Ministerial Decision No. 9/97 establishing a training course on fishing and navigation within the School of Fisheries

22 DE JANEIRO DB 1997 19 Unidades orgAnicas Categorlas Gabinete .do Director·Geral Direc\;4o de IDir~O de IDireccao de Formacao e Administra\;4o Jrganiza\;4o e Iduca\;4o Civic,. e Finsnc;as Operacoes Total Carreira de secretariado: Secretario de direccao de 2." . Secretario-dactilografo . Soma . Subtotal . Carreira tecnica: Carreira de informatica: Preparador controlador D de 2:" . Soma .. Subtotal . Outras ocupacoes de apoio geral e tecnico: Fiel de deposito . Telefonista . Servente . Operador de reprografia .. ?~;~;g~;~~i~~.·.:.:,:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Condutor de veic, pesados . Condutor de veic. ligeiros .. Soma .. Total . 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 , 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 2 2 2 16 18 1 1 1 1 1 1 2 3 1 3 2 2 3 3 5 2 2 6 1 1 2 2 2 2 20 25 M:NIS1!RIO DAEDUCAtlO ) Diploma Ministerial n.- 9/97 de 22 de Janeiro Pelo Diploma Ministerial n." 62/90, de 11 de [ulho Ioi criada a Escola de Pesca destinada a forma~ao ~ reciclagem de tecnicos e quadros de nivel baslco das profissoes tecnicas especificasdas pCSC8S. • o rapido desenvolvimento do sector de pescas carece, no entanto, de tecnicos com cada vez maior preparacao e qualificacao. Nestes termos, ao abrigo das competencias que". me sao conferidas pelo Decreto Presidencial n," 71/83, de 29 de Dezembro, determino: Artigo 1 - 1. Sao criados, na Escola de Pesca,os cursos medias de Pesca e de Maquinas Maritimas. 2. Os cursos ora criados tem a duracao de 4 anos, sendo o nivel de ingresso a to.a classe do SNE ou equivalente. Art. 2. Sao publicadoe vos curricula dos cursos ora criados, em anexo ao presente diploma, sendo dele parte integrante. " Art. 3. 0 presente diploma entra em vigor no ano lectivo de 1996. Ministerio da Educacao, em Maputo, 2 de Outubro de 1996. ......,. 0 Ministro da Educacao, Arnaldo Valente Nhavoto. Curso MecUo de fo~io em Pesca (Mestre Costeiro pescador e Mestr~ do Alto Pescaclor) 1. lntroducao o presente programa tem por objective a Iormacao .de pessoal capacitado para as categorias profissionais de mestre costeiro pescador e mestre do alto pescador de nivel medio. o curso destina-se exc1usivamente a maritimes pesca dores (graduados da Escola de Pesca) com a categoria de contramestre pescador e que tenham realizado 0 tiro cfnio de dois anos de acordo com as nonnas estabelecidas no Diploma Ministenaln ,0 173/92, relativo a classificacao, categorias profissionais, funcoes, tirocinios e cursos para rnarftimos pescadores, 2. Perfil profissional Perfil ocupacional 2.1. Campos de distribuifiiO Os mestres costeiroe pescadores e os mestres do alto pescador, categories profissionaij, previstas no Regula mente de Inscricao Maritima e a que 0 presente programa de formacao permite 0 acesso, desempenham as suas fun c;oes a bordo de navio, de pesca, executando as tarefas inerentes a conducao, captura, processamento e acondicio namento do pescado, e seguran~a das embarca~Oes, de pesca. I S2RIE - NrJMERO 420:.- , 2.2. Tipos de actlvidade Nas embarcacoes de peeca com capacidade igual au superior a 400 toneladas de a.queacao bruta (TAB), 0 Mestre do Alto Pescador e responsavel por: a) Ccordenar e controlar tcdas as tarefas relacionadas com 0 aparelho do navio, as tecnologias de pesca e do pescado: b) Superintender todas as tarefas a bordo, mantendo a disciplina c treinamento do pessoal, e zelando pelo cumprimento das normas de seguranca: c) Exercer as Iuncoes de chefe de quarto de nave gac;ao; d) Exercer as fun~oes de imediato. Em embarcacoes de p.sca com capacidade igual ou inferior a 150 TAB, 0 Mestre Costeiro Pescador e res ponsavel per: a) Ectudar e preparar com antecipacao a viagem a realizar, tomando em consideracao toda a infor macae pertinente que lhc permita decidir qual a derrota mais conveniente, e assegurar-se que a ernbarcacao esta em condico s e dispoe de combustfvel, provisoes c apctrechos suficientes para levar a cabo a sua missao, de forma eco n6mica e rentavel, e em condicoes de seguranca para 0 navio, sua tripulacao e meio marinho; b) Coordenar as operacoes de pesca, proc: ssamento e concervacao do pescado, procurando que as mesmas 1espeitem as normas relativas ~s captu ras, meio marinho e anavegacao. 2.3. Oblectivos cspeciiicos do curso a) 0 que 0 alunc deve conhecer: 1. As formas de representacao do espaco geografico: 2. Os fenomcnos atmosfericos e oceanograficos: 3. As embarcacoes de pesca, sua nomenclatura, apa relho, instalacoes propulsoras c auxiliares; 4. Os principais services de conves especialmente os que sc rclacionam com a prevencao de aciden.es: 5. As artes e apar Ihos de pesca, os equipamentos mecanlcos de bordo e as respectivas tecnicas de operacao e manutencao: 6. As prlncipais especies maritimas com interesse comercia', e as tecnicas de captura, escolha, estiva e conservacao do pescado, 7. A legislac;ao regulamentadora da actividade pes que ira c a organizacao dos services de admi nistracao, exploracao, comercializacao e apoio a pesca; 8. Os instrumentos e proccssos de comunicacao usa dos nas ernbarcacoes de pnca: 9. Os equipamentos de seguranca e os meios de sobrevivencia: to. Os equipamentos e formas d~ comb ate a incen dios, abalroamentos e o'utros acidentes mais comuns a bordo; 11. Os diferentes elementos constituintes dos motores principals, s:us princfpios de funcionamento, condi<;:oes de operarruo' c caracteriGticas de cons tru~uo; 12. As tccnicas hasicas de desenho de pec;as mecA nicus e outras necessarias a embarca~ao; 13. 