Skip to content
Nelum
Laws of Mozambique

Ministerial Order No. 80/2009 approving the Regulation of the Agricultural Development Fund (FDA)

Made 2009-05-06 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Original title
Diploma Ministerial n. 80/2009 de 6 de Maio.
Language
Portuguese
Kind
Regulation
Organisation
Zambezi Watercourse Commission (ZAMCOM)
Country
Mozambique
Subjects
Agricultural and rural development, Livestock, Forestry
Keywords
special fund, agricultural development, agro-forestry, forest management/forest conservation

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. !"#$%&'()*(+$,-!#&.* ,/!#&.*01"(("2&.&*#(()*((+$,-!#&.*(()$(('"0*'!&3/$ ! ! ! ! "#$#%&'(#)!*)!+$&,(#)( )456789('4:4;<=>496(:?@((ABCDEEBF !"#$%&%'('#($)"#(*)&(&%'+",(+-)$(#(.'/"0'0%(12)3),4".'5''6*$)#&(' 7"38'&('!"#$%),4"'9%#:"'!(0;(*<%)0"= ' ' ' ' "#$#%&'(#)!*.!/0(#123&2(. )456789('4:4;<=>496(:?@((GECDEEGF 6/0";('"'>%?2*(+%#:"' @#:%0#"'&"'A2#&"'&%'&%3%#;"*;)+%#:"' 6?0B0)"'CAD6E= H/'I+&" &',+$JH*( J*.&"J*#( )$( '"0*'!&3/$ *(K(&(H(" /!!4.&'(#.!!.!!5263#1.(!$)!!7!76=<48(L9(+=5MN64O98!*,9,!%,(! (,4,&#*.!!,4!!1:5#.!*,9#*.4,$&,!!.2&,$&#1.*.;!24.!5)(!1.*.! .%%2$&);!*)$*,!1)$%&,;!.3'4!*.%!#$*#1.<=,%!$,1,%%>(#.%!5.(.!! ,%%,!!,?,#&);!)!.9,(6.4,$&)!%,02#$&,;!.%%#$.*)!,!.2&,$&#1.*)-! ,9>9(5PN64O9QR7(:7!!7!76=<48((L9((+=5MN64O98@ &(HS+&$((T(JM8=>7(UG3P9><9VW=4>9X(Y(L=('947(L=(DEEB !"#"$%&'"()*()"#%+'"(' )456789(('4:4;<=>496(:?,(ABCDEEB L=(Y(L=('947 O Ministro do Interior, verificando ter sido dado cumprimento ("'&)3/"3:"'#"'(0:)?"'FG'&"'D%$0%:"'#=H'IJKL.'&%'FM'&%'6?"3:".' $"#N2?(&"'$"+'(0:)?"'FM'&('O%)'#=H'FMJPK.'&%'QF'&%'D%R%+-0".'' #"'23"''&('S($2*&(&%'12%'*<%'8'$"#$%&)&('/%*"'(0:)?"'FQ'&('O%)' &('T($)"#(*)&(&%.'&%:%0+)#(U V' $"#$%&)&(' (' #($)"#(*)&(&%' +",(+-)$(#(.' /"0'''''''''''''' 0%(12)3),4".' 5'6*$)#&(' 7"38' &(' !"#$%),4"' 9%#:"' !(0;(*<%)0".'#(3$)&('('K'&%'72#<"'&%'FWMM.'