Acuerdo Interinstitucional IPSA-INAFLOR–MARENA - Aprobación del plan de acción para el manejo de descortezadores del pino

1 ENIR! 1 INSTITUTO DE PROTECCIÓN Y SANIDAD AGROPECUARIA IPSA INSTITUTO NACIONAL FORESTAL INAFOR MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES MARENA PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZADORES DEL PINO Código del documento PA-DP-Versión 1.0 Octubre del 2020 Managua, Nicaragua 16-03-2021 LA GACETA - DIARIO OFIClAL 52 MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES Reg. 2021 - 00840 - M. 65163353 - Valor - C$ 285.00 ACUERDO INTERINSTITUCIONAL IPSA- INAFOR - MARENA DE APROBACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZADORES DEL PINO Nosotr@s: Compañero Ricardo José Somarriba Reyes, Director Ejecutivo del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA); Compañera Indiana Raquel Fuentes Ramírez, Co-Directora Forestal del Instituto Nacional Forestal (INAFOR) y Compañera Fanny Sumaya Castillo Lara, Ministra del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA). CONSIDERANDO Que la Constitución Política de Nicaragua establece que los recursos naturales son patrimonio nacional y corresponde a todos los nicaragüenses su preservación y conservación. 11 Que es voluntad del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional trabajar para preservar dichos recursos, a través de la implementación de medidas apropiadas para su consecución. 111 Que el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria, es el encargado de garantizar, mantener y fortalecer la sanidad forestal. IV Que corresponde al Instituto Nacional Forestal velar por el cumplimiento forestal en todo el territorio nacional, garantizando el aprovechamiento y manejo sostenible de los recursos forestales de la nación, ejerciendo facultades de inspección, disponiendo las medidas, correcciones y sanciones pertinentes conforme ley. V Que corresponde al Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales formular, proponer y dirigir las políticas nacionales del ambiente y en coordinación con los Ministerios sectoriales respectivos, el uso sostenible de los recursos naturales. VI Que los bosques de pino en Nicaragua, son considerados como uno de los recursos más valiosos, por la gran importancia socioeconómica y bio-ecológi~a que tienen, principalmente en la zona de norte del país. VII Que los bosques iie pinos se han visto afectados por los insectos descortezadores que causan el deterioro del ecosistema forestal, siendo estia plaga la que más afecta los bosques de pinos en Nicaragua. VIII Que se hace necesario establecer las bases técnicas y los procedimientos operativos para la pro,tección de los bosques de pinos, mediante la implementación de acciones de manejo forestal con énfasis en la vigilancia y control de los descortezadores. POR TANTO En uso de las facultades que nos con•fiere la Ley No. 290 Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo; la Ley 862 Ley Creadora del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria; la Ley No. 1020 Ley de Protección Fitosanitaria de Nicaragua, la Ley No. 947, Ley de reforma parcial a la Ley No. 290, Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo, la Ley No. 462, Ley de Conservación, Fomento y Desarrollo Sostenible del Sector Forestal y la Ley No. 862, Ley Creadora del Instituto de Protección y S~nidad Agropecuaria; la Ley No. 217 Ley General del Medio Ambiente y los Recursos Naturales y sus Reformas; Decreto O 1-2007 Reglamento de Áreas Protegidas de Nicaragua. 2536 ACORDAMOS PRIMERO: Apruébese el PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DEG CORTEZADORES DEL PINO. SEGUNDO: El PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZADORES DEL PINO será implementado a través de la Comisión Interinstitucional conformada por el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria, el Instituto Nacional Forestal y el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales. TERCERO: El presente Acuerdo con el PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZADORES DEL PINO como Anexo, entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta Diario Oficial. Dado en la ciudad de Managua el día 14 de Octubre del año dos mil veinte. (t) Ricardo José Somarriba Reyes, Director Ejecutivo IPSA (t) Fanny Sumaya Castillo Lara, Ministra MARENA (t) Indiana Raquel Fuentes Ramírez, Co Directora Forestal INAFOR. Colección DigHal "La Gaceta" (•:·"·\ ASAMBLEA NACIONAL r\i""'n~+"' t.1,-.ff"l¡¡o,,.;\ ~Hi'-'2t"-"4"4il~f'\.C't'\ • ;;{• :t t> ✓ r. .---~ ,. ,. " e.. -~ Gobi erno de Reconci 1.iación !§/ ,,;;,,-- ) y Unidad Naciona1. / ""' "' ... ~""'""" ' ~"' nu.~, ,O~E-4.Id.t:en:rr. N :t.c AP. ltr.G ""'C-IC..- ,-e ACUERDO INTERINSTITUCIONAL IPSA- INAFOR - MARENA DE APROBACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZ1ORES DEL PINO Nosotr@s: Compañero Ricardo José Somarriba Reyes, Director Ejefutivo del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria ( IPSA ) ; Compañe~a Indiana Raquel Fuentes Ramírez , Co - Directora Forestal del Insti tut 9 Nacional Forestal (INAFOR) y Compañera Fanny Sumaya Castillo Lara, Mimistra del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA ) . CONSIDERANDO I Que la Constitución Política de Nicaragua establece que lo recursos naturales son patrimonio nacional y corresponde a todos los nicr1 ragüenses su preservación y conservación. II Que es voluntad del Gobierno de Reconciliación y Unidad Naciona trabajar para preservar dichos recursos, a través de la implementación ! e medidas apropiadas para su consecución. III Que el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria, es el encargado de garantizar , mantener y fortalecer la sanidad forestal . IV Que corresponde al Instituto Nacional Forestal velar por el cu plimiento forestal en todo el territorio nacional, garantizando el aprovf chamiento y manejo sostenible de los recursos forestales de la nación , ejerciendo facultades de inspección, disponiendo las medidas, corre 1 ciones y sanciones pertinentes conforme ley. V Que corresponde al Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales formular, proponer y dirigir las políticas nacionales del amb'ente y en coordinación con los Ministerios sectoriales respectivos , el uso sostenible de los recursos naturales. \/ FE, CRISTIANA, SOCIALISTA,SOLIDARIA! FAMILIA Y COMUNIDAD! . A Gobierno de Reconci1iaci6n q,,,;;,-- ~ y Unidad Nacional ~ / ,,,.; u >'" " ' -/) n,.