0 processo de previsdo das necess'dades, compra, recepcao, arrnazr namento, distribuicao e con trolo dos materials necessaries ao aparelha mento do navio; 14. As formas de representacao dos estados de tempo e sua interpreta9ao; 15. Os equipamentos e instrumentos de navegacao e deteccao electroacustica e seus princfpios de funcionamento; 16. Os principios de funcionamento das principais maquinas e equipamentos do navio, 17. As regras de seguranca nos trabalhos com sistemas clectricos, de refrigeracao e com a maquinaria naval. b) 0 que 0 aluno deve saber fazer: 1. Utilizar a conteudo das cartas maritimas a fim de se assegurar dos percursos e da posicao de navega~uo; 2. Executar trabalhos de arte de rnarinheiro, utili zando os diferentes tipos de cabos: 3. Manobrar embarcacoes rniiidas e auxiliares, a vela, a remos e a motor; 4. Executar manobras de atracar, desatracar, fun dear e suspender a embarcacao: 5. Assegurar a vigia, tendo em conta 0 trafrgo ma ritimo e obstrucoes a navegacao, 6. Efectuar manobras de governo com apoio de aiudas a navegacao: 7. Dirigir as trabalhos de carga, descarga, estiva, aprovisionarnento e transbordo: 8. Confeccionar, montar e reparar as artes e apa r. lhos de pesca; 9. Fazel' as manobras de lancamento e alazem das redes e outros aparelhos de captura, utilizando os metodos apropriados: 10. Assegurar u conservacao, manutencao e reparacao da embarcacao e das artes e aparclhos de prsca: 11.. Zelar pela seguranca da embarcacao e, se nc cessa rio, operar os sistemas de salvamento e limi tac;:ao de avarias: 12. Comunicar oralmente e por escrito acontecimentos niio habituais e, se necessario, elaborar relate rios de retina: 13. EIaborar e/ou eolaborar na elaboracao do plano de viagem, consoante as finalidades da mesma e 0 tempo previsto: 14. Providenciar para que a embarcacao disponha de tripulacao, viveres e demais materiais necessa rio's; 15. Preparar 0 navio para a faina, inspeccionando 0 material de salvamento, combate a incendios, equipamentos de conves, navegacao e comuni cacoes, a fim de se certificar da sua operacio nalidade; 16. Estudar a rota a seguir, tendo em atencdo as caracterfsticas da costa, as condicces meteoro Iozicas, e 0 tipo de pescado a capturar: 17. Dirigir as manobl'as de atracar, desatracar, fun dear, suspender. transbordo, reboque e outras, em conformidade com as regras de navegac;ao e seguranya da embarcac;:ao; 18. Realizar as manobras de entrada e saida dos portos, e dil'igir a embarcac;ao ate e desde 0 banco de pesea. com aiudas a navegayao e instrumentos de localizac;ao; 19. Ex~rcer as fun y6es de chefe de quarto de ponte, distribuir e contl'olar os quartos de vigia; 22 DE JANEIRO DE 1997 20. Scleccionar os Iocais de pesca tendo em atencao a Iegislacao em vigor, as maIhagens em .funcao do tipo de peixe a capturar e respectiva arte de pesca, 0 equipamento de deteccao existente a bordo, e 0 conhecimento que possui das diversas zonas de pesea; 21. Operar os equipamentos de deteccao electroaciis tica a fim de detectar e reconhecer os diversos tipos de cardumes; 22. Coord: nar e dirigir as manobras de lancamento e aIagem das artes e apareIhos de pesca, e demais rnanobras de conves, mantendo a dis ciplina e zeIando peIo cumprimento das normas de seguranca estabeIecidas; 23. Providenciar p: Ia conservac;aoe reparacao de redes, cabos e demais aparelhos do navio; 24. Oriental' e superintender as manabras de arruma c;ao, processamento e conservacao do pescado a bordo, de acordo com as exigencies do mer cado; 25. Oriental' a d.scarga do pescado para a Iota, Ocasionalmente podera oriental' a. venda do pescado; 26. Organizar e adaptar os horarios de trabalho as necessidades da Iaina, limpeza, manutencao, beneficiacao e reparaeao do navio, de acordo com as necessidadr s de descanso da tripulacao: 27. Assegurar 0 cumprimento dos regulamentos e pro cedimentos de higiene e seguranca da embar cacao e sua rigorosa observancia peIa tripu Iacao: 28. Contratar outras embarcacoes ou entidades ma ritimas atraves de radio, alti-falantes ou sinais; 29. Dirigir e/ou supervisionar-a, operaco: s de so corro, sempre qu.;: 0 navio ou a tripulacao • esteja em perigo; 30. Elaborar relatorios sobre as viagens e protestos de mar, onde constarao as ocorrencias Iaborais e cargas registadas a bordo; 31. Representar 0 armador sempre que este nao cs teja presente au quando nao possa socorrer-se da sua colaboracao, e efectuar as operaco. s administrativas ligadas a exploracao de uma embarcacao de pesca. 6. Plano de Estudos Ouantidade de horas Dlstribuicao por anos e semestres N.- Disciplinaa Total Teoria Pratica 1.0 ana 1.0 serr; ILosem 18 s 18 s 2.· ana \.0 sem \ 2.° sem. 18 s 18 s 5 4 4 4 4 4 2 3 3 2 3 4 4 4 3 - 4 3 3 2 2 2 - - 1 2 - 3 2 - - 2 - 3 3 3 5 6 3 3 4 4 2 - 2 3 - - 2 2 3 2 2 2 2 2 - - 3 - - 288 288 270 270 72 72 630 558 72 270 270 126 126 108 108. 108 102 6 612 606 6 108 108 36 22 14 90 82 8 306 167 139 252 148 ·104 72 56 16 90 76 14 90 90 144 101 43 36 24 12 54 16 38 1278 890 388 2054 466 Total de horas teoricas . Total de horas praticas . Total geral 2520 Formacao geral: 1 Portugues . 2 Ingles . 3 Educacao Fisica . Subtotal . Formacao basica: 4 Matematica . 5 F{o;;ica . 6 Quimica . 7 Biologia e Processamento do pescado .. Subtotal .. Formacao da especialidade: 8 Marinharia . 9 W.anobras . 10 Comunicacoes . 11 Navegacao . 12 Tecnologia da Pesca .. 13 Tecnicas de deteccac . 14 Meteorologia e Oceanografia .. 15 Legislacao e Gestae . 1 1 7 6 Seg ranca Maritima . Motores e Instalacoes propulsoras .. 18 Desenho Tecnico . Subtotal .. Ingles 22 3. PIanos tematicos das disciplinas \ l'ortugues I,n semestre Teste diagnostioo e revisoes: introducac a literatura; sis tcmas culturais e linguagem; textos orais ou escritos de organizacao de dados; textos orals ou escritos de pesquisa de dados. 