Skip to content
Nelum
Laws of North Macedonia

Law on privatization of state agricultural land

Made 2013-05-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Zakon za prodazba na zemjodelsko zemljiste.
Language
Macedonian
Kind
Act
Country
North Macedonia
Subjects
Land and soil
Keywords
access-to-information, agricultural land, concession, expropriation, governance, land tenure, land-use planning, private land, public land, fees/royalties

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 3AKOH 3A nPOAA>K6A HA 3EMJOAEnCKOTO 3EMWIWTE BO AP>KABHA conCTBEHOCT (,,Cny>K6eH BeCHvlK Ha Peny6nv1Ka MaKe,QoHvija" 6p. 87 /13, 106/13, 137 /13, 61/15, 97 /15, 215/15, 53/16 vi 51/18) LJneH 1 Co oBoj 3aKoH ce ype.QyBa npo.Qa>K6ara Ha 3eMjo,QencKo 3eMjviwre BO Ap>KaBHa concTBeHocr Ha Ha41!1H, nocranKa III yrnoBvi cornaCHo co oBoj 3aKoH. LJneH 2 Uen111 Ha oBoj 3aKoH ce: pau,1110HaJ1HO KDpv!CTet-be Ha 3eMjDAeJlCKOTO 3eMjl!IWTe KaKO orpaHl/l4eH np111po,[\eH pecypc, oneCHyBal-be Ha pa3BDJOT Ha na3apor Ha He.QBl!l>KHocrn npeKy npoAa>K6a Ha 3eMjo,Qenrnoro 3eMj111wre BO AP>KaBHa concTBeHOCT, o6e36eAyBal-be Ha npaBHa c111rypHDCT Ha conCTBeHl!IU,vlTe 1/1 KOpv!CHl!ILJ,vlTe Ha 3eMjOAeJlCKOTO 3eMjll1WTe 111 Kopvinet-be Ha 3eMjo.QencKoro 3eMjviwre cornaCHo co HeroBara HaMeHa 3apaAv1 OAp>KyBal-be 111 3roneMyBal-be Ha nno,[\Hocra vi cnpe4yBal-be Ha HeroBo 3araAyBat-be. LJneH 3 (1) ConcTBeHOCT Ha 3eMjOAeJlCKO 3eMjviwre BO Ap>KaBHa concTBeHOCT He MO>Ke ,Qa CTeKHaT crpaHCKI/I cpv131/1YKI/I 111 npaBHI/I Jll!IU,a, OCBeH a KO co MeryHapo,QeH ADrOBOp noviHaKy Hee OApe,QeHO. (2) ConcrneHOCT Ha 3eMjOAe!lCKO 3eMjHWTe BO Ap}KaBHa concrneHOCT MO>Ke ,Qa CTeKHaT Ap>KaBjaHll1 Ha 3eMjll1 4JleHKl,1 Ha EBponCKaTa YHHja no HCTeK Ha Ce,QyM rDAHHH 0A Bne30T Ha Peny6nHKa MaKeAOHll1ja BO EBponCKara yHvija. (3) ConcTBeHOCT Ha 3eMjOAeJlCKO 3eMj111wre BO Ap>KaBHa concTBeHOCT He MO>KaT Aa CTeKHaT crpaHCKll1 (pl,13"14KH 111 npaBHl,1 Jlt,14a Hll1TY Ha nocpeAeH Ha4HH npeKy conCTBeHOCT Ha aK41,1i,, 1,1!1"1 y,Qen1,1 BO npOL,\eHT noroneM OA 49% Bp3 KanviTaJlHO noBp3aHVI npaBHVI JlVIL\a KOVI "1MaaT HenocpeAHa ltlJlVI nocpeAHa KOHTpona BO AOHecyBat-beTO Ha OAJlYKHTe Ha npaBHOTO n1,14e Koe ce CTeKHano co concrneHOCT Ha 3eMjo,QeJlCKO 3eMjVIWTe cornaCHO co OApe,Q61t1re DA OBOj 3aKOH. (4) ,l\oroBop1,1Te 3a npoAa>t<6a rnny4eH111 cnpornBHO Ha CTaBoB1,1Te (1), (2) 111 (3) Ha oBoj 4neH ce Hl1WTOBH"1. 4neH4 (1) 3eMjOAeflCKO 3eMjVIWTe BO Ap>KaBHa concrneHOCT, BO CM1t1cna Ha OBOj 3aKOH, ce HVIBl-1, rpa,QVIHl-1, OBOWTapH1i141,1, Jl03ja, MaCJ1111HapH11141i1, APYrH ,QOJlrDroAHWHl,1 HaCa,Qll1, JlHBaAH, M04yp1,1wra, rpcrn41,1111 p116Hl1L\VI BO Ap>KaBHa concrneHOCT, H"1Ba nOA opaH>Kep11vi, Hl1Ba nOA noMOWHVI o6jeKTl1, HVIBa nOA o6jeKT 3a npviMapHa o6pa6oTKa Ha 3eMjo,QeJlCKl1 npOV13BOA111, KaKO VI Apyro 3eMj11wre BO Ap>KaBHa concrneHocr Koe ce Kop1,1crn 111nv1 He ce Kop1,1crn (Heo6pa6ornv1Bo 3eMjv1wre), a Koe co npv1MeHa Ha arpoTeXHVl4KVI Ill arpoMenv1opaTVIBHVI "1 XVIAPOMenv1opaTVIBHVI MepKv1 MO>Ke Aa ce ocnoco6vi 3a 3eMjOAe!lCKO np01,13BOACTBO. (2) 3eMjOAe!lCKO 3eMjl1WTe BO Ap>KaBHa concrneHOCT, BO CMIIICJla Ha OBOj 3aKOH e 3eMjl1WTe BO Ap>KaBHa concTBeHOCT onpe,QeneHO KaKO reXHOJlOWKa 4en1i1Ha Ha opaH>t<epv1jaTa eBv!AeHrnpaHO BO Karacrapor Ha He,QBH>KHOCTl,1 KaKO Hv!Ba nOA opaH}Kepi,,1,1, Hl,1Ba nOA noMOWHv1 o6jeKrn, Hl,1Ba no,Q o6jeKrn 3a npv1MapHa o6pa6oTKa Ha 3eMjoAencK1,1 npov13BOAv1 v1 3eMj1,1wTe Mery o6jeKrn co Mepv1 111 rpaHltll.\11 onpeAeneHvi co reo,QeTCKIII ena6opaT. (3) 3eMjO,QeJlCKO 3eMjv1wre BO AP>KaBHa concTBeHOCT, BO CMv!CJla Ha OBOj 3aKOH e v1 3eMj111wre BO Ap>KaBHa concrneHOCT onpeAe!leHO KaKO TeXHOJlOWKa 4eJ1HHa Ha CTonaHCKv1 ABOp eB1,1AeHrnpaHO BO Karacrapor Ha He,QBv1>KHOCTv1 KaKO H"1Ba nOA noMOWHv1 o6jeKTl1, HVIBa nOA o6jeKTIII 3a np11MapHa o6pa6oTKa Ha 3eMjo,QencK111 npov13BOAv1 v1 3eMjv1wre Mery o6jeKrn co Mepv1 v1 rpaH11141i1 onpeAeJ1eH111 co reoAeTCKIII ena6opaT. (4) Kymypara Ha 3eMjoAe!lCKOTO 3eMjv1wre ce yrnpAyBa cnope.Q eB111,QeH41,1jara Ha 3eMj1,1wrero Koja ce BOAH BO 3eMjv1weH KaTaCTap, ADAeKa He ce AOKa>Ke cnpornBHOTO. 411eH 5 3eMjO,[lellCKO 3eMjlllWTe BO ,llp)l{aBHa concrneHOCT HaMeHeTO 3a 1-1crpa)l{yBal-be, 3eMjO,[le/lCKO 3eMj111wre BO concTBeHOCT, O,[\HOCHO Ha KOplllCTet-be Ha M1t1Hl-1CTepcTBOTO 3a OA6paHa, 3eMjO,[le/lCKO 3eMjlllWTe BO concrneHOCT, O,[\HOCHO Ha KOplllCTet-be Ha M1t1Hl-1CTepcrnorn 3a npaB,[\a, 3eMjO,[le/lCKO 3eMjlllWTe BO conCTBeHOCT, O,[\HOCHO Ha KOp11CTel-be Ha M1-1H111CTepCTBOTO 3a BHarpewHIII pa6orn 111 3eMjO,[le/lCKO 3eMjlllWTe Koe e ,[\en OA Hau,1-10Hal1HIII napKOBl-1. 4neH 6 (1} npo,[la)l{6a Ha 3eMjo,[lellCKOTO 3eMjlllWTe BO Ap)l{aBHa concrneHOCT ce spw111 Bp3 OCHOBa Ha rDAl-1WHa nporpaMa 3a npoAa)l{6a Ha 3eMjOAenrno 3eMj111wre so Ap)l{aBHa concrneHOCT (so HaTaMOWHIIIOT TeKCT: nporpaMara) Ill OAflyKa 3a npo,[la)l{6a Ha 3eMjo,[leflCKO 3eMjlllWTe. (2) nporpaMara OA crasor (1) Ha osoj 4neH ja AOHecysa BnaAara Ha Peny611111Ka MaKeAOH111ja, Ha npe,ll!lOr Ha MIIIHIIICTepor 3a 3eMjO,[lellCTBO wyMapcrno Ill 80,[\0CTonaHCTBO (so HaTaMOWHIIIOT TeKCT: MIIIHIIICTepor), HajAOU,Ha AO 30 HOeMBplll BO TeKOBHaTa rG,[\IIIHa. (3) O,llnyKara 3a npo,lla)l{6a Ha 3eMjo,[lenrno 3eMj1-1wre so Ap)l{aBHa concrneHoCT ja Horn Bna,[\aTa Ha Peny6111-1Ka MaKeAOH1-1ja, Ha npeAnor Ha M1-1H111crepcrnorn 3a 3eMjOAencrno, wyMapcrno 111 BOAOCTOnaHCTBO (so HaTaMOWHIIIOT TeKCT: M1t1Hl-1CTepcrnorn). 411eH 7 (1} npe,llnor-nporpaMara OA 4/leHoT 6 eras (2) OA osoj 3aKoH ce crasa Ha jaseH ys1t1A so rpael-be OA HajManKy 90 AeHa, HajAOL!Ha AO 31 Maj BO TeKOBHara rG,[\l-1Ha. (2) M1t1Hl-1CTepcTBOTO ja l-13BecryBa jaBHOCTa 3a nol!eTOKOT 1-1 BpeMerpaet-beTO Ha jaBHltlOT YBl-1,D, npeKy o6jaBa BO HajManKy TPl-1 AHeBHltl BeCHl-1l.