Agricultural Pests and Noxious Plants (Import and Export) Regulations 1981 (P.U.(A) 74 of 1981)

Jil. 25 No. 7 MALAYSIA Warta Kerajaan SERI PADUKA BAGINDA DJTERBITKAN DENGAN KUASA HIS MAJESTY'S GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY 26hb Mac 1981 TAMBAHAN No. 17 PERVNDA.NGAN (A) P.U. (A) 74. AGRICULTURAL PESTS AND NOXIOUS PLANTS ACT 1976 AGRICULTURAL PESTS AND NOXIOUS PLANTS (IMPORT AND EXPORT) REGULATIONS 1981 P.U. (A) 74. 266 AGRICULTURAL PESTS AND NOXIOUS PLANTS ACT 1976 AGRICULTURAi. PESTS AND Noxious PLANTS (IMPORT AND EXPORT) REGULATIONS 1981 Ac, 167. IN exercise of the powers conferred by section 23 of the Agricul tural Pests and Noxious Plants Act 1976. the Minister makes the following regulations: Citation and l. These Regulations may be cited as the Agricultural Pests and :'once- Noxious Plants (Import and Export) Regulations 1981 and shall come into force on the 31st March 1981. loterpc-eta• lloo. 2. In these Regulations, unless the context otherwise requires: "American tropics" means those parts of the continent of America, including adjacent islands. which are bounded by the Tropic of Capricorn (latitude 23½ 0 S) and the Tropic of Cancer (latitude 23¼ 0 N) and by Lon¥itudes 30°W and 120°W and includes that part of Mexico which 1s north of the Tropic of Cancer; "appointed tntry check-points" means the customs check-points specified in the Fifth Schedule; "direct transit" means a consignment taken or sent from any country and brought into a component region for the sole purpose of being carried to another country by the same or another conveyance without having obtained clearance from the customs; !'import officer" means any officer of the customs, agricultural or postal services on duty at an appointed entry check-point; "indirect transit" means a consignment taken or sent from any country and brought into a component region for the sole purpose of being carried to another counry by the same or anoher con veyance, after having obtained clearance from the customs into a component region; "phyt.,sanitary certificate" means the certificate set out in the Second Schedule issued by an inspecting officer certifying that he has, before despatch, thoroughly examined the plants to which the statement relates, -or a representative sample thereof. and found the plants or sample to be free from any pests or disease; "schedule plant" means the plants· specified in the Third Schedule; "soil" means any earth, ground, or other naturally occurring organic and mi~eral material in which plants may he grown: "South East Asia and Pacific Region" means the region com prising all the territories in South East Asia east of the western border of Pakistan and South of the Himalayas, the southern border of China and west of the eastern coast of Vietnam together with all those territories in the Pacific Ocean, the South China Sea and the Indian Ocean situated wholly or partly in the area hounded hy longitude 100° East, latitude 45° South. lnngilude 267 P.U. (A) 74. I 30° West, latitude 38° North, to the point of its intersection with the western coast of the Republic of Korea and from that point to a straight line to Taipei and thence a straight line to the point of intersection of the eastern coast of Vietnam and latitude 15 ° North including Hong Kong; "the African Cacao Region" means any African territory in which any disease of cacao or Mirid (Capsid) bug affecting cacao is known, or believed, to occur. 3. The importation into a component region of soil whether by itself or attached to the roots or other parts of plants, h prohibited : Provided that the Director may import" soil for research purposes. 4. Nothing in these Regulations shall apply to (a) any plant imported for food, medicinal or manufacturing purposes; or (b) any processed plants, but such items are liable 'to inspection, and if found to be diseased or infested may be treated or destroyed. 