#('$)&(&%' &%'!<XYZ['\']",(+-)12%= ])#)3:80)"'&"'@#:%0)"0.'%+'](/2:".'FI'&%'T";%+-0"'&%'Q^^P='''''''''''' \' '])#)3:0"'&"'@#:%0)"0.'!"#$%&"'()*)+%,'-.'/"%0+1231"4 !"#"$%&'"()*-)-.'"/01%0' )456789(('4:4;<=>496(:?,(GECDEEB L=(Y(L=('947 "̀0#(#&"a3%'#%$%33B0)"'%3:(-%*%$%0'(3'0%?0(3'&%'S2#$)"#(+%#:"' &"'A2#&"'&%'D%3%#;"*;)+%#:"'6?0B0)"'CAD6E.''%'("'(-0)?"'&(' $"+/%:b#$)('(:0)-2c&('/%*"'(0:)?"'L'&"'3%2'd3:(:2:"' 0?e#)$".' (/0";(&"'/%*"'D%$0%:"'#=H'QFJQ^^M.'&%'QW'&%'72#<".'"'])#)3:0"' &('6?0)$2*:20('&%:%0+)#('%'12%'&%*('$"#3:):2)'/(0:%')#:%?0(#:%U 'f#)$"='V'(/0";(&"'"'>%?2*(+%#:"'@#:%0#"'&"'AD6.'(#%g"'("' /0%3%#:%'D)/*"+('])#)3:%0)(*= ])#)3:80)"'&('6?0)$2*:20(.'%+'](/2:".'FM'&%'](0,"'&%'Q^^W=' \' '])#)3:0"'&('6?0)$2*:20(.'5"+63#%7"'2+8+%92+1+4 +=ZP698=:<7(&:<=>:7(L7(2P:L7((((((((((((((((((((((((( L=()=;=:[76[48=:<7(*Z>\>47 ]2)*^ !6hi`jO '@ $;<>P<P>9(7>Z :4O9(=(O785=<`:O49; !"#$%&'F $;<>P<P>9 'AD6' %3:B' %3:02:20(&"' %+'D%/(0:(+%#:"3' %'D%*%?(,k%3' *"$()3= !"#$%&'Q 8$("#<"=$+<)'2$'M>"+%*3".4)'$'1%+"+."& 1. O Departamento de Planificação e Finanças compreende o l%$:"0'&%'!08&):"= 2. Compete ao Departamento de Planificação e Finanças: +E'd*(-"0(0'(3'/0"/"3:(3'&%'/*(#"3'%'"0,(+%#:"3.'(#2()3' %' /*20)(#2()3.' %' S(R%0' ('+"#):"0)(' %' (;(*)(,4"' &(3' ($:);)&(&%3'&"'AD6m :E'633%?20(0'('(00%$(&(,4"'&%'0%$%):(3m' 1E'dg%$2:(0'"''"0,(+%#:"'(/0";(&"m (E'6S%$:(0' "3' 0%$203"3' S)#(#$%)0"3' %+' /0"N%$:"3' &%' )#;%3:)+%#:"'&"'3%$:"0'S(+)*)(0.'(33"$)(:);"'%'/0);(&"m' 3E' d*(-"0(0' "3' 0%*(:X0)"3' &%' $"#:(3.' $"+'/%0)"&)$)&(&%' 3%+%3:0(*'%'(#2(*m ;) Definir e disseminar modelos de gestão financeira. !"#$%&'I H=O<7>(L=(.>aL4<7 !"+/%:%'("'l%$:"0'&%'!08&):"U +E'd*(-"0(0'(3'$"#&),k%3'&%'%*%?)-)*)&(&%'/(0('&)S%0%#:%3' *)#<(3'&%'$08&):"'('3%0%+'(&"/:(&(3'/%*"'AD6m :) Propor a fixação de taxas de juro a aplicar em diferentes áreas a serem financiadas pelo FDA; 1E'd*(-"0(0'/0"/"3:(3'%'/(0%$%0%3'3"-0%'"2:0"3')#3:02+%#:"3' financeiros; <=% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % >%5?