2.° semectre Textos orais ou escritos de natureza didactica ou cien t:fica; forrnas de organizacao de textos: funcionamento da lingua: introducao ao estudo das lit.raturas em Iingua por tuguesa, a evolucao da lingua portuguese no tempo e no cspaco, j: semestre o realismo e a fun~ao social da escrita; a linguagem em experimentacao, 0 movimento rnodernista em Portugal c no Brasil; a afirmacao das literaturas africanas em lingua portuguesa depois da segunda guerra mundial ate as inde pendencias (1945 1975). . 4.° semestre Literatura contemporanea: literaturas africanas em lingua portuguesa, sistemas culturais e linguagem; textos orais ou escritos de organizacao de dados; textos orais ou escri tos de natureza dldactica ou cientifica; funcionamento lia lingua. 1.0 semestre Inforrnacoes pessoais - vocabulario: artigos definido e indeflnido: pronom s pessoais; 0 trabalho - vocabulario; verbos de uso mais frequente (presente, preterite e futuro); .o navio - vocabulario: verbos de uso mais frequente (presente, preterite e futuro); pronoms possesslvos e de monstrativos; 0 mar - vocabulario: pronomes interroga tivos e relativos; tempo e clima; preposicoes. 2.° semestre Numerals- escala de mar e vente: vocabulario rlativo a: cor; s, pafses, nacionalidades, termos nauticos. unidades de rnedida, unidades monetarias, unidades de tempo, mo mentos do dia solar, divisao do tempo a bordo; equipa rnento de conves: adverbios: lugar, modo, quantidade e tempo; casa da maquina, ferramentas e equipamentos; comunicacao padrao no mar. 3.° semestre Informacoes pcssoais - vocabulario: pronomes: pes soais, possessivos, demonstrativos, relativos, interrogativos: a trabalho - vocabulario: verbos de uso mais frequ: nte (presente, preterite, futuro, condicional, imperative). 0 navio - vocabuliirio; verbos irregulares mais frequentes; vocabulario relativo a: cores, paises, nacionalidades, uni dades de medida, unidad s monetarias, unidades de tempo, mementos do dia solar, divisao do tempo a bordo; ferra mentas e equipamentos. .1: semestre Verbos de uso rnais frequente (presente, prrterito, futuro, condicional); discurs(, directo e discurso indireeto; voca· bttlario relativo a informa<;ao meteorol6gica; cartas e pu blic'lcoes m'iuticas; artes e aparelhos de pesea; eomunica~ao padrao no mar. 1 SSRrE - NOMERO 4 Educadio Fisica 1.° scmestre Ginastica de base; Atletismo; Natacao - tecnica de pro pulsao - costas; Natacao .- tecnica de propulsao crawl; Natacao - treino de resistencia e abandono do navio, 2.° semestre logos Desportivos: Natacao - treinos com colete e boia; Remo; Navegacao avela; Nata<;ao - treinos de reboquc e transporte de naufragos. Matemdtica 1.0 semestre Introducao a teoria de conjuntos; 16gica Matematica: expressoes algebricas, equacoes gerais de uma variavel: sistemas de equacoes lineares e nao lineares. 2. 0 semestre Inequacoes gerais de uma varldvcl. calculo de areas e volumes de s6lidos geometricos: nocoes fundamentais de trigonometria: funcces circulares (trigonometrlcas): rela ~oes trigonometricas no triangulo rectangulo: transforma ~oes trigonometricas, nocoes elementares de cstatistica: creve introducao a probabilidade. 3.° semestre Funcoes inversas, par e Impar: equacoes e inequacfies modulares (gerais a uma variavi l): equacao de urns recta; equacao de uma circunferencia: equacoes e inequacoes trigonometricas: funcoes circularesinversasrlntroducao ao estudo do conjunto «C»; nocoes elernentares de analise combinatoria, 4.° scmestre Sucessoes numericas (progressoes aritmeticas e geome tricas): limites; derivadas: estudo completo de uma funcao, integrals elementares, Plsica 1.° semestre Cinemdtica: Dlnamica, Estatistica; Termodinarnica: Os cilaco. s e ondas mecdnicas, Electrostatica (campo magne tico). 3.° semestre Corrente electrical campo rnagnetico: oscllacoes electri cas, ondas (radiacoes) electromagneticas: radiacoes e ex pectros; optica ondulat6ria; nocoes fundamentals de Fislca Oudntica: nocoes elemcntares de Fisica Nuclear. Oulmica 2: semestre Conceitos fundamentals, lei e sistema periodico dos ele mentos; Jiga9ao qufrnica, Quimica Inorganica: oxides, acldos, bases e sais; Ouimica Organics: carbohidratos e poHmeros . 3.° semestre Conceites fundamentais (revis6es); lei e sistema perio. dice das elementos (revisoes): cinetica quimica; equilibria quimico; equillbrio qUlmico em salul;ao aquasa; reacc;:6es redox e electroquimica; Ol1imica Organica. 22 DE JANEIRO DE 1997 Biologia e processamento do pescado LO semestre As divisoes horizontal e vertical dos oceanos, os prin cipais habitantes marinhos, os principais recursos pes queiros de Mocambique; 0 cielo biologico do mar; aspectos cceanograficos ligados aBiologia, evolucao hist6rica duma p.scaria tipica; exploracao racional dos recursospesqueiros. 2.° semestre Necessidade duma regulamentacso pesqueira, pesca ex plorat6ria; cruzeiros de investigacao: selectividade das artes de pesca; importancia da cstatistica pesqueira; prin cipais alteracoes que ocorrem depois da morte, no pescado; avaliacao da qualidade do pescado; qualidade e duracao de armazenamento do pescado congelado; intoxicacoes e outras do.ricas produzidas por alimentos marinhos. 4.° semestre Estudo da populacao, dinamica de populacoes de peixes; medicao de peixes, moluscos e crustaceos, circuito migra t6rio de peixes, moluscos e crustaceos: consequencias bio l6gicas e cconomicas da :exploracao de uma populacao marinha; estrutura e composicao qufrnica do peixe; agentes e mecanismos de deterioracao do pescado; higiene e outros meios de luta contra a contaminacao do pescado e outros alimentos a bordo; rcfrigeracao e congelacao do pescado; a salga, 0 fumado e s.cado do pescado; conservas, oleos e farinha do pescado. Marinharia 1." semestre Descricao geral do navio (revis6es); poleame e aparelhos de forca; mastreacao do navio de pesca; aparelho de carga e descarga, ancoras e amarras; guinchos de pesca, 2.