortar Maderas en Terrenos Nacionales o 21/01/1918 La Gaceta 22 26101/1918 Municipales 61 Decreto sin Decreto de 14 de Marzo sobre Solicitudes de 14103/1919 La Gaceta 69 26103/1919 Ejecutivo ~ortes de Maderas 62 Decreto sin Decreto por el cual se Reglamenta la Pesca de 07/1011925 La Gaceta 227 09/10/1925 Ejecutivo Madre Perla en los Mares Territoriales Decreto Decreto Ejecutivo por el cual se Reglamentan 63 Ejecutivo sin as Disposiciones referentes a Cortes de 1910211927 La Gaceta 50 0210311927 Maderas en los Bosques nacionales Decreto Los dueños de Cortes de Madera que no 64 Ejecutivo pudieron hacer sus trabajos por motivos de la 1610311927 La Gaceta 100 0410511927 Guerra podrán pedir Prórroga Se Extiende el Plazo para que los interesados 65 Decreto sin en cortar maderas nacionales presenten al 3010411927 La Gaceta 100 0410511927 Ejecutivo Ministerio el recibo de pago del Impuesto Forestal 66 Decreto sin Anéxase al Ministerio de Agricultura y Trabajo 2210311943 La Gaceta 63 2410311943 Ejecutivo lo referente a la Conservación de Bosques 67 Decreto 128 Créase el Departamento Forestal 14101/1949 La Gaceta 23 31/01/1949 Ejecutivo 68 Decreto 1 Créase la Sección de Caza y Pesca 29/11/1956 La Gaceta 284 13/12/1956 Ejecutivo 69 Decreto 5 IProhibese Indefinidamente la Exportación de 0910411957 La Gaceta 95 0210511957 Ejecutivo [Pieles 70 Decreto 14 Se Reglamenta la Explotación y se Prohíbe la 20108/1958 La Gaceta 197 2910811958 Ejecutivo Destrucción de las Tortugas 71 Reglamento 15 Se Reglamenta la Caza 20/08/1958 La Gaceta 200 02109/1958 72 Decreto 13 !Protección a los Animales Silvestres Cosigüina, 2010811958 La Gaceta 200 02109/1958 Ejecutivo ~ona de Asilo 11833 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 73 Decreto 1 Prohíbese Caza de Tortugas y Animales 11/1011960 La Gaceta 240 21/10/1960 Ejecutivo Silvestres 74 Decreto 9 Protección a la fauna, principalmente a las Aves 09102/1961 La Gaceta 88 2210411961 Ejecutivo Se Señala Veda de plazo indefinido en todo el 75 Decreto 1 Territorio Nacional, en virtud de la cual queda 05108/1961 La Gaceta 203 05109/1961 Ejecutivo estrictamente Prohibida la Exportación de !Pieles de Tigrillos y Venado Decreto Reformas a los Artos. 62 y 63 de la Ley 76 Ejecutivo 3-L General sobre la Explotación de las Riquezas 2510311961 La Gaceta 215 2210911961 Naturales 77 Decreto sin ~utorización para Exportar Pieles de Tigrillo 2010711962 La Gaceta 181 10108/1962 Ejecutivo 78 Decreto 3 Prohibida terminantemente la Pesca en Moyoa 15101/1963 La Gaceta 27 01/02/1963 Ejecutivo y Las Playitas 79 Decreto 1 Autorizacion para Exportar Pieles de Tigrillo 07108/1963 La Gaceta 190 2110811963 Ejecutivo 80 Acuerdo 2 Medidas Convenientes para Proteger la Especie 02111/1963 La Gaceta 266 2011111963 Ejecutivo Marina Langostas 81 Decreto 19 Prohibición a Pescadores de Langostas 02/1011964 La Gaceta 229 07110/1964 Ejecutivo 82 Decreto sin Autorización para Exportar Pieles de Tigrillo 2510311966 La Gaceta 76 31/03/1966 Ejecutivo 83 Decreto sin ~utorizase Comercio y Exportación de Pieles 04/11/1966 La Gaceta 281 08/1211966 Ejecutivo kle Tigrillo 