Regulation on the manner of performing official controls on non-animal origin food and feed

372. Na osnovu člana 100 stav 5, člana 101 stav 3, člana 102 stav 2 i člana 103 stav 4 Zakona o bezbjednosti hrane ("Službeni list CG", broj 57/15), Ministarstvo poljoprivrede i ruralnog razvoja donijelo je PRAVILNIK O NAČINU VRŠENJA SLUŽBENE KONTROLE HRANE NEŽIVOTINJSKOG PORIJEKLA I HRANE ZA ŽIVOTINJE NEŽIVOTINJSKOG PORIJEKLA* Predmet Član 1 Ovim pravilnikom propisuje se hrana neživotinjskog porijekla i hrana za životinje neživotinjskog porijekla za koju je poznat ili postoji potencijalni rizik i koja podliježe pojačanim službenim kontrolama, način vršenja službene kontrole hrane koja se uvozi, učestalost službenih kontrola, bliži uslovi koje mora da ispunjava mjesto unošenja hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla, vrste pošiljki za koje se izdaje zajednički ulazni dokument (u daljem tekstu: ZUD) i obrazac ZUD-a. Značenje izraza Član 2 Izrazi upotrijebljeni u ovom pravilniku imaju sljedeća značenja: 1) zajednički ulazni dokument (Common Entry Document - CED) je dokument koji popunjava subjekat u poslovanju hranom ili hranom za životinje ili lice odgovorno za pošiljku i granični fitosanitarni inspektor; 2) mjesto unošenja (Designated Point of Entry - DPE) je mjesto određeno ili odobreno za obavljanje pregleda hrane neživotinjskog porijekla ili hrane za životinje neživotinjskog porijekla koja se uvozi u Crnu Goru; 3) pošiljka je određena količina hrane neživotinjskog porijekla ili hrane za životinje neživotinjskog porijekla iste vrste, obuhvaćena istim dokumentom/ima, koja se prevozi istim prevoznim sredstvom i koja se uvozi iz iste države ili dijela države. Hrana neživotinjskog porijekla i hrana za životinje neživotinjskog porijekla Član 3 Hrana neživotinjskog porijekla i hrana za životinje neživotinjskog porijekla koja podliježe pojačanim službenim kontrolama i učestalost službenih kontrola na mjestu unošenja data je u Prilogu koji je sastavni dio ovog pravilnika. Način vršenja službene kontrole Član 4 (1) Službena kontrola hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla vrši se na mjestu unošenja pregledom dokumentacije, identifikacijskim pregledom i fizičkim pregledom. (2) Pregled dokumentacije za svaku pošiljku hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla obuhvata pregled jednog ili više dokumenata koji prate pošiljku. (3) Identifikacioni pregled pošiljke hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla vrši se vizuelnim pregledom svake pošiljke hrane, kojim se utvrđuje da dokument koji prati tu pošiljku odgovara hrani neživotinjskog porijekla ili hrani za životinje neživotinjskog porijekla u toj pošiljci i obuhvata provjeru: 1) oznake države i objekta porijekla i upoređivanje sa oznakama i navodima na dokumentu za sve vrste hrane; 2) oznaka zа upakovanu/ambalažiranu hranu; 3) cjelovitosti plombi i upoređivanje podataka sa plombi sa podacima iz dokumenta koji prati hranu, za hranu dopremljenu u kontejnerima. (4) Fizički pregled hrane iz stava 1 ovog člana vrši se uzimanjem uzoraka hrane za laboratorijska ispitivanja. Mjesto unošenja Član 5 Mjesto unošenja na kojem se vrše službene kontrole hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla treba da ima: 1) odgovarajuće prostorije i opremu za vršenje pregleda; 2) uputstva za uzimanje i dostavljanje uzoraka hrane za laboratorijska ispitivanja; 3) opremu za istovar i opremu za uzimanje uzoraka; i 4) natkriveni prostor za istovar i uzimanje uzoraka