Regulation on plant health control in cross-border trade

Pravilnik o zdravstvenoj kontroli bilja u prekograničnoj trgovini I. ОПШТЕ ОДРЕДБЕ Члан I. Овим правилником прописију се: начин вршења оба везног здравственог прегледа пошиљака биља при увозу, извозу и провозу; услови под којима се пошиљке биља мо гу увозити, извозити и превозити; услови које морају ис пуњавати објекти на граничним прелазима преко којих се врши промет биља; начин обавештавања о приспећу по шиљке биља; образац уверења о здравственом стању по шиљке биља Kojfe се извози и реекспортује; дозвољени про цент присуства одређених економски штетних биљних бо лести и штеточина у пошиљкама биља при увозу; преду зиман^ потребних мера (дезинфекција и дезинсекција) при увозу и провозу; начин уништавања пошиљака биља ради спречавања уношења, односно ширења карантинских и економски штетних биљних болести и штеточина. Члан 2. Под пошиљком биља, у смислу овог правилника, подразумевају се: 1) живо биље, семе (у ботаничком смислу), осим семе на које није намењено за сејање, и садни материјал (ка лем-гранчице, резнице, младице, изданци, сејанци, расад, живићи (вреже јагоде), окуланти, воћне и шумске саднице, корење, кртоле, луковице, ризоми, културе јестивих гљи ва, културе биљних ткива и сл.); 2) биљни делови, свежи и суви (сечено цвеће, гране са лишћем, одсечена стабла са лишћем, лековито биље, за чинско и ароматско биље, трска и др.); 3) биљни плодови (плодови воћака, грожђе, плодови шумског и самониклог биља, коштице и други биљни пло дови, поврће у свежем и сувом стању); 4) влакна предивих биљака (очишћена и неочишћена) и њихови отпаци; 5) амбалажа биљног порекла, амбалажа од дрвета или отпадака дрвета, сламе, маховине и лишћа, асуре и др.; 6) резана грађа и шумски сортименти (трупци, обло вина, огревно и целулозно дрво, фурнир, паркет, кора дрвета и други производи шумарства и дрвне индустрије); l ) сточна храна биљног порекла (сено, слама, кукуру зовина, уљане погаче и сачма, брашно и мекиње, мешави на сточне хране, концентрати, пелети, зрнасти биљни про изводи и др.); 8) земља (остаци земље на биљним деловима, узорци земље за педолошка испитивања, тресет и други супстра ти који садрже земљу и органска ђубрива, стајско ђубриво, компост, гуано, глисњак и др.). Ако су хемијским, термичким или другим начином прераде биља отклоњене могућности преношења биљних болести и штеточина, производи из става I. овог правил ника не сматрају се биљем у смислу овог правилника и не подлежу обавезном здравственом прегледу (парени пар кет, иверица, панел-плоче, парени фурнир, прерађена плу та, импрегнирано дрво, столарија, плетарија, конзервиса но и смрзнуто воће и поврће, пржена кафа, пржени бадем и пистације, упредена и хемијски прерађена биљна влакна и сл.). Члан 3. Обавезни здравствени преглед пошиљака биља обух вата: Страна 904 - Број 59 - СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Петак, 2. август 1991. 1) преглед исправа које прате пошиљку биља; 2) преглед превозног средства; 3) преглед амбалаже; 4) преглед биља; 5) евиденцију пошиљака и налаза. Члан 4. Уверење о здравствено!^ стању пошиљке биља (у да љем тексту: фитоцертификат) које прати пошиљку биља која се увози и провози мора бити одштампано према об расцима утврђеним у Међународној конвенцији за зашти ту биља и попуњено на енглеском или француском или не мачком или руском језику. Фитоцертификат се после из вршеног прегледа задржава и чува у архиви граничне ста нице за заштиту биља две године, a уверење о здравстве ном стању семена и садног материјала - пет година. Ако је фитоцертификат из става I. овог члана изос тављен у земљи извозници која није ратификовала Међу народну конвенцију за заштиту биља, уважиће се фитоцер тификат издат по прописима те земље ако по основном садржају одговара захтевима предвиђеним овим правил ником. Пошиљке биља које се увозе или провозе из земље ко ја није земља порекла тог биља треба да прати фитоцерти фикат према обрасцу за пошиљке биља у реекспорту, уз који је приложен оригинал или оверена копија фитоцерти фиката земље порекла. Ако се из суседних земаља, и то из једног места, увози већа количина биља за индустрију прераду (корен ше ћерне репе, целулозно дрво и сл.) и ако је у земљи произ водње савезни гранични инспектор за заштиту биља из вршио преглед у пољу, односно складишту, може изузетно све пошиљке које се увозе у једном дану пратити један фи тоцертификат ако савезни гранични инспектор за заштиту биља оцени да нема повећане опасности од уношења ка рантинских биљних болести и штеточина. Фитоцертификат из ст. l, 2. и 3. овог члана може бити издат највише 14 дана пре него што пошиљка биља пређе границу земље у којој је издат фитоцертификат. Члан 5. Клаузуле које савезни гранични инспектор за зашти ту биља ставља на исправе које прате пошиљку биља при ликом увоза и провоза морају садржати податке о месту и датуму прегледа и морају бити потписане и оверене печа том граничне станице за заштиту биља. Члан 6. Увозници, провозници, односно превозници дужни су да о приспећу пошиљке биља које се увози или претовара у провозу обавесте граничну станицу за заштиту биља на обрасцу број З, који је саставни део