84 Decreto 137 ~dición a Arto. Dos de Decreto Legislativo Nº. 08104/1967 La Gaceta 122 0310611967 Ejecutivo 1146 85 Decreto 115-DRN !Declárese Reserva Forestal Temporal Terrenos 17106/1969 La Gaceta 137 2010611969 Ejecutivo kiel Estado en Departamento de Zelaya IEl Ministerio de Salud Pública asume las Obras 86 Decreto 23 klel Alcantarillado Sanitario de la Ciudad de 1010911969 La Gaceta 209 12109/1969 Ejecutivo Managua a través del departamento nacional de ~cueductos y Alcantarillados DENACAL Decreto IDeclárase Zona de Reserva Forestal 87 Ejecutivo 156-DRN ~ermanente Terrenos del Estado ubicados en el 1310411971 La Gaceta 89 24104/1971 !Departamento de Zelaya Decreto !Declárese Zona de Reserva Forestal 88 Ejecutivo 160-DRN Temporal a Terrenos Propiedad del Estado en 31105/1971 La Gaceta 123 04106/1971 !Departamento de Zelaya Decreto [Reformas al Reglamento General del 89 Ejecutivo 31 !Departamento Nacional de Acueductos y 02108/1971 La Gaceta 180 11/0811971 ~lcantarillados 90 Decreto 32 IDENACAL asume Control de Empresa 22112/1971 La Gaceta 4 06101/1972 Ejecutivo ~guadora de Granada 91 DecretoJNG 204-DRN !Decreto Ejecutivo relativo a la Veda de 1210711972 La Gaceta 158 15107/1972 rrortugas en el Océano Atlántico 11834 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Decreto Refórmase Decreto Nº 23 de 1 O de septiembre 92 Ejecutivo 36 1969 Relativo al Comité de Mejoramiento del 02/12/1974 La Gaceta 283 11112/1974 Medio - Ambiente Nacional Decreto Reformas al Reglamento General del 93 Ejecutivo 38 Departamento Nacional de Acueductos y 30/0111976 La Gaceta 31 06/02/1976 Alcantarillados Decreto Declárase Zona de Reserva Forestal 94 Ejecutivo 139-DRN Temporal por 5 años Terrenos del Estado en 27/07/1976 La Gaceta 191 23/08/1976 Departamento de Zelaya 95 Decreto 147-DRN Declárase Zona de Reserva Forestal 20/10/1976 La Gaceta 266 22/11/1976 Ejecutivo Permanente Terrenos del Estado en Zelaya 96 Decreto JGRN 56 Creación del Instituto Nicaragüense de 24/08/1979 La Gaceta 12 18/09/1979 Recursos Naturales 97 Decreto JGRN 124 Integración de Empresas Aguadoras al Instituto 23/10/1979 La Gaceta 45 31/10/1979 Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados 98 Decreto JGRN 690 Regulación de la Pesca de Langosta 28/03/1981 La Gaceta 78 04/0411981 99 Decreto JGRN 1388 Creación de la Comisión Nacional de los 30/12/1983 La Gaceta 10 13/0111984 Recursos Hídricos Intégrase en Plan Nacional de Acueductos 100 Decreto JGRN 1526 y Alcantarillados a Empresa Aguadora de 04/12/1984 La Gaceta 243 18/12/1984 Chichigalpa 101 Decreto 3 Adscripción de IRENA a MIDINRA 10/01/1985 La Gaceta 12 16/01/1985 Ejecutivo 102 Decreto 17 k\dición a la Ley Orgánica del INAA 21/0111985 La Gaceta 22 30/01/1985 Ejecutivo 103 Decreto 373 Medidas para la Conservación de la Langosta 06/06/1988 La Gaceta 121 27/06/1988 Ejecutivo 104 Decreto 409 ley de la Corporación Forestal del Pueblo 15/12/1988 La Gaceta 240 19/12/1988 Ejecutivo Decreto Constitución del Comité Nacional Decenio 105 Ejecutivo 465 Internacional para la Preservación de los 29/07/1989 La Gaceta 167 04/09/1989 !Desastres