° semestre Materiais utilizados na construcao naval; casco, maqui nas e compartimentagem do navio; disposicao geral de um estaleiro tradicional; condicces que dey, m reunir os navios de pesca e de cabotagem; as instalacoes propulsoras ~ auxiliares, estabilidade inicial do navio. 4.' semestre Casco, maquinas e compartimentagem do navio (r: vi soes): geometria do navio; variacoes do centro de gravidade do navio; 0 deslocamento; embarque, desembarque e mo vimentacao de pesos; cfeito de pesos m6veis na estabili dade; curvas de estabilidade: expriencia de estabilidade: estabilidade para gran des inclinacoes: efeito do vento e mar sobre a estabilidade; normas de seguranca e estabili dade vigentes; carga e lastro. Manobras 1.° semestre Elementos evolutivos; govemo e manobra de navio; fundear e suspender 8ncora; atracar e desatracar; manobras com reboque: dcsencalhe e salvamento; navegacao com mau tempo. Comunicaciies 2.° semestre o C6digo Internacional de Sinais (revisoes); sinalizac;ao por Morse (revis6cl'); introduc;ao ao estudo da radiotele 23 Ionia; valvulas e semicondutorcs: osciladores, amplifica dorese rectificadores; antenase propagacae das ondas electromagneticas; procedimento geral radiotelef6nico; mao nutencao do equipamento radiotelef6nico. 4.° scmestre . Sinalizacao por bandeiras alfabeticas(revi~oes); sinali zac;iio por Morse; cquipamentos de radiocomunicacoes: noco.s de propagacao das ondas electromagneticas: procedi mente g.ral radiotelefonico, p.incfpics basicos de opera cionalidade do radiotelefone/VHF; trans receptor portatil de emergencia para ernbarcacoes salvavidas, sistema marf timo mundial de socorro e urgencia (GMDSS). Navegafiio 1.0 semestre Orientacao no mar (reviso: s); 0 magneticmo: agulha magnetics e giro-biissola, determinacao de tabelas e curvas de desvio: interpretacao e utilizacao das cartas marftimas, navegacao estimada; 0 ponto carte ado e 0 ponto estimadc: analise da corrente. 2(. s.mestre Sinalizacao e balizacao maritimas (revisces), navegacao costeira; navegaeao em aguas restritas; 0 radar; 0 radio goniometro: os sistemas Decca, Loran e Omega; sistema GPS. 3.° semestre o Globo terrestre, linhas, planes, pontos, movimen-cs (revisoes): coordenadas geograficas (revisocs), projeccoes cartograficas: interpretacao e utilizacac das cartas de mer cator e gnomonicas; orientacao no mar. A agulha magne tica e a girobiissola; navegacao estimada; calculo analitico; tabelas de estima; navegacao costeira, 0 radar, os sistemas de navegacao hiperb6lica; 0 GPS. 4: semestre Introducao a astronomia nautica: esfera celeste e movi m: nto dos astros; medicao do tempo; 0 sextante; 0 alma naque nautico: calculo da altura e azimute dos astros; posicao do navio porrecta de altura; posicao do navio por altura meridiana; orto e ocaso do Sol. Tccnologia da Pesca 1.0 semestre Fibras naturais e fibras sinteticas: sistemas de nume racao de fios, geom. tria das redes de arrasto; cortes de panos de redes de arrasto; constituicao e construcao das redes de arrasto; pesos e flutuadores; calculo de flutuabi lidade e submergibilidade.. 2.° semestre Calculos de abertura horizontal e vertical da boca das rcdes de arrasto. portas de arrasto de fundo e pelagicas: calculo de angulo de ataque; tipos especiais de armacoes em arrasto de fundo; sistema deredes de c: reo e de emalhar. 3;' semestre Fibras naturais e fibras sinMticas (revisoes); sistemas de numeracao de fios (revisoes). classificacao estatfstica internacional normalizada de artes de pesca; classificacao cstatfstica de navios de pesca: materiais utilizados na cons trur;iio d~ artes de pesca; as diferente3 foreras que actuam 24 sabre as artes de p.sca de arrasto; a seleetividade das artes de pesea; eomportamento das especies face as artes ce p.sca durante a processo de captura. 4.° semestre Projecto de art's de pesca e respective desenho tccnic~; introducao a tecnologia do teste de artes de pesca; classi ficacao dos navios de pesca; praticas de montar rcdes de cmalhar; praticas de montar redes de arras to. Tecnicas de Detecciio 2." semestre Equipamentos de deteccao electroacustica (revisoes). ondas actisticas: impulsos acusticos: cornprimento de lm pulso e descriminacao do alva; frequencia. Velocidade do som na agua do mar; diferent: s tipos de sondas; co mandos, vantagcns e incovenientes: sonar - principia geral de funcionamento, sanda de redes, analise e interpre tacao de situacoes submersas. 4.° semcstre Ondas aciisticas, feixes e ecos reflexao e refraccao das ondas aciistlcas: principiog basicos do sistema sonar; pro cessamento de sinais de feixe; usa e limitacao das sondas: sonares, Meteorologia e Oceanograjia 1.0 srrnestre Os elementos meteorologicos (revlsces), os ventos; as perturbaco. s atmosfericas: as nuvens; as cartas sinopticas: cicloncs tropicais c iegras de manobras, lntroducao i\ Ocea nografla, os ambientes e fundos marinhos; as mares; ta bclas de mares. 4.° semestre Tenno, e definicces rneteorologicas, baixas e depressoes tropicais: ciclones tropicais e regras de manobras: as frentes analise c interpretacao das eartas meteorologicas: usa e aplicacao dos instrumentos meteorologicos de bordo: prcvisiio do cstado do tempo; temperatura da agua e cor rent, s marftimas: mares e onda, marftimas, previsao do cstado do mar. Legislaciio e Gestiio 2.