овог правилника. По штанске пошиљке биља пријављују се на обрасцу број 4, који је саставни део овог правилника. Евиденција пријављених и прегледаних пошиљака биља при увозу, извозу и провозу и биља које грађани уно се или износе преко границе води се у књигама увоза, из воза, односно провоза према обрасцу број З, који је састав ни део овог правилника. Облик евиденције може се прила годити аутоматској обради података. У документацији граничне станице за заштиту биља чувају се, у посебним збиркама, налази о проузроковачима биљних болести и штеточина за свајсу нађену врсту и по шиљку и образац налазног листића у који се уписују пода ци о пошиљци, садржају налаза и идентификацији и вери фикацији таксона. IL ОБАВЕЗНИ ЗДРАВСТВЕНИ ПРЕГЛЕД ПОШИЉА КА БИЉА ПРИ УВОЗУ Члан 7. Преглед исправа које прате пошиљку биља при увозу обухвата преглед: I) фитоцертификата или решења ^ко се пошиљка уво зи по члану 28. Закона о заштити биља од болести и ште точина које угрожавају целу земљу (у даљем тексту: За кон); 2) товарног листа, бродске теретнице, пропрати ице, фактуре и других исправа које прате пошиљку биља. Исправе из става I. овог члана прегледају се ради: 1) идентификације пошиљке биља; 2) утврђивања да пошиљка испуњава услове прописа не Законом; 3) процене степена опасности од уношења карантин ских биљних болести и штеточина. Члан 8. Пошиљка биља идентификује се упоређивањем пода така из неког од пратећих докумената (товарни лист, фак: тура и друге исправе), као и са ознакама на амбалажи, па ковањима и утврђеним садржајем пошиљке. Најмање на једној исправи (фитоцертификату, факту ри или др.) мора бити наведен, осим трговачког назива, ботанички назив рода или врсте, a за семе и садни матери јал - и називи култивара (сорте, односно селекције). Члан 9. Фитоцертификат пошиљке семена (означеног као се ме за сетву, садњу и размножавање) и садног материјала, поред општих података, осим када то овим правилником није друкчије одређено, мора да садржи и допунску изјаву: „Биље потиче од биљака које нису биле заражене каран тинском биљном болешћу или штеточином, a производњу је у току вегетације контролисао надлежни орган за за штиту биља земље порекла". Допунска изјава за реекспортне пошиљке биља које се увозе мора да се налази на копији цертификата земље порекла биља. Допунска изјава из става I. овог члана није потребна за узорке семена самониклог биља ако га увозе научне ор ганизације које се баве селекцијом и увођењем нових сор ти, линија и хибрида или заштитом биља. Фитоцертификат за пошиљке воћног и лозног садног материјала мора да садржи и допунску изјаву „Матичне биљке су испитане лабораторијском методом и нису нађе ни проузроковачи карантинских вирова и микоплазми". Члан IO. Фитоцертификат за пољишке живог биља и његових делова (осим плодова и семена) из рода Amelanchier, Chaenomeles, Cotoneaster, Crataegus, Cydonia, Eriobotrya, Ma !us, Mespilus, Pyracantha, Pyrus, Sorbus и Stranvaesia треба да садржи допунску изјаву: „Биље потиче од биљака које су гајене на пољу које је у последње две године контроли сао надлежни орган за заштиту биља земље порекла и на том пољу и на подручју 5 km око тог поља није било поја ве Envinia amylovora". Члан li. Фитоцертификат за пољишке кромпира мора да садржи следећу допунску изјаву : „Пошиљка потиче са зем љишта на коме никада није нађен Synchitrium endobioticum. Земљиште је испитано на одсуство Globodera pallida и Globodera rostochiensis. Пошиљка није заражена Clavibacter michiganensis spp. sepedonicus, Pseudomonas solanacearum, potato spindle tuber viroid, ваневропским вирусима кромпира и другим карантинским болестима и штеточи нама кромпира". Ако је пошиљка кромпира намењена за сађење, фито цертификат мора, поред изјаве из става I. овог члана, да садржи и изјаву из става I. члана 9. овог правилника. Члан 12. Фитоцертификат за пошиљке живог биља и његових делова и за биљке у посудама (осим семена и плодова), ро дова и врста Apium graveolens, Capsicum spp., Chrysanthemum spp., Cucumis spp., Dendranthema spp., Dianthus сагу ophillus, Gypsophila spp., Gerbera spp., Lactuca ,spp., Lycopersicon esculentum и Senecio X hibridum пореклом из зе маља Јужне, Централне и Северне Америке треба да садржи допунску изјаву: „Биље потиче од здравих биљака, на месту производње није било појаве Amaromyza sativa, Liriomyza sativa и Liriomyza huidobrensis, a у току три месе Петак, 2. август 1991. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Број 59 - Страна ,905 ца пре отпремања пошиљке, најмање сваког месеца, над лежни орган земље извознице прегледао је гене биљке за време вегетације". Члан 13. Пошиљке биља морају бити очишћене од земље. Ако се утврди да у пошиљци биља има земље, пошиљка мора да садржи допунску изјаву: „Земља је испитана на присус тво карантинских врста нематода и Synchitrium endobioticum". Члан 14. Ако фитоцертификат има битне недостатке (недовољ ни или нетачни подаци о пошиљци, неоверене исправке, недостатак прописане допунске изјаве на фитоцертифика ту, ботаничких назива за семе и садни материјал и подата ка о пореклу семена и садног материјала и сл.), савезни гранични инспектор за заштиту биља донеће решење о за брани увоза пошиљке. Потпуни текст допунских изјава из чЛ. 9, IO, l i , 12. и 13. овог правилника може бити замењен изјавом над лежног органа земље извознице да пошиљка одговара од редбама одговарајућег члана овог правилника, уз навође ње скраћеног назива Правилника и броја „Службеног лис та СФРЈ" у коме је Правилник објављен. Члан 15. i, Пошиљка семена и садног материјала пакује се у ам балажу која није претходно употребљавана. Члан 16. У смислу одредбе члана 21. став 3. Закона, није обаве зан фитоцертификат за: 1) сушено воће и поврће, сушене гљиве, сирову кафу, какао у зрну, зачине и чајеве, уљане погаче, сачму и остале додатке биљног порекла за сточну храну, сушено лекови то биље и поврће, дуван у листу и прерађевине од дувана; 2) амбалажу биљног порекла која није била употреб љавана; 3) резану грађу (ламперија, даске и греде, непарени паркет и фурнир) која није употребљавана и која је без ос татака коре; 4) тресет у оригиналном паковању; 5) пошиљке биља југословенског порекла које се вра ћају у Југославију; 6) прерађевине животињског порекла (рибље, кошта но, месно и крвно брашно и др.); I) букете резаног цвећа и венце ако нису за продају; 8) плодове воћа и поврћа за исхрану, до 5 kg, по врсти биља; 9) културе јестивих гљива; 10) културе биљних ткива које увозе научне организа ције које се баве селекцијом, увођењем нових врста, сорти, линија и хибрида или заштитом биља; II) водене биљке за акваријуме; 12) робне узорке биља, у количинама које су сразмер не намени за коју су одређени, осим садног материјала; 13) ситне пошиљке семена поврћа и цвећа (укупне ма се до 100 g, односно кртола и луковица цвећа појединачне масе до I kg), у оригиналном паковању, са декларацијом и пореклом из земаља Европске заједнице; 14) семе кактуса и кактусе без супстрата; 15) ботаничке хербаријуме ако их шаљу научне орга низације и ако се из пропратних исправа може утврдити порекло и врста биља. Фитоцертификат није потребан ни у случајевима у којима је међународним уговорима о малограничном про мету предвиђено да се не издаје. Члан 17. Кад пошиљка биља стигне на гранични прелаз без фитоцертификата који је обавезан, савезни гранични ин спектор за заштиту биља донеће решење о забрани увоза пошиљке, a на товарни лист, царинску декларацију или другу исправу која прати пошиљку ставиће калузулу: „За брањује се увоз. Пошиљка је приспела без цертификата". Та клаузула мора бити исписана и на француском језику кад пошиљка стигне поштом. Савезни гранични инспектор за заштиту биља донеће решење да се биље врати или уништи када стиже у збир ним поштанским пакетима заједно са другом робом. Ако пошиљка биља за коју је обавезна здравствена контрола пређе гранични прелаз без пријаве и без потврде савезног граничног инспектора о извршеном прегледу и стигне у место изван седишта граничне станице за зашти ту биља, савезни гранични инспектор за заштиту биља, ко ји сазна за такву пошиљку обавестиће о томе савезни ор ган управе надлежан за послове заштите биља. Таква по шиљка се не може прегледати без одобрења тог органа. Члан 18; Ако је пошиљка биља снабдевена прописаним фито цертификатом или ако за пошиљку биља фитоцертификат није обавезан, савезни гранични инспектор за заштиту би ља извршиће обавезни здравствени преглед биља. Обавезни преглед обухвата и преглед превозног сред ства, осим за авионске, поштанске и денчане пошиљке. Члан 19. Ако се приликом прегледа превозног средства утврди да је биље које се у њему налази, као животна намирница или за украс, заражено карантинском биљном болешћу или штеточином или је увоз, односно провоз тог биља за брањен или ограничен, савезни гранични инспектор за за штиту биља решењем ће наредити превознику мере које треба извршити док се превозно средство налази на тери торији СФРЈ. Члан 20. Под условима за безбедно и квалитетно вршење здравствених прегледа пошиљака биља подразумева се: да је пошиљка под царинским надзором, да се налази на под ручју граничног прелаза у смислу царинских прописа, да је превозно средство отворено тако да се може несметано прићи сваком делу пошиљке и да на граничном прелазу постоје уређаји и јаме за спаљивање и хемијско уништава ње пошиљака биља. На железничком граничном прелазу пошиљка мора бити постављена на посебан колосек или паралелне коло секе за преглед или на рампи уз царинско складиште. Ко лосеци морају бити осигурани од маневрисања понавља њем закључаних исклизница, a високонапонска мрежа мо ра бити искључена. На друмском граничном прелазу пошиљка мора би ти на означеном простору за паркирање, са одговарајућом надстрешницом, рампом и простором за преглед колета. За преглед бродских пошиљака брод мора бити везан у луци, a пошиљке морају бити на броду или, по одобрењу савезног граничног инспектора, у царинском складишту у коме су обезбеђени манипулативни сто и одговарајуће ос ветљење. На речним граничним прелазима пошиљке се прегле дају у превозном средству ако је до превозног средства осигуран безбедан приступ, односно превоз или, по одоб рењу савезног граничног инспектора, у лучком царинском складишту, у коме су обезбеђени манипулативни сто и од говарајуће осветљење. Авионске, денчане и поштанске пошиљке прегледају се у