~ )';<2.E,ca.Lt,l~n:rr. ~ :t.c P..P.Jt,.GU :P.. ""C-IC,.. re-- t Que los bosques de pino en Nicaragua, son considerados como no de los recursos más valiosos, por la gran importancia socioeconómilca y bio­ ecológica que tienen, principalmente en la zona de norte del país. VII Que los bosques de pinos se han visto afectados por los insectos descortezadores que causan el deterioro del ecosistema forest 1, siendo esta plaga la que más afecta los bosques de pinos en Nicaragua. VIII Que se hace necesario establecer las bases técnicas y los procedimientos opera ti vos para la protección de los bosques de pinos, mJdiante la implementación de acciones de manejo forestal con énfasis en la igilancia y control de los descortezadores. POR TANTO En uso de las facultades que nos confiere la Ley No. 2 ¡o Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ej ecuti 1o; la Ley 862 Ley Creadora del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria; la Ley No. 102 O Ley de Protección Fi tosani ta ria de Nicaragua, ~a Ley No. 94 7, Ley de reforma parcial a la Ley No. 2 90, Ley de Orgfnización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo, la Ley No. 4f2, Ley de Conservación, Fomento y Desarrollo Sostenible del Sector Forestal y la Ley No. 862, Ley Creadora del Instituto de Protección ~ Sanidad Agropecuaria; la Ley No. 217 Ley General del Medio Ambient e y lof Recu~sos Naturales y sus Reformas; Decreto 01 - 2007 Reglamento de Areas rotegidas de Nicaragua. ACORDAMOS PRIMERO: Apruébese el PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCO TEZADORES DEL PINO. SEGUNDO: El PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZADORE j DEL PINO será implementado a través de la Comisión Interinstitucional conformada por el Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria, el I Instituto Nacional Forestal y el Ministerio del Ambiente y los Recursos , aturales. FE, CRISTIANA, SOCIALISTA,SOLIDARIA! FAMILIA Y COMUNIDAD! \/ TERCERO: El presente Acuerdo con el PLAN DE ACCIÓN PARA EL MANEJO DE DESCORTEZADORES DEL PINO como Anexo, entrará en vigencia a pa tir de su publicación en La Gaceta Diario Oficial. Dado en la ciudad de Managua el día 14 de Octubre del año IPSA INAFOR FE, CRISTIANA, SOCIALISTA,SOLIDARIA! FAMILIA Y COMUNIDAD! .. h'\ Gobi~rno de ~econciliación 41r-\ y Um.dad Nac10nal .~ •• ~ .. ~ ...... ~ P,,.4Lo, ¡;,. .,.t,J.~r:fc ! Tipo de documento: Pl an de Acción NS ID : PA-DP- Versión 1 . 0 Nombre: Pl an de Acción para el Mane j o de Descort zadores del Pino Versión : 1. 0 ÍNDICE Fecha de emisión: 14/octubre/2020 Página 1 de 24 ÍNDICE .......... ..... .. ....... ................... .... ..... ... .. ... ............ .... ...... ..... .... ................. ............................... .. ........ ...... ........... l I . CERTIFICACIÓN Y APROBACIÓN .... .. ..... ... ..... ............ ........ .............. ................ ........ ........... ..... ......... .... 3 II. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................... 4 III. OBJETIVOS .... .... ..... .. ........... .................... ......... ......... ........ ................ ....... ............. .... ........ ... .... .. ...... ... ... . 5 3. l. 3. 2. General .......... .. .. ................................................................................................................................. 5 Específicos ...... .. .............. .......... .......... ........... ............... .............. .... ............................... ... .. ............ 5 IV. ORGANIZACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN ....................................... ....................................................... 5 4 .1. Brigada del plan de acción .............................................................................. ....................... 5 4. 2. Disponibilidad de materiales, herramientas y equipos ........ .... .... ....... ... ............ . 6 4. 3. Centro de operaciones para la coordinación del plan de acc · ón ....... .. ... ... ... 7 V. PARTICIPANTES Y RESPONSABILIDADES ................................................................. ....................... 7 5 .1. Brigada del plan de acción ..... ........... ..... ....... .. ......... ...... ...... ... ..... ..... ....... .... ... .............. ........ . 7 5. 2. Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria .... .. ............ .. .......... ... ...... ..... ......... 8 5. 3. Instituto Nacional Forestal ........ ... ....... ... ....... ... ... ... ...... .. ..... ........ .... ............. ............. ....... ... 8 5. 4. Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales .................. ....................... 9 VI. CONFIRMACIÓN DEL BROTE ....................................................................................... ......................... 11 6. 1. De la detección ........ ................... .... .... .... .... ... ........ ..... .... ............ .. ..... ................ ... ... .... ....... ... ... .. .. 11 6.2. Del manejo de las muestras .............................................................................. ..................... 11 VII. NOTIFICACIÓN DEL INICIO DEL PLAN DE ACCIÓN ............... ........... ... ... ..... .......... .. ......... ... 12 VIII. ACTIVIDADES FITOSANITARIAS A REALIZAR EN EL PLAN DE ACCIÓ ................... 12 8 .1. Marco legal del plan de acción ....... ... .. ...... ..... .................... .. ....... ......... .... ... .... ...... ....... ... . 12 8. 2. Acciones de detección y moni toreo ............................................................. ..................... 14 8. 3. Acciones de control ............................................................................................... ..................... 15 8. 3 . 1. Delimitación y establecimiento de prioridades .. ... ..... ...... .... ... ... .. ........ ... ... ... .... 15 8.3.2. Determinar las fases de afectación para la aplicación del control directo ...................... ............................................... ... ..... ..... ............ .... ................................. .. .. .. .... .. ............. 17 /; Gobi~rno de ~concili ación l -,.,.,- y Unidad NaCl..Onal .. ~~" ~••"'' ..:R. Pt,.<./,J.o, /J¡¿.,.fd.~'flTE ! Tipo de documento: Plan de Acc i ón N2 ID : PA- DP - Versión 1 . 0 Nombre: Plan de Acción para el Manejo de Descort 1 zadores del Pino Versión : 1 . 0 Fech a de emisión : 14 /oc tubre / 2020 Página 2 de 24 X. DIRECTORIO DEL PLAN DE ACCIÓN ..... .. ..... .... .... ...... ........... ...................................................... ..... 20 XI . ANEXOS ...... ..... .... ............. .............................................................................. .... ................... . ..................... 21 Anexo 1: Formato of i cia l del dictamen técnico de afectación por descortezadores del pino .............. ............ .. ................. ........ ........ .... .. ..... .... .... ..... .... ...... ....... ... ........... 21 Anexo 2 : Formato para el reporte de consolidado de las acciones . ......... ... ......... 22 Anexo 3: Formato oficial de resul tacto de laboratorio ........... ... .... ..... ... .. ... .. ................ 23 XII. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA ... ..... ... .... .... .... .................. .. ... ... ...... ... ....... .......... ....... ... ....... .. .. .. ..... ... 24 t. G~no d e ~econcilia ción l .,.,,.,,- y Unidad Nacional ,.~.,.~•••• ~ /)u.di,;,, /J¡¿wíd.r.r:fr l Nombre: Plan d e Acción para e l Manejo de Descortezadores del Pino 1 Tipo de documento: N2 ID: PA - DP-Versión 1 . 0 Versión : 1 . 