\"1 KOltl ce lt13AaBaaT BO Peny6n1t1Ka MaKeAOH1t1ja, 0A KOltl eAeH op, BeCHltll \1-1Te WTO ce 1-13,D,aBa Ha ja31t1KOT WTO ro 36opyBaaT HajManKy 20% DA rpafaHl-1Te KOltl 36opyBaaT rny)l(6eH ja3"1K pa3nlt1lleH OA MaKeAOHCKltlOT ja31t1K, Ha HajManKy nonOBl-1Ha npaHa OA AHeBHltlOT BeCH1t1K, KaKo 1t1 Ha ornarn1-1re ra6n1t1 BO onwrnH1t1Te, no,D,pal!H1t1Te ep,1-1H1t141-1 Ha M1t1Hl-1CTepcTBOTO 1-1 MeCH"1Te 3aeAH1t141-1 BO pypanH1t1Te cpep,1t1H"1 BO KOl-1 ce Haofa 3eMjOAencKOTO 3eMj1t1wre BO p,p)l(aBHa concrneHoCT Koe e npeAMeT Ha npop,a>K6a. (3) 3a1t1HTepernpaH1-1Te n1t14a MO)l(aT p,a AaAaT npeAn03"1, np1t1roBop1t1 1-1 11H1t1411JarnB1t1 Ha npeAnor­ nporpaMaTa, Hajp,Ol \Ha BO poK DA 30 AeHa no 3aBpwyBat-beTO Ha jaBHltlOT YBl-1A, KOl-1 M1t1H1t1CTepcTBOTO rl-1 pa3rneAyBa BO poK DA p,eceT AeHa OA AeHOT Ha np1t1eMOT. (4) <P1131t1l!Klt1 1-1 npaBHl-1 n1t14a KOl-1 v!MaaT rnnylleHO AOrDBOp 3a 3aKyn Ha 3eMjOAenCKO 3eMjl-1WTe BO Ap)l(aBHa concrneHocr 1t1Maar npaBo p,a nop,Hecar 1-1H1t141-1jarnBa 3a npop,a>K6a Ha 3eMj1-1wrern Koe e npeAMeT Ha AOrDBopoT 3a 3aKyn AO M1-1H1-1nepcrnorn, Ha HaL11-1H yTBpAeH co oBoj 3aKOH, BO ceKoe BpeMe 3a BpeMe Ha rpaet-be Ha AOroBopor 3a 3aKyn, np1-1 wrn M1-1H1t1nepcrnoro e p,on>KHO p,a ja npV1cparn V1HV14V1jarnBaTa Ha 3aKynel \OT BO poK DA 20 AeHa 1t1 Aa cnpoBeAe nonanKa 3a npoAa)l(6a Ha 3eMjlt1WTeTO cornaCHO CO OBOj 3aKOH. (5) M1t1HVICTepCTBOTO, BO poK He nOAOJlr DA 60 AeHa no pa3rneAyBat-beTO Ha npeAn03VITe, npV1rOBOpV1Te 1-1 1t1Hl-1l.\1t1jarnB1-1re op, craBoT (3) Ha oBoj LlneH, ja AOCTaByBa npep,nor-nporpaMara AO BnaAaTa Ha Peny6n1t1Ka MaKeAOH1t1ja Ha ycsojyBat-be. (6) KoH npep,nor-nporpaMaTa ce ADCTaByBa M1t1rnet-be OA coBeTOT Ha onwrnHaTa 1-1n1t1 CoBeTOT Ha rpap,or CKonje 3a npop,a)l(6ara Ha 3eMjop,enrnorn 3eMj1-1wre yrnpp,eHo BO npeAnornporpaMara Koe ce Haora Ha noApa4jern Ha onwrnHaTa 1-1n1-1 rpaAOT CKonje. (7) ,[\OKOnKy 3eMjOAenCKOTO 3eMj"1WTe DA CTaBOT (6) Ha OBOj LlneH ce Hao fa Ha rep1-1rnp1t1jara Ha noBet<e onwTV1Hv1, KOH npep,nor-npor paMaTa ce p,ocTaBysaaT MVIC/l et-ba OA coBernTe Ha onwTv1H11Te Ha L11t1e noApaL1je ce Hao fa HajManKy 10% op, n0Bpw1t1Hara Ha 3eMj1t1wrero. (8) KoH npeAnor-nporpaMaTa M11H1t1CTepCTBOTO AOCTaByBa VI npo4eHeTa Bpe,D,HOCT Ha 3eMjOAe/lCKOTO 3eMj1t1wre BO p,p>KaBHa concTBeHoCT Koe e npeAMeT Ha npop,a>K6a. (9) npo4eHeTaTa BpeAHDCT Ha 3eMjDAencKOTO 3eMj1t1wTe 1t1 HacaAVITe ce Bpw1t1 cornarno co MeTDAOJ70rl1jaTa 3a npo4eHa Ha BpeAHOCTa Ha 3eMjop,enCKOTO 3eMj"1WTe BO AP)l(aBHa concTBeHOCT 1,1 HacaA11, Koja Ha npep,nor Ha M1t1HV1CTepcrnoTo ja ,n,oHecyBa Bnap,aTa Ha Peny6n1t1Ka MaKe,D,OHVlja. (10) MeTDAOJ70rl1jaTa 3a npol \eHa Ha Bpep,HOCTa Ha 3eMjOAenCKOTO 3eMj"1WTe BO ,n,p>KaBHa conCTBeHOCT VI Hacap,1,1 MVIHVICTepCTBOTO e AOJl)l(HQ Aa ja npe,D,J70)1(1t1 AO Bnap,aTa Ha Peny6n1t1Ka MaKe,D,OHl1ja BO poK DA eAeH Mece4 OA AeHOT Ha BneryBat-beTO BO rnna Ha OBOj 3aKOH. (11} npo4eHaTa Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMjl-1WTe BO Ap)f(aBHa concTBeHOCT ja BpWl-1 61-1porn 3a CYACKv1 BeWTa4el-ba. (12} ,QoKOflKY M1-1H1-1CTepcTBOTO rn CTOp1t1 rneAHl-1Be noBpeAl-1: 1) He ja CTaBl-1 Ha jaBeH YBl-1A npeAflOr-nporpaMaTa AO 31 Maj BO TeKOBHaTa fOAl-1Ha; 2) He ja noAHece npe,n,nor-nporpaMara ,n,o Bna,n,ara Ha Peny6n1-1Ka MaKe,D,oH1-1ja Ha yrnojyBal-be 1-1 3) He ja npv1cparn 1-1H1t141-1jarnBara Ha 3aKyne4or Ha 3eMjo,n,enrnorn 3eMjv1wre 1,1 He 3ano4He nonanKa 3a npoAa>K6a BO poK OA Aecer AeHa, rnraw e crnpeHa noBpeAa 3a He nocranyBal-be BO poK, nopaAl-1 Kaja rny)f(6eHorn nv14e, o,n,Horno n1-14a KOv1 61-1ne 3a,n,on)f(eHv1 3a nonanyBal-be Ke ce Ka3Har co nap1-14Ha Ka3Ha OA 500 AO 1.500 eBpa BO AeHaprna npornBBpeAHOCT, paKOBOAl-1TeflOT Ha COOABeTHv10T ceKTOp co Ka3Ha O,D, 3.000 ,D,O 5.000 eBpa 1-1 Ml-1Hl-1CTepoT co Ka3Ha O,D, 5.000 ,D,O 7.500 eBpa BO ,D,eHapcKa npornBBpe,n,HoCT. 4neH 8 (1} nporpaMara oco6eHo rn COAp>t<111 rne.QHl-1Be no,Qaro41-1: 1) BKynHa n0Bpw111Ha Ha 3eMjO,QeJJCKOTO 3eMjl-1WTe BO Ap>KaBHa concTBeHOCT; 2) noBpw1-1HaTa Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMjl-1WTe BO Ap>KaBHa concrneHOCT Koe Ke 6111Ae npeAMeT Ha npo.Qa)f(6a BO Hape.QHara ro,Q1t1Ha, nap4er,1,131,1paHo BO n0Bpw1-1H111 AO 10 xa; 3) noBpW1-1HaTa Ha 3eMjO,Qe/lCKOTO 3eMjlt1WTe BO Ap)f(aBHa concTBeHOCT Koe Ke 61-1,Qe npeAMeT Ha npo.Qa)f(6a BO Hape.QHara ro,n,1-1Ha, nap4env131-1paHo BO n0Bpw1-1H111 HaA 10 xa; 4} KaTaCTapCKv1 no,n,arn41-1 CO,Qp>1<aHv1 BO l-1MOTHv10T Jlv1CT, HaMeHa Ha 3eMjl-1WTeTO, nO,QaT04111 3a ma . . ,n,an1-1 1-1Ma rnny4eHo ,n,orosop 3a 3aKyn Ha 3eMJO.Qenrnoro 3eMJl-1WTe, no,Qarn41-1 3a speMerpael-be Ha 3aKynoT, rny>1<6eHOCT 111/lvl APYrl-1 TOBapv1 Ha 3eMjl-1WTeTO Ill COCToj6a BO Koja ce Haora 3eMjlt1WTeTO (no,Q Kymypa 1,1171,1 He); 5) MaKrnManHa noBpW1-1Ha Ha 3eMjO,QeJJCKOTO 3eMjlllWTe BO AP>KaBHa concTBeHOCT Kaja MO>l<e ,Qa ce npoAaAe Ha €AHO (pl-131114KO, O,D,HOCHO Ha €AHO npaBHO nv14e, BKflY41-1T€JlHO 1-1 Meryce6Ho noBp3aHl-1 r,1,14a npe.QBv1,n,eH1-1 co nporpaMara, orneH BO rny4a1-1re Kora ce npo,n,aBa 3eMjo.Qenrno 3eMj111wre 3a Koe 111Ma rnny4eHo ,n,oroBop 3a 3aKyn 1-1 6) KyMynarnBHa n0Bpw1-1Ha Ha 3eMjop,enrno 3eMj1-1wre BO ,o,p}KaBHa concrneHocr Koja MO}Ke ,o,a ce npoAaAe Ha eAHO cp1-13114KO, OAHOCHO Ha eAHO npaBH0 lll-lU,e, BK11Y4l-1TenHO 11 Meryce6Ho nosp3aHl1 n1-1u,a, BO Koja ce npecMeraHl-1 one 3eMjop,encKl-1 n0Bpw1-1H11 creKHarn npeKy Kynysatbe Ha 3eMjOAeJ1CKO 3eMjl1WTe BO ,D,p}KaBHa concrneHOCT BO npeTXO,D,Hl-1 rDAVIHl-1, cornaCHO co op,peA611Te OP, oBoj 3aKoH, orneH BO rny4a1-1re Kora ce npop,aBa 3eMjop,enrno 3eMj11wre 3a Koe 1-1Ma cKny4eHo p,oroBop 3a 3aKyn. (2) Bnap,aTa Ha Peny6111-1Ka MaKeAOH11ja, Ha npep,nor Ha MHH11nepoT, p,oHecyBa MernA011on1ja 3a . . yrnpAyBatbe Ha MaKrnMa11Ha 1-1 KyMy11arnBHa noBpWV1Ha Ha 3eMJ0,D,e11rno 3eMJHWTe BO ,D,p}KaBHa concrneH0CT WT0 e npep,MeT Ha npop,a}K6a DA CTaB0T (1} T04Kl1 5 VI 6 Ha OBOj 41leH. (3) Bnap,aTa Ha Peny61111Ka MaKep,oH1-1ja, Ha npep,11or Ha M"1Hl1CTepor, co nop,3aK0HCKVI aKT no611V1CKY ja npon1-1wyBa co,o,p}K11Hara Ha nporpaMara. (4) CornaCHo co CTaB0T (1) T04KVI 5 11 6 Ha OBOj 411eH "noBp3aHl1 llVIU,a" ce noBp3aHVI npaBHl1 llVIU,a, noBp3aHl1 cp1-13114Kl11111U,a 11 cp113Vl4KO 1111u,e noBp3aH0 CO npaBH0 Jll1U,e: 1} noBp3aHl1 npaBHl11111u,a ce npaBH0 llVIU,e Koe, A11peKTH0 1111VI 11H,D,11peKTH0, noceAyBa HajMallKY 10% op, yp,en11Te 111111 aKU,l-11,ne co npaso Ha mac op, p,pyro npaBHO 11l-1u,e l-11111 11Ma npaBo p,a Ha3Hallysa 11 pa3pewyBa MH0311HCTB0 DA 411eH0Bl1Te Ha opraHVITe Ha ynpaByBatbe Ha p,pyro npaBH0 llVIU,e; 2} noBp3aHl-1 cp113l-14Kl1 11114a ce 1111u,a KOl1 ce BO 6paK 1111l-1 BOH6pa4Ha 3aep,H11u,a, p,eu,a l-1 poA11Te1111 11 n1-1u,e no,o, craparencrno Ha p,pyro cp1-13114KO n1-1u,e, KaKo 11 6pa1<a 11 cecrpVI 1-1 3) cp1113114KO 11114e noBp3aH0 co npaBHO llVIU,e e 1111u,e Koe, ,D,VlpeKTHO 111111 11H,D,11peKTHO, noceAyBa HajManKy 10% OA yp,e1111Te 111111 aK411111Te co npaBo Ha mac BO npasHo 1111u,e 111111 l-1Ma np aBo Aa Ha3Ha4yBa VI pa3pewyBa MH03111HCTBO OA 4JleH0BVITe Ha opraH11Te Ha ynpaByBatbe Ha npaBHO llVIU,e. 4neH 9 (1) Bp3 0CH0Ba Ha nporpaMaTa, M11H111CTepCTBOTO AO B11aAaTa Ha Peny61111Ka MaKe,D,oH11ja npep,11ara