@>A%B%9CDA@E%FG (E' h0"/"0' (' %+)334"' &%' (;(*' "2' $(0:(3' &%' ?(0(#:)(' 53' instituições financeiras; 3) Emitir pareceres de natureza económica e financeira sobre /%&)&"3'&%'$08&):".'+"0(:X0)(3'%'"2:0"3'&"$2+%#:"3' )#%0%#:%3'53'($:);)&(&%3'$0%&):c$)(3m ;E'!0)(0' 2+('-(3%'&%'&(&"3' $"+' )#S"0+(,k%3' 0%*%;(#:%3' 3"-0%':"&"3'"3'$08&):"3'$"#$%&)&"3m *E'6$"+/(#<(0.'+"#):"0(0'%'(;(*)(0'/%0+(#%#:%+%#:%':"&(3' as acções creditícias financiadas pelo FDA; 2E'dS%$:2(0'$"-0(#,(3'&"3'$08&):"3'$"#$%&)&"3'/%*"'AD6= !"#$%&'G )=59><98=:<7(L=(*L84:4;<>9QR7 F=' 'D%/(0:(+%#:"'&%'6&+)#)3:0(,4"'$"+/0%%#&%'"'n(-)#%:%' 720c&)$"= Q=''!"+/%:%'("''D%/(0:(+%#:"'&%'6&+)#)3:0(,4"U +E'n%0)0' "' /%33"(*' %' /0"+";%0' (' 32(' $(/($):(,4"'/(0(' (' +%*<"0)('&"'3%2'&%3%+/%#<"m :E'n(0(#:)0'"'$2+/0)+%#:"'&(')+/*%+%#:(,4"'&"'3)3:%+(' de carreiras profissionais, actualização do quadro de /%33"(*'%'(')#S"0+(,4"'0%*(:);('5'&%3$0),4"'&(3':(0%S(3' &%'$(&('/"3:"'&%':0(-(*<"m 1E'h0"/"0'%')+/*%+%#:(0'2+'3)3:%+('&%'0%+2#%0(,k%3'12%' :%#<('%+'$"#:(.'/(0('(*8+'&"'3(*B0)"'-(3%.'-X#23'%+' S2#,4"'&"'&%3%+/%#<"'&(')#3:):2),4"'%'&"'3%2'/%33"(*m (E''h0"$%&%0'("'0%?)3:"'%'$"#:0"*"'&"'/(:0)+X#)"'&"'AD6'%' S(R%0'('32('?%3:4"m 3E'h0"/"0' (' (12)3),4"'&%' -%#3' %' 3%0;),"3' #%$%33B0)"3' ("' S2#$)"#(+%#:"'&"'AD6'%'/0"$%&%0'("'(-(:%'&"3'-%#3' no fim da sua vida útil; ;E'd*(-"0(0'/0"/"3:(3'&%'0%?2*(+%#:"3'0%*($)"#(&"3'$"+'(3' (:0)-2),k%3'%'$"+/%:b#$)(3'&"'AD6m *E' 0?(#)R(0' %'+(#:%0' "' S)$<%)0"' &%' :"&(' (' *%?)3*(,4"' aplicável ao funcionalismo público e procedimentos (&+)#)3:0(:);"3m /E'd+):)0'/(0%$%0%3'N20c&)$"3'3"-0%'+(:80)(3'32-+%:)&(3'5' 32('(/0%$)(,4"= !"#$%&'L b9N4:=<=(cP>dL4O7 !"+/%:%'("'n(-)#%:%'720c&)$"U +E'd*(-"0(0'/0"/"3:(3'&%'&)/*"+(3'*%?()3.'0%?2*(+%#:"3'%' "2:0"3'($:"3'#"0+(:);"3'3"-0%'(3'($:);)&(&%3'&"'AD6m :E'd+):)0')#S"0+(,k%3.'