5. (1) The importation into a component region of any plant, or any rooting compost or other growing media is prohibited except under a permit contained in the First Schedule, issued by the Director in accordance with these Regulations and subject to such conditions as the Director may. by endorsement on the permit, impose. (2) Subject to the prohibitions and restrictions contained in regulation 6, each consignment of plants imported into a com ponent region shall be accompanied by a phytosanitary certificate or any other documents signed by or on behalf of an authorised official of the plant protection service in the country concerned or in the case of a component region. the Director of the com po~ent region in which the plants were grown which is issued to the consignor not more than fourteen days prior to despatch of the, consignment and it shall accompany the consignment. (3) A plant may only be imported through an appointed entry check-point. · 6. (I) The importation into a component region of any plant of any species of Hevea from any country or another component region is prohibited except where ( i) the importation is made for research purposes; (ii) the .importation is consigned to the Director; and (iii) prior to such importation, the importation has been referred by the Director to the Director of the Rubber Research Institute of Malaysia who may make such recommendations thereon as he thinks fit, to which the Director shall not be bound. Importation of soil prohibited. Prohibition of import of plant etc. except ·under a permit, Restriction on lm'portatlon or Hn~a plants. P.U. (A) 74. 268 R.eotriclion on lmpor11tion of planlJ acncr..Uy. (2) The importation inhl a component region of any plant of any species of flevea which is capable of further growJh or propa gation from the American tropics or from any other country in which South American Leaf Blight (Microcyclus 11/ei (P. Henn.) Arx.) is present or believed to be present is prohibited unless, in addition to the requirements of paragraph (I), such plant (i) has been grown for a11 adequate period at a plant quaran tine station for He\1ea approved by the Director for this purpose which is situated outside the South East Asia and Pacific Region, the American tropics- or any other region or country in which the South American Leaf Blight (Microcyclus 11/ei (P Henn.) Arx.) is present; (ii) has been found to be free from pests; and (iii) is accompanied by a certificate to the effect that the requirements of sub-paragraphs (i) and (ii) have been fulfilled and signed by the officer-in-charge of such quarantine station (3) The importation into a component region of any seed of any species of Hevea from the American tropics or from any other country in which the South American Leaf Blight (Micr'1 cyc/us ulei (P. Henn.) Arx.) is present or believed to be present is prohibited unless, in addition to the requirements of paragraph (I) such seed (i) has been examined and disinfected at a place approved by the Director for this purpose which is situated outside the South East Asia and Pacific Region, the American tropics or any other region. or country where the South American Leaf Blight (Microcyclus u/ei (P. Henn.) Arx.) is not present; (ii) has been repacked with new packing materials in new containers; and (iii) is accompanied by a certificate to the effect that the requirements of sub-paragraphs (i) and (ii) have been fulfilled and signed by the officer-in-charge of the place of such examination and disinfection. (4) The importation into a component region of any plant of any species of Hevea not capable of further growth or propagation (such as fresh or dried herbarium speciments) is prohibited unless it complies with provisions of paragraph (I) and such plant is required for research purposes or any other purposes approved by the Director and has been sterilized in the country or origin by a method which the Director considers to be satisfactory. 7. The importation of plants, other than those belonging to the species of Hevea, from the American tropics or from any other country in which the South American Leaf Blight (Microcyclus 11/ei P. Henn.) is present is also prohibited except where (i; the importation is made for research purposes; (ii) the importation is consigned to the: Director; and (iii) such plant has been subjected to quarantine or treatment at a place approved by the Director for this purpose situated outside the South East Asia and Pacific Region. the American tropics or any other region or country where 269 P.U. (A) 74. the South American Leaf Blight (Microcyclus ulei (P. H.enn.) Ant.) is present or believed to be present, and has been found to be free from pests and is accompanied by a certificate to that effect si~ned by the officer-in-charge of the place of such quarantine or treatIDCID.t. 8. The importation into a component re~ion of any plant Theo- Roo~doa 11 broma cacao L. (cacao). Cocos nuc,fera (coconut). Elaels :'rh~b'::mO: guineensls (oil palm). or any