0 Fecha de emisión : Página 3 de Pl an de Acción 14/octubre/2020 24 I . CERTIFICACIÓN Y APROBACIÓN Generalidades del documento Título: Plan de Acción para el Manejo de Descortezadores del Pino Certificación y aprobación por: Revisado po r: t,4, . 1,,c, SA r-:,~ / ~~--- ~~ . a1 ~ª"'Í ng . Martin Agenor o rl rl (1) U) >i rO 6 ~ . .., ¡:,, Rosales Mondragón Responsable del Departamento de Vigilanc ia Fitosanitaria y Campañas Ing . INAFOR I~ ~:: Director E ~ Biodi cción Especí Biodiversid D Ing. Domíngue¡ 11·"Fo:u~l11~ Dire cció 1 1ft Prote ,,. De s arroll INAFOR ~ Gobierno de Reconc i.li.ación l .,..,..,..,.. y Unidad Nacional .. ~~ .. - ••" ~ flu <l,lo, /J¡¿wfd.~nfr I Tipo de documento: Plan de Acc i ón 1 N2 ID : PA-DP- Versión 1 . 0 II. INTRODUCCIÓN Nombre: Plan de Acción para el Manej o de Descort~zadores del Pi no Versión : 1 . 0 1 Fecha de emisión : 1 Página 4 de 14 /octubre/20 2 0 24 En Nicaragua, la superficie de bosque natural de conífera se estima en 374,739 ha, de las cuales el 81.14 % (304,090 ha) se encuen,..ran en la zona Caribe Norte. Los descortezadores del pino (Dendroctonus spp., y otros géneros), son considerada las plagas más destructivas de los bosques de piro desde el sur de los Estados Unidos, México y América Central. En Centroamérica, se extiende por todas las zonas de pino, con límite natural a sur hasta Nicaragua. Los primeros brotes de esta plaga según los registros enco~trados en Nicaragua, datan del año 1964, reportados en la localidad d b Yucul en el Departamento de Matagalpa, lo cual motivó la realizac ~ón de las primeras investigaciones. Posteriormente se presentaron brotes en 1975, 1977, 1984 - 1985, 1991 - 1992 y 1999 - 2001, siendo este último, llel período de mayor incidencia, en los departamentos de Chinandega, Estelí, Jinotega, Madriz, Matagalpa y Nueva Segovia, y el que más afl ctaciones registró con 32,359 hectáreas. Ante esta situación, es necesario disponer de un instrumento operativo para fortalecer la capacidad de respuesta y acción inmediata, a fin de contener el a v ance y controlar la plaga oportunamente. La respuesta rápida ante la aparición de brotes, evitará que los daño al medio ambiente sean cuantiosos; evitando que las reservas naturale, áreas de bosques productivos y zonas de recarga hídrica no sean amenazadas y así prevenir problemas más agudos a nivel social. La forma de prevenir afectaciones de los descortezadores de l pino, es mediante la realización de un manejo silvicultural que p t opicie el fortalecimiento de la sanidad del bosque. Los bosques bajo b~ stándares de manejo forestal poseen características a nivel de e tructuras horizontal y vertical, que le permiten resistir con mayor facilidad los ataques de plagas, y en caso de presentarse estas, la prop[. gación de descortezadores requeriría de mayor tiempo. El Plan de Acción para el Manejo de Descortezadores del Pin , (PA), se implementará en coordinación con la Comisión Interins t itucional conformada por MARENA, INAFOR, IPSA, Alcaldía, Policía Ej érci t o de Nicaragua, dueños de bosques, du - - . indus t ri y r e gentes forestales , con el fin de agil esta apliquen las medidas f itosanitarias cont . 1 pre d irig i das al control de bro tes de descor ~ : ino. / -o ... l:'.. ~- t.. --7~~-... .:' ,. h Gobierno de ~conciliac i6n 41r- y Unidad Nacional ,<~~"h'•"'" ,;,e, f+,.<.l,J,o, Pt,.wfd.~r,;fc ! Nombre: Plan de Acc i ón para el Manejo de Descorteza dores del Pino 1 Tipo de do c umento : 1 N2 ID : PA- DP - Vers ión 1 . 0 Versión : 1 . 0 1 Fecha de emisión : 1 Pá g ina 5 de Plan de Acc ión 14/octubre/ 2 02 0 24 III. OBJETIVOS 3.1. General • Establecer las bases técnicas y de procedimientos operativos para la protección de los bosques de p ino, mediante la implementación de acciones de maneJ o forestal con énfasis en la prevención y control de la plaga de descortezadores de los pinos. 3.2. Específicos • Fortalecer la coordinación interinsti tucional para i plementar acciones de prevención y control de la plaga de descortezadores de los pinos. • Agilizar los mecanismos Interinstitucional forestal. de respuesta de la Comisión • Fortalecer el proceso de manejo forestal en áreas protegidas, reservas hídricas, entre otros. IV. ORGANIZACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN 4.1. Brigada del plan de acción La ejecución de las medidas establecidas en este plan de acci9n, estarán a cargo de la Brigada del Plan de Acción, que dependerá su co¡ordinación directamente de la Comisión Interinstitucional, integrada por representantes de: INAFOR, MARENA, IPSA, Alcaldías, Policía J 1 acional y Ejército de Nicaragua. En dependencia de la cantidad de área afectada, se podrán co formar una o varias brigadas, que estará integrada por personal res , onsable y capacitado en el manejo y control de esta plaga. En articulación de la Comisión Interinstitucional, se designará un responsable por cada br igada del plan de acción, de una de las instituciones I e INAFOR, MARENA o IPSA, con experiencia en el control de la plaga. La brigada estará conformada por un representan~~--eada mi emb r o s de la Comi s i ón Interinsti tucional, ,~~~~ µ suficiente de operarios (motoaserr S"~-,~~ descorte za dores, etc.), que serán los encari @ ; · .. 7 .. ·-~ .i equipos y he r ramien t as. ! • ... , ,. ..... .. Á. Gobierno de Reconciliaci6n 3/r y Unidad Nacional , < •• ~ .. ~ .... • · <2'1. p,,.u,1,o, h,wtd.~nfr ! Nombr e : Plan de Acc i ón para e l Manej o d e De s c o rte zad o r es de l Pi no 1 Tipo de documento: 1 NS I D: PA- DP-Versión 1 .0 Ver s ión : 1 . O I Fecha d e emisión : 1 Pági na¡ 6 de Pl an de Acción 1 4/octub re/ 2 02 0 24 Ent r e las a cciones que rea lizará la Comi sión ejecutora de l Plan de Acción están las s i gu i entes: I n t er i n~t i tuc i onal l. 2 . 3 . 4 . 5. 6 . 7. Pa s i Detecc i ón de bro t es, a través de l a vigilancia. Reconocer visualmente la sintomatología en p l antas afectadas. I PSA emit i rá el d i ctamen técn i co sobre l os descortez adb r es, para que poste riormente la Comi sión I nterinst i t ucional se [I e úna para ate nder el brote. Coo r d i nar el manejo y contro l de bro t es (lega l , me cánico, cu l tural, eto l óg i co, químico, e n tre otros) Si stemat ización de l a info r mac i ón (captura de la i nforma ,i ón que se genere diar i amente en campo, su i ntegrac i ón, ailiál is i s y procesami ento). Elabo r ación de i nformes. Divulgac i ón (esta activi dad será r ealizada po r l a o fi c i na d e Di vulgación designada por cada i ns t itución, s e gún corre s panda) 4.2. Disponibilidad de materiales, herramientas y equipos ra cada br i gada, se dispondrá en todo momento de un inventé r i o de los gu i entes mate r i ales, her r ami entas y e qu i pos: Item Descripción Unida d de Cantidad me dida l. Motoaspersoras unidad 3 2. Aspersoras manuales unidad 2 3. Motosierras espada larga 30/36" unidad 2 4. Motosierras espada co r ta 16 /1 8" unidad 2 5. Cadenas para motosierras unidad 4 6. Bujías / chisperos para motosierras y unidad 4 motoaspersoras 7. Machetes unidad 5 8. Másca r a medi a cara un i dad 5 9. Filtros máscara media ca r a par 5 10. Guantes de pvc o nitr i lo par 5 11. Monogafas o lentes de seguridad unidad 5 12. Cascos de segu ridad unidad 5 13 . Overoles de drill con cinta fluorescen t e unidad 5 14. I nsect i c i da litros 5 15 . Baldes co n un volumen de capacidad d e 20 L unidad 2 ..... "'"" · · 16. Tonel o barril de 200 l itros unidad 1 .