царинском складишту на за то одређеном простору на коме су обезбеђени манипулативни сто и одговарајуће ос ветљење. Биље које уносе путници прегледа се на граничном прелазу или у царинском складишту на за то одређеном простору на коме су обезбеђени манипулативни сто и од говарајуће осветљење. Преглед контејнерских пошиљака започиње на гра ничном прелазу (преглед докумената), a завршава се на одређеном контејнерском терминалу где се налази гранич на инспекција за заштиту биља и где је обезбеђено отвара ње контејнера. Увозници, провозници, односно превозници и њихо ви заступници дужни су да приликом обавезних здравстве них прегледа омогуће преглед превозног средства и по Страна 906 - Број 59 - СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Петак, 2. август 1991. шиљке, обезбеде радну снагу за отварање превозних сред става и колета и узимање и преношење узорака, обезбеде потребну опрему за квалитетан преглед (допунско освет љење на месту рада и др.) и отпреме узорке на анализу. За преглед осетљивог биља у зимском или летњем пе риоду и за преглед осетљивог садног материјала увозник је дужан да обезбеди услове за очување исправности биља и стручну помоћну радну снагу и одговоран је за отвара ње, преглед и затварање паковања садног материјала. Члан 21. Обавезни здравствени преглед пошиљке биља врши се у радно време граничне станице за заштиту биља при дневној светлости, a изузетно ноћу. на граничним прелази ма за које је то одређено посебним одобрењем савезног ор гана управе надлежног за заштиту биља. Члан 22. Пошиљке биља приспеле при увозу и провозу пријав љују се одмах или најкасније у року од 24 часа у радно вре ме граничне станице за заштиту биља. Пријава се подноси писмено, доставном књигом, уз предочавање свих исправа које прате пошиљку. Ако на граничном прелазу није стал но присутан дежурни инспектор или ако на основу добре праксе инспектор тако оцени, пошиљка се пријављује те лефоном. На заједничким граничним прелазима поступак при јављивања пошиљке је у складу са одредбама става I. и са технологијом прегледа пошиљака утврђеном прописом донетим на основу међудржавног споразума о заједнич ком граничном прелазу. Члан 23. Савезни гранични инспектор за заштиту биља проце њује степен опасности од уношења проузроковача каран тинских болести и штеточина ради утврђивања програма и опсега прегледа (одређивања броја паковања из кога ће се узети узорци, броја и величине узорака, лабораториј ских метода прегледа, превентивних мера и др.). За процену степена опасности служе расположиви на учни, стручни и технички подаци, подаци о ранијим нала зима, подаци о претходном прегледу у земљи порекла ако је такав преглед извршен, подаци о карантинским болес тима и штеточинама на одређеним биљним врстама дома ћинима, о пореклу биља, о пореклу и присуству тих карану ти неких болести и штеточина у земљи порекла, о поузда н о с т фитоцертификата ако је обавезан и др. Степен опасности је повећан увек када се увози биље које је домаћин одређене карантинске болести и штеточи не из земље у којој је присутна та болест или штеточина. Опасност је мања када се увози или провози биље ко је потиче из земље у којој није утврђено присуство одређе не карантинске болести или штеточине или ако је у земљи порекла савезни гранични инспектор за заштиту биља, у сарадњи с надлежним органом за заштиту биља те земље, извршио преглед у време вегетације или у складишту. Члан 24. Савезни гранични инспектор за заштиту биља узима узорке биља ради лабораторијског прегледа без накнаде вредности тих узорака. О узетим узорцима биља савезни гранични инспектор за заштиту биља издаје потврду пре вознику биља. Члан 25. Ако лабораторијски преглед узорака семена и садног материјала траје дуже, a на граничном прелазу нема по требног складишног простора, савезни гранични инспек тор за заштиту биља може решењем дозволити да се по шиљка, уз предузимање потребних превентивних мера, превезе у друго место царињења у коме постоји гранична станица за заштиту биља и одговарајући складишни про стор. Члан 26. Ако се приликом здравственог прегледа пошиљке би ља утврди да је амбалажа или биље заражено карантин ском или одређеном економски штетном биљном болеш ћу или штеточином преко одређеног процента, која се на месту увоза не може потпуно сузбити дезинфекцијом или дезинсекцијом, савезни гранични инспектор за заштиту биља неће дозволити увоз такве пошиљке него ће реше њем наредити да се пошиљка врати пошиљаоцу или уништи, односно одузеће и уништиће биље које поједина лица уносе у Социјалистичку Федеративну Републику Ју гославију. Истовремено ће наредити предузимање превен тивних мера за спречавање ширења заразе. Кад нареди да се пошиљка биља врати пошиљаоцу или да се одузме и уништи, савезни гранични инспектор за заштиту биља ставиће на пропратну исправу, односно на потврду царинарнице о задржавању робе клаузулу: „За брањује се увоз. Пошиљка је заражена ", с тим што ће назначити назив карантинске, односно одређене економски штетне биљне болести или штеточине. Присуство Quadriaspidiotus perniciosus (Comst.) на плодовима воћа које се увози или провози не сматра се за разом у смислу овог правилника. Члан 27. Ако