scheduled plant which is known to Cacoo L. •10• be a host of the cacao swoUen shoot virus complex •. lethal yelJowing. kaincope, cadang-cadang or any other virus or serious disease is prohibited except where (i) the importation is made for research purposes: <ii) the importation is consigned to the Director: and (iii) such plant has been subjected to quarantine or treatment at a place approved by the Director for this vurpose situated outside the American tropics. the African· Cacao Region or any other territory in which virus, or any other diseases of cacao. oil palm and coconut is present or believed to be present, and bas been found to be free from pests and. is accompanied by a certifiCilte to that effect signed by the officer-in-charge of the place of' such quarantine. 9. (1) The importation of Dangerous Pests set out in the Fourth ~~1•t100 Sche.dule is prohibited. s,au i:eroua prohibited. (2) Any plant imported into a component region wbich appears to be infested with such dJangerous pests or with any other pest or disease which, in the opinion of the Director, is of a particularly dangerous nature. and any other plant kept in the same container with such plants, shall be destroyed immediately. IO. ()) Any pla~t imported into a comJ?Ollent region may be n.1u.ct1oa, detamed by the import officer at the appointed entey c.beck-point qu"'=.a,•or until such ptant is placed in the charge of. the ~tor who may Y:1r11ct100 ot release it, or if it is found or suspected to be diseased, the Director &n1-:,~ may destroy or otherwise dispose of. it as be thinks flt ::!~en, (2) Every consignment of plants imported hlto a component region shall be examined by the import officer either at the place of entry or at any other place approved by the Director. (3) The Director may determine the method for tho quarantine. treatment or destruction. of any consignment of plants or part thereof which bas been imported into a component region which is found or is suspected to be diseased. (4) Any Joss or cost incurred, including the cost of transport. for the purpose of inspection. quarantine. treatment or destruction of any plant imported into a component region shall be borne by the importer: Provided that the Director may, in bis discretion, exempt the importer from the whole or any part thereof. repoa. P.U. (A) 74. 270 The Jbf'<));d of planh v. hirh .ire: illll'OrlC'J In c,>nt r .1-. ention uf thC':loC Hc~ul..1th•ll!> l'l.1nh in tran,H i.haJJ not be removed from the conveyance without prior pcrmiHion of the Dire.:tor. Power to •eizc pest.I. Penalties. l'ecs chargeable for the issuo of import permit aml for the in,pc1..tion, etc. of planh or plant pr0Ju1:e. 11. , y pla11t which has hcen impmled into a component region iu contravention or these Regt1latio11s shall be detained by the i111port ollicer and may be disposed of in such manner as the Director shall direct. 12. (I) Plants or pc~ls in direct transit or indirect transit shall not he removed from the conveyance in which they have been brought into a component regibn without the prior permission of the Director who may impose any condition as he deen}s fit. (2) The provisions of regulation 5 shall apply to plants in direct or indirect transit. 13. An import oflicer may seize any pest imported or kept m contravention of these Regulations. 14. Any person who (a) wilfully resists, obstructs, impedes or hinders an import officer in the exercise of his powers or the performance of his duties under these Regulations; (b) maliciously introduces a pest or a plant into Malaysia;' (c) fails or refuses without reasonable cause to give information to an import officer when required to do so or knowingly gives false or incomplete information; (d) for the purpose of obtaining, whether for himself or any other person, a permit, phytosanitary certificate or other document, makes a declaration or statement which he knows to be false, or does not know or does not believe to be true or knowlingly makes use of such declaration or statement; (e) contravenes any provision of these Regulations; or (f) fails to comply with any restrictions or conditions imposed by the Director on any permit issue under these Regulations, shall be guilty of any offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit. 1 .'i. (1) A fee of five ringgit shall be charged for the issue of an import permit in respect of a consignment which shall be valid for a period of three months from the date it is issued. (2) Fees at the following rates shall be charged for the inspection, d1sinfcetion or treatment of plant or plant produce by the Inspecting Ofticcr: (i) (a) for the first hour or part thereof ... $15.00 th) fpr every additional hour or part thereof $ 5.00 (ii) Where an Inspecting Officer inspects or supervises dis infection of a consignment at any place other than at his office premises or inspects o~ supervises disinfection of growing crops in the field, the time taken to carry out such inspection or supervision shall include the time taken for his journey to and from such place. 