op,11yKa, OAHDCH0 0A11YKl1 3a npop,a}K6a Ha 3eMjop,enCKO 3eMjl1WTe BO AP)KaBHa concTBeHOCT BO poK DA 30 p,eHa OP, p,eH0T Ha AOHecyBal-beT0 Ha nporpaMaTa. (2} Op,nyKaTa op, CTaB0T (1) Ha OBOj 41leH C0,0,p}K11: napl \enara, 0AHOCHO napl \e1111re KOVI ce npep,MeT Ha ceKoja DA noep,11He4Hl1Te np0Aa>K611, co nop,aTou,11 3a noBpw11HaTa Ha 3eMj11wTern Koe ce Hyp,11 Ha npop,a>K6a, KaranapcK11 nop,aTou,11 cop,p>KaHl1 BO 11MOTHl10T 111/!CT, HaMeHa Ha 3eMJ11WTeTO, nop,aT0U,11 3a Toa p,a1111 11Ma CK11y4eHO AOrDB0p 3a 3aKyn Ha 3eMjop,enrnorn 3eMj1-1wre, nop,arnu,11 3a speMerpaet-be Ha 3aKynor, rny>t<6eHocr 1-1n11 p,pyrn rnsap1-1 Ha 3eMj1-1wTeTO 11 conoj6a BO Koja ce Haofa 3eMj1-1wTeTO (noA Kymypa 1-1111-1 He), no4erna l \eHa Ha jaBHOTO Hap,p,asat-be 3a 3eMj11wTeTO 3a ceKoja op, noeA11He4Hl-1Te npop,a>t<6111 1,1 speMe Ha o6jasyBat-be Ha jaBHli10T ornac 3a npop,a>t<6a Ha ceKoja op, noep,1i1He4Hli1Te np0Aa>t<61-1 yrnpAeHl-1 BO OA11YKaTa. (3) Bo rny4aj Ha npop,a>t<6a Ha 3eMjop,e11rno 3eMjl-1WTe co n0Bpw11Ha p,o 10 xa, BO op,11yKaTa 3a npop,a>t<6a, M1i1H1i1nepcrnorn yrnpp,ysa p,eKa npaso Ha y4ecrno 1i1Maar p,0MawH1i1 cp1-13114Kl1 1,1 npaBHl-1 n1i1l \a KOl-1 1i1MaaT >trnsean1i1wTe, OAHOCHO cep,1i1wTe Ha nop,pa4jern Ha onwrnHaTa BO Kaja ce Haofa HajroneM1-1or p,en op, 3eMjop,enrnorn 3eMj1-1wre npep,MeT Ha npop,a>t<6ara. np11rna, cp1,131,14K1i1re 11 npaBHl1Te 111-1u,a Tpe6a p,a rn 11cno11HyBaaT 1,1 rnep,H11Be yrnoB11: cp1i131-14Kl-1Te 1111u,a p,a 11Maar perncrp1i1paHo >t<1i1sean11wre, a npasH1i1re n1-1u,a cep,1-1wre HajManKy ner rDAl1Hli1 npeA AeHOT Ha ADHecyBat-beTO Ha op,11yKaTa 3a npop,a>t<6a 1,1 npaBH1i1Te n1i1u,a p,a HeMaar 1,13spweHo concrneHli14Kli1 npoMeH111, OAHDCHO p,a He ce npoMeH111n conCTBeHli1KOT 11111,1 concrneHli1l.\li1Te Ha aKL \li111Te, O,D,HOCHO yp,e11111Te BO APYWTBOTO 111111,1 noBp3aHli1Te p,pywrna so norneAHHTe neT rop,1-1H11, cMeTaHo op, p,eHOT Ha p,oHecysat-beTO Ha op,11yKaTa 3a npoAa>K6a. (4) Bo rny4aj Ha npop,a>K6a Ha 3eMJOAe11rno 3eMj1i1wTe co nospw11Ha p,o 10 xa 1,1 Hap, 10 xa HajnoB011Hl-10T n0Hyp,ysa4 ce 1,1361,1pa caMO Bp3 OCHOBa Ha Kp11rep1-1yMoT HajBIIICOKO nocrnrHaTa u,eHa norne op,p>t<aHo jaBHD Hap,p,asat-be. (5) Bo rny4a11re Kora Ha 3eMjop,enrnorn 3eMj1-1wre Koe e npep,MeT Ha npop,a>t<6a cnopep, nporpaMara, . . e rnny4eH p,orosop 3a 3aKyn Ha 3eMJOAe11CKO 3eMJli1WTe, npep, ADHecyBat-beTO Ha OAnyKaTa 3a npoAa>K6a, M11H1-1nepcrnorn n1-1cMeHo ro noB11Kysa 3aKyneu,oT p,a ja 1,13pa31,1 rnojaTa so11ja 3a npop,a>t<6a Ha 3eMjop,enrnorn 3eMj1-1wre co p,asat-be Ha n1-1cMeHa 1,13jasa 3a npop,a>t<6a Ha 3eMj11wrern. n11cMeHOTO 6apat-be AO 3aKyneLJ,OT Ha 3eMjop,e11CKOTO 3eMjl1WTe ce ,D,OCTaByBa BO poK DA ocyM AeHa DA p,eHOT Ha p,oHecysat-beTO Ha nporpaMaTa. (6) Bo rny4a11Te Kora Ha 3eMjop,e11rnorn 3eMj111wTe Koe e npep,MeT Ha npop,a>t<6a cnopeA nporpaMaTa, a Bp3 ocHosa Ha p,oroBop 3a 3aKyn ce nop,1-1rHarn p,onrorop,111wH1-1 Hacap,1,1, npep, p,oHecyBat-beTO Ha op,11yKaTa 3a npop,a>K6a, M111H1i1nepcrnorn n111cMeHo ro noB1i1KyBa 3aKyne40T p,a AaAe 1,1 113jasa 3a 3aep,Hl-14Ka npop,a>t<6a Ha p,onrorop,11wH1-1or Hacap, 3aep,Ho co 3eMj1-1wrern Koe e BO concrneHocr Ha Peny611111Ka MaKep,oH111ja. lt13jaBaTa 3a 3aep,Hii14Ka npop,a>K6a ce p,aBa BO n111cMeHa cpopMa 3asepeHa Ha HOTap. (7) 3aKynel \OT BO rny4a1i1Te DA CTaBOBli1Te (5) 1,1 (6) Ha osoj 4neH MO>Ke BO poK OA AeCeT pa6oTHIII AeHa op, AeHOT Ha np1i1eMOT Ha 6apat-beTO Ha M1-1H11nepcrnorn 3a AaBat-be Ha 1113jasa 3a npop,a>t<6a, a BO cny4a111re Kora 11Ma p,onrorop,1,1weH Hacap, 1,11113jasa 3a 3aep,Hl14Ka npop,a>t<6a p,a op,ny41,1 p,a AaAe raKBa 1,njaBa 11m1 Aa ja OA6v1e noHyAaTa Ha Mv1H11crepcrnorn. Bo rny4a1,ne Kora no v1creKoT Ha Aecer pa60THv1 AeHa 0A AeHOT Ha npv1eMOT Ha 6apa1-beTO 3aKyne40T He AOCTaBlt1Jl OWOBOp AO Mv1H11cTepcrnoTo, ce CMeTa AeKa v1u110T ja OA61111 noHyAaTa Ha M11H11cTepcrnorn. (8) ,QoKO!lKY 3aKyne40T AO M11Hv1CTepcTBOTO AOCTaBH 1.njaBa 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAeJlCKOTO 3eMj11wTe MO>Ke Aa 3ano4He nouanKaTa 3a npoAa>K6a Ha 3eMj11wTeTO. (9) Bo rny4a11Te Kora Ha 3eMj11wTeTO ce 3acaAeHv1 AOnroroAHWHH HaCaAH, a 3aKyne40T AaAe 113jaBa 3a npoAa>K6a v1113jaBa 3a 3aeAHv14Ka npoAa>K6a Ha AOJlroroAHWHHOT HaCaA 3aeAHO co 3eMjOAe!lCKOTO 3eMjl1WTe, npeAMeT Ha 3aeAH114KaTa npoAa>K6a Ke 611Ae 3eMjl1WTeTO 3aeAHO co AOJlrorOA11WHl10T HaCaA, npl-1 WTO BO noCTanKaTa 3a YTBPAYBal-be Ha n04eTHaTa 4eHa Ha jaBHOTO HaAAaBal-be ce . . AOCTaByBa npo4eHa Ha BpeAHOCTa Ha 3eMJOAeJlCKOTO 3eMJ11WTe vi npo4eHa Ha BpeAHOCTa Ha AOnroroAHWHl10T HaCaA, KOH 3aeAHv14Kv1 ja C0411HyBaaT npo4eHeTaTa BpeAHOCT. (10) ,QoKonKy norne jaBHOTO HaAAaBal-be ce nocrnrne noB11coKa KynonpoAa>KHa BpeAHOCT Ha BaKa noHyAeHOTO 3eMjl1WTe CO A0!lrOroAl1WeH HaCaA 0A npo4eHeTaTa BpeAHOCT, a 3aKyne40T He ro 11CKOp11CTl1 npaBOTO Ha npBeHCTBeHO KynyBal-be OA 4JleHOT 17 OA OBOj 3aKOH, nopaHeWHl10T 3aKyne4 Ha 3eMjl1WTeTO 3a AOJlroroAl1WHl10T HaCaA OA KynonpoAa>KHaTa 4eHa Ke A0611e cpeACTBa BO Bl1Cl1Ha Ha npo4eHeTaTa BpeAHOCT Ha HaCaAOT. (11) Bo rny4aj Kora 3aKyne40T 1<.e ja OA611e noHyAaTa Ha M11H11nepcrnorn 3a npoAa>K6a, Mv1H11CTepCTBOTO HeMa Aa npeA!lO>Kl1 OA!lyKa 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAellCKOTO 3eMjl1WTe. (12) ,QoKOJlKY M11Hv1CTepCTBOTO rn CTOp11 rneAH11Be noBpeA11: 1) He AOHece OA!lYKa 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAe!lCKO 3eMjl1WTe BO poKOT OA CTaBOT (1) Ha OBOj 4JleH 11 2) He ro nOBl1Ka n11cMeHO 3aKyneu,oT Aa AOCTaBl1 113jaBa 3a 3aeAH11YKa npoAa>K6a BO poKOT OA CTaBOT (5) Ha oBoj 4JleH, e crnpeHa noBpeAa 3a He nonanyBal-be BO poK, nopaAl1 Koja rny>K6eHorn 11114e, OAHOCHO nv14a KOH 611ne 3aAon>KeHH 3a nocranyBal-be, Ke ce Ka3HaT co nap114Ha Ka3Ha OA 500 AO 1.500 eBpa BO AeHapCKa npornBBpeAHOCT, paKOBOAl1TeJlOT Ha C00ABeTHl10T ceKTOp co Ka3Ha 0A 3.000 AO 5.000 eBpa 1-1 Ml-1Hl-1CTepoT co Ka3Ha OA 5.000 AO 7.500 eBpa BO AeHapCKa npornBBpeAHOCT. lJ11eH lQ (1) Ml-1Hl1CTepCTBOTO BO poK OA 15 AeHa OA AOHecysal-beTO Ha OAllyKaTa 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAe!lCKO 3eMj11wTe BO AP>KaBHa concrneHoCT OA npaHa Ha BnaAaTa Ha Peny61111Ka MaKeAoH11ja pacn11wyBa jaBeH ornac 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAenrnorn 3eMj11wre BO Ap>KaBHa concrneHOCT co jaBHO Ha,o,AaBal-be. Ao Kon Ky M11H1-1nepcrnorn Hero pacn1-1we ornacoT BO oBoj poK, ce CMeTa AeKa e crnpeHa noBpeAa 3a He nocranyBatbe BO poK, nopaAIII Koja cny>t<6eHorn n111u,e, OAHOCHO m1u,a KOii! 6i,me 3aAOJ1}1(eH111 3a nonanyBatbe, Ke ce Ka3HaT co nap1-14Ha Ka3Ha OA 500 AO 1.500 eBpa BO AeHaprna npOTIIIBBpeAHOCT, paKOBOAIIITenoT Ha COOABeTHl-10T ceKTop co Ka3Ha OA 3.000 AO 5.000 eBpa Ill MIIIHl-1CTepoT co Ka3Ha 0A 5.000 AO 7.500 eBpa BO AeHapCKa npon1BBpeAHOCT. (2} JaBHIIIOT ornac r111 COAP}l{l-1 cneAHl-1Be noAaTOL.