$"+%#:B0)"3'%'/(0%$%0%3'N20c&)$"3' 3"-0%'+(:80)(3'32-+%:)&(3'5'32('(/0%$)(,4"m 1E'h0%3:(0'(33)3:b#$)('N20c&)$('#('/0%/(0(,4"'%'%*(-"0(,4"' &%'$"#:0(:"3.'($"0&"3.'$"#;8#)"3'%'"2:0"3')#3:02+%#:"3' *%?()3m (E'dg%0$%0'/(:0"$c#)"'N20c&)$"'('S(;"0'&"'AD6m 3E'>%(*)R(0':0(-(*<"3'&%'$"#32*:"0)('N20c&)$('('S(;"0'&"'AD6' %'&(3'32(3'&%*%?(,k%3'*"$()3m ;E'633%33"0(0'('D)0%$,4"'%'"3'D%/(0:(+%#:"3'#(')#:%0/0%:(,4"' &%'#"0+(3'N20c&)$(3'%'?(0(#:)0'('2#)S"0+)&(&%'#('32(' (/*)$(,4"= !"#$%&'M )=59><98=:<7(L=(*Z>7V,=OP\>49 !"+/%:%'("'D%/(0:(+%#:"'&%'6?0"ah%$2B0)(U +E'6/0";(0'/0"N%$:"3'(?0"a/%$2B0)"3'32-+%:)&"3'("'AD6m :E'6/")(0'('$"#3:02,4"'%'0%(-)*):(,4"'&%')#S0(a%3:02:20(3'&%' 32/"0:%'5'/0"&2,4"'(?0"a/%$2B0)(m 1E'6/")(0'('0%(*)R(,4"'&%'S%)0(3'(?0"a/%$2B0)(3.'/0"+";%#&"' ('$"#3:02,4"'&%')#S0(a%3:02:20(3'(/0"/0)(&(3'%'($:2(#&"' como comprador de último recurso; (E' D%S)#)0' %' &);2*?(0' 0%?0(3' %' /0"$%&)+%#:"3' /(0(' (' %*(-"0(,4"'&%'/0"N%$:"3m 3E'6/")(0'('&)S234"'&%':8$#)$(3'(?0c$"*(3m ;E' h0"+";%0' /(0$%0)(3' $"+' (3' )#3:):2),k%3' S)#(#$%)0(3' )#:%0%33(&(3' #"' &%3%#;"*;)+%#:"' #(3' B0%(3' 3"-' (' 0%3/"#3(-)*)&(&%'&"'D%/(0:(+%#:"= !"#$%&'K )=59><98=:<7(L=(267>=;<9; !"+/%:%'("'D%/(0:(+%#:"'&%'A*"0%3:(3U +E'6/")(0'(')+/*%+%#:(,4"'&%'/0"N%$:"3'#(3'B0%(3'3"-'('32(' 0%3/"#3(-)*)&(&%m :) Apoiar o reflorestamento e repovoamento de fauna 0(;)(m 1E'6/")(0' "' &%3%#;"*;)+%#:"' &%' /*(#:(,k%3' S*"0%3:()3' comunitárias para fins de conservação e energéticos %' "3' /0"?0(+(3' 12%' $"#:0)-2(+' /(0(' (' +%*<"0' "0?(#)R(,4"'&(3'$"+2#)&(&%3'%#;"*;)&(3'#"'+(#%)"' de florestas e de fauna bravia; (E'h0"+";%0'/(0$%0)(3'$"+'"'3%$:"0'/0);(&"'#('0%(-)*):(,4"' &%'B0%(3'&%?0(&(&(3'%'#('%3:(-)*)R(,4"'&%'&2#(3m 3) Apoiar as actividades de fiscalização; ;E' 6/")(0' /0"?0(+(3' &%' $"+-(:%' 53' 12%)+(&(3' &%3$"#:0"*(&(3m *E'6/")(0' "' /0"$%33(+%#:"' &%' /0"&2:"3' S*"0%3:()3' %' S(2#c3:)$"3= !6hi`jO '@@ .76=O<4[7; !"