271 P.U. (A) 74. (3) Travelling expenses at the rate of 44 sen for every mile or part thereof shall, in addition to the fees imposed under sub regulation (2), be charged in respect of any journey made for the purpose of carrying out any inspection or supervision. (4) Where an Inspecting Officer, on the application of any person, att~nds at a place away from his place of duty to carry out any inspection, subsistence and accommodation expenses in accordance with current government rates shall be reimbursed by such person. (5) An Inspecting Officer may, in his discretion, inspect the source of plant or plant produce in addition to the inspection of a particular consignment. and the consignor shall pay the fees specified in paragraph (2) in respect of such inspection. 16. Fees at the following rates shall be charged for keeping plants Fee.s which are not removed promptly by an importer- f!:~~~~~~08 (i) for every plant. per day for the first week of Plant,. keeping or post-entry quarantine . . . $ 2.00; (ii) for every plant, per day for the second week of keeping or post-entry quarantine . . . $ 3.00; (iii) for every plant, per day for the third week of keeping or post -entry q~arantine . . . $ 4.00; (iv) for every plant, per day for the fourth week of keeping or post-entry quarantine . .. $ 5.00; (v) for every plant, which is grown in post-entry quarantine for the full growing season or part for observatidn · $10.00; (vi) notwithstanding paragraphs (i). {ii). (iii), (iv) and (v) the Director may in his discretion levy a lump sum in Iiew of the fees chargeable under the said paragraphs. FIRST SCHEDULE (Regulation 5 (1)) PERMIT TO IMPORT PLANTS Permit No ........................ . Name and address of consignee ............................................ . (Name) of ..................................................................................... . (Address) Name and address of consignor .......................................... .. (Name) of .................................................................................... . ( ,1 ,idrcss) Permission is hereby granted to the consignee to import the plant/s contained in the Schedule hereto through ................... .. (Appointed .-111ry c/1eck-vuint) lP.U. (A) 74. 272 This permit is issued subject to the following conditions (I) Import Licence is to be sought from the relevant Ministry. (2) Plants must be accompanied with a Phytosanitary Certi ficate from the country of origin of tho plants issued within 14 days prior to despatch of the consignment. (3) A copy of this Import Permit must be sent to the consignor and must accompany the consignment. · (4) Plants must be free from soil and pest. (5) Plants are subject to inspection or examination prior to clearance from the Customs Office. (6) This Import Permit is vaJid for one consignment only until (date) .......................... . Further conditions ........................................................... . ··················································································"··· Schedule: Descriptions Quantity Country of origin Date of issue ...................... .. Director of Agriculture SECOND SCHEDULE (Regulation 5 (2)) PHYTOSANITARY CERTIFICATE This is to certify that the plants. parts of plant or plant produce described below or representative samples of them were thoroughly examined on ................................. by ................................ . (Date) (Name) an authorised officer of the .................................................. . and were found to the best of his knowledge to be free from injurious diseases and pests; and that the consignment is believed to comply with the current plant protection regulations of the importing country. 