-,;?re \ÓN Y~~· 17. Frascos viales con volumen mayo r a 2 0 mL u n i dad s #.'oo/. ,,.,, •~ ~ 18. Alcohol al 70 % ,:~ ~~~~{2 t/,,'V,>f '1i\'I "G,~ 1 9. Bolsas plást i cas de cierre o ziploc -~¾ r,":.oa .wir'~ 5 ::: ~ ~ ¡; o ,, , "' . -:, 20. Geoposicionador o dispositivo móvil i!11· ;' B:w n'\dafJ.' "': 1- "' ::; rt· ~ !,::, ·::. --~ ,¡. ,. D< : n, 21. Botiquín de p r imeros auxilios ;; l(J f ~-.1"·- ·• lq r~ , < ~~ ' C · , !::' .... e: • ~ ., a \~ " ~ 22 . Li ma plana para motosierras ;., ~ ~,ufi'.-i. ¡;¡.iidtf, .. ~~, UIR C ~ .~ ,-t. -~ ' 1/ ~º' ~ s '~~~;~ • )( \ / 4; f\\O~ I\~ ' "~1;~ ~ ~~,..r .. ,,, .. r ,t. Gobierno de Reconcili4ción Nombre: Plan de Acción para el Manej o de Descortezadores / ,,,,,..,..- y Unidad Nacional .... ~ .. ~ .. ••· QR.. Pu4lo, ,0,. uf,l.<.m I del Pino Tipo de documento: 1 N2 ID : PA-DP - Versión 1.0 Ve rsión : l. o l Fecha de emisión: l Página 7 de Plan de Acción 14/octubre/2020 24 23. Limatones cilíndricos unidad 2 24. Aceite para motoaspersoras y motosierras litro 4 (2T y 15w 40) 25. Embudos grandes Unidad 1 26 . Relascopi o Unidad 1 2 7 . Cinta diamétrica Unidad 1 28. Binocu l a r es Unidad 1 29. Computado ra Unidad 1 30. Impresora Unidad 1 31. Protectores de oídos Pares 10 32. Pintura Litro 1 33. Vehículos livianos (motocicletas) Unidad 2 34. Vehículo 4 X 4 Unidad 1 35. *Combustible (gasolina y diésel) Litros *Dependerá de la magnitud del caso. o la cantidad En de endencia del nivel de la alerta fitosanitaria p de brotes detectados, las instituciones miembros de la comisiór , deberán disponer y movilizar personal, mater i ales, herramientas y equipos de otras Delegaciones departamentales, necesar i os para la ej e ¡1 ución del presente plan de acción. Para garantizar una respuesta inmediata, durante la ejecución del plan de acción en las áreas bajo manejo forestal, se dispondrá de recursos humanos, materiales, herramientas y equipos, facilitados por ~ os dueños de bosques, dueños de industria forestal, instituciones, en~re otros; a efecto de ser capaz de actuar a la brevedad ante la detección de un brote. 4.3. Centro de operaciones para la coordinación del plan de acción Se designará un centro de operaciones para la coordinación d~ l presente plan de acción, el que podrá localizarse en cualquie~a de las instalaciones de las Delegaciones de MARENA, INAFOR, IPSA o 9 ien en las Alcaldías, ubicadas en los diferentes departamentos o muni ipios del país. Los las v. cent r os de operaciones, estarán bajo el monitoreo y seguimiento de Direcc i ones Específicas de cada una de las instituciones. PARTICIPANTES Y RESPONSABILIDADES 5.1. Brigada del plan de acción En coordi nación con la responsabilidades: Comisión Interinstitucion ' •~1,,t .. ·-.... ··-. ~ ~) ~ • , ,.,, .. ~ t Gobierno de Reconcilia.ción / ,,,,,.,- y Unidad Nacional ,<~~" ~--~· <e.e fluúJ,,:, , A,,,.,.fd.~rofc ! Tipo de documen to: Plan de Acción 1 N2 ID : PA- DP-Versión 1 . 0 Nombre: Plan de Acción para el Manejo de Descort\za dores del Pino Versión : 1 . 0 1 Fecha de emisión: 1 Página 8 de 1 4/octubre/2020 24 a) Ejecutar el Plan de Acción (PA). b) Cumplir las orientaciones designadas por el responsable de la brigada. 5.2. Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria a) Realizar vigilancia de descortezadores del pino . b) Emitir el dictamen técnico, cuando se detecte descortezadores del pino, para la aprobación de saneamiento forestal por la auto ridad competente. c) Realizar el diagnóstico de la plaga. un los brote planes de de d) Participar en la eJecución del plan de acción, implementf do por la Comisión Interinstituc ional responsable de su cumplimient , . e) Participar en la elaboración del informe técnico de la comisión, sobre la ejecución del plan de acción. f) Proporcionar periódicamente el informe de los resultados obtenidos de la ejecución del PA. g) Apoyar en la divulgación y promocion de este plan para que las medidas fitosanitarias de manejo y control se efectúen sin contrati iempos. h) Distribución de materia l divulgativo de descortezadores d ll pino. i) Disponer de información cartográficas actualizadas en escala de 1 :50,000 o menor. 5.3. Instituto Nacional Forestal a) Realizar vigilancia de descortezadores del pino. b) Monitorear los brotes a través de la tecnología de imágenes. c) Promover y presentar estudios investigativos del comportal ie insecto en los bosques de pino. ~1y.1110A0 . ~~c,.ri d) Revisión de los VCAP protegidas. (Volumen de Corta Anual 0 f:{¡ , . . ~i ·~-- 7 t• ';, , -"IIICA 1 ~ ·. -~~~~!.~t~ !/ t •~ Gobierno de Reconc i liación Nombre : Plan de Acc ión para el Manejo de DescortE zadores / ~ y Unidad Nacional •• ~~·· ~., ... . ~ A,.(IJ.o, /Jtl .,.fd.~~ / del Pino Tipo de documento: 1 N2 ID: PA-DP- Vers ión 1.0 Versión : 1.0 1 Fecha de emisión : 1 Página 9 de Plan de Acción 14/octubre/ 2020 24 e) Elaborar y divulgar material educativo para el maneJo y la plaga. ~ ontrol de f) Aprobar los planes de saneamiento, una vez recibido e técnico emitido por el IPSA. dictamen g) Participar en la ejecución del plan de acción, implement • do por la Comisión Interinstitucional responsable de su cumplimient !. h) Participar en la elaboración del informe técnico de la comisión, sobre l a ejecución del plan de acción. i) Proporcionar periódicamente el informe de los resultados obtenidos de la ejecución del PA. j) Implementar capacitaciones dirigida involucrados en el manejo del bosque. a los distinto • actores k) Presentar ante la Comisión Departamental y Municipal F , restal la afectación de la plaga, el plan y los resultados. 1 ) Promover acciones de restauración y reforestación en las áreas afectadas. m) Disponer de información cartográficas actualizadas en escala de 1:50,000 o menor. 5.4. Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales a) Realizar vigilancia de descortezadores del pino. b) Emitir permiso para planes de saneamiento forestal en protegidas de bosques de pino. c) Refinar las normas técnicas ambientales para los planes de conservacionistas. d) Participar en la ejecución del plan de acción, implement do Comisión I nterinstitucional responsable de su cumplimient 1 e) Participar en la elaboración del informe sobre la ejecución del plan de acción. técnico de la co f ) Proporcionar periódicamente el informe de los de la ejecución del PA. . . ..- · ,a,n • r. b ~ " - .. . ::> ... \$,:~--~~~ -~ -~ - ~:. ... s,n14~ áreas manejo ~ Gobierno de Re=nciliación Nombre: Plan de Acción para el Manejo de Descort~zadores l .,.,.- y Unidad Nacwnal ,.~~ .. ~-•~· ~ P,,.