#$%&'P .76=O<4[7(L=()4>=OQR7 F='' '!"*%$:);"'&%'D)0%$,4"'8'2+'X0?4"'&%'$"#32*:('&)0)?)&"' /%*"'D)0%$:"0'&"'AD6.'$"+'('S2#,4"'&%U +E'6/0%$)(0'%'32-+%:%0'5'(/0";(,4"'32/%0)"0'"'"0,(+%#:"' &"'AD6m :E'6#(*)3(0'(3'/0"/"3:(3'&%'/*(#"3'&%'($:);)&(&%3.'('32-+%:%0' 5'(/0";(,4"'32/%0)"0m 1E'6/0%$)(0'"3'0%*(:X0)"3'&%'/0%3:(,4"'&%'$"#:(3.'-%+'$"+"' &%'%g%$2,4"'"0,(+%#:(*= Q=' '!"*%$:);"' &%'D)0%$,4"' 8' $"+/"3:"' /%*"3'!<%S%3' &%' D%/(0:(+%#:".' /"&%#&"' 3%0' $"#;)&(&"3' "2:0"3' :8$#)$"3' %+' S2#,4"'&('(?%#&(= 3. O Colectivo de Direcção reúne-se, ordinariamente, uma ;%R'/"0'+b3'%.'%g:0("0&)#(0)(+%#:%.'3%+/0%'12%'$"#;"$(&"'/%*"' D)0%$:"0= !"#$%&''W .76=O<4[7(%aO:4O7 F=' '!"*%$:);"'`8$#)$"'8'2+'X0?4"'&%'(/")"'5'D)0%$,4"'/(0(' (#B*)3%' %' ($"#3%*<(+%#:"' 3"-0%'(' :"+(&('&%'&%$)3k%3' %' (' 32(' )+/*%+%#:(,4"= Q=' ' !"*%$:);"' `8$#)$"' 8' $"+/"3:"' /%*"3' !<%S%3' &%' D%/(0:(+%#:".' /"&%#&"' "'D)0%$:"0' $"#;)&(0' "3' :8$#)$"3' %+' S2#,4"'&('(?%#&(= 3. O Colectivo Técnico reúne-se ordinariamente de dois em &")3'+%3%3.'%'%g:0("0&)#(0)(+%#:%.'3%+/0%'12%'$"#;"$(&"'/%*"' D)0%$:"0= H%IA%D,>E%IA%JKK<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %<L h0%,"'\'Q.^^']` @]h>dTl6'T6!@ T6O'Dd'] o6]9@pjd !"#$%&'F^ +=P:4e=;(O78(7(,=;;796 F=''6'D)0%$,4"'/"&%'$"#;"$(0'0%2#)k%3'$"+'"'/%33"(*'/(0('(' (+/*('&)3$2334"'3"-0%'(332#:"3'0%*(:);"3'("'S2#$)"#(+%#:"'&"' AD6= Q='63'0%2#)k%3'$"+'"'/%33"(*'34"'&)0)?)&(3'/%*('D)0%$,4".'12%' (/0%3%#:(0B'("'!"#3%*<"'&%'6&+)#)3:0(,4"'"'0%3/%$:);"'0%*(:X0)"= !6hi`jO '@@@ )=6=Z9Qe=;(67O94; !"#$%&'FF J9<P>=f9(=(WP:Qe=; F=''63'D%*%?(,k%3'*"$()3'$"#3:):2%+'('%g:%#34"'&"'AD6'('#c;%*' &(3'h0";c#$)(3'%'&"3''D)3:0):"3= Q='l4"'S2#,k%3'&(3'D%*%?(,k%3'*"$()3U +) Coordenar, acompanhar, apoiar e fiscalizar as actividades &%' &%3%#;"*;)+%#:"' 3"-' (' 32(' 0%3/"#3(-)*)&(&%.' 