273 P.U. (A) 74. Fumigation or disinfection treatment (if any): Date .......................................................................... . Treatment. ................................................................... . Duration of exposure ..................................................... . Chemical and concentration ............................................ . Additional declaration: Signature ............................... . Designation ............................ . Date ..................................... . Name and address of consignor ...................................... . Name and address of consignee ...................................... . Number and description of packages ............................... .. Distinguishing marks ..................................................... . Grown at. ................................................................... . Means of conveyance ..................................................... . Port or place of entry .................................................. . Quantity and name of produce ......................................... . Botanical name ............................................................. . THIRD SCHEDULE (Regulations 8 and 11) PLANTS WHICH SHALL BE DESTROYED IF IMPORTED IN . CONTRAVENTION OF THESE REGULATIONS Ananas comosus (L.} Merr. (Pinea.pple) All species of Artocarpus (Keledang) c amellia sinensis (L.) Kuntze. (Tea) Carica papaya L. (Papaya) All species of Citrus and allied genera All species of Cofjea (Coffee) All species of Co/ocasia and Zanthosoma (Taro) Durio zihethinus Murr. (Durian) All species of Forest trees Glycine max (L.) Merr. All species of Gossypium (Cotton) All species of Hevea (Rubber) lpomoea hatatas Poir. (Sweet potato} P.U. (A) 74. All species of Le,:uminosae All species of ManRif era 274 All species of Manilwt (Cas\ava) All species of Musa and allied genera ([lanana, Plantains and Manila hemp) All species of Nephelium All species of Nicotiana (Tobaccocs) All members of the Orchidaccae Oryza sativa L. (Rice) All members of the Palmaceac (Coconut, oil palm and other palms) All members of the Piperaccae (Peppers) All species of Saccharum (Sugarcane) So/anum tuberosum L. (Potato) Zea mays L. (Maize) All species of Theobroma (Cacao) and other plants known, or likely to be, hosts, of virus diseases of cacao (including all members of the families Bombacaceae and Sterculiaceae) Plants grown in the American tropics PJants grown in the African Cacao Region All species of Zingiberaccae. FOURTH SCHEDULE (Regulation 9) DANGEROUS PESTS Pests Common Name AVOCADO (Bersea sp.) Sunblotch virus of avocado BANANA (Musa spp.) Bunchy top virus BARLEY (Sorghum spp.) Barley stripe mosaic CocoA (Theobruma rncao) Sahlbergella si11g11/aris Hagl. Distantiella theobroma Dist. lie/ope/tis bergrothis Rent. Ste11oma decora Zeller. IJ,11hycodla 1/111/a.uina J\111rasmi11:r pemiciosus Stahcl. Monilia roreri Cif. Trachysphaera fructigc1::1 "I ahor ct Bunting Cacao swollen shoot virus complex Cacao red mottle virus Cacao vein-clearing virus Capsid bug causing die-back CapsiJ bug causing die-back Capsid bug causing cankci Cacao fruit and shout borer Witch's broom lvlonilia pod rot Trachysphaern pod rot Swollen shoot Red mottle Vein c:earing Pests CASSAVA (Manihot escu/enta) l'lweo/11.1· 111a11ilwtis Heim. Cassava brown streak virus Cassava mosaic virus Cassava witch's broom Super elongation disease CITRUS (Citrus spp.) A 11astrepha fratac11/us (Wied.) Anastrepha l11de11s (Lew.) A 11astrepha mombi11praeopta11s Sein. Anastrepha spp. Ceratitis rosn Karsch. Ceratitis capitnta (Wied.) Dacus tryo11i (Frogg.) Deuterophoma tracheip/ii/a Petri Citrus stubborn disease Citrus grccn:ng 275 CocONUT (Cocos n11cifera) Pachymerus nucleorum (F.) Pse11dotherant11s wayi Br. Pseudotl1erantus devastans (Dist.) Rhy11chorphor11s palmarum (Linn.) Oryctes monoceros Oryctes boas Coelac11omenodera elaeidis Maylik Melitomma i11s11lart1 Fem. Tatipaka/Coconut wilt Cadang Cadang Lethal yellowing Kaincope (Togo) Cape St. Paul Wilt (Ghana) Kribi (Cameroons) Awka (Nigeria) Natuna wilt A plwle11choides cocophil11s (Cobb.) Eriophycs g11errcro11is COFFEE (Coffea spp.) A nf!•stiopsis spp. · Lc11coptera wff eella (Gucr.) I'/a11ucoccus kenyne (Le Pelley) Omphalia {l:11'ida Mauble ct Rangel Trac!tyspltaaa fructigena Tabor et nun ting Gih/,erclla xylarioides (Stey.) I kim ct Saccas Coffc.: blister spot virus Virus Co1ToN (Gtissypium spp.) A 111h1111011111s gra,u/is Boh. . I 11t!trJ1/C!IIIIIS 1·cstit11s Boh. .