ú/o, h.wtd.r.rfr l del Pino Tipo de documento: 1 N2 ID : PA- DP - Versión 1.0 Versión : 1.0 1 Fecha de emisión : 1 Página 10 de Pl an de Acción 14 / octubre/2020 24 ) A o ar en l a divul ación romoción de este lan ara ue las me g p y g y p p p q didas fitosanitarias de manejo y control se efectúen sin contratiempos. h) Implementar plan de educación ambiental para informar a 1 ~ población del plan de saneamiento y de la importanc i a del monitoreo I reventivo de la plaga. i) Declarar áreas de al to valor ecológico como las zonas hídrica, entre otras. recarga j) Fortalecer la efectividad de los planes de manejo conserv c i onista. ' 1 ' ' 1 1 k) Desarrollar intercambios técnicos el manejo de bosques de pinos. naciona es e internacio a es para 1) Promover con las Universidades investigac i ones técnicas y tesis para el manejo en áreas protegidas, con énfas is en plagas. m) Desarrollar un mecanismo de incentivos por desempeño pa , a el buen manejo de los bosques de pinos en áreas protegidas. n) Definir un mecanismo de Monitoreo, Reporte y Verificació bosques de pinos en áreas protegidas. para los o) Disponer de información cartográficas actualizadas en escala de 1:50,000 o menor. '°;r~~:.~. -. .,, : 2 ~-~ ' \\)A.;•, 'r . ··... 11~s.n1 · ••• M••-~ ,,. "' ~ ;¡; .. Nombre: Plan de Acción para el Manejo de Descor t ~zadores ,t. Gobierno de Reconciliación l ~ y Unidad Nacional del Pino .. - ~~~···· · qR [),.<./,lo, /J¡¿ufd.~'fffc ! Ti po de documento: 1 N2 ID : PA-DP- Versión 1 . 0 Versión : 1.0 1 Fecha de emisión : 1 Pág ina 11 de Plan de Acción 14/octubre/2020 24 V I. CONFIRMACIÓN DEL BROTE Los dueños de bosques, dueños de industria forestal, regentes fores tales y personas odrán notificar sobre la sos echa ce un particulares; p p brote las instituciones del Gobierno de Reconc i liación y involucradas en el presente plan de acció l (MARENA, a cualquiera de Unidad Nacional, INAFOR e IPSA) . La institución inmediatamente Igualmente, se receptora de la notificación, deberá i nformar y convocar a la Comisión Interinstitucional sobre la misma. pueden detectar brotes de la plaga mediante acciones de vigilancia fitosanitaria realizadas de manera independiente dentro de los planes de cada institución. Si durante la inspección técnica se confirma el brote, se p ocederá a delimitar l o y georeferenciarlo. Para la confirmación del brote, el IPSA emitirá el respectivo dictamen técnico sobre la base del diagnóstico presuntivo, a través d 1 cual se confirmará sí la plaga que está afectando las plantas] de pino, corresponde a descortezadores. El dictamen se emitirá en form to oficial del IPSA, para respaldar cualquier saneamiento y aprovechl miento de este recurso. Esto no exime de la obligatoriedad de enviar especímenes al Laboratorio de Diagnóstico Fitosanitario del IPSA. Posterior a la confirmación presuntiva del brote, el dueño elaborará el respectivo plan de saneamiento forestal, para la del MARENA o INAFOR, según corresponda. 6.1 . De la detección de bosque probación Emitido el diagnóstico presuntivo, adicionalmente el IPSA, p ocederá a tomar muestras de la plaga para enviarla al Laboratorio de o·agnóstico Fitosanitario, para la identificación entomológica. 6.2. Del manejo de las muestras a) Las muestras de insectos, serán colocadas en un frasco vial al cohol al 70 % con su r espectivo códi go QR, de- ~ DAD •. un plástica c on cierre ( ziploc) y la respectiva ~ e muestra of i cial , para asegurar la rastreabili a env ío de la muestra . . ~; \/ í ·--~-"",.... ' . n . . h Gobierno de Reconciliación ~1r y Unid.ad Nacional . / .. -~•~""'" '<'.e p,.. <1,1.o, /J¡¿.,.í'd.~nfr . Tipo de docume n to : Plan de Ac c i ón 1 N2 ID : PA- OP- Versión 1. 0 Nombre: Pl an de Acción para e l Mane j o de Descort 1:? z adores d e l Pino Versión : 1.0 1 Fecha de e misión : 1 Página 12 de 14/oc t ubre/ 202 0 2 4 b ) La muestra dispondrá de la siguiente información : VII. Departamento . Municipio. Comunidad. Nombre de la finca / sitio . Área total (ha ). Fecha de recolección . Hora de recolección. Productor (a ) Hospedante . Altitud . Latitud . Longitud. Colector. NOTIFICACIÓN DEL INICIO DEL PLAN DE ACCIÓN El plan de acción , se activará una vez que el IPSA haya realizado el dictamen de la plaga . Con la emisión del dictamen , notificar el inicio del respectivas coordinaciones del plan de acción. l a Comisión Interinsti tucior; al , deberá plan de acción , y establecer las para atender a la brevedad le ejecución VIII. ACTIVIDADES FITOSANITARIAS A REALIZAR EN EL PLAN DE ACCIÓN El resultado de la coordinación y respuesta oportuna realizada por la 1 Comisión Interinstitucional , permitirá la emis i on agilizada el permiso para el plan de saneamiento en las áreas afectadas . Una vez notificado el inicio del plan de saneamiento, se procederá de la siguiente manera : 8 . 1. Marco legal del plan de acción l . Ley NQ 217 . Ley General del Medio Ambiente y Publicada en La Gaceta Diario Ofi cia l N~ 105, Ni ca r a gua . {6tf~~ los ~ . os Nat d / ~ ! o ¡ ~ • \~ . M2 -~~• ~?:::; - . .. -~'! -~,!r,h~;~ ·, ,. f:.- Gobierno de Reconciliación :¡ r- y Unidad Nacional ... -~-~ ...... ~ p., <Ei,Lo, /J¡, ...Zt1.~m ! Nombre: Pl an de Acción para e l Manej o de Desco rtezadores del Pino Tipo de documen t o : Plan de Acc i ón 1 N~ ID : PA- DP - Versión 1 . 0 Versión : 1 . 0 1 Fecha de emi s ión : 1 Página 13 de 14/octubre/202 0 24 2. Ley N2 462. Ley de Conservación, Fomento y Desarrollo Sostenible del Sector Forestal. Publicada en La Gaceta Diario Oficial NQ 168, del 4 de septiembre de 2003. Nicaragua. 3. Ley N2 854. Ley de Reforma Parcial a la Constitución Polí~ica de la Repóblica de Nicaragua. Publicada en La Gaceta Diario Ofi rial N2 26, del 10 de febrero de 2014. Nicaragua. 4. Ley N2 947. Ley de Reforma Parcial a la Ley N2 29 1, Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecíl tivo, a la Ley N2 462, Ley de Conservación, Fomento y Desarrollo Sostenible del Sector Forestal y Ley N2 862, Ley Creadora del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria. Publicada en La Gaceta Diario Ofi ,ial NQ 87, del 11 de mayo de 2017. Nicaragua. 5. Ley N2 1020. Ley de Protección Fitosanitaria de Nicaragua. Publicada en La Gaceta Diario Oficial N2 59, del 26 de marzo de 2020. 1 icaragua. 6. Decreto 01 - 2007. Reglamento de áreas protegidas de Publicado en La Gaceta Diario Oficial N2 8, del 11 de 1 icaragua. de 2007. Nicaragua. 7. Decreto 20-2017. Sistema de evaluación ambiental de 1 ermisos y autorizaciones para el uso sostenible de los recursos naturales. Publicado en La Gaceta Diario Oficial N2 228, del 29 de no~ iembre de 2017. Nicaragua. Considerando el dictamen emitido Interinstitucional podrá proceder a: por el IPSA, la Comisión l. Establecer regulaciones en la movilización árboles/ lantas o artículos reglamentados fuera del área infestada. 2. Delimitar en el brote las áreas infestadas, áreas de seguridad y de observación. 1 3. Dictar las medidas fi tosani tarias que deban aplicarsb para el manejo y control del brote. 4. Establecer puntos de inspeccion para regular tempor movilización de árboles / plantas del área regulada . ' ' -.;; . ······--- ·-~ ... . 1H SANl · j ~ ---..-;- ► .~ . :; -~-~ ~: , ; · ª"lrla4'ft<le Nombre : Plan de Acción para el Manejo de Descort zadores t Gobierno de Re=ncili ación .," .,,..,.,...