Naturales 106 Decreto 513 !Decreto de Creación del Instituto Nicaragüense 0510411990 La Gaceta 73 16/04/1990 Ejecutivo de Recursos Naturales y del Ambiente IRENA Decreto Se Restablece la Personalidad Jurídica del 107 Ejecutivo 510 [nstituto Nicaragüense de Recursos Naturales y 0510411990 La Gaceta 73 16/04/1990 !del Ambiente IRENA 108 Decreto 25-91 !Creación de la Comisión de la Cuenca del Lago 14/06/1991 La Gaceta 113 20/06/1991 Ejecutivo de Managua 109 Decreto 44-91 Declaración de la Reserva Nacional de 31110/1991 La Gaceta 208 05/11/1991 Ejecutivo Recursos Naturales Bosawas 110 Decreto 38-92 Creación de Reservas Forestales 26/06/1992 La Gaceta 124 30/06/1992 Ejecutivo 111 Decreto 39-92 Moratoria Forestal 26/0611992 La Gaceta 125 01107/1992 Ejecutivo 11835 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 112 Decreto 1-94 K;reación del Ministerio del Ambiente y los 07/01/1994 La Gaéeta 6 10/01/1994 Ejecutivo !Recursos Naturales 113 Decreto 3-94 !Creación del Comité Interinstitucional 11101/1994 La Gaceta 20 28/01/1994 Ejecutivo li\mbiental de Caminos Rurales Decreto K:reación de la Comisión Permanente de 114 Ejecutivo 17-94 toordinación Operativa del Sector de 08/04/1994 La Gaceta 64 08/04/1994 Saneamiento 115 Decreto 28-94 !Declaración de la Región del Sureste de 04/06/1994 La Gaceta 106 08/06/1994 Ejecutivo !Nicaragua Territorio de Desarrollo Sostenible 116 Decreto 49-94 !Reorganización de la Comisión Nacional de 15111/1994 La Gaceta 215 16/11/1994 Ejecutivo !Recursos Hídricos !Disposiciones para el Control de la 117 Decreto 33-95 !Contaminación Proveniente de las Descargas 1410611995 La Gaceta 118 2610611995 Ejecutivo de Aguas Residuales Domésticas, Industriales y !Agropecuarias Decreto !Reforma a la Ley Orgánica del Instituto 118 Ejecutivo 31-95 !Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados 14/06/1995 La Gaceta 118 2610611995 IINAA Decreto !Creación de la Empresa Nicaragüense de 119 Ejecutivo 27-95 !Acueductos y Alcantarillados Sanitarios 14/06/1995 La Gaceta 118 2610611995 IENACAL Decreto !Disposiciones para la Fijación de las Tarifas 120 Ejecutivo 32-95 len el Sector de Agua Potable y Alcantarillado 1410611995 La Gaceta 118 2610611995 Sanitario 121 Decreto 5-96 !Reformase el Decreto Nº. 25-91 Creación de la 15/04/1996 La Gaceta 88 14/05/1996 Ejecutivo !Comisión de la Cuenca del Lago de Managua Decreto !Reforma al Decreto Nº. 44-91 que Declara 122 Ejecutivo 32-96 ~a Reserva Nacional de Recursos Naturales 05/12/1996 La Gaceta 60 02/04/1997 Bosawas Decreto !Regulación para la Explotación de las Especies 123 Ejecutivo 30-97 Swietenia Macrophylla y Cedral Odorata 05/06/1997 La Gaceta 108 10/06/1997 lcaoba y Cedro Decreto Reforma al Decreto Nº. 25-91 denominado 124 Ejecutivo 33-97 !Creación de la Comisión de la Cuenca del Lago 10/06/1997 La Gaceta 113 17/06/1997 lde Managua Decreto !Aclaración del Artículo 1 del Decreto 30-97, 125 Ejecutivo 43-97 sobre Exportación de Madera de Caoba y 0710711997 La Gaceta 129 0910711997 le edro 126 Decreto 35-98 !Prohibición del Corte de Madera de Caoba, 28/0411998 La Gaceta 79 30/04/1998 Ejecutivo