za laboratorijska ispitivanja. Način prijavljivanja pošiljke hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla Član 6 (1) Pošiljka hrane neživotinjskog porijekla i hrane za životinje neživotinjskog porijekla prije ulaska u Crnu Goru projavljuje se ZUD-om. (2) ZUD se sastoji od tri dijela (original i dvije kopije) i izdaje se na Obrascu koji je sastavni dio ovog pravilnika. (3) Prvi dio ZUD-a popunjava lice odgovorno za pošiljku i dostavlja ga graničnom fitosanitarnom inspektoru prije unošenja pošiljke na područje Crne Gore. (4) Nakon prijave pošiljke i izvršenog pregleda iz člana 4 stav 1 ovog pravilnika, granični fitosanitrani inspektor popunjava drugi dio ZUD–a, potpisuje ga i ovjerava službenim pečatom. (5) Original ZUD-a prati pošiljku do mjesta odredišta naznačenog u ZUD-u. (6) Kada granični fitosanitarni inspektor uzima uzorke hrane neživotinjskog porijekla ili hrane za životinje neživotinjskog porijekla, radi laboratorijskog ispitivanja pošiljka ostaje pod službenim nadzorom do dobijanja rezultata laboratorijskih ispitivanja, kojim se potvrđuje da pošiljka ispunjava uslove za izdavanje ZUD-a i odobravanje ulaska pošiljke. (7) Ukoliko se laboratorijskim ispitivanjima utvrdi da pošiljka hrane neživotinjskog porijekla ili hrane za životinje neživotinjskog porijekla ne ispunjava propisane uslove, granični fitosanitarni inspektor ne odobrava ulazak te pošiljke i popunjava ZUD (Dio 3). (8) Original i jednu kopiju ZUD–a granični fitosanitrani inspektor dostavlja nadležnom carinskom organu na mjestu unošenja u pisanom ili elektronskom obliku. (9) Kada granični fitosanitarni inspektor iz određenih razloga (u slučaju lako kvarljive hrane ili zbog specifičnih karakteristika pakovanja), ne može da izvrši fizički pregled pošiljke na mjestu unošenja, može da odobri prevoz pošiljke do mjesta puštanja u slobodan promet, skladišta, poslovnih prostorija subjekta poslovanja hranom ili hranom za životinje odnosno carinskog skladišta i izvrši uzimanje uzoraka hrane za laboratorijska ispitivanja. Stupanje na snagu Član 7 Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom listu Crne Gore“. *U ovaj pravilnik prenijeta je Regulativa EC broj 669/2009 od 24. jula 2009.godine o sprovođenju Regulative EC br. 882/2004 od 29. marta 2004. godine s obzirom na povecan nivo sluzbenih kontrola pri uvozu hrane i hrane za zivotinje nezivotinjskog porijekla i o izmjeni Odluke EZ broj 2006/504. Broj: 323-28/17-2 Podgorica, 17. marta 2017. godine Ministar, mr Milutin Simović, s.r. Prilog Hrana neživotinjskog porijekla i hrana za životinje neživotinjskog porijekla koja podliježe pojačanoj službenoj kontroli i učestalost službenih kontrola na mjestu unošenja Hrana neživotinjskog porijekla i hrana za životinje neživotinjskog porijekla (namjena) Tarifna oznaka 1 TARICG Država porijekla Rizik Učestalost fizičkih i identifikacijskih pregleda (%) Ananans (Hrana-svježa ili rashlađena) 0804 30 00 Benin (BJ) Rezidue pesticida (2)(3) 20 Kikiriki, u ljusci Kikiriki, oljušteni Maslac od kikirikija Kikiriki, drugačije pripremljen ili konzerviran (Hrana za životinje i hrana) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 Bolivija (BO) Aflatoksini 50 Južnoamerički pasulj (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) Patlidžan (Solanum melongena) (Hrana–svježe ili rashlađeno ili zamrznuto povrće) ex 0707 20 00 ex 0710 22 00 0709 30 00 ex 0710 80 95 10 10 72 Kambodža (KH) Rezidue pesticida (2)(4) 50 Lišće celera (Apium graveolens) (Hrana – svježe ili rashlađeno