\ y Unidad Nacional del Pino •••• ~••~ "'" ~ ~4to. h1.wíd.~.,.¡.,:1 Tipo de documento: 1 NS ID: PA-D P- Vers ión l. o Versión : l. o 1 Fecha de emisión: 1 Página 14 de Plan de Acción 14/octubre/2020 24 8.2. Acciones de detección y monitoreo , Se priorizaran aquellos sitios donde por las condiQ:iones de 1 susceptibilidad del bosque, existe mayor riesgo de que se inicien ataques, debiendo aplicarse el plan de acción de forma oporEuna, para lo cual, es sumamente importante la detección temprana de lps ataques (infestaciones ), para actuar oportunamente y evitar que se ¡conviertan en brotes epidémicos . Programas exitosos de prevención refuieren el desarrollo de sistemas de alerta temprana, para disponer de i r formación de los territorios de mayor riesgo de ataques (po r la co1dición de manejo del bosque, calidad del sitio, condición climática fºr estrés hídrico y otros factores ) , así como para la detección t • mprana de infestaciones (ataques iniciales ) Los ataques de descortezadores del pino, se caracteriz n por el desarrollo de tres fases : FASE I: la colonización realizada por las hembras de un árbol susceptible. Follaje: Copa de color verde. Corteza: Adherida la albura de la madera difícil de desprender, perforaciones de entrada 1on cúmulos de resina fresca y blanca en parte media del fuste. En los árboles muy débiles o áreas de bosque en donde haya habido incendios no habrá cúmulos de resina sino aserrín rojizo sobre la corteza o en la base del árbol. Madera: Blanca en condición sana. Estado de desa , rollo del insecto: Adulto en procesos de a taque, comenzando a conl1 truir sus galerías bajo la corteza. FASE II: la reproducción del insecto dentro del árbol y salida de nuevos adultos para colonizar nuevos árboles. Follaje: Copa cdlor verde amarillento o amarillento. Corteza: Se desprende con menos lldificultad del árbol y presenta galerías internas en forma de "S" y considerables perforaciones de entrada con cúmulos de resina duros y rojj izos , con 1 agujeros de salida de 2 a 3 mm. Madera: Color café con marcas de galerías en el exterior de la albura. Estado de desarrollo del insectb: Huevos , larvas, pupas y adultos nuevos en la corteza interna y exter1 a. FASE III: árbol muerto y abandonado. Follaje: Color rojizo, café ·~-~ \ONY~ e9e • follaje. Corteza: Suelta o iniciando su despren · · fus '\. ~~ • ~ 1 árbol, con abundantes perforaciones de salida. W~~l:k• or ¿¡;.~~ ->· variando hasta tonalidades más oscuras, con síntom ?el de la mancha azul, observándose la presencia de ~nd ., ,. . -~~~~ . ...... ··~-·-~.~- .. -~ ,t. Gobie rno de Reconciliac ión Nombre: Plan de Acc i ón para el Manejo de De scort 'aza dore s / -,,, . y Unidad Nacional ,. ...... - "'' ,:ze. p,, d,I.,:,, />t,.fAÍd.<;.rdr ! del Pino Tipo de docume nto : 1 N~ ID: PA- DP - Vers i ó n 1.0 Versión : 1.0 1 Fec ha de emisión: 1 Pág ina 15 de Pl an de Acción 14/oc tubre/2020 2 4 Estado de desarrollo del insecto. Ningun estado, solo se encuentra otros insectos secundarios asociados como Ips sp. La duración del ciclo de esta plaga está determinado por variables bioclimáticas como la temperatura, altitud, precipitaciones etc., en Nicaragua puede ir de los 22 a los 35 días. Todo el ciclo transcurre dentro del árbol lo que hace aún más complejo su control. 1 e acuerdo con observaciones realizadas los descortezadores, atacan tas cuatro especies de pino que existen en Nicaragua, estos ataqu s se han observado en los bosques de pinos de la región norte, central y occidental. 8.3. Acciones de control Las medidas de control están destinadas a prevenir la disem'nación de la plaga de forma acelerada, se refieren directamente al sa eamiento; este implica el tumbado de árboles afectados, la aspersión con insecticida, descortezado y manejo de residuos. 8.3.1. Delimitación y establecimiento de prioridades Notificado el inicio del plan de acción, la Comisión Interinstitucional, realizará evaluación de campo para delimitar el área infestada, priorizando árboles de la fase I; el área de seguridad; y el área de observación. La franja de contención será determinada a crite l1io técnico de la comisión. Determinar prioridades de manejo y control (al ta, media y aj a), así como, en ocasiones que se detectan numerosas infestaciones dJ ntro de la misma propiedad y de forma simultánea será necesario asignar pt i oridades de control para iniciar la aplicación de los tratamientos. Las infestaciones (brotes) con prioridad mayor deben ser la primeras en tratarse, posterior las de prioridad media y de úl tiro las de prioridad baja. Los tratamientos se implementan mediante la Fplicación del método de l control directo que consiste en el derribo oe á infestados, incorporándose también el derribo de una franja pe sanos como complemento para evitar la co l on ización de árboles una ve z aplicado el tratamiento. - <ÓÍl'fSAHID,40.,.. d~ v. ' Brotes de prioridad alta: son aquellos con el m r infestados por descortezadores del pino en fase , • '. los primeros en ser tratados, ~ na vez delimitado : : ( "' ' ~ - ~yq>~Jló'. / ~ Gobierno de Re=nciliación Nombre: Plan de Acc i ón par a el Manejo de Descor t ' zadore s / ,,- y Unidad Nacional del Pino ~-.. •· '<'.e. AL4J.o /Jt,.wld.<.nft ! . 1,e .... ..,i:,• , Tipo de doc umento: 1 N2 ID : PA- DP - Vers ión 1.0 Versión : 1.0 1 Fecha de emisión : 1 Pá g ina 16 de Pl a n de Acción 14/ oc t ubre/20 20 24 Brotes de prioridad media: serán tratados hasta que los brote s de priori~~d al ta hayan sido saneados y corresponden a brote l de menor extension. Brotes de prioridad baja: son los últimos en tratarse, a v ces estos brotes se extinguen de forma natural; sin embargo, será ne hesario el rep orte y saneamiento de estos. Condición Cantidad de árboles Priorida[d Ár boles en fase I y II 1- 10 Baja (Se recomienda Árboles en fase I y II 11 - 20 saneamiento) Árboles en fase I y II 21 - 50 Media Árboles en fase I y II Más de 50 Alta Dentro de los límites del brote (área infestada), se recdmienda el saneamiento (aspersión, aprovechamiento y manejo de residuos!). El área infestada comprenderá árboles infestados y la franja de cont 1 nción. En el área de seguridad, por considerarse de alto riesgo de i r festación por encontrarse contiguo al área infestada, deberá realizarse monitoreo cada 4- 5 días durante 15 días, para detectar oportunamen¡ e árboles afectados. 1 En el área de observación (bosque), por considerarse de me l or riesgo fitosanitario, se deberán mantener acciones de v igilancia. La implementación del Plan de Acción se basará en el desarro lo de las siguientes acciones, bajo los principios de la respor sabilidad compartida y trabajo en equipo: 1 l. Corno resultado de la gestión del Sistema de Alerta Temprana se conoce de la detección y delimitación de una infestación o infektaciones, a través de actividades de vigilancia y/o denuncia o no t ificac i ón del dueño de bosque, dueños de industria forestal, regentes forestales y personas particulares. 