lcedro y Pochote 127 Decreto 37-98 !Medidas para Prevenir Incendios Forestales 04/05/1998 La Gaceta 105 08/06/1998 Ejecutivo 128 Decreto 51-98 !De Creación de la Comisión Nacional de Agua 14/07/1998 La Gaceta 138 24/07/1998 Ejecutivo !Potable y Alcantarillado Sanitario 129 Decreto 104-2000 !Declarar situación de Desastre Natural las 02/10/2000 La Gaceta 186 03/10/2000 Ejecutivo izonas Norte y Occidente del País 11836 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Ampliar la Declaración de situación de 130 Decreto 106-2000 Desastre Natural a los departamentos de 11/10/2000 La Gaceta 194 13/10/2000 Ejecutivo branada, Rivas y las Regiones Autónomas del Atlántico Norte y Sur 131 Decreto 113-2000 IJJeroga y Reforma varios Artículos del 14/11/2000 La Gaceta 236 13/12/2000 Ejecutivo Reglamento de Áreas Protegidas de Nicaragua 132 Decreto 50-2001 K>ue Establece la Política de Desarrollo Forestal 26/04/2001 La Gaceta 88 11105/2001 Ejecutivo kle Nicaragua Reforma al Artículo 42 del Decreto Ejecutivo Decreto INº. 33-95, Disposiciones para el Control de la 133 Ejecutivo Jul-02 K:;ontaminación Proveniente de las Descargas 25/0112002 La Gaceta 22 01102/2002 kle Aguas Residuales, Domésticas, Industriales ~ Agropecuarias Reformar los Artículos 1 y 6 del Decreto 134 Decreto 33-2002 !Ejecutivo Nº. 51-98, De Creación de la 19/03/2002 La Gaceta 60 03/04/2002 Ejecutivo K:;omisión Nacional de Agua Potable y IAicantarillado Sanitario De Creación del Comité Directivo Nacional 135 Decreto 65-2003 tpara la Modernización de la Unidad 13/10/2003 La Gaceta 196 16/10/2003 Ejecutivo Coordinadora del Programa Socio-Ambiental y de Desarrollo Forestal II POSAF II Decreto !Decreto de Reforma al Decreto Nº. 51-98, De 136 Ejecutivo 75-2003 K:reación de la Comisión Nacional de Agua 10/11/2003 La Gaceta 220 19/11/2003 !Potable y Alcantarillado Sanitario Actualización de Categoría y Precisión de 137 Decreto 037-2004 Limites de Área conocida como El Chocoyero 25/05/2004 La Gaceta 105 31105/2004 Ejecutivo El Brujo Ubicada en El Municipio de La Concepción, Departamento de Masaya Reglamento de Procedimientos para el Decreto Establecimiento, la Obtención y Aplicación de 138 Ejecutivo 104-2005 os Incentivos para el Desarrollo Forestal de la 16/12/2005 La Gaceta 250 27/12/2005 Ley de Conservación, Fomento y Desarrollo Sostenible del Sector Forestal, Ley Nº. 462 139 Decreto 76-2006 Sistema de Evaluación Ambiental 19/12/2006 La Gaceta 248 22/12/2006 Ejecutivo 140 Decreto 92-2007 Aprovechamiento Especial del Recurso 11109/2007 La Gaceta 181 21/09/2007 Ejecutivo !Forestal derribado por El Huracán Félix 141 Decreto 10-08 Cobro para Promover la Sostenibilidad de 14/02/2008 La Gaceta 45 04/03/2008 Ejecutivo Reservas de Aguas Subterráneas Decreto !De Reformas y Adiciones al Decreto Nº. 106 142 Ejecutivo 44-2008 ~007, Reglamento de la Ley Nº. 620, Ley 28/08/2008 La Gaceta 173 08/09/2008 beneral de Aguas Nacionales 11837 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 Modificación al Artículo Nº. 1 de la 143 Decreto 81-2009 !Ley Nº. 585, Ley de Veda para el Corte, 02/10/2009 La Gaceta 188 06/10/2009 Ejecutivo !Aprovechamiento y Comercialización del !Recurso Forestal Decreto Suspensión de la Veda para el Corte, 144 Ejecutivo 9-10 !Aprovechamiento y Comercialización de 05/02/2010 La Gaceta 30 12/02/2010 !