0%(*)R(&(3'#(3'h0";c#$)(3'%'D)3:0):"3m' :E'n(0(#:)0'('(/*)$(,4"'%'$"#:0"*"'&(3'#"0+(3'%'0%?2*(+%#:"3' (/*)$B;%)3m 1E'>%(*)R(0' (3' ($:);)&(&%3' &%$"00%#:%3' &(3' (:0)-2),k%3' %' $"+/%:b#$)(3'&"'AD6m (E'>%/0%3%#:(0'"'AD6'#(3'h0";c#$)(3'%'D)3:0):"3'3"-'('32(' 0%3/"#3(-)*)&(&%= !"#$%&'FQ .785=<`:O49; !"+/%:%'53'D%*%?(,k%3'*"$()3U +E'd+'$""0&%#(,4"' $"+'(3' %#:)&(&%3' *"$()3' %#;"*;)&(3' #"' &%3%#;"*;)+%#:"' (?0B0)".' %*(-"0(0' /0"?0(+(3' %' /*(#"3'&%'($:);)&(&%3'%'"0,(+%#:"'(#2()3.'3%+%3:0()3' %':0)+%3:0()3'%'"3'0%3/%$:);"3'0%*(:X0)"3'&%'%g%$2,4"'%' 32-+%:ba*"3'5'D)0%$,4"'&"'AD6m :E'!""0&%#(0'"'/0"$%33"'&%'%g:%#34".'S"+%#:".'S"0+(,4"' %'&);2*?(,4"'&%')#S"0+(,4"':8$#)$('12%'$"#&2R(+'("' (2+%#:"'&('/0"&2,4".'/0"&2:);)&(&%'%'12(*)&(&%'&(' /0"&2,4"'(?0B0)(m 1) Supervisar os programas e projectos financiados pelo AD6' %'+(#:%0' 2+(' -(3%' &%' &(&"3' %' %3:(:c3:)$(3' ($:2(*)R(&(3'3"-0%'"3'+%3+"3m (E'd+'%3:0%):('$"*(-"0(,4"'$"+'(3'D)0%$,k%3'h0";)#$)()3' &%'6?0)$2*:20(.'/(0:)$)/(0'#('%3:0(:8?)('&%'$(/:(,4"'&%' 0%$%):(3'$"#3)?#(&(3'("'AD6m 3E' n(0(#:)0' (' )+/*%+%#:(,4"' &"3' /0"$%&)+%#:"3' #(' :0(+):(,4"' &%' 0%$%):(3' %' &)33%+)#Ba*(3' (' #c;%*' &(3' h0";c#$)(3m ;) Identificar potenciais beneficiários de crédito agrário que "'AD6'/"33('(/")(0.'-%+'$"+"'/0"+";%0'($,k%3'&%' formação e treinamento de tais beneficiários no uso (&%12(&"'&"3'$08&):"3'('$"#$%&%0.'/"0'S"0+('('?(0(#:)0' "'0%3/%$:);"'0%%+-"*3"m *E'n(0(#:)0' "' 23"' (&%12(&"' &"' S2#&"' &%'+(#%)"' #"3' D)3:0):"3m 2E'n(0(#:)0'('/0%3:(,4"'&%'$"#:(3'&%'($"0&"'$"+'"'+"&%*"' 2#)S"0+%'(&"/:(&"'/(0('"'%S%):"m /E'n(0(#:)0' "' %#;)"'+%#3(*' %' (:%+/(&"' &(3' 0%$%):(3' 5' >%/(0:),4"'&%'A)#(#,(3'%'+"#):"0(0'('32('*)12)&(,4"= !6hi`jO '@q 8%&()&%.4)'*+"> !"#$%&'FI 3P9L>7(L=(,=;;796 63' $(:%?"0)(3' "$2/($)"#()3' %' (' &%3$0),4"' &"3' 0%3/%$:);"3' 0%12)3):"3.'$"#3:(+'#"'p2(&0"'&%'h%33"(*'&"'AD6=

Ministerial Order No. 80/2009 approving the Regulation of the Agricultural Development Fund (FDA) · Nelum