савезни гранични инспектор оцени да се утврђе на зараза карантинском биљном болешћу или штеточи ном или одређеном економски штетном биљном болешћу или штеточином може успешно сузбити дезинфекцијом или дезинсекцијом, дозволиће да се таква пошиљка преве зе до најближег места на коме се те мере могу извршити под условом: 1) да није у питању карантинска болест или штеточи на која је наведена у листи карантинских болести и штето чина којих нема у Социјалистичкој Ф^деративној Републи ци Југославији (Листа А); 2) да је увозник прибавио сагласност републичког ор гана управе надлежног за послове заштите биља за место на коме ће се извршити наведене мере; 3) да је увозник одабрао предузеће, односно организа цију овлашћену према члану 11. Закона која ће извршити мере дезинфекције или дезинсекције и предузети наређене превентивне мере; 4) да савезни гранични инспектор за заштиту биља решењем нареди превентивне мере приликом превоза по шиљке (дезинсекција или дезинфекција превозних средста ва, превоз под режимом хлађења и др.). Члан 28. Ако се здравственим прегледом пошиљке биља ут врди да пошиљка биља није заражена карантинском, a ни економски штетном биљном болешћу или штеточином преко одређеног процента, савезни гранични инспектор за заштиту биља ће потврдити да је извршен обавезан здрав ствени преглед пошиљака биља стављањем на царинску декларацију или пропратну исправу клаузуле: „Пошиљка је прегледана. Увоз дозвољен". Ако се увози пошиљка биља сходно члану 28. став I. Закона или пошиљка биља за коју је прописан карантин ски надзор или праћење здравственог стања биља код крајњег корисника, савезни гранични инспектор за зашти ту биља ставиће на пропратну исправу клаузулу из става I. овог члана и записником констатовати врсту и количи ну биља, место и време трајања карантинског надзора или праћења здравственог стања биља код крајњег корисника, као и обавезу увозника. О увозу такве пошиљке савезни гранични инспектор за заштиту биља обавестиће репуб лички орган управе надлежан за послове заштите биља и савезни орган управе надлежан за послове заштите биља, достављањем записника. Члан 29. Кад на гранични прелаз стигне пошиљка биља про тивно прописаној забрани, односно ограничењу увоза, са везни гранични инспектор за заштиту биља ће без здрав ственог прегледа донети решење о враћању пошиљке по Петак, 2. август 1991. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Број 59 - Страна ,907 шиљаоцу, a на пропратну исправу ставиће клаузулу: „За брањен увоз по одредбама Наредбе... (назив Наредбе)". Ако се у току прегледа утврди да пошиљка садржи биље противно прописаној забрани, односно ограничењу увоза, савезни гранични инспектор за заштиту биља посту пиће по одредби става I. овог члана. Члан 30. Ако се пошиљка биља увози контејнерима преко гра ничног прелаза на коме се не врши преглед контејнера, са везни гранични инспектор за заштиту биља прегледа само пратеће исправе. Ако утврди да је пошиљка у контејнеру снабдевена прописаним фитоцертификатом или да фитоцертификат није прописан, савезни гранични инспектор одобрава пре воз контејнера под царинским надзором до одређеног мес та за вршење здравственог прегледа контејнера, ставља њем клаузуле на пропратну исправу: „Одобрава се превоз под царинским надзором до контејнерског терминала... Одмах по приспећу обавестити савезног граничног ин спектора за заштиту биља у... Преглед није извршен." На фитоцертификату који прилаже уз превозну исправу упи сује место и датум и оверава потписом и печатом гранич не станице за заштиту биља. Ако се утврди да пошиљка биља која се увози контеј нерима није снабдевена фитоцертификатом кад је он про писан или кад се из исправа утврди да садржи биље про тивно прописаној забрани, односно ограничењу, савезни гранични иснпектор за заштиту биља наређује решењем, да се пошиљка врати пошиљаоцу, a на пропратну исправу ставља калузулу прописану у члану 17, односно члану 30. овог правилника. Под контејнерима, у смислу овог правилника, подра зумевају се контејнери затвореног типа, товарне запреме ни веће од 3 m3, намењени за превоз биља, који одговарају међународним стандардима за превоз робе под царин ским надзором. Пошиљке „Ниске раск" које се превозе железницом прегледају се на железничким граничним прелазима на ко јима постоји гранична Инспекција за заштиту биља. Члан 31. Ако приликом обавезног здравственог прегледа биља при увозу и провозу савезни гранични инспектор за зашти ту биља посумња да је нађена опасна врста проузроковача биљне болести или штеточине које нема у Европи, a није у листи карантинских биљних болести и штеточина коју је донео функционер који руководи савезним органом упра ве надлежним за послове заштите биља, пре завршетка прегледа о томе обавештава савезни орган управе над лежан за послове заштите биља. HI. ОБАВЕЗНИ ЗДРАВСТВЕНИ ПРЕГЛЕД БИЉА ПРИ ИЗВОЗУ Члан 32. Ако земља увозница или земља кроз коју се пошиљка биља превози захтева да пошиљка биља буде снабдевена уверењем о здравственом стању пошиљака биља, пошиља лац биља дужан је да, у смислу члана 29. став I. Закона, о намераваном извозу поднесе писмени захтев за издавање фитоцертификата надлежном органу у републици или над