začinsko bilje) ex 0709 40 00 20 Kambodža (KH) Rezidue pesticida (2)(5) 50 Brassica oleracea (ostale jestive kupusnjače „kineska brokula) (6) (Hrana-svježa ili rashlađena) ex 0704 90 90 40 Kina (CN) Rezidue pesticida ( 2 ) 50 Čaj, aromatizovan ili nearomatizovan (Hrana) 0902 Kina (CN) Rezidue pesticida (2)(7) 10 Južnoamerički pasulj (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) Slatka paprika (Capscum annuum) Paprika (osim slatke) (Capscum spp.) (Hrana–svježa ili rashlađena ili zamrznuta) ex 0707 20 00 ex 0710 22 00 0709 60 10 0710 80 51 ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 10 10 20 20 Dominikan ska Republika (DR) Rezidue pesticida (2)(8) 20 Jagode (Hrana–svježa ili rashlađena ili zamrznuta) 0810 10 00 Egipat (EG) Rezidue pesticida (2)(9) 10 Slatka paprika - 0709 60 10 Egipat Rezidue 10 (Capscum annuum) Paprika (osim slatke) (Capscum spp.) (Hrana–svježa ili rashlađena ili zamrznuta) 0710 80 51 ex 0709 60 99 ex 0710 80 59 20 20 (EG) pesticida (2)(10) Stono grožđe (Hrana–svježa ili rashlađena) 0806 10 10 Egipat (EG) Rezidue pesticida (2)(3) 20 Kikiriki, u ljusci Kikiriki, oljušteni Maslac od kikirikija Kikiriki, drugačije pripremljen ili konzerviran (Hrana za životinje i hrana) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 Gambija (GM) Aflatoksini 50 Lješnici, u ljusci Lješnici, oljušteni (Hrana) 0802 21 00 0802 22 00 Gruzija (GZ) Aflatoksini 20 Palmino ulje (Hrana) 1511 10 90 1511 90 11 ex 1511 90 19 1511 90 99 90 Gana (GH) Sudan boje (11) 50 Susamovo sjeme (Hrana–svježa ili rashlađena) 1207 40 90 Indija (IN) Salmonela (12) 20 Enzimi: pripremljeni enzimi (Hrana i hrana za životinje) 3507 Indija (IN) Hloramfenik ol 50 Grašak u mahuni (neoljušteni) (Hrana–svježa ili rashlađena) Ex 0708 10 00 40 Kenija (KE) Rezidue pesticida (2)(13) 10 Kikiriki, u ljusci Kikiriki, oljušteni Maslac od kikirikija Kikiriki, drugačije pripremljen ili konzerviran (Hrana za životinje i hrana) 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 2008 11 98 Madgaskar (MG) Aflatoksini 50 Maline (Hrana zamrznuta) 0811 20 31 ex 0811 20 11 ex 0811 20 19 10 10 Srbija (SR) Norovirus 10 Sjemenke lubenice (Egusi, Citrullus spp.) i proizvodi dobijeni od njih (Hrana) ex 1207 70 00 ex 1106 30 90 ex 2008 99 99 10 30 50 Sijera Leone (SL) Aflatoksini 50 Kikiriki, u ljusci Kikiriki, oljušteni Maslac od kikirikija Kikiriki, drugačije pripremljen ili konzerviran 1202 41 00 1202 42 00 2008 11 10 2008 11 91 2008 11 96 Sudan (SD) Aflatoksini 50 (Hrana za životinje i hrana) 2008 11 98 Paprika (osim slatke) (Capscum spp.) (Hrana–svježa ili rashlađena) ex 0709 60 99 20 Tajland (TH) Rezidue pesticida (2)(14) 10 Južnoamerički pasulj (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) Patlidžan (Solanum melongena) (Hrana–svježe ili rashlađeno ili zamrznuto povrće) Sušene kajsije Kajsije, pripremljene na drugačiji način ili konzervirane (Hrana) ex 0708 20 00 ex 0710 22 00 0709 30 00 ex 0710 80 95 0813 10 00 2008 50 61 10 10 72 Tajland (TH) Turska (TR) Rezidue pesticida (2)(15) Sulfiti (16) 20 10 Limuni (Citrus limon, Citrus limonum) (Hrana–svježa, rashlađena ili suva) 0805 50 00 Turska (TR) Rezidue pesticida (2) 20 Slatka paprika (Capscum annuum) (Hrana–svježa, rashlađena ili zamrznuta) 0709 60 10 0710 80 51 Turska (TR) Rezidue pesticida (2)(17) 10 Lišče vinove loze (Hrana) ex 2008 99 99 11; 19 Turska (TR) Rezidue pesticida (2)(18) 50 Nar (Hrana–svježa ili rashlađena ) ex 0810 90 75 30 Turska (TR) Rezidue pesticida (2)(19) 20 Patlidžan (Solanum melongena) Etiopski