2. La Comisión Interinstitucional deberá realizar v i sita de verificar la existencia del brote. Se deben tomar las c del sitio, delimitar área infestada, seguridad y observ corno, la cantidad de árboles en fase I, II y III, media de los datos dasornétricos en el sitio. 3. Con f i rmada la presencia de la plaga, se / tratamiento s i l v icultural de acuerdo al niv~ afectaciones. 1 ' Nombre: Plan de Acción para el Manejo de De scort',za dores t Gobierno de Reconciliación l ,,,.,--. Y Unidad Nacional d e l Pino .. N~· ~-••" <cR. /JiL<./,lo, P11.ult1.~nfr ! Tipo de Pl an de do c ume nto: 1 N2 ID : PA- DP - Vers i ó n 1.0 Versión : 1.0 1 Fe c ha de emisión : 1 Pá g ina 17 d e Acción 14 / octubre/2020 2 4 , a. Afectaciones con menos de 10 arboles en fase I y fase II, deben sanearse bajo la observación de la Comisión Interins ~itucional. La obligatoriedad de la notificación será de acuerdo a lo establecido en el apartado denominado CONFIRMACIÓN DEL BROTE. b. Si en la evaluación posterior la cantidad de árb~les de la afectación en fase I y fase I I supera los 1 O árlboles debe informarse a la Comisión Interinstitucional que la ~ fectación resulta ser de riesgo y necesita determinar la pr.1.oridad de control: alta, media o baja. En todos los casos debe ¡procederse con la aplicación del control directo, inician o con la infestación de prioridad alta. c. Si los brotes son de media y alta prioridad es necesar·o realizar el control a lo inmediato. 4. Convocar a la Comisión Interinstitucional, para realizar el saneamiento en consenso y apoyar las diferentes acciones 5. Organizar, ejecutar y apoyar el saneamiento, con la participación de todas las instituciones de nuestro buen gobierno (INA OR, IPSA, MARENA y Alcaldías del departamento). 8.3.2. Determinar las fases de afectación para la aplicac control directo l. Identificar los árboles en fase I y fase II. 2. Identificar dirección de avance del brote. del 3. Delimitar el brote incluyendo la franja de contención establecida por la comisión. 4. El saneamiento incluye árboles de la fase III. 8.3.3. Implementar el método de control directo l. Priorizar el saneamiento de árboles en fase I y fase I . 2. Cortar y trocear todas las ramas de los árboles de:rribad9,g::~::,:'\t;.-: ~ agruparlas. ION Y S~i·· ... 3. Si las ramas están plagadas por crías del descortezado E>$'~~~ lo más posible las ramas y aplicarles insectic · - ---. """'''e" ::;, ,v. 4. El fuste de c ada árbol derribado deberá insecticida. Para asegurar el control efecti~ '. o I y f ase I I . , ~ X::/ j . it,tJ:U~"• t Gobier no de Re= rn:i lia c ión Nombre: Plan de Acción para el Manejo de DescortE'za dores l ,,-,-. y Unidad Nacional ,. .. -~•""' ~ /ltL~. p,,, .,.td.r.nfc l del Pino Tipo de documen t o : 1 N2 ID : PA- DP - Vers i ón 1.0 Versión : 1.0 1 Fe c ha de emisión : 1 Pág ina 18 de Pl an de Acción 14/octub r e/ 2 020 2 4 5. El área tratada deberá ser monitoreada semanalm ~nte para determinar efectividad del control y posibles re infes f aciones. 6. Si después de una semana hubo reinfestación (brote), sel reinicia con las acciones de control y monitoreo. 7. El área tratada debe ser moni toreada semanalmente dl rante dos semanas, para asegurase que el brote ha sido controlado plenamente. 8.3.4. Estrategias de manejo y control Saneamiento en áreas pequeñas: se aplicará como una medida p e control en el tratamiento de áreas pequeñas (< O. 01 hectáreas incluyendo la franja de contención, cuya amplitud será determinada por los criterios técnicos de la comisión), donde se requieren acciones rápidas al iniciar los brotes. Se asperjará con un insecticida, para asegurar que la plaga no se disperse. En esta estrategia se debe cumplir las iguientes acciones de acuerdo a la delimitación: a. Área infestada: ✓ Derribar los árboles afectados iniciando hacia el in , erior del brote, partiendo de árboles en primera fase. ✓ Asperjar con insecticida en el área saneada. ✓ Asperjar con insecticida las trozas, posterior al deseo , tezado. ✓ Manejo y control de residuos. 1 b. Área de seguridad: monitoreo cada 4- 5 días, durante un eríodo de 15 días. c. Área de observación: vigilancia. t Gobierno de Re=nciliación f .,,,.,.,,.,. Y Unidad Nacional ,<N~ · ~ •" ' <é'.e. ~<i,J.o. /J,, .,.fd,t;,nTC ! de l Pino Nombre: Plan de Acción para el Manejo de Descortr zadores Tipo de doc umen t o: 1 N2 ID : PA-DP- Ve rsi ón 1 . 0 Versión : 1.0 1 Fecha de emisión : 1 Págin, 19 de Pl a n de Acció n 1 4/oc tub r e/ 2 02 0 24 a. Área infestada: ✓ Derribar los árboles afectados iniciando hacia el in iterior del brote, partiendo de árboles en primera fase. ✓ Asperjar con insecticida en el área saneada. ✓ AsperJar con insecticida las trozas, posterior al descortezado. ✓ Manejo y control de residuos. b. Área de seguridad: monitoreo cada 4- 5 días durante un período de 15 días. c. Área de observación: vigilancia. Saneamiento en áreas dispersión de la plaga se debe cumplir con delimitación: a. Área infestada: grandes: corresponde a acciones que evitan la hacia las áreas de seguridad. En esta estrategia las siguientes acciones de acuerdo a la ✓ Derribar los árboles afectados iniciando hacia el in erior del brote, partiendo de árboles en primera fase. ✓ Asperjar con insecticida en el área saneada. ✓ Asperjar con insecticida las trozas, posterior al desc , rtezado. ✓ Manejo y control de residuos. b. Área de seguridad: raleo y monitoreo cada 4- 5 días urante un período de 15 días. c. Área de observación: vigilancia. Se aplicará en brotes grandes (>0.25 hectáreas incluyendo 1 franja de contención). Las acciones de saneamiento implican derribo, asperjado, desramado, descortezado y el apilado de residuos. ..---~ .... 'fo..c·· Cada brigada deberá contar con los materiales, necesarios para el control de los brotes. o ~ ' herramientas y ' :o~,,"-\ / ~ ~ 8.4. Evaluación de las acciones de control / - <-- •, i \ ¡ / Posterior al saneamiento, se realizarán acciones de vigila , cJ continúa detectándose plantas afectadas en el área delimitada 1(¡~ y de observación), se considerará como área infestada y se de~J o 1? acciones de control, hasta que no ocurran reinfestaciones de . ·~ Sí después de un período máximo de 15 días; no vuelven a d~'\. ~i~ plantas afectadas por la plaga, se consid~rará como brote contro~~p::--:,-,m,,,• ':l; I -c ,c t Gobierno de Reconciliaci6n / ,,,,,.-.\ y Unidad Nacional ~~~· ~ ...... ,;R. f'uEi,/.o, f'¡¿..fd.~.,,¡., ! Nombre: Plan de Acción para el Ma nejo d e De scor t ' zadores del Pino Ti po de docume n to : N~ ID : PA- DP - Versión 1 . 0 Versión : 1 . 0 Fec ha de e mi s ión : Pági na 20 de Pl an de Acción 14/octubre/ 2 02 0 2 4 IX . NOTIFICACIÓN DE CONTROL DEL BROTE La Comisión Interinstitucional notificará a las instancias superiores , que el brote fue controlado , después de cumplirse las a , ciones de control y de no detectarse plantas afectadas en un período m'ximo de 15 días . Una vez notificado como brote controlado, se sujetará a las actividades normales de vigilancia . X. DIRECTORIO DEL PLAN DE ACCIÓN ► INSTITUTO DE PROTECCIÓN Y SANIDAD AGROPECUARIA Dirección de Sanidad Vegetal y Semillas. Departamento de Vigilancia Fitosanitaria y Campañas. Kilómetro 5 . 