\"1: n0Bpw1-1Ha BO xeKTap111 WTO ce npoAaBa, KaracrapCKl-1 noAaTOU,111 COAp>KaHI/I BO "1MOTHl-10T n"1CT, OAHOCHO noceAOBHIIIOT nlllCT 1-111111 noAaTOU,111 3a ma KaAe ce 06jaBeH111 111crnTe, npOL.\eHeTaTa BpeAHOCT Ha 3eMjlllWTeTO Koja e no4eTHa L1eHa Ha jaBHOTO HaAAaBatbe, cny}l{6eHoCT 1-1 APYrlll TOBap111 Ha 3eMj1-1wTern, cocrnj6a BO Kaja ce Haofa 3eMj111wTeTO (noA Kymypa 1-1n1-1 He}, AOKa31-1Te WTO nOHYAYBa41-1Te rpe6a Aa rlll nOAHecaT, pOKOT 3a nOAHecyBatbe Ha nOHYAIIITe 3a y4eCTBO BO nonanKaTa 3a JaBHO HaAAaBatbe Ill AOKa3 3a ynnaTeH Aen03"1T 111111-1 6aHKapCKa rapaHu,111ja BO l-13HOC DA 5% DA npou,eHeTaTa BpeAHOCT Ha 3eMjlllWTeTO. (3} CoCTaBeH Aell Ha jaBHIIIOT ornac DA CTaBOT (2} Ha OBOj 411eH e AOrDBOpOT 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAe11CKO 3eMjlllWTe. Bo jaBHIIIOT ornac 3aA011>KIIITe11HO ce HaBeAyBaaT noAaTOU,lll 3a ma KaAe MO>Ke Aa ce o6e36eAeHIII TeKCTOT Ha AOrDBOpOT, a 3aA011>K"1Te11HO IIICT"10T Tpe6a Aa 6111Ae noCTaBeH Ha "1HTepHeT npaHl-1LJ,aTa Ha MIIIHl-1CTepcrnorn Ill l-1CTIIIOT He CMee Aa ce MeHysa, OCBeH 3apaAIII TeXHl-14Kl-1 np11111aroAyBatba 1111111 HecywrnHcK111113MeH11. Bo cny4a1,ne Kora npeAMeT Ha npoAa)f{6a e 3eMjoAe11CKO 3eMjlllWTe co nospw11Ha AO 10 xa, nOAHOC11Te1111Te Ha noHyAaTa AOCTasysaaT III AOKa3 3a )f{l1Bea1111wTeTO, OAHOCHO CeA"1WTeTO Ha nOAHOCl1TellOT Ha noHyAaTa. (4) Bo rny4aj Kora npeAMeT Ha npoAa)f{6a e 3eMjOAeJlCKO 3eMjl1WTe co ADllrDrDAIIIWeH HaCaA, nOAHOC11Te111-1Te Ha noHyAaTa ce AOn}l{Hl-1 Aa nOAHecaT nDHYAIII 3a Kynysatbe Ha 3eMjl-1WTeTO 3aeAHO co AOllrDrDA11WHl10T HaCaA, KaKO 1,1 AOKa3 3a yn11aTeH Aen0311T, OAHOCHO 6aHKapCKa rapaHL.\"1ja BO 1113HOC DA 5% DA npou,eHeTaTa BpeAHOCT Ha 3eMjlllWTeTO Ill AOllrDrDAIIIWHIIIOT HaCaA, (S} JaBHIIIOT ornac 3a npoAa)f{6a Ha 3eMjOAe11CKOTO 3eMjlllwTe BO Ap)f{aBHa conCTBeHOCT ce o6jaByBa BO .,Cny}l{6eH BeCHIIIK Ha Peny611111Ka MaKeAOHlllja", BO Tp11 AHeBHIII BeCHIIIL.1,111 KOi/i ce 113AaBaaT BO Peny6111-1Ka MaKeAOH11ja, DA Ko11 eAeH DA BeCHIIIL.\"1Te wrn ce "13AaBa Ha ja3111KOT wrn ro 36opyBaaT HajMa11Ky 20% OA rpafaHl-1Te KOl1 36opyBaaT rny>t<6eH ja3111K pa3111/14eH DA MaKeAOHCKIIIOT ja3111K, Ha n0110Bl1Ha npaHl1L.\a DA AHeBHl10T BeCHl1K, KaKO 1,1 Ha ornaCHIIITe Ta61111 BO onwrnHIIITe, noApa4 HIIITe eAillHillll,ill Ha MillHIKTepcTBOTO ill MeCHillTe 3aeAHillll,ill BO pypa!lHIHe cpeAillHill BO KOill ce Haora 3eMjOA€flCKOTO 3eMjillWTe BO AP}KaBHa concTBeHOCT, Koe e npeAMeT Ha npoAa)l(6a. (6) PoK 3a noAHecyBal-be Ha npilljaBillTe 3a y4ecrno BO nocranKara 3a jaBHO HaAAaBal-be e BO BpeMeTpaet-be O,Q 90 ,QeHa O,Q ,Q€HOT Ha o6jaByBal-beTO Ha jaBHIIIOT ornac BO "Cny}K6eH BeCHillK Ha Peny6ni11Ka MaKe,QoH111ja". (7) npOL \eHeTaTa BpeAHOCT Ha 3eMjOAenCKOTO 3eMjillWTe e no4eTHaTa u,eHa Ha jaBHOTO HaAAaBal-be Koja, BO rny4aj Ha HeycnewHo cnpoBeAeHo HaAAaBat-be, MO)l(e Aa ce HaMa!lill. np111 noBrnpyBat-be Ha nocTanKaTa 3a npo,Qa)l(6a Ha 3eMjo,QencKOTO 3eMj111wTe, no4ernaTa 4eHa Ha jaBHOTO HaA,QaBat-be MO>Ke Aa ce HaManltl 3a HajMHOry 20% np1t1 BTOpillOT o6i11A 3a npOAa}K6a Ha 3eMjOA€JlCKOTO 3eMjillWTe, a AOKOllKY ill ma e HeycnewHo, 3a ywTe HajMHory AOnonH1t1TenH1,110% npill TpernoT 06111A 3a npoAa>K6a Ha 3eMjO,Q€JlCKOTO 3eMjillWTe. LJneH 11 (1) npaBo Ha yl!ecrno Ha jaBHIIIOT ornac 11Maar cpi113114Kl1 nillu,a KOill ce Ap)KaBjaH11 Ha Peny6ni11Ka MaKeAOHHja ill npaBHt-1 n1114a KOH ce pe3111AeHrn Ha Peny6111,1Ka MaKeAOH111ja 1,1 BO KOi/i concrneHoCTa Ha aKl \1111/lTe 111!1111 YAelllllTe BO npo4eHT OA HajManKy 51% Tpe6a Aa 61,1Ae BO concrneHOCT Ha cp1113111lJKl,1 m1u,a Ap>KaBjaHill Ha Peny6J1i11Ka MaKeAOH1t1ja 11Jlill npaBHl1 JlillU,a pe311A€HTl1 Ha Peny6J1i11Ka MaKeAOH11ja KOill He ce nOAPY)l(HillU,ill Ha npaHCKIII npaBHill nv1u,a. (2} npaBHill 1111u,a O,Q CTaBOT (1) Ha OBOj l!JleH ce JlltlU,a Ha KOlt1 3eMjOAe!lCKOTO npoi113BOACTBO 11Jlill npepa6oTKa Ha np111MapHi113eMjOAencK1t1 npo1t13BOAl1 lt1M e npeTe>KHa AejHoCT. (3) npaBO Ha Y4€CTBO Ha jaBHillOT ornac HeMaaT n111u,aTa 0A CTaBOT (1) Ha osoj 4neH KOIII rill HeMaaT HaMt-1peHO 06BpCKt-1Te no OCHOB Ha 3aKynH"1Ha no npeTXOAHO CKnylleHH AOrOBOpH 3a 3aKyn Ha 3eMjOA€JlCKO 3eMjillWTe BO Ap)KaBHa concrneHOCT. (4) npaBO Ha y4eCTBO Ha jaBHHOT ornac HeMaaT n111u,aTa OA CTaBOT (1} Ha OBOj 4JleH KOH rill HeMaaT perymi1paHO ill HaM111peHO o6spCK111Te no OCHOB Ha AaHOU,111 ill nplllAOHern OA 3aAOJl)l(I/IT€JlHO cou,111janHO ornrypyBal-be. (5) npaso Ha y4ecrno Ha ornacoT HeMaaT npaBHill ,rnu,a 3a Ko11 e ornopeHa CTe4ajHa nonanKa, KaKo ill Henpocjmrn1t1Te opraH11f3au,1111,1. (6) Ha jaBHlt10T ornac He MO)l(e Aa ce AaBa 3aeAHill4Ka noHyAa OA no Be Ke n1t1u,a. 3aeAHlt14Ka noHyAa 3a KynyBal-be Ha 3eMjOAenCKo 3eMjlllwTe BO AP>KaBHa conCTBeHOCT ce CMeTa 3a HeBa>Ke4Ka. l.JneH 12 (1} Y4eCHIIIU,1'1Te cornaCHO co o6jaBeHIIIOT jaBeH ornac ce AOn>KHIII Aa AOCTaBaT: 1) 3a npaBHIII 11111u,a: Aot<a3 (at<r} 1113AaAeH OA UeHrpa11H111or perncrap Ha Peny611111t<a Mat<eAOH111ja 3a 1113BpweH111or yn111c BO rproBCKIIIOT perncrap 11111111 OA APYr HaAne>KeH opraH 3a yn111c Ha npasH111re 11111u,a, 1113jaBa (3aBepeHa Ha HOTap) OA OCHOBa4111Te Ill owosopHOTO 11111u,e BO npaBHOTO 11111u,e Aet<a He 611111e OCHOBa4111 11111111 ynpas111re1111 Ha npaBHOTO 11111u,e Koe t<op1i1cre11O 3eMjOAellCKO 3eMjlilWTe BO AP>KaBHa conCTBeHOCT noA 3aKyn, a Koe Hern lll(nO11Hllll1O o6BpCKIIITe OA roj AOrDBOp, Apyra norpe6Ha AOt<yMeHrau,111ja yrnpAeHa so jaBHIIIOT omac 111 6aHt<aprna rapaHu,1i1ja 1111111 Aeno3111r 3a y4ecrno Ha ornacor BO 1113Hoc OA 5% OA npou,eHerara speAHOCT Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMjlllWTe o6jaseHa BO jaBHIIIOT ornac Ill AP>KasjaHCTBO, peweH111e 3a per111crp111paH spw111re11 Ha 3eMjoAe11rna AejHoCT 111111,1 AOKa3 OA u,eHrpaneH perncrap 3a per111crp111paH rprosel \ noeA11He4, AOKa3 3a HaM111peH11 JaBHIII AaBa4Kl1, noTBpAa OA noApa4Ha eA111H1114a Ha M1i1H111crepcrnorn AeKa HeMa 06spcK111 no OAHOC Ha Hen11areHa 3aKynHIIIHa 3a KOplllCTetbe Ha Ap>KaBHO 3eMjOAellCKO 3eMjlllWTe Ill APYrlll jaBHIII AaBa4Klil (BOAap111Ha, nawap111Ha III APYrlil HaAOMecrou,1i1}, 1113jaBa 3aBepeHa Ha Horap AeKa He 611111 ocHoBa4 11111111 