Árboles de Pino Decreto !Alerta Verde para la Región Norte, Central 145 Ejecutivo 63-2010 IY Pacifico y Alerta Amarilla en las Regiones 23/09/2010 La Gaceta 183 27/09/2010 !Autónomas del Atlántico Norte y Sur Decreto Suspensión de la Veda para el Corte, 146 Ejecutivo 14-2011 !Aprovechamiento y Comercialización de 24/03/2011 La Gaceta 70 12/04/2011 !Árboles de Pino Decreto Suspensión de la Veda para el Corte, 147 Ejecutivo 24-2012 !Aprovechamiento y Comercialización de 28/05/2012 La Gaceta 102 01106/2012 !Árboles de Pino Decreto Suspensión de la Veda para el Corte, 148 Ejecutivo 31-2013 !Aprovechamiento y Comercialización de 08/08/2013 La Gaceta 155 19/08/2013 !Árboles de Pino Decreto Suspensión de la Veda para el Corte, 149 Ejecutivo 46-2014 !Aprovechamiento y Comercialización de 15/10/2014 La Gaceta 198 20/10/2014 !Arboles de Pino Decreto Suspensión de la Veda para el Corte, 150 Ejecutivo 02-2016 !Aprovechamiento y Comercialización de 05/0112016 La Gaceta 7 12/01/2016 !Árboles de Pino !Para la Suspensión de la Veda para el 151 Decreto 02-2017 !Corte, Aprovechamiento, Transporte y 12/01/2017 La Gaceta 9 13/0112017 Ejecutivo Comercialización de Árboles de la Especie de !Pino Decreto !Actualización del Sistema de Evaluación 152 Ejecutivo 15-2017 IAmbiental de Permisos y Autorizaciones para 11/08/2017 La Gaceta 163 28/08/2017 lel Uso Sostenible de los Recursos Naturales !Decreto para la Suspensión de la Veda para 153 Decreto 01-2018 iel Corte, Aprovechamiento, Transporte y 10/0112018 La Gaceta 9 12/0112018 Ejecutivo !Comercialización de Árboles de la Especie de !Pino !Decreto para la Suspensión de la Veda para 154 Decreto 01-2019 lel Corte, Aprovechamiento, Transporte y 12/0112019 La Gaceta 7 14/01/2019 Ejecutivo !Comercialización de Árboles de la Especie de !Pino !Decreto para la Suspensión de la Veda para 155 Decreto 02-2019 lel Corte, Aprovechamiento, Transporte y 12/0112019 La Gaceta 8 15/0112019 Ejecutivo !Comercialización de Árboles de la Especie !Cedro Real y Pochote 11838 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 REGLAMENTOS DE LEY Rango de Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Nº. Nº. de Norma Título Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación Reglamento del Decreto donde se concede la 156 Decreto sin libre explotación de los bosques nacionales 24106/1913 La Gaceta 145 28106/1913 Ejecutivo del departamento de Bluefields y Comarcas y Distrito de la Costa Atlántica. 