Skip to content
Nelum
Laws of Mozambique

Decision of 17 August 1995 approving the Regulation on seed importation and the relevant National List of Varieties

Made 1995-08-17 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Portuguese
Kind
Regulation
Organisation
Zambezi Watercourse Commission (ZAMCOM)
Country
Mozambique
Subjects
Cultivated plants
Keywords
seeds/planting material, standards, international trade, plant variety, plant production
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Quarta-foira, 20 de Setembro de 1995 / I SERIE - Numero 38 , ),IE ,1:1/ ~ fcv. BOLETIM DA REPUBLICA /~ .;: ~~~"=1177. ll\l PUBLICAGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOGAMBIQUE IMPRENSA NACION~L DE MOCAMBIQUE AVISO A rnoterlo a pub:icar no •Bolctim da ncpuh!ic:a• dove &er rt.:metida ern CL5pici devidamente auwnt1c::idu, uma por cada essunto, donde conste, alcrn dns indicac;:oes necessarios para esse cfeito, o averbnmento seguinte. asslnad.o e autvnticndo: Para publico~ao no «Bolebm d11 Republica,,. ·· - -~------- ----- - -------------- ----- ------- --- SUMA.RIO Ministerio da Agriculture e Pescas: DHpacho: Aprova o Regulamento de Importa~ao d~ Sementes e a resp,cctiva Lista Nacional de Vmfodades. Minlsterlo dos Transportes e ComunlcecOe1: Diploma Ministerial: 11. 0 97 /95: Emite c poe e.m circuiai;ao, curnulativam.:ntc com as qut: ,e, acham em vigor, uma crnissno de sclos ,:,uh,11·lr nacla ao tema «FAUNA SELVAGEM». Diploma Ministerial n. 0 98/95: Emite e p6'c: em circulai;iio, curnulativamcnte com as qut: 1-10 acha.m em vigor, uma emissao de w!os suborcJ::nada ;,o tema «CEST ARIA». 1iploma Ministeri~ 11. 0 99/95: Emite e p6e em circula~iio, cumulativa.mcnte com us quc sL' ac:hrnn cm v·gor. uma e,missiio ,L· s',·l"s ·:11honli11ada 110 tcmn «TRAJL•:s Tf PICOS». Oiplom,1 Min:sterial 11. 0 100/95: Emite c po.:, em circulai,:1io, cumulativatm:nte com as que se acham em vigor, uma emissao de selos suhordinada ao tema «INVESTIDURA DO PRESIDENTE DA REPD IILICA DE MO~AMBIOUE». MINISnRIO DA AGRICULTURA E PESCAS Deapacho Nos termos do disposto no n. 0 5 <lo artigo .3 do Diploma Ministerial n. 0 95/91, de 22 de Marr;o, que aprova o Regulamento de Importac;ao de Scmentes, aprovo a Lista Nacional <le Variedades, que faz parte intcgrante do presentc despacho. Ministerio da Agricultura e Pescas, em Maputo, 17 de Agosto de 1995. --- 0 Ministro da Agricultura e Pcscas, Carlos Agostin/10 do Rosario. Direc~ao Nacional de Agricult ura Lista Nacional de Variedades Cultura: Milho Varicd.ddt" ( Jtem.c· Manica ................................. . l~HA Matuba ................................. . I \JIA MMV-4CX) , ........................... . MMV-600 ............................. . Ka!alrnr: ....... , ........................ . SR-52 (hfbrido) ..................... . R-201 (hfbrido) .................... l111portada lrnportada I111port 1ada I111porh1da Imporvada PNR--473 (hibrido) ............... . l111por~ad11 Obregon ............................... . 1r,11A Obregon flint ................. .. INIA Umbeluzi .............................. , INIA Silver Mim: ........................... . !NIA Semoc 1 ....................... . Sl:MOC UCA ........................ , !111portmla Ferke, 7822 .... . !NIA Obregon 7643 .... ,. .., .. !NIA R 200 (hfbri,do) ................. . l111portadu SC 501 (hibrido) .. ............ ,. T t, 1porvacla PAN 6671 (hfbrido) ............... .. PAN 4.37 (hfbrido) ... . SM 401 (hfbrido) .................. . I 111portada lmportad11 SI MOC SM 402 (hfhl'ido) .................. . S,MOC SM 404 (hibrido) ................... . SI MOC SM 504 (hfbrido) ................... . SIMOC SM 612 (hfbri-do) ............... . SIMOC SM 652 (h(brido) ................... . SFMOC Ma11ica SR ........................... . Si.MOC Cultura: Feijeo nhemba Varicllade IT-18 ...................... , .. . JT812 ................................... , IT82E-18 ................. .. IT855 ......................... IT85F-867 ......................... . IT85F-7202 ........ . IT85F-2020 .......... -········· - , IT85F-867-5 .................. INIA 36 ..................... . INIA 16 ........ . ......... . INIA 73 !NIA 46 ... ....... - .. INIA 41 ......... , ......... . Tirnbawen·c: v·oleta Timbawene cre.rn.: ............. . Timbawert~ imonteaclo Tirnbawenc: nhassrnje ........... . Senita ......... .... , ............... Bundula ............................. ,. Namirica , Namuesse ... Brown Mixt:d . , ............ . IT-2020 ....................... . IT-85D-880 ... . IT-86F-2089-5 , .................... . Nhassenje . . .. .. .................... .. Utente !NIA INIA INIA INIA SFMOC Sl 1:MOC 51-:MOC Sl•:MOC !NIA !NIA INIA !NIA lNIA !NIA INIA INIA INIA IITA/SEMOC IITA/SEMOC IITA/SEMOC Local ln,port1a.clo SFMOC 11. Agronomi,a I~. Agronomi-a !NIA Cicio (<lias) 130-150 IO(H20 105 •125 115 155 130 I •j~ 160 I I~ 130 150 1,0 120-140 l•Kl·-155 115,130 115-155 I Vi -145 J"iO 150 I.W 135 l ,!0-135 PS-140 125 -140 115 -130 pi;. 140 120·135 I i0 ·150 1 "15··160 1 ,5 160 1 )5 145 Cklo (diasl lJIHOO bl; 6IH15 61)-65 6; -68 6b-71 6'1--68 s·, 6', 80 t:'O 1:10 u:o Ji:o 1110 lt•O 9(H00 8U-<JO 80-90 uo Matur. indcier. 6(,-71 7U 70 mo 162 Cultura: Arroz Variedadc Chupa ................................ . Ch'blc;:a ................................ . Agulha ........ . ........... . f7aia ..................................... . Mamima ............................... . Ndegue ................................ . C4 63 .... . IR 52 ........ . .......... . IR 64 .................................. . ITA 212 .............................. ., ITA 312 ............................... . Mua'a M'uriangani ................ . Utente Looail/SEMOC LoC'a!/INIA Loc'a'l/SEMOC Local/lNIA Local/SEMOC Local/SEMOC INIA INIA INIA INIA INIA Local/SEMOC Cultura: Soja Varied:tdc IAC-7 .................................. . IAC-5 ................ . Geduld ................................ . UFV-1 ................................ . lAC-6 .. . ..................... . SSS-3 .......... . .............. . Santa Rosa .. . Oribi .......... . Utente Importada lmportada lmportada lmportada lmportaida lmportaida lmportada lmportada Cultura: Feijao vulgar Variec!ade Utente INIA 10 ............................. . INIA INIA 12 .............................. . INIA Diaco!/ calima . . . . . . . . . . . ............ . INIA PVA 73 ............................... . INIA Umvoti ............................... . INIA Encarnado . . . . .. . . . . . ................. . INIA Ens<eleni ................................ . Importada Carioca ................................. . lmporl!ada Manteiga .............................. .. INIA Bonus ................................... . lmportaida INIA/caLma .......................... . INIA PVA-773 ... . ...................... . INIA Zambeze .............................. . INIA Multimanteiga ........................ . INIA ENS-2 ................................. . INIA INIA Ovalada . . . ............. . INIA !NIA Mo::ango . . . . ............... . INIA INIA Pijao .... . ... . . ....... ····· INIA Katrachita .................... . INIA INIA Mukuzi ............................... .. Importada Cultura: Amendoim Variedadc Bebiano branco ............ . Bebiano bongo ...................... . Natal COIIIlU.ffi ......................... . Flamingo ............................... . Mawanga .............................. . Makulu red ........................... . RMP-12 .......................... . KH-149A ... . ............... . Bebiano ·~ncarnado ................. . KH-14A ...... . .............. . Star .................................... . 1\-falimba ........... . Guipombo ............................. . TCGM-285 ................ . lCGM-SMS ................... . Falcom ..... . ............... , Utente F. Agronomia INIA Importada Importada Importada Importada Importada F. Agronomia Importada Importada Importada Local F. Agronomia F. Agronomfa Imporrada Cicio ( dias) 144-182 145-190 143-180 140-180 147-218 140-180 140-160 120-140 115-135 125-150 125-150 138-148 Cicio (dias) 115-130 134-185 125-140 130-185 140-180 130-150 130-170 115-130 Cicio (dias, 12() 120 100 110 90 89 90 100-115 90-100 90-105 86 94 92 90 84 84 86 96 96 100-115 l Cicio (dias·1 90-110 100-120 130--160 140 150 . 135-150 9CH10 90-100 9CH10 90-110 9(}--.110 90---110 90--,110 I SERIE - NO MERO 38 Cultura: Mapira Variedade Mamonhe (1S85-71) .............. . Mac·a (MZ84W54) .............. .. MZ84W58 ........................... . Serena ................................ . S'egaolane ............................• PN3 .................................... . SV2 .................................... . ANA .................................. . wsv 387 ·························"·· wsv 187 ····················'········ Tchaka ............................... . ~oca'-N ampula U11ente INIA INIA INIA Importada Importada Importada Impoitada INIA lmportada lmportada SEMOC Local SEMOC Cultu~a: Gi~assol Variedade Peredovic ............... . Franz L'ever . . .............. . V8931 ................. . .............. . CCAB ................................... . Saona ................................. . Record ................................. . Utentc lmportada Importada Importada Importada lmportada l,mporfado Cultura: Feijao boer INIA-10. Com ciclo d~ 220 dias V ariedades : Helene 513 Zaragoza T4R Yecona 70 Cultura: Trigo Cklo (dias) 140 100 100 125 125 90 90 90 100-110 130 130-140 150-170 Ciclo (dias) 110 130 120 MiN!STfR~O DOS TRANSPORTES E COMUN!CACoES Diploma Ministerial n.0 97 /95 de 20 de Setembro Sob proposta db Conselho de Administra9iio dos Oorrcioo de M()9alllbique; Usiancla da competencia qp..ie me e atribuida ao abrigo do disp<mo nos artigos 9 e 11 do Decreto Presidencial n." 34/86, de 24 de Abril, determino: E emitida e posta em circulai;ao, cumulativamente, com as que se acham em vigor, uma emissiio de selos subordinada ao tema «FAUNA SELVAGEM» com as ~eguinte.s car:acteristic:as: Impresisao Off-set, em papel cooche gomadio, na Fabrica de V alores Postais dos Correi:os de M()9ambique, E. P. Dimensoes: 30 X 40 mm; Piootagem: 12; Desenho de: F. Jofane; 1.0 era d,' circulac;ao: 29 de Agosto de 1995.

Decision of 17 August 1995 approving the Regulation on seed importation and the relevant National List of Varieties · Nelum