5 carretera norte , Managua, Nicaragua . Teléfonos: 2298 1330 - 49 . ► INSTITUTO NACIONAL FORESTAL Dirección de Fomento, Protección y Desarrollo Forestal / INAFOR. Km 12 . 5 carretera Norte , frente a Corporación de Zonas rancas. Teléfono : 2233 - 0015. Correo: direjecutiva@inafor.gob . ni ► MINISTERIO DEL AMBIENTE Y LOS RECURSOS NATURALES Dirección de Patrimonio Natural. Km 12.5 carretera Norte, frente a Corporación de Zonas rancas. Teléfonos: 22331112 - 22631994. . .. ~wiii;---,, Í ! O i ~ .... ~ ~ ~~~.~-., ~ -'l ( .,. A. Gobierno de Reconciliación #'lr y Unidad Nacional .. ~~~~"•"' '2e. Pr,!J,lo, P,. ,,.id.r.r-ir ! Nombre: Plan de Acción para el Manejo de Desr ortezadores del Pino Tipo de documento: Plan de Acción 1 N2 ID : PA-DP - Versión 1 . 0 Versión : 1 . 0 1 Fecha de emisión : 1 P 2 ~gina 21 de 14/octubre/2020 ~ XI. ANEXOS Anexo 1: Formato oficial del dictamen técnico de afecta ,~ión por descortezadores del pino Departamento: Nombre de la finca/sitio: INSTITUTO DE PROTECCIÓN Y SANIDAD AGROPECUARIA DIRECCIÓN DE SANIDAD VEGETAL Y SEMILLAS DICTAMEN TÉCNICO DE DESCORTEZADORES DEL PINO Municipio: Comarca: Propietario : Area total df Área protegida: Si No . . □ □ Área bajo Si □No □ la finca {hl=, : Fecha (dd/mm/aa): maneJo : 1 Brote {s)/Lote {s) Area Número de árboles Número Altitud cbordenadas afectada por fase total de (msnm) (ha ) árboles afectados I II III Lati~ud Longitud 1 1 1 Total Observaciones: 1 F6rmato DVFC- 22 1 ~ e,,)bN.Y Dictamen: Nombre y firma del funcionario IPSA 0-<.: ~"¡dad ........ / . ~;;·~AO-;Í,.f. Q, ~ "/::,"-,;, .,e•º f< ~ ~ ~~ ~ ~f;} c,~i<lad ~ º'°..: ºi r ~ ~ ~ ~ <JE °"'~ c.,, ~ :'l(!~(~ \\ ~r ~ ~~ ,~~" ,. o '-( • a~ : ':i¡-á • 2 "'~ ;~~~ ~· ·. i Xó ' ~ ~ 11\ftC\• ,t' · ISA E • 1 ptfl' ' -~ ' ' t•• . .f ' - '-~' ";,~ IIS~°iiS ~... '-l ..... .... . ~ •'" "rle -~1r,hl24 °"•' Nombre: Pl an de Acción para e l Ma nejo de Descortezadores t Gobierno do Roconciliación del Pi no f ~ \ y Unidad Nac.10nal / ,..-s••••• ~ Pu~, /J,q fAÍd.<nfr , T i p o d e d ocumento : 1 N2 I D: PA- DP-Versión 1.0 Versión : 1.0 1 Fecha de em i s i ón : 1 Pági n a 22 de Plan de Acción 1 4/octub re/202 0 24 Anexo 2 Formato para el reporte de consolidado de las acciones INSTITUTO DE PROTECCIÓN Y SANIDAD AGROPECUARIA DIRECCIÓN DE SANIDAD VEGETAL Y SEMILLAS FORMATO DE REPORTE CONSOLIDADO DE LAS ACCIONES DE SANEAMIENTO DEL GORGOJO DESCORTEZADOR DEL PINO Departamento: Área Nombre de la Comarca Propietario total finca/sitio (ha ) TOTAL OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES: Participantes (nombre, firma y sello) : MARENA Nota: Podrá incluirse la finna de otros participantes . . ·······~¡;:;~;,--: :­ f -! - - , ¡ i \t • J ", n ,ua u ., -.., •• .,, •;~\\ 1 ,,') 1 /~ ----.o. ·v.., ~ - r,•,-¡. ~ u~';tl •, ~U/'~ c.i ~ ~ > 3 0 · "Q ::: ni 1 /: n I ~ ~r 1/ ;:::,.,:: lp5 "' ',"--.: "' ...... , .,. , - ·•··• ., • ·· . Municipio: Fecha (dd/ mm/aa): Área Número Número Área Número de árboles Número de total de Altitud Coordenadas afectada total de tratada por fase (ha) brotes brotes (ha ) árboles (msnrn) tratados I II III afectados Latitud Longitud INAFOR IPSA ALCALDÍA + l/ t. Gobierno de Reconciliación / ,,,.,...... y Unidad Na.ci.onal ••- - •w•" " {;R /Jr.&.ól,D, p.,,.,.td.~ITT ! Nombre: Plan de Acción para el Manejo de del Pino Des r ortezadores Tipo de do c umento: Plan de Acción 1 N2 ID : PA- DP - Versión 1 . 0 Versión : 1 . 0 1 Fecha de emisión : 1 P 2 a 4 ·~ina 23 de 1 4/oc t ubre/2020 1 Anexo 3: Formato oficial de resultado de laboratorio Gobierno d• Reconcilia.cion y Uni.dAd Nacion.a l (;R Pr,.J,la, p,. uttl.~rn I IPSA 28/9/2020 Laboratorios I IPSA RESULTADO DE DIAGNÓSTICO FITOSANITARIO LABORATORIO DE: Laboratorio Naciona1 de Diagnóstico Fitosanitario DATOS DEL CLIENTE Propietario: Dirección: DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA Procedencia: Cultivo: No. lote: PI: Trampa: Fecha de recepción de l.a muestra: Resultado: Método utilizado: Observaciones : Variedad: Peso: Georreferencia: Fecha anál.isis: Costo total del servicio (US $): Especialista Jefe de Laboratorio AR: Teléfono: Código muest!ra : 2020/MXXXXX Código r a c a pció1 : PN- LNDFM- XXXXX Código in ter• o: H-LNDFM-XXXXX Correo electrónico: Puesto: Categoría: ROC: Placa: Fecha de emission: Coordinad Km 12 ~ carretera sur/ del puente de serranias, 1 cuadras Al norte, l ½ km al noroeste, t- ~ -1-~ ono.s 229l - 133 a l .i;9 Ext. 2~8 . 2'i4, 2'i3, 2~2 ---. Prohibida su reproducci ón Lotal o parcial del documenLo . Derechos reservados por • rote c ión Sanidad Ag r upec..:ua r i a lPSA c . FT . • ht t ps : //s i sternas . ips a . g ob . ni/ipsa- git / vigilancia . php/muestras/recepcionista/ 1 /1 2 ';, . . ~~~/ . \ - . -y XI r¡j;:.. Gobierno de Reconciliación Nombre: Pl an de Ac ción para el Mane j o de Descor t ezado r es ; ,,.,-- y Unidad Nacional ~ ,.fe / del Pino 1 ., • .-~"•" ' QR.. Pt,6./,J.o, ,.o~-.1~ . Tipo de docume n t o : 1 N2 ID : PA- DP-Versión 1 . 0 Versión : 1.0 1 Fecha de emisión: 1 ~~gina 24 de Plan de Acc ión 14/octubre/2020 I. l. 2 . 3 . 4 . 5 . 6. 7. 8. 9. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA CABI. 2020. Crop Protection Compendium. Wallingford, UK: CA B International. www.cabi.org / cpc. , CIPF. 1996. NIMF No 8. Determ1.nac1.on de la si tuac1.aln de una plaga en un área. FAO, Roma, Italia. 16 p. CIPF. 1997. NIMF No 6. Directriz para la Vigilancia . FAO, Roma, Italia. 12 p. 1 CIPF. 2015. NIMF No 5. Glosario de Términos Fitosa¡itarios. FAO, Roma, Italia. 38 p. INAFOR. (7 de septiembre de 2020). Inventario forestal. Recuperado de http://www.inafor.gob.ni/index.php/intentario forestal / 1 IPSA. (4 de septiembre de 2020). Lista de Plagas Reportadas en Nicaragua. Recuperado de https: //www.ipsa.gob.ni / Portals / 0 / 4%20Sanidad%20Veget 1%20y%2 0Semillas/Vigilancia%20Fitosanitaria/Vigilancia /LISTA DE PLAG AS PRESENTES EN NICARAGUA VERSION V FEBRERO 2019.pdf \ , MAGFOR, INAFOR y FAO. (5 de septiembre de 2020). R ¡sumen de-y Resultados del Inventario Nacional Forestal. 2 1 07 - 2008. Proyecto FAO/UTF/NIC/030 / NIC/TCP/NIC/3105. Recupe ado de http: //www. fao.org / f orestry/ l8700 0l fl 46dacf5ll290e405ca960ca4547d9.pdf Velozo, R. de C. (2018). Diagnóstico del Sector Fo ¡estal en Nicaragua. Movilizando el Sector Forestal y f trayendo Inversiones. (Nota técnica del BID; 1610). Recuperado de https://publications.iadb.org/publications/spanish/dopument/D iagn%C3%B3stico del sector forestal en Nicaragua Movi!izando el sector forestal y atrayendo inversiones es es.pdf Ruíz C., J.A., E. Bravo M., G. Ramírez O., A.D. Báez G., M. Álvarez C., J.L. Ramos G., U. Nava C. y K.F. Byerly M. (2013). Plagas de importancia económica en México: aspect q s de su biología y ecología. Libro Técnico Núm. 2. INIFAP- CIRl,AC - Campo Experimental Centro Altos de Jalisco. Tepatitlán de Morelos, Jalisco.447 p. http://biblioteca.inifap.gob.mx:8080/xmlui/bitstream/ 1 andle/1 2345 6789/ 4O69/CIRPAC 01010 6185000052 663. pdf ?sequence~ ¡ "' '\\'"<.:· -~ l1 ~c.; :- oaó "º-',., ~ e:,1>(/i. • º' e •-, • ' ~ ~ ;(., ~ "' e ~ ~ : D~~W'I ú ::, ., (a@~~-.;i~i, i . . .... ,:~