157 Decreto sin Reglamento de la Ley Forestal 25108/1917 La Gaceta 194 3010811917 Ejecutivo 158 Decreto sin Reglamento de Corrientes y Caídas de Aguas 0510211923 La Gaceta 40 19102/1923 Ejecutivo Naturales 159 Decreto 1 Reglamento a Fondo Forestal Nacional 01/02/1977 La Gaceta 55 0710311977 Ejecutivo 160 Decreto 45-94 Reglamento de Permiso y Evaluación de 2811011994 La Gaceta 203 31/10/1994 Ejecutivo Impacto Ambiental Reglamento de Normas y Procedimientos para la Exportación 161 8-98 e Importación de Especies de Flora y Fauna 2910111998 La Gaceta 27 10102/1998 Ley Silvestres de Nicaragua Decreto Reglamento de la Ley de Reforma a la Ley 162 Ejecutivo 25-98 Orgánica del Instituto Nicaragüense de 03104/1998 La Gaceta 70 17104/1998 !Acueductos y Alcantarillados INAA 163 Decreto 14-99 Reglamento de Áreas Protegidas de Nicaragua 15102/1999 La Gaceta 43 0310311999 Ejecutivo 164 Decreto 106-2007 Reglamento de la Ley Nº. 620, Ley General de 01/1112007 La Gaceta 214 07111/2007 Ejecutivo IAguas Nacionales REGLAMENTOS Rango de Nº. de Norma Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Nº. Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación 165 Decreto sin Se Protege el Desarrollo de las Industrias 15/10/1901 Diario 1484 2411011901 Ejecutivo !Nacionales Oficial 166 Decreto 21 Reglamento General del Departamento 3010611969 La Gaceta 149 0410711969 Ejecutivo Nacional de Acueductos y Alcantarillados 167 Decreto 35 Reglamento General del Departamento 0410711972 La Gaceta 166 2510711972 Ejecutivo Nacional de Acueductos y Alcantarillados 168 Decreto JNG 207-DRN Reglamento de Defensa Contra Incendios 2110711972 La Gaceta 169 28107/1972 Forestales 169 Reglamento sin Reglamento General del Departamento 1511011976 La Gaceta 258 12111/1976 Nacional de Acueductos y Alcantarillados 170 Decreto 45-93 Reglamento Forestal 15/1011993 La Gaceta 197 1911011993 Ejecutivo 11839 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 OTRAS NORMAS Nº. Rango de Nº. de Norma Título Fecha de Medio de Nº.de Fecha de Publicación Aprobación Publicación Medio Publicación 171 Acuerdo s/n !Acuerdo Imponiendo Multa á los que para 13/07/1860 Gaceta 29 21/07/1860 Ejecutivo ~xtraer la leche destruyan el árbol de Hule Oficial 172 Acuerdo s/n IDisposición relativa á la Explotación del Hule 26/11/1901 Diario 1513 28/11/1901 Ejecutivo Oficial Total de Normas Sin Vigencia o Derecho Histórico: 172 ANEXO IV Registro de Normas Consolidadas LEYES Nº. Rango de Nº.de Título Fecha de Medio de Nº. deMedi<i Fecha de Publicación Norma Aprobación Publicación Publicación 1 Ley 79 lLey Creadora del Parque Nacional Volcán 23/05/1979 La Gaceta 114 24/05/1979 Masaya 2 Decreto 1294 treación de Refugio de Vida Silvestre Río 11/08/1983 La Gaceta 187 17/08/1983 JGRN Escalante-Chacocente 3 Decreto 1320 Creación de Reservas Naturales en el Pacífico 08/09/1983 La Gaceta 213 19/09/1983 JGRN de Nicaragua 4 Decreto 526 Creación de Reserva Genética Forestal 17/04/1990 La Gaceta 78 23/04/1990 Ejecutivo 5 Ley 168 Ley que Prohíbe el Tráfico de Desechos 19/01/1994 La Gaceta 102 02/06/1994 Peligrosos y Sustancias Tóxicas 6 Ley 217 Ley General del Medio Ambiente y los 27/03/1996 La Gaceta 105 0610611996 Recursos Naturales lLey de Creación de la Empresa Nicaragüense 7 Ley 276 de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios 13/11/1997 La Gaceta 12 20/01/1998 EN A CAL 8 Ley 297 lLey General de Servicios de Agua Potable y 19/06/1998 La Gaceta 123 02/07/1998 !Alcantarillado Sanitario 9 Ley 407 lLey que Declara y Define la Reserva de la 14/11/2001 La