° semestre Cone. ito de Direito- Direito do Mar; Iontes de Di reito, rcparticoes maritimas e [urisdicao, as autoridaden maritimas; Direito Laboral Internacional Maritimo; 0 con trato individual de trabalho, a relacao individual de tra balho; as relacoes coleetivas de trabalho; regularm.ntacfio pesqueira: gestae do navio, disciplina e gestae do trabalho a boruo; no<;ues gerais de contabilidade. 3.° semestre Conceito de Direito e fontes de Direito (revis6es); 0 navio, conceito e natureza juridica; classifica<;ao dos na "ios; registo das embarcac;oes, contratos de construc;ao c de compra-venda de navios; rcglllamentac;ao internacionaI !lobl'e hipotecas e embargos de navios; 0 seguro maritimo; ,responsabilidades do mestre e do armador; convenc;6e~ internacionais sobre protecc;ao do meio marinho; gestao comercial. Elementos de contabilidade; gestao d·~ uma empresa pesqueira; gestao de urna pescaria. I S£RIE - NOMERO 4 Seguranca Maritima 1.° semestre Revis6es; seguranca em terra; organizacao da seguranca a bordo; seguranca no trabalho: primeiros socorros. 2.° semestre Procedimentos de emergencia, prevencao e luta contra incendio: Homem ao mar; abandono do navio e sobrevi vencia no mar; rombo no barco, Rcgulamento Internacio nal para Prevenir Abalrouruento no Mar. 3:' semestre Revis6es; preparacoes em terra; prcparacao das tabelas de organizacao da seguranca a bordo; manutencao dos equipamentos de sobrevivencia, abandono do navio e so br: ..vivencia no mar; metodos de busca e salvamento de rniufragos: limitacao de avarias; higiene naval e primeiros socorros: Regulamento Internacional para Prcvenir a Abor dagem no Mar. Motores e inst,lla~oes propulsoras 1.0 semestre Definicao e principio do funcionamento do motor diesel; classificacao de motores diesel: principais orgaos do motor; sistemas do motor diesel; reguladores; mecanismo da caixa inversora/reductora de marcha, conductio de uma instala ~ao propulsora. Desen/zo Tecnico Materials de desenho; tipos de trace e sua utilizacao, dose nhos a mao livre; construcces geornetricas: planifi c<l<;iio de s6lidos; projeccoe«, cortes e secedes. perspectivas. Curso Medlo de forma~io em Maqulnas Maritlmas (Motorlsta del 2,· classe e Motorlsta de 1,· elasse) 1. Introdw;:ao o presente programa tern POl' objcctivo a formacao de pessoal capacitado para as categorias proflssionals de motorista de 2.& classe e mororista de 1.a classe de nfvel medic. a curso destina-se exclusivamente a maritimos (gradua- . dos da Escola de Pesca) com a categoria de motorista de .3.& classe e que tenharn realizado 0 tirocfnio de doh; anos de acordo com as normas estabek cidas no Diploma Minis terial n." 173/93, relativo a classificacao, caiegorias pro fissionais, funcoes, tirocfnios e cursos para marftirnos pes cadores, 2. Perfil profissionaI Perfil ocupacionaI 2.1. Campos de distribui~iio O~ motoristas de 2.a classe e motoristas de 1.a elasse, categorius profissionais previstas no Regulaml nto de Ins cri~ao Maritima e a que 0 presente programa de formac;:uo rermite 0 ace3SO, desempenham as suas fun~~6es a bordo de navios de pesca, executando as tare fas inerelltes 8 (~ondu<:ao, mallutenc;§oe repara(;aO do sistema de pro· pulsao, do equipatnento elCetrico, de rcfrigerac;:ao e outra n'laquinaria auxiliar e. aind{l. de seguranlfa das embal'Ca90CS d~ peSCB. 22 DE JANEIRO DE 1997 1..2. Tipos de actividade Ao motorista de 2.a classe compete exercer as funcoes de: a) Chefe de service de maquinas em embarcacoes de pesca com potencia propulsora inferior a 500 KW, desde que tenha dois anos de em barque em navios de pesca ap6s a conclusao do curso de motorista de 3.a classe; b) Primeiro maquinista em embarcacoes vde pesca com potencia propulsora inferior a 750KW; c) Segundo maquinista em embarcacoes de pesca com potencia propulsora inferior a 1000 KW; d) Terceiro maquinista em embarcacoes de pesca com potencia propulsora inferior a 1250 KW. Ao motorista de La classe compete exercer as funcoes de: . a) Chefe de services de maquinas em embarcacoes €-~ pesca com potencia propulsora inferior a 750 KW, desde que tenha dois anosde em barque em navios de pesca ap6s a conclusao do curso de motorista de 2.a classe; b) Primeiro maquinista em embarcacoes de pesca com potencia propulsora inferior a 1000 KW; c) Segundo maquinista em embarcacoes de pesca com potencia propulsora inferior a 1250 KW; d) Terceiro maquinista em embarcacoes de pesca com potencia propulsora a 1500 KW. S~o as seguintes tarefas principals inerentes as func;oes de motorista de 2." classe e motorista de 1.a classes a) Preparar as maqulnascom a devida antecedencia, inspeccionando-as e verificando 0 seu funcio namento; b) Regular as maquinas de modo a atingir as con dicoes adequadas a velocidade de navegacao, tendo em atencao a sua potencia-e 0 estado de conscrvacao: , c) Conduzir a instalacao propulsora durante 0 per curso, observando pressoes e temperatura, e fa zendo variar 0 regime de funcionamento a fim de permitir as manobras: . d) Detectar avarias na aparelhagem mrcanica, hldrau lica, pneumatica, electrica e de refrigeracao, e repara-las sempre que possfvel a bordo, ou pro videnciar pela sua reparacao, e) Supervisionar ou proc: der a beneficlacao e 111,a nutencao das maquinas principais e auxiliares e a respectiva instalacao: f) Zelar pela existencia de sobressalentes, combus tiveis e outros materials necessaries ao funcio namento e rnanutencao das maquinas: g) Efectuar abastecimento de agua, combustfveis, 6leos, lubrificanteg aos sistemas mecanicos, hi draulicos e de refrigeracao, e controlar os nfveis de consumo; h) Substituir pecas ou orgaos defeituosos nas rna quinas e sistemas mecanicos, electricos, hidrau licos, pneumaticos e de refrigeracao: \ z) Zelar pela higiene e seguranca na casa de ma quinas. 