лежној граничној станици за заштиту биља 24 часа пре утовара. Захтев из става I. овог члана мора да садржи следеће податке: l) име, односно назив и адресу извозника пошиљке; l) име, односно назив и адресу примаоца; 3) назив места увоза; 4) садржину пошиљке, порекло биља, начин пакова ња, масу (kg), односно кубатуру и број колета и ботанички назив биљака; 5) врсту и број превозног средства; 6) место и време утовара; l) да ли је, кад, којим средством и у којој концентра цији вршена дезинфекција, односно дезинсекција пошиљке и време трајања (експозиција); 8) услове које поставља земља увозница, a нарочито којим биљним болестима или штеточинама пошиљка би ља не сме бити заражена, и ако је потребна допунска изја ва, исправан текст те изјаве. Поред података из става 2. овог члана, за пошиљке биља у реекспорту потребно је доставити: 1) назив земље у којој је биље произведено; 2) уверење о здравственом стању пошиљке које је пратило пошиљку или копију тог уверења коју је оверио гранични инспектор ако је уверење задржао; 3) место и начин ускладиштења пошиљке, да ли је препакована, дорађена и сл. до момента реекспорта. За семе и садни материјал, пошиљалац биља дужан је да уз захтев за издавање уверења приложи и уверење о здравственом прегледу усева у току вегетације и објеката за производњу семенског и садног материјала према чла ну 7. Закона. Те пошиљке се обавезно прегледају у месту утовара. Ако обавезни здравствени преглед биља које се изво зи, осим семена и садног материјала, није извршен у месту утовара, извозник је дужан, у захтеву који подноси савез ном граничном инспектору за заштиту биља на гранич ном прелазу, да опбразложи зашто преглед није извршен у месту утовара и да обезбеди све услове да се обавезни здравствени прегледи изврши безбедно и квалитетно (при ступ до свих делова пошиљке, узимање узорака и др.). Члан 33. По пријему захтева о намераваном извозу, надлежни орган у републици, односно аутономној покрајини или са везни гранични инспектор извршиће благовремено обавез ни здравствени преглед пошиљака биља. Члан 34. Здравствени преглед пошиљке биља при извозу и ре експорту обухвата преглед превозног средства, амбалаже и биља. Ако се приликом здравственог прегледа пошиљке би ља утврди да пошиљка биља није заражена биљном бо лешћу или штеточином због које је забрањено да се унесе у земљу увозницу или у земљу кроз коју се провози, над лежни орган из члана 29. став 2. Закона, односно савезни гранични инспектор за заштиту биља издаје фитоцертифи кат. Церитификат се издаје у року од 14 дана пре него што ће пошиљка прећи границу, односно бити извезена из Социјалистичке Федеративне Републике Југославије. Ако се приликом здравственог прегледа пошиљке би ља утврди да је пошиљка биља заражена биљном болешћу или штеточином због које је забрањено да се унесе у зе.м љу увозницу или у земљу кроз коју се провози или да пре возно средство и амбалажа не испуњавају услове за извоз, надлежни орган из члана 29. став 2. Закона, односно савез ни гранични инспектор за заштиту биља неће издати фи тоцертификат за извоз такве пошиљке или ће, у споразуму са пошиљаоцем, наредити и друге потребне мере. Члан 35. фитоцертификат се издаје на обрасцу број I за по шиљке биља које се извозе, односно на обрасцу број 2 за пошиљке биља које се реекспортују. Обрасци су саставни део овог правилника. Обрасци из става I. овог члана штампају се на енглес ком језику, a на полеђини се штампа одговарајући текст на француском, немачком и руском језику. IV. ОБАВЕЗНИ ЗДРАВСТВЕНИ ПРЕГЛЕД БИЉА ПРИ ПРОВОЗУ Члан 36. Пошиљке биља које се превозе и претоварују на тери торији СФРЈ, изузев авионских пошиљки, подлежу обавез ном здравственом прегледу само на местима која су одре ђена за промет биља преко државне границе. Претовар пошиљке у провозу не може започети без присуства савезног граничног инспектора за заштиту би ља. Страна 908 - Број 59 - СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Петак, 2. август 1991. Члан 37. Ако се обавезним здравственим прегледом превозне пошиљке биља која се претовара на територији СФРЈ ут врди да пошиљка биља нема фитоцертификат без кога ни је дозвољен провоз или да уверење не испуњава услове прописане међународним уговорима о заштити биља и За коном, односно да пошиљка садржи врсту биља противно прописаној забрани или ограничењу, савезни гранични ин спектор за заштиту биља забраниће превоз пошиљке биља и наредити да се пошиљка врати пошиљаоцу, a на про пратну исправу ставиће клаузулу: „Забрањен провоз. По шиљка је приспела без фитоцертификата", односно: „За брањен провоз по одредбама Наредбе...". Члан 38. Ако се обавезним здравственим прегледом из члана 38. овог правилника утврди присуство карантинске или одређене економски штетне биљне болести или штеточине преко одређеног процента, савезни гранични инспектор за заштиту биља забраниће решењем провоз пошиљке биља и наредиће решењем да се она врати пошиљаоцу, ако ме ђународним уговором о заштити биља није друкчије одре ђено, a на пропратну исправу ставиће клаузулу: „Забрању је се провоз. Пошиљка је заражена ", с тим што ће назначити назив биљне болести или штеточине. Пошиљке биља које се из брода претоварују