Gaceta 244 24/12/2001 IBiosfera Bosawas 10 Ley 462 ILey de Conservación, Fomento y Desarrollo 26/06/2003 La Gaceta 168 04/09/2003 Sostenible del Sector Forestal 11 Ley 585 lLey de Veda para el Corte, Aprovechamiento 07/06/2006 La Gaceta 120 21/06/2006 ~ Comercialización del Recurso Forestal 12 Ley 722 lLey Especial de Comités de Agua Potable y 19/05/2010 La Gaceta 111 14/06/2010 Saneamiento 13 Ley 738 lLey que Declara y Define el Sistema de los 21110/2010 La Gaceta 229 30/11/2010 Cayos Perlas como Refugio de Vida Silvestre 11840 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 !Ley para la Protección y el Bienestar de los 14 Ley 747 ki imales Domésticos y Animales Silvestres 17/03/2011 La Gaceta 96 26/05/2011 [Domesticados 15 Ley 807 !Ley de Conservación y Utilización Sostenible 05/09/2012 La Gaceta 200 19/10/2012 kie la Diversidad Biológica 16 Ley 833 !Ley que Declara y Define los Límites de la 19/02/2013 La Gaceta 45 08/03/2013 !Reserva de Biósfera de la Isla de Ometepe DECRETOS EJECUTIVOS Nº. Rango de Nº. de Nor Título Fecha de Medio de Nº. de Mediu Fecha de Publicación ma Aprobación Publicación Publicación 17 Decreto 1194 Creación del Parque Nacional Archipiélago 04/02/1983 La Gaceta 30 05/02/1983 JGRN Zapatera 18 Decreto 43-91 Declaración de la Reserva Biológica Marina 31/10/1991 La Gaceta 207 0411111991 Ejecutivo Cayos Mískitos y Franja Costera Inmediata Decreto Declaración de Áreas Protegidas en varios 19 Ejecutivo 42-91 Cerros Macizos Montañosos, Volcanes y 31/10/1991 La Gaceta 207 04/11/1991 Lagunas del País 20 Decreto 35-93 Declaración de Área Natural Protegida El 25/06/1993 La Gaceta 122 29/06/1993 Ejecutivo Chocoyero - El Brujo 21 Decreto 6-96 Creación del Parque Histórico Nacional 25/04/1996 La Gaceta 88 14/05/1996 Ejecutivo Loma de Tiscapa Decreto Reglamento General para el Control de 22 Ejecutivo 32-97 Emisiones de los Vehículos Automotores de 18/06/1997 La Gaceta 114 18/06/1997 Nicaragua Decreto Disposiciones para la Fijación de las Tarifas 23 Ejecutivo 45-98 en el Sector de Agua Potable y Alcantarillado 19/06/1998 La Gaceta 117 24/06/1998 Sanitario Decreto Actualización y Precisión de Categorías y 24 Ejecutivo 66-99 límites de las Áreas Protegidas Ubicadas en 3110511999 La Gaceta 116 18/06/1999 el Territorio del Sureste de Nicaragua 25 Decreto 21-2002 De Creación de la Oficina Nacional de 20/02/2002 La Gaceta 56 21/03/2002 Ejecutivo Desarrollo Limpio Decreto IPara la Administración del Sistema de 26 Ejecutivo 36-2002 !Evaluación Ambiental en las Regiones 09/04/2002 La Gaceta 67 12/04/2002 Autónomas de la Costa Caribe [De Establecimiento de las Disposiciones que 27 Decreto 77-2003 !Regulan las Descargas de Aguas Residuales 10/11/2003 La Gaceta 218 17/11/2003 Ejecutivo Domésticas Provenientes de los Sistemas de rTratamiento en el Lago Xolotlán 28 Decreto 8-05 De Creación del Comité Nacional del 16/02/2005 La Gaceta 37 22/02/2005 Ejecutivo Hombre y la Biosfera 29 Decreto 91-2005 De Política Nacional para la Gestión Integral 21/11/2005 La Gaceta 230 28/11/2005 Ejecutivo de Sustancias y Residuos Peligrosos 30 Decreto 20-2008 Cobro