2.3. Atitudes e competencias Os candidatos a categoria de motorista de 2.a classe e motorista de La classe, devem possuir: a) A capacidade de compreender e aplicar instrucoes verbais e escritas: '25 b) A capacidade de dirigir e coordenar as tarefas de manutencao, reparacao de maquinas a bordo e em terra; c) A percepcao das formas, de modo a assegurar que as maquinas sejam correctamente lubricadas. 2.4. Condiciies que restringem 0 exercicioda projissdo o exercicio das tarefas inerentes as categorias de moto rista de 2.a classe e de motorista de La classe nao sao compativeis coin as seguintes condicocs: a) Notoria insuficiencia fisica; b) Nao-integridade dos membros superioree e infe riores susceptfveis de provocar apreciavel insu ficiencia tuncional: c) Nao·integridade da visiio (daltonismo e ausencia de sensacao de profundidade); d) Doencas infecto-contagiosas ou parasitarias nao susceptfveis de facil tratamento, . e) Doencas dos argaos hematopoieticos e do aparelho respirat6rio susceptiveis de provocar insuficien cia funcional incompativel com as funcocs a desempenhar; I) Doencas organicas do sistema nervoso central e periferico, estados de insufieiencia psiquica ou alteracoes caracteologicas. incompativeis com as exigencies da profissao: g) Intoxicacoes cronicas com manifestacoes somaticas ou psfquicas b.m definidas, particularmente alcoolismo cronico e toxicomanias. 2.5. Objectivos especijicos do curso a) 0 que 0 aluno deve conhecer: 1. As embarcacoes de pesca, sua nomenclatura, apa relhos, instalacoes propulsoras e auxiliarc s; 2. Os principals services de eonves especialmente os que se . relacionam com a prevencao de acidentes: 3. Os equipamentos de seguranca e os meios de sobrevivencia; 4. Os equipamentos e formas de comb ate a incendios e outros acidentes mais comuns a bordo; 5. Os diferentes elementos constituintes dos motores principais, Sfus principios de funcionamento, condicoes de operacao e caracterfstica de cons trucao: 6. Os cuidados de operacao e manutencao dos dife rentes equipamentos que integram os sistemas auxiliares do navio; 7. 0 plano de manutencao preventiva das maquinas e de mais equipamentos: 8. As tecnicas de desenho de pecas mecanicas e ou tras necessaries ao navio; 9. 0 processo de previsao das necessidadrs, cornpra, recepcao, armazenamento, dlstribuicao e con trolo dos materials necessaries ao aparelha mento do navio: 10. Os principios de funcionamento das principais maquinas e equlpamentos de navio; 11. As regras de seguranca nos trabalhos com sistemas electricos, de refrigeracaoe com a maquinaria naval; 12. 0 funcionamento dos sistemas de maquinas ferra menta e equipamentos de soldadura; 13. Os tipos e caracterfsticas de combustfveis e lubri ficantes necessaries para 0 funcionamento do navio; 26 14. Os dispositivos de controlo e comando automa tieo instalados a bordo dos navies. b) 0 que 0 aluno deve saber fazer: 1. Comuniear oralmc nte e pOI' escrito os aeon ted mentos dio habituais e, se necessario, elaborar relat6rios de rotina: 2. EIaborar urn plano de manutencao, e formular urn pedido de requlsicao de material; 3. Efectuar turnos de conducao das maquinas; 4. Exercer as funco: s de chefe de turno de maqui nas, distribuir e controlar os turnos de con ducao; 5. Assegurar o cumprimento dos regulamentos e pro cedimento de higiene e seguranca do navio e sua rigorosa observancia pela tripulacao: 6. Montar esqu: mas electricos, detectar avarias nos sistemas electricos de bordo e proceder a sua reparacao: 7. Desenhar pecas mecanicas de certa complexidade; 8. LeI', interpretar e claborar esqu-mas de sistemas mecanicos, electricos, de refrigeracao e outros existentes a bordo; ~.6. Plano de Estudos I StRIE - NOMERO 4 9. Preparar as maquinas com a devida antecedencia inspeccionando-as e verifieando 0 scu funcio namento; 10. Regular e conduzir a instalacao propulsora do navio de forma a que atinja as condicoes ade quadas it navegacao, tendo em conta a sua potencia e estado; 11. Desmontar e montar os componentes da instalacao propulsora a fim de proc.der as eventuais re paracocs: 12. Detectar avarias na aparelhagem rnecanica e re para-las, sempre que possivel a bordo; 13. Supervisionar ou proceder abeneficiacao, limpeza, lubrificacao e manut: ncao das maquinas, apa relhagem auxiliar e respectiva instalacao: 14. Proceder amudanca de filtros e outras operacoes de rotina na casa das maquinas, 15. Operar os sistemas de bombagem e lastro do navio: 16. Conduzir, manter e r.parar sempre que necessa rio as instalacoes frigorffieag do navio: 17. Efectuar trabalhos de serralharia a bordo. N. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Dlsclpllnas Formacao geral: Portugues . Ingles . Educacao Fisica . Subtotal . Formacao basica: Matcmatica . b:.~f~c~·· ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Subtotal . Formacao da especialidade: Marinharia . Seguranca Maritima . Dcsenho Tecnico . Electrotecnia , Nocoes de Automacao e Controlo .. Cornbustiveis e Lubriflcautes .. Tccnologia dos Metais . Morores e Instalacoes propulsoras . lnstalacoes c Maquinas Auxiliares .. Sistemas de Refrigeracao . Teoria de Reparacao de Maquinas . Subtotal . Total de horas teoricas .. Total de horas praticas .. Total geral . Quantitlade de horas Distribuio;;iio par anos e semestres 1.0 ana 2.0 ana Total Teoria PratiCII ~,:ss:m, /2·;ss:01 i. a sem Iz» sern, IS s IS s 288 288 - 3 4 4 5 270 270 o. 3 4 4 4 72 - 72 2 2 - 630 558 72 - - - 270 270 - 3 4 4 4 126 126 - 3 - 4 108 108 - - 3 3 504 504 - - - - 108 108 - 2 2 - 2 72 52 20 - 2 - 2 72 4 68 2 - - 2 126 86 40 2 3 2 90 76 14 - 2 - 3 90 81 9 - 2 - 3 90 74 16 3 .., 2 198 156 42 3 2 3 3 198 176 22 3 2 3 3 108 76 32 3 00, 3 234 126 108 3 3 3 4 1386 1015 371 - - - 2077 443 2520 22 DE JANEIRO DE 1997 3. PIanos tematicos das disciplinas Portugues 1.