patlidžan (Solanum aethiopicum) (Hrana–svježe ili rashlađeno ili zamrznuto povrće) 0709 30 00 ex 0710 80 95 ex 0709 99 90 ex 0710 80 95 72 80 72 Uganda (UG) Rezidue pesticida (2) 20 Susamovo sjeme (Hrana–svježa ili rashlađena ) 1207 40 90 Uganda (UG) Salmonela (12) 50 Pistacije, u ljusci Pistacije, oljuštene (Hrana) 0802 51 00 0802 52 00 Sjedinjene Američke Države (SAD) Aflatoksini 10 Sušene marelice Marelice, pripremljene na drugačiji način ili konzervirane 0813 10 00 2008 50 61 Uzbekistan (UZ) Sulfiti (16) 50 (Hrana) Listovi korijandra Bosiljak (sveti bosiljak, obični bosiljak) Metvica Peršun (Hrana–svježe ili rashlađeno zacinsko bilje) ex 0709 99 90 ex 1211 90 86 ex 1211 90 86 ex 0709 99 90 72 20 30 40 Vijetnam (VN) Rezidue pesticida (2)(20) 50 Bamija Paprika (osim slatke) (Capscum spp.) (Hrana–svježa ili rashlađena) ex 0709 99 90 ex 0709 60 99 20 20 Vijetnam (VN) Rezidue pesticida (2)(20) 50 Pitaja (Hrana–svježa ili rashlađena) ex 0810 90 20 10 Vijetnam (VN) Rezidue pesticida (2)(20) 10 1 Kada je potrebno ispitati samo određene proizvode pod bilo kojom tarifnom oznakom, a u carinskoj tarifi ne postoji nikakva posebna pod-podjela pod tom oznakom, u tom slučaju se tarifna oznaka navodi sa »ex«. 2 Rezidue pesticida utvrđene propisom o maksimalno dozvoljenim količinama pesticida u ili na hrani za životinje biljnog ili životinjskog porijekla ispituju se multirezidualnim metodama zasnovanim na tehnici GS –MS i LC –MS (pesticidi se prate samo u/na proizvodima biljnog porijekla). 3 Rezidue etefona. 4 Rezidue hlorbufama. 5 Rezidue fentoata. 6 Vrste iz roda Brassica oleracea L.convar. Botrytis (L) Alef var. Italica Plenck. Kultivar aboglabra, poznate i kao Kai Lan, Gai Lan, Gailan, Kailan, Chinese kale, Jie Lan. 7 Rezidue trifluralina. 8 Rezidue: acetata, aldikarba (zbir aldikarba, njegovih sulfoksida i sulfona izražen kao aldikarb), amitraza (uključujući metabolite koji sadrže udio 2, 4 dimetilalinina izražen kao amitraz), diafentiurona, dikofola (zbir p, p , i o,p , izomera), ditiokarbamata (ditiokarbamata i izraženi kao CS2, uključujući maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram i ziram) i metiokarba (zbir metiokarba i metiokarb sulfoksida i sulfona, izražen kao metiokarb). 9 Rezidue: heksaflumurona, metiokarba (zbir metiokarba i metiokarb sulfoksida i sulfona, izražen kao metiokarb), fentoata i tiofanatmetila. 10 Rezidue: dikofola (zbir p, p , i o,p , izomera), dinotefurana, folpeta, prohloraza (zbir prohloraza i njegovih metabolita koji sadrže udio 2, 4, 6 –trihlorofenola, izražen kao prohloraz), tiofanat-metila i triforina. 11 Za potrebe ovog priloga izraz sudan boje odnosi se na sljedeće hemijske supstance: Sudan I (CAS broj 842 07-9); Sudan II (CAS broj 3118-97-6); Sudan III (CAS broj 85-86-9); Sudan IV (CAS broj 85-83-6). 12 Referentna metoda EN/ISO 6579 (najnovija ažurirana verzija metode detekcije) ili metoda validovana u odnosu na nju u skladu sa poslednjom verzijom EN/ISO 16140 ili drugim slićnim međunarodno prihvaćenim protokolima. 13 Rezidue acetata i diafentiurona. 14 Rezidue formetanata (zbir formetanata i njegovih soli izražen kao formetanat (hidrohlorid), protofosa i triforina. 15 Rezidue acefata, dikrotofosa, protifosa, kvinalfosa i triforina. 16 Referentne metode: EN 1988 -1:1998, EN 1988-2 : 1998 ILI ISO 5522:1981. 17 Rezidue diafentiurona, formetanata (zbir formetanata i njegovih soli izražen kao formetanat (hidrohlorid) i tiofanat-metila. 