-I 111!,,.11,.11111f spp. Common Name Root rot Brown streak Mosaic Witch's broom Mexican fruit fly West Indian fruit fly Fruit flies Natal fruit- fly Mediterranean fruit fly Queensland fruit fty Mal secco Stubborn disease Mycoplasma Coconut borer Coreid bug Palm weevil Leaf miner Wood borer Cause unknown Virus Mycoplasma Cause unknown Cause unknown Cause unknown Cause unknown Cause unknown Red ring disease Pcntatomid bugs White coffee leaf miner Mealy bug American leaf spot Trachysphacra fruit rot Tracheomycosis Blister spot Mancha mantecosa P.U. (A) 74. Mexican cotton boll weevil Peruvian cotton boll weevil Boll weevils P.U. (A) 74. Pests Phvmatotricl111m om11i1•oriu11 (Shear) Dunggar Sacadetles pyralis Dyar. Cotton leaf curl virus HEVEA RUBBER (Hevea brasili~nsis) Lepropharsa heveae Drake Microcyc/11s 11/ei P. He11n. MAIZE (Zea mays) Diatraca spp. esp. D. saccharali.t (F.) Sesamia cretica Led. 276 Erwinia srewarrii (E. F. Smith) Dye. Maize chlorotic dwarf virus Maize dwarf mosaic virus Maize stripe virus Maize streak virus Maize stunt virus O1L PALM (Elaeis guineensis) Pachymerus lacerdae (Chcvr.) Pac/1ymerus nuc/eorum (F.) Pimelephila ghesquierii Tams. F11sari11m oxysporum Schlect. Cercospora elaeidis St.ey. Coelae11ome11odera elaeidis Mlk. PAPAYA (Carica papaya) Papaya bunchy top viru., Papaya mosaic virus Papaya ring spot virus POTATO (So/a1111m t11beros11m) Leptinotarsa decemlineata (Say.) Corynehacterium sepedonic11m (Spieck, et Kotth.) Skapt el Burk. Sy11chytrium endobioticum (Schilb) Pere. Ilcterodora rostochiensis \Vr. Oospora p11stulans Owen et Wakef Ditylenchus destructor RICE (Oryza sativa) A phelencoides besseyi Diarraea spp. Orseolia oryzae Sogatodes oryzicola and C11bana Rice dwarf virus Rice stripe virus Ril·e Hoja blanca virus SUGARCANE (Saccharum spp.) Diatrn1•11 spp. D .. mccharalis (F.) Diaprepes abbre1·ia111s L. X a11thomonas albilinea11 (Ashby) Down. )(anthomonas rubrisuba/icans Xanthomonas mbilineaus Common Name Texas root rot False pink boll-worm Leaf curl Lace bug South American Leaf Blight Stalk borers Durra stem borer Bacterial wilt Kernel borer Kernel borer A pyralid Fusarium wilt Freckle Bunchy top Papaya mosaic die-back Papaya ring spot and others Colorado beetle Bacterial ring rot Black wart Golden nematode Skin spot, Potato rot nematode White tip Stalk borers Rice gall midge Dwarf Stipe White leaf (Hoja blanca) Stalk borers Sugarcane root-stalk borer Leaf scald Mottled stripe Red stripe Pesfl Xanthomonas 1•asc11lorum Clemonra smitl,i (Arr.) Grassy shoot Fiji disease Streak virus SUNFLOWER (Helianthus sp.) Sunflower mosaic virus STONE FRUIT Stone fruit virus 277 Common Ntll'M Gumming disease Sugarcane grub Sunflower mosaic P.U. (A) 74. SWEET PoTATO (Ipomoea batatas) Euscepes postfasciatus (Fainn.) Sweet potato internal cork virus Sweet potato mosaic virus West Indian sweet potato weevil Internal cork Sweet potato dwarf virus TEA (Thea sinensis) Exo/iasidium reticulatum Virus TOBACCO (Nicotlana spp.) Ephest/a elute/la (Hbn.) Pseudomonas tabacl (Wolf Foster) Stevens Peronospora tabacina Adams TuNo (Aleurites fordli) Septobasidium a/euritidis Heim et Bour. Trogoderma granarlum Ev. Popillia japonica (Newn.) Quadraspi/iotus perniciosus (Comst.) WEEDS A lternonthera philoxeroides Baccaris halimlf olia Chondrilla juncea Mimosa pigra L. Myriophyllum braslliense Parthenium hysterophorus L. Mosaic Dwarf Phloem necrosis virus Tobacco moth Wildfire Blue mould Branch canker Khapra beetle Japanese beetle San Jose Scale Alligator weed Groundsel bush Skeleton weed Parrot feather Congress weed PIFrH SCHEDULE APPOINTED ENTRY CHECK-POINTS AIR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Subang International Airport. Bayan Lepas Airport. Senai Airport. K uching Airport. Miri Airport. Bintulu Airport. Kota Kinabalu Airport. Labuan Airport. Sandakan Airport. Tawau Airport. P.U. (A) 74. 278 \NI> I. Johor Bhan1. 2 Padang Bcsar 3. Kroh. 1. Changloon. 5. Wang Kelian. 6. Rantau Panjang. 7. Pcngkalan Kubor. 8. Miri. 9. Lawas. 10. Lubok Antu. 11. Lundu. 12. Long Pa Sia. I 3. Bensiangan. 14. Sindumin. SEA I. Butlerworth. ,, Georgetown. 3. Port Kelang. 4. Melaka Port. 5. Pasir Gud~g. 6. Kuantan Port. 7. Tanah Putih. ~- Sim Kheng Hong. 9. Rejang Port (Sibu, Sarikei). JO. Bintulu. II. Miri. 12. Limbang. 13. Sandakan. 14. Lahad Datu. 15. Tawau. 16. Labuan. 17. Kudat. PARCEL OFFICE I. Kuala Lumpur. .., Perutng . 1 Johor Bharu. 4. Kuching. 5. Kola Kinabalu. Made the 10th March I 1>~ I. [KP. Sulit 189 Jld. 3; P.N. (PU2) 303.) D,HUK ABDUL MANAN 011-IMAN. Minister of Agriculture