° semestre Teste diagn6stieo c revisoes; introducao a literatura; sis temas culturais e linguagem; textos orais ou escritos de organizacao de dados, textos orais ou escritos de pesquisa de dados. 2.° semestre Textos orais ou escritos de natureza didactica ou den tffica: formas de organizacao de textos; funcionamento da lingua; introducao ao estudo das literaturas em lingua portuguesa; a evolucao da lingua portuguesa no tempo e no espaco. 3;' semestre o realismo e a fun<;ao social da cscrita, a linguagem em experimentacao: 0 movimento modernista em Portugal e no Brasil; a afirmacao das literaturas africanas em lingua portuguesa depois da segunda guerra mundial ate as inde pendencies (1945-1975). 4.° semestre Literatura contemporanea: literaturas africanas em Hn gua portuguesa; sistemas culturais e linguagem; textos orais ou escritos de organizacao de dados, textos orais ou escritos de natureza didactlca ou cientlfica, funcionamento da Hngua. Ingles 1.° semestre Informacoes pessoais - vocabularlo: artigos definido e indefinido; pronomes pessoais; 0 trabalho - vocabulario, verbos de uso mais frequente (presente, preterite ,~ futuro); c. navio - vocabulario: verbos de usa mais frequente (pre sente, preterite e futuro); pronomes possessivos e demons trativos; 0 mar - vocabulario: pronomes interrogrativos c relativos; tempo Co clima: preposicoes, 2.° semestre Numerals, rscala de mar e vento; vocabulario relativo a: cores. pafsr s, nacionalidades, termos nauticos, unidades de medida, unidades monetarias, unldade, de tempo. momen tos do dia solar. divisao do tempo a bordo; equipamento de conves: adverbios: lugar, modo. quantidade e tempo; casa da maquina- ferramentas e equipamentos;comunica <;ao padrao no mar. 3.° scmestre Informacoes pessoais - vocabulario: pronomes: pes soais. possessives, demonstratives, relativos, interrogatives: o trabalho - vocabulario: verbos de usa mais frequente (presente, preterite, futuro, condicional, imp-rativo): 0 na vio - vocabulario: verbos irrezulares mais freauentes; vocabuldrio relative a: cores, pafses, nacionalidades, uni clades de medida, unidades monetarias, unidades de tempo, mementos do dia solar, divisao do tempo a bordo; ferra mentas e equipamentos. 4.° semestre Verbos de usa mnis frequente (presente, preterite, fu turo. condicional) ~ discurso direcro e discnrso indirecto: vocabulario relativo r; informacao meteorol6gica; cartas e 27 publicacoes nauticas: artes e aparelhos de pesca; cornu nicacao padrao no mar. Educafao Fisica 1.° semestre Ginastica de base; Atletismo; Natacao - tecnica de pro pulsao - costas; Natacao - tecnica de propulsao crawl; Natacao -- treino de rcsistencia e abandono do navio. 2.° scmestre [egos desportivos- Natacao - treinos com colete e bola, Remo, navegacao avela; Natacao - treinos de reboque e transporte de naufragos. Matemdtica 1.° semestre Introducao a teoria de conjuntos: l6gica matcmatica, expressoes algebricas: equacoes gerais de uma variavel: sistemas de equacoee lineares e nao lineares. 2.° semestre Inequacoes gerais de uma variavel: calculo de areas e volumes de s6lidos geometricos, nocoes fundamentais de trigonornetria; funcoes circulares (trigonometricas): relac c;:o; s trigonometricas no triangulo rectangulo: transforma yoes trigonometricas: n~oes elementares de estatistica; breve introducao a probabilidade. 3.° semestre Funcoes inversas, par e Impar: equacoes e incquacoes modulares (gerais a uma variavel); equacao de uma recta; cquacao de uma circunferencia- equacoes e inequacoes trigonometricas: funcoes circularrs .inversas: introducao ao estudo do conjuntc «C»; nocoes elementare, de analise combinatoria, . 4.° semestre Sucessdes numericas (progressdes aritmeticas e geome tricasr; limites; derivadas; estudo complete de uma func;ao; integrais e1ementares. Fisica 1.° semestre Cinematica, Dinamica: Estatica: Termodinamica: osci lacoes e ondas mecanicas, electrostatica (campo magne tico). 3.° semestre Corrente electrica: campo magnetlco: oscilacoes elec trieas; ondas (radiacdes) electromagneticas. radiacoes e expectros, 6ptica ondulat6ria; nocoes fundamentais de fl sica quantica: nocoes elementares de ffsica nuclear. Quimica '2.0 semestre Conceitos fundamentals: lei e sistema peri6dico dos elementos; ligac;ao qufmica: Quimica Inorganica: oxidos, acidos, bases e sais, Quimiea Orgflnica: carbohidratos (' polimetros. 3." semestre Conceitos fundamentais (revisoes): lei e sistema nerio dieo dos elementos (revisoesjjcinetica qufmica: equilibrio qufmico: equilibrio quimico em solucao aquosa, reaccoes redox e electroqufmica: Quimica Organica. 28 Marinharia 1.0 semestre Descricao geral do navio (revisoes): poleame e aparelhos de Iorca: mastreacao do navio de pesca, aparelhos de carga e descarga; ancoras e amarras; guinchos de pesca. 2.° semestre Introducao ao estudo da estabilidade do navio; geo metria do navio, calculo das coordenadas do centro de gravidade do navio; 0 deslocamento do navio; movimento de pesos; cfeitos de pesos moveis na estabilidade; expe riencia da estabilidace, normas de seguranca e estabilidade vigentes: carga e lastro. '!. ,0 semestre Casco, maquinas e compartimentagem do navio (revi Boes); geometria do r.avio: varlaco: s do centro de gravidade do navio; 0 deslocamento, ernbarque, desembarque e mo vimentacao de pesos; efeito de pesos moveis na estabili dade: curvas de estabilidade; experiencia de estabilidade; estabilidade para grandes lnclinacces: efeito do vento e mar sobre a estabilidade; normas de seguranca e estabi lidade vigentes; carga e lastro. Seguranca Maritima 2.