owosopHo 11111u,e BO npaBHOTO 111114e Koe . . t<op111ne11O 3eMJOAeJlCKO 3eMJIIIWTe BO Ap>KaBHa conCTBeHOCT nOA 3at<yn, a Koe He rill lll(nO11HlilllO o6spCKIIITe OA roj AOrDBOp 111 6aHt<aprna rapaH41i1ja 11111111 Aeno3111r 3a y4ecrso Ha ornacor BO 1113HOC OA 5% OA npo4eHerara speAHOCT Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMjlllWTe o6jaseHa BO jaBHIIIOT ornac. (2} HeHaspeMeHo AOCTaBeH111 np111jas111 Ha jaBHll10T ornac Ke ce onppnaT co peweH111e. 411eH 13 (l} 3a cnpoBeAyBal-be Ha nocranKaTa 3a npoAa>K6a Ha 3eMjoAenrnorn 3eMj11wTe so Ap>KaBHa concTBeHOCT ce OCHOBa KoM11C111ja 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAeJ1CKO 3eMjll1WTe BO Ap>KaBHa concTBeHOCT (so HaTaMOWHIIIOT TeKCT: KoM111C11jaTa). C111re aAM111H111CTpaTIIIBHO-TeXHll14Kll1 pa6orn 3a n0Tpe6111Te Ha KoM11rnjaTa r111 o6e36eAyBa M111H11nepcrnorn. (2} KoM11e111jara e cocraseHa OA npeTCeAaTen 11 weer 4/leHa. (3) Y11eH0B111re Ha KoM11rnjaTa r111 11MeHysa BnaAaTa Ha Peny61111Ka MaKeAOH11ja co np11MeHa Ha Ha4eJlOTO 3a COOABeTHa 111 npaBl14Ha 3aCTaneHOCT Ha np111naAHll1LJ,ll1Te Ha 3aeAHIIIU,11Te, 3a nep11OA OA 4ernp1,1 rDA1t1H1t1, co npaso Ha nosrnpHo 1t1MeHysal-be. (4) 3a 411eHos11 Ha KoM111c111jaTa MO>Ke Aa ce 11136epaT 111,1u,a KO1t1: lt1MaaT 3aBpweHO B"1COKO o6pa30BaH1t1e, np1,1 WTO ABa 4JleHa ce All1n!lOMlt1paH"1 npaBH111LJ,"1, ABa 4JleHa ce A"1nflOM111paH"1 eKOHOM"1CTl1 1,1 TPl-1 4fleHa "1MaaT 3aBpweHO B111COKO o6pa30BaHlt1e OA o6nacra Ha 3eMJOAe!lCKlt1Te HayK111 11 lt1MaaT HajManKy ner rDA111H"1 pa6oTHO 1t1CKYCTBO BO crpyKaTa. (5) <l)yHKLJ,ltljaTa Ha 4JleH Ha KoM111C111jaTa npeA 11CTeKOT Ha MaHAaTOT MO>Ke Aa npecraHe BO rneAH"1Be rny4a1,1: co no,D,Hecysal-be Ha ocTaBKa Ha cpyHKU,1t1jara, co OA3eMal-be Ha Ae!lOBHaTa cnoco6HOCT, AOKO!lKY co npasornnHa CYACKa OAflyKa e ocyAeH Ha 6e3yrnosHa Ka3Ha 3arnop so rpael-be DA wen Meceu,1,11,1 co pa3pewysal-be DA npaHa Ha Bna,D,ara Ha Peny6n1-1Ka MaKeAOH"1ja. (6} 3a csojaTa pa6oTa, npeTCeAaTeJlOT 111 4JleHOBl,1Te np111MaaT rOA111WeH HaAOMeCTOK. roA1t1WHlt10T Ha,D,oMecrnK Ha nperce,D,arenor Ha KoM1,1rnjara e so B1t1C11Ha Ha ,D,Be 1-1 no11os1-1Ha npoce4H"1 Hern nnarn 111cnJ1aTeH111 BO Peny6J1111Ka MaKe,D,OHlllja, a Ha YfleHOBlne BO BIIICIIIHa OA ,D,Be npoceYHl-1 Hero nnarn 111cnnaTeH111 BO Peny6n111Ka MaK€AOHHja. (7) 10,IJ,IIIWHHOT HaAOMeCTOK op, CTaBOT (6) Ha OBOj YfleH ce 1-1cn11a1<a co peweHHe Ha MIIIHHCTepor 3a 3eMjOAeJlCTBO, wyMapcTBO Ill BOAOCTOnaHCTBD. YneH 14 (1) YneHOBIIITe Ha KOHCTIIITYH1BHaTa CeAHIIIU,a 11136111paaT npeTCeAaTeJl OA peADT Ha YJl€HOB l.ffe Ha KoMl'lrnjaTa. (2) Pa6oTaTa Ha KDMHCllljaTa ce ypeAyBa co AeJlOBHl'IK 3a pa6oTa KOj, Ha npeAJ1Dr Ha npeTCeAaTeJlOT Ha KoMl'lrnjara, ro yrnojyBa BnaAaTa Ha Peny6111-1Ka MaKep,oH1-1ja, npercep,arenor Ha KoM111rnjara AOCTaByBa npeAJlOr Ha AeJlOBHIIIK 3a pa6oTa AO BnaAaTa Ha Peny6n111Ka MaKeADHlllja Ha yrnojyBaH::,e HajAOU,Ha BO poK DA 15 AeHa OA AeHOT Ha OAp}KyBaH::,eTO Ha KOHCTl'ITYTl-'IBHaTa CeAHl'IU,a. Y11eH 15 (1} KoMl'ICllljaTa BpWl'I npl'leM Ha noHyAaTa l'1 AOKyMeHrnTe DA nOAHOCIIITemne 3a yYeCTBO Ha jaBHOTO HaA,D,aBaH::,e 1,1 BpWl-1 npoBepKa Ha KOMnfleTHOCTa Ha ,IJ,OCTaBeHaTa AOKyMeHTaU,lllja. (2} ,QoKOJlKY ADCTaBeHaTa AOKyMeHTaU,l'lja Hee KOMnJleTHa, KoMl-1CllljaTa rl-1 l-13BeCTyBa yYeCHl'IU,l-1Te Aa rill AOCTaBaT OCTaHaTHTe n0Tpe6H111 AOKyMeHTIII BO poK OA neT AeHa OA A€HOT Ha np111eMOT Ha 1'13BeCTyBaH::,eTO OA KoMl'ICl-1jaTa. (3} no 3aBpwyBa1t,e Ha nonanKaTa 3a nOAHecyBa1t,e Ha noHYA"' DA npaHa Ha 3a111HTepernpaH1-1Te yYecH111u,111 BO nocranKara 3a npop,a}K6a Ha 3eMjop,enCKo 3eMj1-1wre BO Ap>KaBHa concTBeHoCT, KoM1-1rnjaTa YTBPAYBa JllllCTa Ha n111u,a KOii! 1<.e 61-1AaT no Ka Hern Aa yyecrnyBaaT Ha jaBHDTO HaAAaBa1t,e. (4) KoMHCllljara rill "13BeCTyBa noeJ:lll!HeYHO Cl-1Te np1-1jaBeH111 yYeCHIIIU,111 DA yrnpp,eHaTa JllllCTa op, CTaBOT (3} Ha OBOj YJleH 3a BpeMeTO Ill MeCTOTO Ha OAp}KyBaH::,e Ha jaBHOTO HaAAaBaH::,e HajManKy 15 AeHa np eA DAp}KyBaH::,eTO Ha HaAAaBaH::,eTO. Y11eH 16 (1} KoMvirnjara ja opraH10111pa 111 cnpoBep,yBa nocranKara 3a eneKrpoHcKo jaBHO Hap,p,aBat-be, Bop,1-1 3anl-1CHvlK 0A 0Ap>KaH1ne eneKTpOHCKIII jaBHIII HaAAaBat-ba Ill BO poK DA 15 AeHa no 3aBpwyBaf-beTO Ha jaBHIIIOT ornac ADHecyBa DAllYKa 3a ll136op Ha HajnoBOJleH noHyAyBa4. (2} EneKTpDHCKDTO jaBHD HaAAaBat-be 3anD4HyBa CD o6jaByBaf-be Ha no4eTHaTa l \eHa Ha JeMjop,enCKoTO JeMjviwre npep,MeT Ha npop,a>t<6ara, ace cnpoBep,yBa no nar Ha Hap,p,asat-be op, crpaHa Ha y4eCHvll.\lllTe BO jaBHDTO HaAAaBat-be. (3} JaBHOTO Hap,p,aBat-be He MO>t<e p,a rpae noKparno op, 15 M1-1Hyrn. JaBHOTO Hap,p,aBat-be ce cMera 3a 3aBpweHO BO MOMeHTOT Ha 11CTeKOT Ha BpeMeTD onpeAeJleHO BO o6jaBaTa, np11 WTO AOKOJlKY BO 11CTeKDT Ha noCJleAHvlTe ABe MIIIHyrn DA onpeAeJleHOTD BpeMe 3a Tpaet-be Ha jaBHOTD HaAAaBaf-be, 0A . . crpaHa Ha y4ecH111411Te e AaAeHa noHyAa, KpaJH110T poK 3a 3aBpwyBat-be Ha JaBHOTO HaAAaBat-be ce npOADJ1>KyBa 3a ywTe ABe Ml1HYTl1, a Ke 3aBpwv1 Kora 3a nepvioA OA rneAHIIITe ABe Ml1HYTl1 HeMa HOBa AaAeHa noHyAa. (4) JaBHOTO HaAAaBat-be npOAOJ1>KyBa HeorpaH114eHO ce ADAeKa BO BpeMeHCKl1 11HTepBaJl DA ABe M11Hyrn 11Ma HOBa noHyAa, (5} no ADHecyBat-beTO Ha 0A11YKaTa DA CTaBOT (1) Ha OBOj 41leH, KoMIIICllljaTa rlll 113Benysa y4eCHvll.\lllTe no n11cMeH naT 3a 113BpweH110T 11136op, Bo poK DA Tp111 AeHa DA AeHOT Ha AOHecyBat-beTo Ha OAJlyKaTa. (6} Kp1nep111yM 3a 11136op Ha HajnosoneH nDHYAYBa4 CD Koj Ke ce CK11y411 AOrDBop 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAeJ1CKOTO 3eMjlllWTe BO AP>KaBHa concTBeHOCT e HajBIIICOKaTa l \eHa nOCTlllrHaTa Ha jaBHOTO Ha,QAaBat-be. (7) Ha y4eCHIIIL.\111Te BO jaBHOTD Ha,QAaBat-be K011 He ce 1136paHIII, K0Mv1rnjara vlM ja BpaKa 6aHKapCKaTa rapaHL.