у више железничких или друмских превозних средстава и посте пено отпремају подлежу прегледу на почетку и у току пре товара. Ако обавезним здравственим прегледом утврди да пошиљка није заражена карантинском или одређеном еко номски штетном биљном болешћу или штеточином пре ко одређеног процента, гранични инспектор за заштиту биља ставиће на пропратну исправу клаузулу: „Пошиљка прегледана. Дозвољава се провоз." Клаузула се ставља на једну царинску исправу након завршеног прегледа. Ако је за време провоза кроз СФРЈ пошиљка биља ха варисана и ако је потребно извршити претовар, превозник ће о томе обавестити најближу граничну станицу за за штиту биља која ће поступити по одредбама овог правил ника. Трошкове који настану у вези с тим сноси превозник. Члан 39. Ако приликом претовара пошиљке која се провози остане у месту претовара неки део пошиљке, тај се део мо ра вратити у земљу извозницу или уништити. Уништава ње врши превозник у присуству савезног граничног ин спектора за заштиту биља. V. ДОЗВОЉЕНИ ПРОЦЕНАТ ЗАСТУПЉЕНОСТИ О,. РЕЂЕНИХ ЕКОНОМСКИ ШТЕТНИХ БОЛЕСТИ И ШТЕТОЧИНА У ПОШИЉКАМА БИЉА Члан 40. У пошиљкама семена и садног материјала које се уво зе, присуство економски штетних биљних болести и ште точина не може бити веће од оног које је одређено пропи сима за исте врсте семена и садног материјала у унутраш њем промету. Члан 41. Дозвољено присуство одређених економски штетних биљних штеточина, према члану 23. став 3. Закона о за штити биља, односи се на пошиљке биља које се увозе за исхрану или прераду. Сматра се да су пошиљке из става I. овог члана за ражене ако број живих биљних штеточина у свим стадију мима развића у узетом узорку износи по килограму: 1) O,l за штеточине Sitophilus spp., Acanthoscelides obtectus Say, Callosobruchus spp. Caulophilus latinasus (Gyllenhall), Rhyzopertha dominica (F.), Prostephanus truncatus (Horn), Araecerus fasciculatus (De Geer), Sitotroga ceralella (Ol); 2) 0,2 за штеточине Stegobium paniceum (L), Lasioderma serrcorne (Fabr.), Alphitobius diaperinus (Panz.), Ephestia spp., Plodia interpuctella (Hnb.) Nemapogon granella (Linn), Согсуга cephalonica (Stain), Pyroderces rileyi (Wals.); 3) 0,5 за штеточине Tribolium spp., Oryzaephilus spp., Cryptolestes spp., Tenebrioides mauritanicus (Linn.), Tenebrio spp., Dermestes spp.; 4) I и више од I за све остале штетне складишне ин секте и гриње. Изузетно, ако је опасност ширења штеточина мала (на пример зимски период) или ако ће биље бити у крат ком року прерађено (на пример: млевено, екстраховано и слично), инспектор може дозволити увоз без предузимања мера дезинсекције биља. VI. МЕРЕ ЗА ЗАШТИТУ БИЉА ПРИ УВОЗУ, ИЗВОЗУ И ПРОВОЗУ Члан 42. Ради спречавања ширења, односно ради сузбијања проузроковача карантинских биљних болести и штеточи на за време обавезног здравственог прегледа, превозници, увозници, органи царине и граничних инспекција и савез ни гранични инспектор за заштиту биља дужни су да спро воде превентивне мере, и то: 1) до завршетка обавезног здравственог прегледа сва ка пошиљка биља при увозу и провозу и узорак узет из такве пошиљке сматрају се сумњивим на присуство каран тинских биљних болести и штеточина; 2) пошиљка биља се не може отварати и прегледати и из ње узимати узорци без сагласности савезног граничног инспектора за заштиту биља, осим прегледа поштанских пошиљака код којих царински органи утврђују садржај по шиљке; 3) узорци биља морају се прегледати у радној просто рији која је опремљена за ту сврху, где су обезбеђени усло ви за квалитетан рад. и спровођење превентивних мера против ширења карантинских штеточина и проузроковача биљних болести. Просторија (приручна лабораторија) мо ра да се налази на граничном прелазу или у непосредној близини; 4) непрегледани узорци биља не могу се даље носити или слати без убијања живих стадијума инсеката и гриња и одговарајућег паковања којим се спречава ширење про узроковача биљних болести; 5) узорци биља који се шаљу овлашћеним организа цијама из члана 26. Закона морају се преносити или слати уз мере обезбеђења као хитне и вредносне пошиљке; 6) савезни гранични инспектор за заштиту биља дужан је да са превентиним мерама упозна предузећа, од носно организације и лица која непосредно учествују у обавезном здравственом прегледу биља. Члан 43. Ради спречавања ширења, односно ради сузбијања карантинских и одређених економски штетних биљних бо лести и штеточина приликом увоза, извоза и провоза би ља, гранични инспектор за заштиту биља решењем ће на редити дезинфекцију, дезинсекцију или сличне мере које спроводи предузеће, односно организација из члана 11. За кона. У решењу из става I. овог члана наводи се да се мера дезинфекција или дезинсекције мора вршити средствима за заштиту биља која имају дозволу за промет и да је увоз ник дужан да се придржава упутства за употребу тог сред ства, сагласно дозволи за промет средства којим се врши дезинфекција или дезинсекција. Спровођење мера из става I. овог члана контролише савезни гранични инспектор за заштиту биља и инспектор за заштиту биља надлежне друштвено-политичке заједни це у месту у коме се мере спроводе. Члан 44. Сматраће се да је извршена дезинсекција и лези н фе Ја пија дрва без коре или са кором ако је то потврђено у фи тоцертификату или означено на дрвету, односно на амба лажи ознаком „Kilndried" (K.D.) или другом међународ ном ознаком у складу са трговачком праксом. Петак, 2. август 1991. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Број 59 - Страна 909 Образац бр. I I. Назив и адреса извозника 2. ФИТОСАНИТЕТСКО УВЕРЕЊЕ Број Оригинал 3. Пријављени назив и адреса примаоца 4. Служба за заштиту биља Служби за заштиту биља 5. Место порекла 6. Пријављено средство превоза YU 7. Пријављено место увоза 8-Карактеристичне ознаке: број и опис паковања, назив производа и ботанички на зив биља 9. Пријављена количина IO. Овим се потврђује да су наведене биљке или биљни производи подвргнути одговарајућем поступку и да је ут врђено да нису заражени карантинским штеточинама и да практично нису заражени другим опасним штеточинама, као и да одговарају захтевима земље увознице. l1. Допунска изјава Поступак дезинфестације и/или дезинфекције 18. Место издавања Датум: Име и потпис Печат организације: овлашћеног лица 12. Поступак 13. Средство (активна материја) 14. Трајање и ; температура 15. Концентрација 16. Датум 17. Допунска информација џ Никакву финансијску одговорност у вези са овим цертификатом неће сносити Служба за заштиту биља СФРЈ нити њен службеник, односно представник Страна 910 - Број 59 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Петак, 2. август 1991. Образац бр. 2 I. Назив и адреса извозника 2. ФИТОСАНИТЕТСКО УВЕРЕЊЕ ЗА РЕЕКСПОРТ Број Оригинал 3. Пријављени назив и адреса примаоца 4. Служба за заштиту биља Служби за заштиту биља 5. Место порекла 6. Пријављено средство превоза YU 7. Пријављено место увоза 8.Карактеристичне ознаке: број и опис паковања, назив производа и ботанички на зив биља 9. Пријављена количина IO. Овим се потврђује да су наведене биљке или биљни производи увезени у СФР Југославију (земља у којој су про изведени) на основу фитосанитетског уверења бр. чији је оригинал оверена аутентична копија приложен овом уверењу; да су паковани препаковани у првобитним новим контејнери ма; да је на основу оригинал ног фитосанитетског уверења и додатног прегледа утврђено да су у складу са важећим фитосанитетским прописима земље извознице и да у току ускладиштења у СФР Југославији пошиљка није изложена ризику заразе или инфекције 11. Допунска изјава Поступак дезинфестације и/или дезинфекције 18. Место издавања Датум: Име и потпис Печат организације: овлашћеног лица 12. Поступак 13. Средство (активна материја) 14. Трајање и температура 15. Концентрација 16. Датум 17. Допунска информација џ Никакву финансијску одговорност у вези са овим цертификатом неће сносити Служба за заштиту биља СФРЈ нити њен службеник, односно представник Петак, 2. август 1991. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Број 59 - Страна ,911 Образац бр. 3 ПРИЈАВА ПОШИЉАКА КОЈЕ ПОДЛЕЖУ ФИТОСАНИТЕТСКОМ ПРЕГЛЕДУ ГРАНИЧНОЈ СТАНИЦИ ЗА ЗАШТИТУ БИЉА Обавештавамо Вас д а ј е приспела пошиљка (врста робе и намена) из на име — из улица број За преглед пошиљке, обезбеђени су прописани услови: дана у часова - место прегледа —. Ред. број Број превозног средства Јед. мере Количина Ред. број Број превозног средства Јед. мере Количина \ Документација о пошиљци потребна за преглед и оверу приложена уз ово обавештење. Преглед извршен дана У часова М.П —— (потпис) Накнаде и трошкови прегледа за наведену пошиљку иду на терет увозника, извозника, превозника. Рачун испоставити на овлашћеног заступника. (тачна адреса овлашћеног заступника) ОВЛАШЋЕНИ ЗАСТУПНИК: (потпис) С т а н а 912 - Booi 59 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Петак, 2. август 1991. Ред. број Датум уписа Врста биља Тежи на Адреса Број пакета Датум прегледа Инспек тор Напомена пошиљалац прималац I 2 3 4 5 6 7 8 9 IO i Образац бр. 4 ПОШТА ЦАРИЊЕЊА Жиг ПРИЈАВА ПОШИЉАКА КОЈЕ ПОДЛЕЖУ ФИТОСАНИТЕТСКОМ ПРЕГЛЕДУ ГРАНИЧНОЈ СТАНИЦИ ЗА ЗАШТИТУ БИЉА Петак, 2. август 1991. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ СФРЈ Број 59 - Страна ,913 Члан 45. Ако гранични инспектор за заштиту биља решењем нареди да се пошиљка биља уништи, пошиљку ће уништи ти увозник или превозник, односно њихови законски за ступници у присуству савезног граничног инспектора и ца ринског радника о чему се сачињава записник. Члан 46. Пошиљке биља уништавају се једним од поступака утврђених Правилником о начину уништавања биља за које је наређено уништавање. Члан 47. Гранични прелази преко којих се врши промет поши љака биља морају имати уређаје или јаме за уништавање биља. Трошкове уништавања биља на граничним прелази ма за п р о в о з а пошиљке сносе превозници, a за увозне по шиљке - увозници. Vil. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 48. Даном ступања на снагу овог правилника престаје да важи Правилник о начину вршења обавезног здравственог прегледа пошиљака биља које се увозе, извозе и провезе и о начину уништавања пошиљака биља („Службени лист СФРЈ", бр. 69/83). Члан 49. Овај правилник ступа на снагу осмог дана од дана об јављиван^ у „Службеном листу СФРЈ". Бр. 6/0-04-193/001 21. маја 1991. године Београд Савезни секретар за пољопривреду, др Стево Мирјанић, с. р.