° semestre Revisoes: seguranca em terra; organlzacao da seguranca a bordo; seguranca no trabalho; primeiros socorros. 4: semestre Procedimentos de emergencia, prevencao c luta contra mcendio: Homem ao mar; abandono do navio e sobre vivencia no mar; rombo no barco; Regulamento Interna cional para Prevenir Abalroamento no Mar. Desenho Tecnico 1.° semestre Revisdes: construcoes geometricas: complementos de co tagem: Dcsenho de elementos de ligacao: Desenho de orgaos de maquinas. 4.° semestre Revisoes: sistemas de projeccoes; projeccao de recta c rebatimento; intersecao de superficie; desenho de mon tagem de 6rg80s de maquinas. Eleetrotecnia 1.° semestre Revisoes: motores de corrente continua e de corrente alterna: geradores electroqufmicos; fontes de alimentacao e circuito de distribuicao a bordo. 2.° semestre Comunicacao e sinalizacao interna do navio, lr itura de esquemas electricos: aparelhos de medicao e controlo; manutencao dos motores electricos, manutencao dos ge radores. 3.° semestre Sistemas de proteccao rlectrica: transformadores- solda dura electrica: iluminacao: manutencao, organlzacao e reparacao do equipamento electrico. J SSRlE~ NOMERO 4 No~oes de automaciio e controlo 2.° semestre Introducao, principais unidades e parametres de con trolo, aparelhos de controlo de fluidos; automatismo pneu matico; automatismo hidraulico. 4.° semestre Revisoes: tomadas de impulso; transmissores; regula dores e valvulas de regulacao; dispositivos de indicacao e registo: regulacao automatica, dispositivos de seguranca. Combustiveis e lubriiicantcs 2.° semestre Introducao, refinacao: composicao quimica, caracterfs ticas ffsicas e qufrmcas dos combustiveis: especificacoes dos combustiveis e lubrificantes: estabilidade dos combus tiveis e lubrificantes. tratam: nto dos combustfveis e lubri ficantes; cornbustao dos combustiveis e lubrificantes; ga soleo: gasolina; qualidades que devem tel' um bom oleo; precaucoes a tomar no emabarque dos combustiveis: tem peratura de inflamacao, combustao e ignicfio: classificacao dos combustiveis, 4.° semestre Introducao, hidrocarbonetos; combustiveis e Iubrifican tes; gas61eo; gasolina; nafta, lubrificantes; aditivos, oleos para motores, oleos diversos: massas lubrificantes. Tecnologia dos Metais 1.° semestre Introducao. rede cristalina dos metais; classiflcacao dos metals: metals ferrosos; metais ferrosos e suas Iigas, tra tamento termico e termo qulmico; corrosao dos meta is e medidas de proteccao. 3.° semestre Revisoes: metais ferrosos e suas ligas, metais nfio ferro sos e suas ligas: principio da teoria das ligas: nroducao de m-tais nao ferrosos: producao do ferro fundido: pro duc;ao do ace: tratamento terrnico dos aces e ferro fundido; corrosao dos metais. Motores e instalaciies propulsoras 1.- semestre Revisoes: cielo te6rico e real dos metares diesel; dia gramas dos motores diesel marinho; sist. mas do motor diesel: regulacao das bornbas de injeccao e injectores; superalimentacao do motor diesel. '1.° semestre Dinamica dos mctores diesel; caracterfsticas de uma instalacao propulson. a gas; funcionamento e manutencao dos motores diesel marftirnos, controlo automatico des motores diesel e sua regulacao. 3.° semestre Revlsoes: calculos e diagramas do motor diesel: dina mica dos motores diesel: regulacao das bombas «Bosch» e inlectores feehados; Iavagem dos cilindros nos motores de 2 tempos; lubrificacao forcada nos motores diesel. Sistemas de refrigerafiio 22 DE JANEIRO DE 1997 4.0 semestre Caracteristicas de uma instalacao propulsora a gas; ca racteristicas e funcionamento dos motores «SULZER» e «ijOUDUIM»; requisitos tecnicos sobre a exploracao e rnanutencao de uma instalacao propulsora, oficiais da casa de maquinas e suas tarefas; diario de maquinas e- sua uplicacao, Instalacoes e mdquinas auxiliares 1.° semestre Revisoes, bombas; encanamentos, valvulas e acess6rios; instrumentos de medicao e controlc, centrifugadores; vapo rizadores-destiladores; maquinas de Ieme 2.° semestre Compressores de ar; telemotor de governo; guinchos e cabrestantes; frigcrificos navais, caldeiras. 3.° semestre Revisoes; permutadores de calor; separadores; sistemas hidroforos. 1.° semestre Maquinas de Ierne; molinetes e cabrestantes; sistemas de refrigeracao: sistemas de alimentacao de caldeiras. I." semestre Introducao, teoria da refrigeracao; refrigerantes; uni dades condensadoras. evaporadores; controlo automatico: 29 calculo de instalacoes frigorificas; service de reparacao, electricidade e simbolos. 3.° semestre Revisoes: controlo automatico: calculo de uma instala . c;ao frigorifica, simbologia usada nas instalacoes frigori ficas; services de reparacao e manutencao. Teoria do? reparaciio de mdquinas 1.0 semestre Introducao: organizacao do posta de trabalho; higiene e seguranca no posta de trabalho; organizacao e planifi cacao do sistema de manutencao e reparacao de maqulnas e motores maritimos; reparacoes: circuitos de fluidos; unioes de veios e alinhamentos. 2.° semestre Reparacso e manutencao do motor diesel; reparacao e manutencao do casco do navio e prova dos trabalhos efectuados; falhas e avarias nas maquinas. 3.° semestre Revisoes: tipos de reparacoes: documentacao tecnol6gica; planificacac das reparacoes: gerais, medias e correntes; circuitos de flufdos, unioes de veios e alinhamentos. 4: semestre Inspeccao e manutencao do motor diesel; reparacao e manutencao do casco do navio e periodicidade de docagem; Ialhas e avarias nas maquinas e formas de reparacao Pre~o - 3969.00 MT (WPaENSA NACIONAL DB MQCAMBIQW