\11ja/ p,eno31-1TOT 3a y4ecrno Ha ornacor BO poK op, cep,yM p,eHa no npaBornnHocra Ha op,nyKaTa 3a 11136op Ha HajnOBOJleH nOHYAYBa4. (8) nporns op,nyKara op, era BOT (1) Ha oBoj 4JleH MO>t<e p,a ce noBep,e ynpaBeH cnop BO poK op, 30 p,eHa DA A06111Bat-beTO Ha OAJlyKaTa. ~TleH 17 (1} Bo rny4aj Ha npoAa>t<6a Ha 3eMjO,QeJlCKO 3eMjlllWTe BO Ap>KaBHa CDnCTBeHOCT 3a Koe nOCTOvl ,QOrOBOp 3a 3aKyn KOj e BO Cl1Jla, npaBO Ha npBeHCTBO Ha KynyBaf-be IIIMa nocrojHl10T 3aKyne4 Ha 3eMj111wrero 41-1j p,orosop 3a 3aKyn ce ywre e BO rnna. (2) n1-1LJ,aTa OA CTaBOT (1) Ha OBOj 4JleH MO>KaT Aa ro ocrnapar npaBOTO Ha npBeHCTBO Ha KynyBat-t,e nOA yrnoB: ypeAHO Aa rn 1t1cnOJ1HyBaJ1e o6BpCKlt1Te OA AOroBopoT 3a 3aKyn, AOKa3 3a HaM1-1peH1t1 jaBHlt1 AaBa4Klt1 lt1 noTBpAa OA noApa4Ha eAl-1Hlt1LJ,a Ha M1t1Hl-1CTepcTBOTO AeKa HeMa 06BpCK1t1 no OAHOC Ha HennaTeHa 3aKynHlt1Ha 3a KOp1t1CTet-t,e Ha 3eMjOAeJlCKO 3eMj"1WTe BO Ap>KaBHa conCTBeHOCT lt1 APYrltl jaBHlt1 AaBa4Klt1 (B0Aap1t1Ha, nawap1t1Ha 1t1 APYrltl HaAOMeCTOLJ,1t1). (3) n1-14ara OA CTaBOT {l) Ha OBOj 4JleH MO>Ke Aa ro ocrnapaT npaBOTO Ha npBeHCTBO Ha KynyBat-t,e AOKOnKy y4ecTByBane BO nonanKara 3a npoAa>t<6a Ha 3eMj1-1wrern co AOCTaByBat-t,e Ha noHyAa, 6e3 orneA Ha ma Aan1t1 ce HaAAaBane Ha jaBHOTO HaAAaBat-t,e. (4) npaBorn Ha npBeHcrneHo KynyBat-t,e ce ocrnapyBa Ha rnj Ha4"1H wrn no 3aBpwyBat-t,e Ha jaBHOTO HaAAaBat-t,e 1t1 yrnpAyBat-t,e Ha HajB1t1coKaTa nocrnrnara 4eHa 3a 3eMj1t1wTern Ha jaBHOTO HaAAaBat-t,e, KoM1t1rnjaTa n1t1cMeHo Ke MY noHyA1t1 Ha 3aKyneLJ,OT Aa ja np1t1cparn 1-1 Aa ja nnarn HajBl-1COKaTa noHyAeHa 4eHa Ha jaBHOTO HaAAaBat-t,e BO poK OA neT pa60TH"1 AeHa OA AeHOT Ha 3aBpwyBat-t,eTO Ha jaBHOTO HaAAaBat-t,e. (5) ,ll,oKonKy 3aKyne4or ja np1t1cparn npo,Qa>t<6aTa Ha 3eMj1t1wTeTo no TaKa yTBp,QeHara LJ,eHa BO poK OA CeAyM AeHa OA AeHOT Ha np1-1eMOT Ha noHyAaTa OA CTaBOT (4) Ha OBOj 4JleH 1,1 npe3eMe o6BpCKa Aa ja nnaTl-1 BO poK OA ,QeceT ,QeHa OA ,QeHOT Ha npaBOC"1JlHOCTa Ha OAJlyKaTa co Koja e lt136paH KaKO HajnoBoneH noHyAyBa4, KoM1t1rnjara Ke AOHece OAflYKa co Kaja Ke ce YTBPA"' AeKa 3aKyneLJ,oT ro lt1CKOp1t1CTlt1Jl npaBOTO Ha npBeHCTBeHO KynyBat-t,e l-1 Kero l-136epe 3a HajnoBoneH no Hy AYBa4 BO poK OA neT AeHa OA AeHOT Ha np1t1eMOT Ha lt13BeCTyBat-t,eTO OA npaHa Ha 3aKyneu.or. (6) ,ll,oKonKy 3aKyneu,oT He ja np1t1cparn npoAa>K6ara no TaKa nocrnrnaTaTa u,eHa, 1t1n1t1 He AOCTaB1t1 H"1KaKOB OWOBOp BO poK OA CeAyM ,QeHa OA AeHOT Ha nlt1CMeHaTa noHyAa Ha KoM1t1rnjaTa, KoM"1Clt1jaTa BO poK OA ner AeHa OA np1t1eMoT Ha "13BecryBat-t,eTO OA 3aKyneu.or 1t1J11t1 no 1t1creK Ha poKoT OA ceAYMTe AeHa Ke KOHCTarnpa Ha 3an"1CHlt1K AeKa 3aKyne40T ce OTKa>Kan OA npaBOTO Ha npBeHCTBeHO KynyBat-t,e lt1 Ke ro lt136epe 3a HajnoBOJleH nOHYAYBa4 OHOj KOj cnopeA OApeAfone Ha OBOj 3aKOH nOHYA1t1Jl HajB1t1COKa 4eHa Ha jaBHOTO Ha,Q,QaBat-t,e. (7) ,ll,oKonKy KoM1t1rnjara rn uop1-1 cneAH1t1Be n0Bpe,Q1t1: 1) He noHyA1t1 n1t1cMeHo Ha 3aKyneu.or ,Qa ja np1-1cparn 1-1 nnarn HajB1t1COKaTa no Hy AeHa u,eHa Ha jaBHOTO HaA,QaBat-t,e BO poKOT OA CTaBOT (4) Ha OBOj 4JleH lt1 2) He AOHece OAnyKa 3a l,n6op Ha HajnoBoneH nOHYAYBa4 BO poKOBl1Te OA CTaBOBltlTe (5) (,1 (6) Ha OBOj 4neH, e crnpeHa nospeAa 3a He nooanysat-be so poK, nopaAl-1 Kaja 4neH0BI,ne 1-1 npeTCeAaTenoT Ha KoM1101jaTa Ke ce Ka3HaT co Ka3Ha OA 3.000 AO 5.000 eBpa BO AeHapCKa npornBBpeAHOCT. 4neH 18 (1) KynonpoAa>KHara u,eHa 3a 3eMjOAencKoTO 3eMj1-1wre MO>Ke Aa ce nnarn BO u,enocr co CKny4yBat-be Ha AOfOBOpOT 3a KynonpoAa>K6a vlnl-1 Ha neT eAHaKBl,1 fOAvlWHl,1 parn 1,1n1,1 Ha AeCeT eAHaKBvl fOAvlWHl,1 par1,1, AOKonKy 1,136paHv1or noHyAyBa4 e cp1-131t14KO nviu,e. noAHornrenvire Ha noHyA1,ne 3a KynonpoAa>K6a ro HaBeAyBaaT Ha411HOT Ha nnaKat-be Ha KynonpoAa>KHaTa u,eHa BO MOMeHTOT Ha noAHecyBat-be Ha noHyAara AO Mv1H1-1nepcrnoro. (2) ,lJ,oKOflKY noHyAyBa411Te 1136epaT nocrnrHaTaTa KynonpoAa>KHa u,eHa Aa ja nnaTaTa Ha neT 11r,11 Aecer eAHaKBIII rDAHWHvl parn, roraw npBara rDAIIIWHa para ce nnaKa BO MOMeHTOT Ha CKny4yBat-be Ha AOroBopoT 3a KynonpoAa>K6a, a onaHarnTe rDA11WHl1 parn ce ynnaKaaT BO rneAH11Te KaneHAapcK11 rDAIIIHl-1 name CKny4yBat-be Ha AOrDBOpor, HO HajAOU,Ha AO 31 MapT BO raa KaneHAapCKa rDAIIIHa. (3) Bo rny4aj Ha AOU,Het-be co nnaKat-beTO Ha rDA11WHaTa paTa, M11Hl1CTepCTBOTO BO poK OA neT pa6orn1,,1 AeHa n111cMeHo Kero onoMeH111 Kynysa40T 3a o6sprnaTa 3a nnaKat-be Ha rDAl,,1WHaTa paTa. (4) ,l],OKOnKy BO poK OA 15 AeHa OA AeHOT Ha np1i1eMOT Ha onoMeHara OA CTaBOT (3) Ha OBOj 4neH, KynyBa4oT He ja nnarn AOCTacaHaTa rDA11WHa paTa, AOroBopoT 3a KynonpoAa>K6a Ke ce pacK11He 11 3eMjoAencKoTo 3eMjv1wre Ke ce Bparn BO Ap>KaBHa concrneHocr. 4neH 19 (1) Bp3 OCHOBa Ha OAnyKara 3a 1,,136op Ha HajnoBoneH nOHYAYBa4, MlilHlt1CTepor CKny4yBa AOrDBOp 3a npoAa>K6a Ha 3eMjoAencKo 3eMj11wTe BO Ap>KaBHa concrneHoCT co HajnoBOflHl10T noHyAyBa4 BO poK OA 15 AeHa OA AeHOT Ha npaBOCl1flHOCTa Ha OAnyKaTa 3a 1,136op. (2) l1b6paH110T noHyAyBa4 Ke 611Ae noB11KaH co n11cMeHo 113BenyBat-be Aa r o rnny411 AOroBopoT OA CTaBOT (1) Ha OBOj 4fleH BO poK OA 15 AeHa OA AeHOT Ha np1t1eMOT Ha v13BeCTyBat-beTO. (3) ,[\OKOJlKY BO poKOT OA CTaBOT (2) Ha OBOj 4JleH 1n6paH"10T nOHYAYBa4 He ro CKJ1Y41-1 AOroBopoT 3a npoAa}l(6a, 3eMjoAencKoTO 3eMjlllWTe Koe e npeAMeT Ha npoAa}l(6a noBTOpHo ce o6jasyBa Ha HapeAHIIIOT jaBeH ornac 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAe11CKO 3eMj"1wTe BO Ap>KaBHa conCTBeHOCT. (4) ,[\OKOJlKY MHHHCTepcrnoTO rn crnp1-1 CJleAHIIIBe noBpeAIII: 1) He ro nOBll!Ka 1,136paH"10T noHyAyBa4 Aa ro CKJ1Y4"1 AOroBopor BO poKOT OA CTaBOT (2) Ha OBOj 4JleH "1 2) Hero CKJ1y4v1 AOroBopor BO poKoT OA craBoT (1) Ha oBoj 4JleH, ce CMera AeKa e crnpeHa noBpeAa 3a He nocTanyBal-be BO poK, nopaAH Kaja rny>K6eHOTO 11v1u,e, OAHOCHO JlHU,a KOll1 6v111e 3aAOJl>KeH"1 3a nocranyBal-be Ke ce Ka3HaT co nap1-14Ha Ka3Ha OA 500 AO 1.500 eBpa BO AeHapCKa npornBBpeAHOCT, paKOBOAHTeJlOT Ha COOABeTHvlOT ceKTOp co Ka3Ha OA 3.000 AO 5.000 eBpa v1 MvlHHCTepoT co Ka3Ha OA 5.000 AO 7.500 eBpa BO AeHapCKa npornBBpeAHOCT. lfoeH 20 (1} ,[\oroBopor 3a npoAa>K6a Ha 3eMjoAe11CKO 3eMj111wTe BO Ap>KaBHa concrneHoCT oco6eHo cop,p>Kv1: . . n0Bpwv1Ha Ha 3eMJOAeJlCKOTO 3eMJIIIWTe WTO ce npop,aBa, KaTanapCKl-1 nop,aTOU,"1 COAp>KaHl-1 BO "1MOTHl-10T Jlv1CT, cocrnj6a BO Koja ce Haofa 3eMjv1wrern (nop, Kymypa v1nv1 He) v1 3eMjop,enCKo 3eMj1-1wre BO ,D,p}l(aBHa concrneHoCT Koe e npeAMeT Ha npop,a>K6a He cMee Aa ce . . npoAaBa, Aa ce noAapyBa "1 p,a ce pa3MeHyBa co Apyro 3eMJOAe11CKO 3eMJ"1WTe, "1CTO Ta Ka, v1 He cMee Aa ce npeHaMeHyBa BO rpaAe}l(HO 3eMjl-1WTe BO nepv1op, DA ocyM roAv1Hv1 op, p,eHOT Ha CK11Y4YBal-beTO Ha AOrOBOpOT OP, CTaBOT {l) Ha OBOj 4JleH. (2) Mv1H1-1nepcrnorn npeA CK11yYyBal-be Ha AOroBopoT 3a npoAa>K6a OA 4JleHOT 19 naB {l) OA oBoj 3aKoH KaracrapCKv1Te n0Aarnu,v1 op, naBoT (1) anv1Heja 2 Ha oBoj 4JleH rn npv16aByBa no eneKrpoHCKl-1 naT OA AreHu,v1jara 3a Karanap Ha HeABH}l(HOcrn. (3) Cop,p}l(1t1Hara Ha p,orosopv1re 3a npop,a>K6a Ha 3eMjop,enCKo 3eMjv1wre so p,p>KaBHa concrneHoCT no611v1CKy Ke ja nponv1we M1t1Hv1nepor. (4) Ha p,orosopor op, crasor (1) Ha osoj 4JleH coop,serno ce npv1MeHysaar op,pep,61-1re op, 3aKOHOT 3a 06111-1rau,v10Hv1 0,D,HOCvl, AOKOJlKY nov1HaKy Hee ypeAeHO co OBOj 3aKOH. (5) ,l],OKOnKy no CKflY4YBatbeTO Ha AOroBop1ne 3a Kynonpop,a>t<6a cornaCHO co YJleHOT 20 OA OBOj 3aKOH, OCTaHe HenpoAaAeHO 3eMjOAeflCKO 3eMjlllWTe Koe 6111no npeABIIIAeHO 3a npoAa>K6a cornaCHO co nporpaMara III op,nyKaTa 3a np0Aa>1<6a Ha 3eMjop,enrno 3eMj111wre BO p,p>t<aBHa concrneHocr, M111H111CTepCTBOTO Ha 6apatbe Ha KoMIIICllljaTa e ,[J,0Jl)KH0 BO poK OA 15 AeHa Aa pacn111we HOB jaBeH ornac 3a npoAa>t<6a Ha HenpoAa,D,eHoTO 3eMjop,enrnoro 3eMj111wre BO p,p>t<aBHa concrneHoCT. (6) OrnaCOT 0A CTaBOT (4) Ha OBOj 4JleH MO>Ke p,a ce o6jaBIII BO nep1110,[J,OT 3a KOj Ba>KI/I nporpaMaTa. 