para Coadyuvar con la Conservación y 14/04/2008 La Gaceta 83 05/05/2008 Ejecutivo Protección de los Acuíferos 31 Decreto 69-2008 Política Nacional de Desarrollo Sostenible del 04/11/2008 La Gaceta 3 07/01/2009 Ejecutivo Sector Forestal de Nicaragua 11841 20-10-2022 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 197 REGLAMENTOS DE LEY Nº. Rango de Nº. de Nor Título Fecha de Medio de INº. de Medio Fecha de Publicación ma Aprobación Publicación Publicación 32 Decreto 9-96 !Reglamento de la Ley General del Medio 25/07/1996 La Gaceta 163 29/08/1996 Ejecutivo !Ambiente y los Recursos Naturales 33 Decreto 52-98 !Reglamento de la Ley General de Servicios 14/07/1998 La Gaceta 138 24/07/1998 Ejecutivo lde Agua Potable y Alcantarillado Sanitario 34 Reglamento 91-2001 !Reglamento del Fondo Nacional del 24/09/2001 La Gaceta 195 15110/2001 de Ley !Ambiente Decreto !Reglamento de la Ley Nº. 462, Ley de 35 Ejecutivo 73-2003 !Conservación, Fomento y Desarrollo 03/11/2003 La Gaceta 208 03/11/2003 Sostenible del Sector Forestal 36 Decreto 01-2007 !Reglamento de Áreas Protegidas de 08/01/2007 La Gaceta 8 11/01/2007 Ejecutivo !Nicaragua Decreto !Reglamento de la Ley Especial de los 37 Ejecutivo 50-2010 !Comités de Agua Potable y Saneamiento 11/08/2010 La Gaceta 172 08/09/2010 ICAPS 38 Decreto 33-2011 !Registro Público Nacional de Derechos de 29/06/2011 La Gaceta 124 05/07/2011 Ejecutivo !Agua y de Prestadores de Servicios REGLAMENTO Nº. Rango de Nº. de Nor Título Fecha de Medio de Nº. de Medio Fecha de Publicación ma Aprobación Publicación Publicación 39 Reglamento 91-2000 !Reglamento para el Control de Sustancias que 0410912000 La Gaceta 174 13/09/2000 lt\gotan la Capa de Ozono Total de Normas Consolidadas: 39 ASAMBLEA NACIONAL Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales El presente texto contiene incorporadas todas sus modificaciones consolidadas al 09 de diciembre de 2020, de la Ley Nº. 79, Ley Creadora del Parque Nacional Volcán Masaya, aprobada el 23 de mayo de 1979 y publicada en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 114 del 24 de mayo de 1979, y se ordena su publicación en La Gaceta, Diario Oficial, conforme la Ley Nº. 963, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense, publicada en La Gaceta, Diario Oficial Nº. 203 del 25 de octubre de 2017 y la Ley Nº. 1051, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Medio Ambiente y Recursos Naturales, aprobada el 09 de diciembre de 2020. LEY CREADORA DEL PARQUE NACIONAL VOLCÁN MASAYA En la ciudad de Managua, Distrito Nacional, a las diecisiete horas del día veintitrés de mayo de mil novecientos setenta y nueve, reunidos en Casa Presidencial, en Consejo de Ministros, los infrascritos señores: General de División don Anastasio Somoza Debayle, Presidente de la República; Ingeniero J. Antonio Mora Rostrán, Ministro de la Gobernación; Doctor Julio C. Quintana Villanueva, Ministro de Relaciones Exteriores; Mayor General Samuel Genie Amaya, Ministro de Hacienda y Crédito Público, Profesora María Helena de Porras, Ministra de Educación Pública; Doctor Carlos Moisés Baltodano 11842