4neH 20-a (1) Co npaBo Ha concrneHOCT Ha 3eMjop,enrno 3eMj111wTe 3a Koe e rnny4eH p,oroBop 3a KynonpoAa>K6a co M111H111crepcrnoro, a Bp3 Koe e 3aCHoBaHo npaBo Ha 3anor, BO nocranKa Ha 1113Bpwysatbe 3apap,1i1 HaM111pysatbe Ha no6apysatbe Ha 3aflO)KeH AOBep111Ten MO)Ke p,a ce CTeKHaT caMo npaBHIII III cp11131114K111 ni,,u,a KOIII rn i,,cnonHyBaar yrnoB111re 3a creKHysatbe co npaso Ha concrneHOCT Ha 3eMjOAenrno 3eMjlllWTe BO p,p>KaBHa concTBeHOCT npep,BIIIAeHH CO OBOj 3aKOH. (2) OApep,6ara OA craBor (1) Ha oBoj 4neH e cocraBeH Aefl Ha p,oroBopor 3a KynonpoAa>t<6a Ha 3eMjop,enCKO 3eMjlllWTe BO p,p>KaBHa concTBeHOCT. 411eH 20-6 Bo rnyYaj Ha npoAa>t<6a Ha aKu,111111 1-1n111 yAeJ11-1 Ha npaBHOTO n111u,e Koe ce CTeKHano co npaso Ha concTBeHOCT Ha 3eMjOAeJlCKO 3eMjlllWTe BO p,p>KaBHa concTBeHOCT, Ha npaHCKO npaBHO Iii cpH3111YKO ni,,u,e, no rnnyYyBatbeTO Ha p,oroBopor 3a Kynonpop,a>1<6a Ha 3eMjop,enrno 3eMj111wre so p,p>t<aBHa conCTBeHOCT np111 WTO npaHCKOTO npaBHO, OAHOCHO cp11131-14KO JllllU,e ce CTeKHaJl0 CO npaso Ha concrneHocr Ha aKu,1111i1 111n111 yp,en111 BO npou,eHr noroneM op, 49%, p,oroBopor 3a KynonpoAa>t<6a Ha 3eMjop,enCKO 3eMjlllWTe BO p,p>t<aBHa concTBeHOCT e HHWTOBeH. 4neH 21 (1} Bo rnyYaj Ha npoAa>K6a Ha 3eMjOAe!lCKO 3eMj"1WTe BO Ap>KaBHa concrneHOCT BO n0Bpw1-1Ha HaA so xa, yrnoB1-1 3a yYeCTBO Ha jaBH"10T ornac ce: 1) HajMan "13Hoc Ha 1t1HBecrn41-11-1 BO npB1ATe neT roAl-1Hlt1 DA Kynonpop,a>t<6ara 1,1 2) HajMan 6poj Ha Bpa6oryBatba Bo npB1-1Te ner rop,1-1H1-1 op, KynonpoAa>t<6ara. (2} YrnoB1-1Te op, naBOT (1) Ha oBoj 4/leH Bnap,aTa Ha Peny6n1-1Ka MaKep,oH1-1ja no6n1-1cKy rn yTBpp,yBa BO nporpaMara 3a npop,a>t<6a 1-1 BO op,nyKara 3a npop,a>t<6a 1-1 ce p,en op, jaBHltlOT ornac 1t1 p,oroBopoT 3a Kynonpop,a>t<6a. 4neH 22 nouanKaTa 3a npop,a>t<6a Ha 3eMjop,enrno 3eMj1-1wTe BO p,p>t<aBHa concrneHoCT MO>Ke p,a ce cnposep,e 1t1aKo BO Hea 3en y4ecrno 1-1 caMo ep,eH noHyp,yBa4, nop, yrnoB HeroBara noHyp,a p,a He e noMana op, noYeTHaTa l \eHa yrnpp,eHa co JaBH1t10T ornac. 4neH 22-a (1} 3eMjOAe!lCKOTO 3eMj"1WTe BO Ap>KaBHa concTBeHOCT DA 4JleHOT 4 CTaBOBl-1 (2} 1,1 (3} OA OBOj 3aKOH MO>Ke p,a 61-1p,e npep,MeT Ha npop,a>t<6a coma mo co oBoj 3aKOH. (2} npoAa>t<6ara Ha 3eMjoAenrnorn 3eMj1-1wre ce spw1t1 no nar Ha HenocpeAHa cnoroA6a co CKllYYYBal-be Ha p,orosop 3a npop,a>t<6a Mery M1t1H1t1CTepoT 111 concrneH1t1KOT Ha opaH>t<ep1-1jaTa 1-1 nOMOWHl-1T€ o6jeKrn BO cpyHKU,1t1ja Ha opaH>t<ep1t1jara, O,ll,HOCHO co concTBeHlt1KOT Ha o6jeKrnTe BO CTonaHCKltlOT ,ll,BOp. (3} 3eMjop,enCKOTO 3eMjl-1WTe O,ll, 4lleHOT 4 CTaBOBl-1 {2) 1,1 {3} op, OBOj 3aKOH ce npop,aBa no na3apHa spep,HoCT yrnpp,eHa cornaCHo co Merop,onornjaTa 3a npol.\eHa Ha na3apHaTa spe,D,HOCT Ha 3eMjO,D,€JlCKOTO 3eMj"1WTe BO p,p>t<aBHa concTBeHOCT nop, opaH>t<ep1,11,1 1,1 o6jeKrn KOl-1 ce BO cpyHKU,v1ja Ha 3eMjOAe!lCKOTO npov13BOACTBO, Koja ja AOHecyBa Bnap,ara Ha Peny6n1-1Ka MaKe,D,OHl-1ja, Ha npeA!lOr Ha M1-1H1-1nepcrnoro. (4) npou,eHaTa Ha na3apHaTa Bpe,D,HOCT Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMj"1WTe cornaCHO co MeTOAO!lornjar a OA naBOT (3) Ha oBoj YneH ja Bpw1-1 6111porn 3a cyp,cK1-1 BewTaYetba. ~JleH 22-6 (1) M111H1-1Crepcrnorn pacm1wyBa jaBeH noBIIIK 3a AOCTaByBatt,e Ha noHyA1tt 3a IIIHrepec 3a KynyBatt,e Ha 3eMjOAellCKOTO 3eMj11wre OA crpaHa Ha concrBeHIIIKOT Ha opaH)f{ep11jara Ill noMOWHlttTe o6j eKrn BO cpyHK41-1ja Ha opaH)f{ep11jara, OAHOCHO Ha o6jeKrnre BO CTOnaHCKIIIOT ABOp HajMHOry AO rpl-1 narn BO TeKOT Ha rGAIIIHara. (2) JaBHl-10T nOBlttK ce o6jaByBa BO HajMa11Ky rpl-1 AHeBHl-1 BeCHI/ILJ,1,1 KOl,1 ce lt13AaBaar BO Peny6n111Ka MaKeAOHHja OP, KOl,1 eP,eH OP, BeCHl-141/!Te WTO ce 1113,D,aBa Ha ja31/1KOT WTO ro 36opyBaar HajMallKY 20% DA rpafaH1,ne KOltt 36opyBaar pa3Jllt14HO 0A MaKeP,OHCKIIIOT ja31/1K. (3) JaBHIIIOT nOBIIIK OA CTaBOT (3) Ha OBOj 4JleH rl/l COAP)f{III CJleAHIIIBe noAaT0411: npaBO Ha y4ecrno Ha jaBHIIIOT nOBIIIK 3a AOCTaByBatt,e Ha nOHYAIII, poKor 3a P,ocraByBatt,e Ha noHyA111Te. (4) npaBo Ha y4ecrno Ha jaBHIIIOT noBIIIK III P,ocraByBatt,e Ha n0Hy,D,1tt 3a 111Hrepec 3a KynyBatt,e 11Maar concrBeH114111re Ha opaH)f{ep1,111re Ill noMOWHlttTe o6jeKrn BO Q)YHKU,lllja Ha opaH)f{ep11111re, OAHOCHO concrneH114111re Ha o6jeKrnre BO cronaHCKIIIOT P,Bop. AOKa3 3a CTeKHaTO npaBO Ha concrneHOCT co opaH)f{ep1111 Ill noMOWHIII o6jeKrn BO cpyHK411ja Ha opaH)f{ep1t111re, DAHOCHO co o6jeKrnre BO cronaHCKlttOT ABOp, IIIMOTeH Jll/lCT 3a 3an1,1waHO npaBO Ha concTBeHOCT Ha opaH)f{ep1,11,1re 1,1 nOMOWHI/ITe o6jeKrn BO Q)YHK411ja Ha opaH)f{ep111jara, OAHOCHO Ha o6jeKrnre BO cronaHCKIIIOT ABOp, reKOBHa cocroj6a DA UeHrpaneH per111crap Ha Peny6n111Ka MaKeAOH111ja 3a npaBHIII n1,14a 111n1-1 Kon1-1ja OA Jll14Ha Kapra 3a (p1113114KIII JllllU,a, reoAeTCKIII ena6opar co Mep1,1 111 rpaH114111 3a 3eMjOAenrnoro 3eMj111wre onpeAeneHo KaKo TeXHOllOWKa 4eJ11t1Ha Ha opaH)f{ep11jara, OAHOCHO cronaHCKlttOT ABOp, 1t1MoreH 1111cr 3a 3eMjoP,enrnoro 3eMj1ttwre 3a Koe ce AOCTaBysa noHyAara 3a 111Hrepec 3a KynyBatt,e, npou,eHa Ha na3apHa Bpep,HoCT Ha 3eMjop,enCKoTO 3eMji.1wre npep,MeT Ha noHyp,ara 1113rorneHa cornaCHO CO MeTOA0110r"1jaTa 3a npou,eHa Ha na3apHaTa BpeAHOCT Ha 3eMjOAe11CKOTO 3eMj"1WTe BO p,p>KaBHa concrneHOCT nop, opaH>1<epi.11i1 1-1 o6jeKrn KOIII ce BO cpyHKU,v1ja Ha 3eMjop,enCKoTO np0"13BOACTBO Ill 1,13jaBa HOTapCKl,1 3aBepeHa p,eKa 3eMjop,enCKOTO 3eMj"1WTe BO ,D,p>KaBHa conCTBeHOCT npe,D,MeT Ha noHyAaTa Kero Kopvicrn 3a 3eMjOAeJlCKO np0113BOACTBO 6e3 npoMeHa Ha HerOBaTa HaMeHa Ill npoMeHa Ha cpyHKU,vlOHaJlHOCTa Ha u,e111i1HaTa BO nepHOA HajMa11Ky DA 30 fOAIIIHl-1 CMeTaHO O,D, ,D,eHOT Ha CKllY4YBal-beTO Ha ,D,OroBop 3a npoAa>K6a. (6) PoKOT 3a ,D,OCTaByBal-be Ha nOHYAl-1 3a l-1HTepec l-13HecyBa 60 AeHa O,D, AeHOT Ha o6jaByBat-beTO Ha JaBHIIIOT nOBl-1K. LJ11eH 22-B (1) nonanKaTa no jaBHIIIOT nOBl1K OA 4JleHOT 22-6 OA OBOj 3aKOH ja cnpoBeAyBa KOMl-1Clllja cpopM11paHa cornaCHO co 4neHOT 13 DA OBOj 3aKOH. (2) KoMIIIC11jaTa Bpw11 npv1eM Ha AOCTaBeHv1Te nOHYAl-1 OA no,D,HOCIIITeJ111Te 3a y4eCTBO Ha jaBHIIIOT nOB"1K l-1 Bpwi.1 npoBepKa Ha KOMnneTHOCTa Ha ,D,OCTaBeHaTa AOKyMeHTau,v1ja 1,1 BO poK 0A 15 AeHa 0A AeHOT Ha IIICTeKOT Ha pOKOT OA 4JleHOT 22-6 CTaB (6) OA OBOj 3aKOH, 113fDTByBa Jl11CTa Ha nOHYAYBa4l-1. (3) ,[\OKOJlKY K0Mv1C111jaTa npv1 pa3rne,D,yBal-be Ha nOHYAl-1Te yrnp,D,111 AeKa nO,D,HOCl1TeJlOT He ja ,D,OCTaBi.111 noTpe6HaTa AOKyMeHTau,11ja nv1cMeHO ro l-13BeCTyBa BO poK OA 15 ,D,eHa 3a AOno11HyBal-be Ha IIICTaTa. (4) Bo rny4aj Kora no,D,HOCIIITellOT BO pOKOT OA CTaBOT (3) Ha OBOj 4JleH He ja AOnOJlHl-1 noHyAaTa, K0Mi.1rnjara ja orcppna KaKo HeKoMnnerna 1-1 Ke ce CMera KaKo p,a He 61i1na ,o,ocraBeHa noHyp,a 3a 11HTepec. (5) KoM11rnjara BO poK op, 30 p,eHa no 3aBpwyBal-be Ha nonanKara no jaBHIIIOT n0Bv1K ,o,o MHH1-1Crepor AOCTaByBa m1na Ha noHyAyBa4l-1 KOIII r1i1 v1cnD11Hi.111e yrn0Bv1Te. (6) Mv1Hi.1CTepor BO poK op, 30 p,eHa op, p,eHOT Ha ,IJ,OCTaByBat-be Ha nvinara DA CTaBOT (5) Ha OBOj 4neH co noHy,D,yBa40T OA JllllCTaTa OA CTaBOT (5) Ha OBOj 4JleH no npeTXOAHa cornacHOCT Ha Bna,D,aTa Ha Peny6m1Ka MaKeAOHv1ja CK11y4yBa AOroBop 3a npo,D,a>1<6a Ha 3eMjo,D,e11CKo 3eMjv1wTe BO AP>KaBHa conCTBeHOCT. (7) AoroBopoT 3a npoAa>t<6a O,D, CTaBOT (6) Ha OBOj 4JleH r"1 CO,D,p>t<l-1 nOAaTOU,HTe yrnpAeHIII BO 4JleHOT 20 OA OBOj 3aKOH. (8) nnat<at-bero Ha npoAa)f(Hara 4eHa 3a 3eMjoAencKoro 3eMjv1wre 3a Koe e rnny4eH AOroBop 3a npoAa)f(6a cornaCHo co naBOT (6) Ha oBoj 4neH ce Bpw1-1 cornaCHo co 4neHOT 18 OA oBoj 3aKoH. (9) Co rnny4yBat-be Ha AOroBopor 3a npoAa)f(6a cornarno co naBoT (6) Ha oBoj 4/leH AOroBopor 3a 3aKyn KOj npeTXO,D,HO 61-111 CKJly4eH Mery M1-1Hv1nepcTBOTO "' concTBeHvlKOT Ha opaH)l(ep1-1jaTa vi noMOWH"1Te o6jeKrn BO cpyHK41-1ja Ha opaH)l(ep111jara, O,D,HOCHO Ha o6jeKrnTe BO cronaHCKvlOT ABOp npecraHysa ,D,a Ba)l(III. (10) KynyBa40T Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMjlllWTe BO Ap)l(aBHa concrneHOCT e AOJl)f(eH BO neplllOA HajManKy O,D, 30 fO,D,vlHl1 CMeTaHO OA AeHOT Ha CK11Y4YBat-beTO Ha ,D,OfOBOp 3a npo,D,a)l(6a, 3eMjO,D,e11CKOTO 3eMj1-1wTe Aa ro Kop111crn 3a 3eMjo,D,enrno npo1113so,o,nso 6e3 npoMeHa Ha Herosara HaMeHa 1,1 npoMeHa Ha cpyHKU,IIIOHaJlHaTa u,en11Ha Ha 3eMjlllWTeTO, BO cnpornBHO ,D,OfOBOpOT 3a npo,D,a)l(6a Ke 6v1,o,e paCKvlHaT, a 3eMjOAeJ1CKOTO 3eMjvlWTe BpaTeHO BO concTBeHOCT Ha Peny6111-1Ka MaKe,D,OH"1ja 6e3 Ha,D,OMeCTOK. (11) J],OKOJlKY concTBeHvlKOT Ha o6jeKrnTe "13rpap,eH"1 Ha 3eMjvlWTeTO O,D, 4JleHOT 4 CTaBOBl-1 (2) 1,1 (3) O,D, OBOj 3aKOH, He AOCTaBl-1 noHyAa 3a 11HTepec Ha jaBHIIIOT nOBvlK BO poKOT OA 60 AeHa O,D, AeHOT Ha pacn1-1wyBat-beTO Ha jaBHvlOT nOBvlK, O,D,HOCHO BO poKOT O,D, 30 ,D,eHa He CKllY4vl p,oroBop 3a npo,D,a)l(6a Ha 3eMjOAeJlCKOTO 3eMjvlWTe, e AOJl)l(eH 3a KOpvlCTet-beTO Ha 3eMjOAeJ1CKOTO 3eMjl1WTe BO Ap>t<aBHa conCTBeHOCT ,D,a n11a1<a Ha,D,OMeCTOK yrnp,D,eH cornaCHO co 3aKOHOT 3a 3eMjo,D,eJlCKOTO 3eMjl1WTe ce AOAeKa Hero Kynv1 3eMjOAeJ1CKOTO 3eMj"1WTe. YneH 23 (1) Cpep,cTBaTa CTeKHarn O,D, npop,a)l(6a Ha 3eMjop,eJlCKO 3eMjvlWTe BO AP)l(aBHa concrneHOCT npeTCTaByBaaT np11XOA Ha 5y1,1eTOT Ha Peny6n11Ka MaKeAOHlllja. (2) CpeACTBaTa BO Bl1Cv1Ha Ha npou,eHeTaTa speAHOCT Ha n0Be1<ero,D,"1WHl'1Te Hacap,1,1 CTeKHarn O,D, npoAa)f(6a Ha 3eMjoAenrno 3eMj1-1wre BO Ap)f(aBHa concrneHoCT Koe ce npoAaBano 3aeAHO co noBet<erDAvlWHl-1 Haca,D,1-1, ce npv1XOA Ha concrneHvlKOT Ha noBe1<.erop,v1wH11Te Haca,D,1-1. YneH 24 HaA30p HaA cnpoBe,D,yBat-beTO Ha OApe,D,6vlTe O,D, OBOj 3aKOH 1,1 nponvlrnTe AOHeceHl-1 Bp3 OCHOBa Ha OBOj 3aKOH Bpw11 Mv1H11CTepcTBOTO. l111eH 25 M111H111erepernorn Ha eeKoj weer Meee41,1 AO BnaAara Ha Peny611111Ka MaKeAOH111ja AOCTaByBa 1113Bewraj 3a cnpoBeAyBal-be Ha oBoj 3aKOH 111 3a pea111113a4111ja Ha nporpaMara. l111eH 26 (1} noA3aKOHCKll1Te aKrn OA 4fleHor 7 eras (10} OA OBOj 3aKOH Ke ee AOHeee BO poK OA 30 AeHa OA AeHor Ha BlleryBal-beTO BO rnna BO OBOj 3aKOH. (2} noA3aKOHeK111re aKTIII OA 4JleHOT 8 CTaBOBIII (2) 1,1 (3} OA osoj 3aKOH ee AOHeeysaar BO poK OA rp111 Meee4111 OA AeHor Ha Bnerysal-bero BO rnna Ha oBoj 3aKoH. LJneH 27 (l} M111H111crepcrBorn nowornyBa 111 npeAnara nporpaMa 3a 2013 rDAll1Ha 111 ja AOCTaByBa Ha yrnojyBat-be AO BnaAara Ha Peny6n111Ka MaKeAOHlllja BO poK OA 90 AeHa OA AeHor Ha BJleryBat-beTO BO rnna Ha osoj 3aKOH. (2} JasH111or ysviA 3a npeAnor-nporpaMara OA erasor (1} Ha osoj 4/leH e BO rpael-be OA 30 AeHa. (3) 3a111Hr epernpaH1,ne 111114a MO}Ke Aa AaAar npeAJ103111, np111roBop111 111 111H1114111jarnB111 Ha npeAnor­ nporpaMaTa DA era BOT (1) Ha OBOj 4JleH, HajA04Ha BO poK OA AeeeT AeHa no 3aBpwysat-beTO Ha jaBHIIIOT YBIIIA, KOi/i MIIIHI/ICTepernoro rli1 pa3rneAyBa BO poK DA ner AeHa 0A AeHor Ha npllleMOr. LlneH 28 (1} 3aKynu,111re KOl,1 MO>KaT Aa rVI KOp111CTaT npaBaTa yrnpAeHlt1 BO 4fleHOBl-1Te 7 CTaB (4} 1,1 9 CTaBOBl-1 (5}, (6}, {7}, (8), (9} 1,1 {10) 0A OBOj 3aKOH ce 3aKynLJ,"1Te KOl-1 CK11Y4111Jle AOrDBOp 3a 3aKyn Ha 3eMjOAe11CKO 3eMjl1WTe co Ml1HVICTepCTBOTO AO AeHOT Ha BneryBal-beTo BO CVl!la Ha OBOj 3aKOH. (2} Bo c11yYaV1Te Kora AOrOBOpOT 3a 3aKyn Ha 3eMjOAe!lCKO 3eMjVIWTe e CKnyYeH no AeHOT Ha BfleryBatbeTO BO rnna Ha OBOj 3aKOH, 3eMjOAeflCKOTO 3eMj"1WTe 3a Koe lt1Ma CKflyYeHO AOroBop 3a 3aKyn MO>Ke Aa 61-1Ae npeAMeT Ha npOAa>K6a BO C!leAHHBe rny4a1,1, AOKOnKy: 3aKynel..\OT n111cMeHo no6apa OA M1-1H111nepcTBoTO Aa 61-1Ae 3anoYHara nonanKa 3a npoAa>t<6a Ha 3eMjlt1WTeTO HaA Koe VIMa A0rDBOp 3a 3aKyn, Ha nHCMeH0 6apatbe Ha MVIHHCTepcrnoTO AO 3aKynel..\0T 3a npoAa>t<6a Ha 3eMjlt1WTeTO, 3aKynel..\OT n111cMeHo 1113pe4HO ce cornarn AeKa ce cornacyBa co 3anoYHyBal-be Ha nonanKa 3a npoAa>K6a Ha 3eMjOAeflCKOTO 3eMjlt1WTe 3a Koe "1Ma AOrDB0p 3a 3aKyn CO M1-1H1t1CTepcTBOTO 111 OA K0VI 6111110 np1!141/1Hl,1 HaBeAeHl,1 BO 3aK0H npecTaHe AOr0B0p0T 3a 3aKyn HaA C00ABeTH0T0 3eMjOA€flCKO 3eMjl-1WTe. (3} Bo Cl!ITe rny4a1,1 DA CTaB0T (2} Ha OBOj 4JleH 3aKynel...\0T HeMa npaB0 Ha npBeHCTBeH0 KynyBal-be Ha 3eMjlt1WTeTO, DAHOCHO rVI HMa 1,1CTV1Te npaBa, KaKO 111 CI/ITe OCTaHaTVI y4ern1,141,1 BO nonanKaTa 3a npoAa>K6a Ha 3eMj111wrero. 4neH 29 Osoj 3aK0H Bflerysa BO Cl/lfla 0CMH0T AeH DA o6jaByBatbeTO BO .,Cny>t<6eH BeCHHK Ha Peny6111t1Ka MaKeAOH1t1ja".

Law on privatization of state agricultural land · Nelum