18 Rezidue ditiokarbamata (ditiokarbamati izrazeni kao CS2, uključujući maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram i ziram) i metrafenona. 19. Rezidue prohloraza. 20. Rezidue ditiokarbamata (ditiokarbamati izraženi kao CS2, uključujući maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram i ziram), fentoata i kvinalfosa. * Hrana **Hrana za životinje i hrana ***Hrana – svježa ili ohlađena Obrazac Zajednički ulazni dokument (Common Entry Document - CED) D io 1 p o d a c i o p o š il jc i I.1 Pošiljalac Naziv Adresa Poštanski broj Država +ISO kod I.2 Referentni broj ZUD-a (CED) Određeno mjesto unošenja (DPE) Broj DPE jedinice I.3 Pošiljalac Naziv Adresa Poštanski broj Država +ISO kod I.4 Lice odgovorno za pošiljku Ime i prezime Adresa I.5 Država porijekla +ISO kod I.6 Država iz koje se šalje pošiljka +ISO kod I.7 Uvoznik Naziv Adresa Poštanski broj Država +ISO kod I.8 mjesto odredišta Naziv Adresa Poštanski broj Država +ISO kod I.9 Dospjeće pošiljke na određeno mjesto unošenja (DPE) Datum I.10 Dokument Broj Datum izdavanja I.11 Prevozno sredstvo Avion  Brod  Željeznica  Vozilo  Identifikacija: Dokumentacijske reference: I.12 Opis proizvoda I.13 Tarifna oznaka I.14 Bruto/Neto masa I.15 Broj pakovanja I.16 Temperatura Sobna  Hlađenje  Smrzavanje  I.17 Vrsta pakovanja I.18 Proizvod namijenjen za Ishranu ljudi  Dalju preradu  Hranu za životinje  I.19 Broj plombe i broj kontejnera I.20 Za prevoz do  Mjesta kontrole (CP) Broj jedinice mjesta kontrole (CP) I.21 I.22 Za uvoz  I.23 I.24 Prevozno sredstvo do mjesta kontrole (CP) Željeznički vagon  Registarski broj Avion  Broj leta Brod  Naziv broda Drumsko vozilo  Br.reg.tablica I.25 Ja, dolje potpisano lice odgovorno za gore opisanu pošiljku potvrđujem po svom ličnom saznanju i uvjerenju da su izjave date u Dijelu 1. ovog dokumenta istinite i potpune. Saglasan sam sa: vršenjem pregleda u skladu sa propisom kojim su uređeni za bezbjednost hrane, zdravlje životinja i bilja, plaćanjem naknada za izvršene preglede i troškove nastale po nalogu graničnog fitosanitarnog inspektora u slučaju neusaglašenosti pošiljke sa propisima . D io 2 II.1. Referentni broj ZUD/CED II.2. Referentni carinski dokument II.3 Pregled dokumentacije Zadovoljavajuće  Nezadovoljavajuće  II.5 Prihvatljivo za prevoz  Mjesto kontrole Broj mjesta kontrole Poštoljka odobrena za dalji prevoz (do dobijanja rezultata laboratorijskih ispitivanja) – pošiljka nije odobrena za puštanje u slobodan promet  II.4. Pošiljka odobrana za fizički pregled Da  Ne  II.6. Neprihvatljivo  1. Vraćanje i preusmjeravanje  2. Uništavanje  3. Prerada i obrada  4. Prenamjena  II.7. Pojedinosti kontrolnih odredišta (II.6.) Broj odobrenja (ako je primjenljivo) Adresa Poštanski broj II.8. Potpuni podaci o mjestu unošenja (DPE) i službeni pečat  Mjesto unošenja Pečat (DPE) Broj jedinice u mjestu unošenja (DPE) II.9. Službeni inspektor Ja, dolje potpisani/a službeni inspektor na mjestu unošenja (DPE), potvrđujem da su, pregledi pošiljke izvršeni u skladu sa propisanim zahtjevima. Ime (štampanim slovima) Datum Potpis II.10. II.11. Identifikacioni pregled Da  Ne  Zadovoljavajuće  Nezadovoljavajuće  II.12. Fizički pregled Zadovoljavajuće  Nezadovoljavajuće  II.13. Laboratorijsko ispitivanje Da  Ne  Rezultati Zadovoljavajuće  Nezadovoljavajuće  II.14. Prihvatljivo  1. Ishrana ljudi  2. Dalja prerada  3. Hrana za životinje  4. Ostalo  II.15. II.16. Neprihvatljivo  1. Vraćanje i preusmjeravanje  2. Uništavanje  3. Prerada i obrada  4. Prenamjena  II.17 Razlog odbijanja 1. Nedostaje/neispravan sertifikat *  2. Identifikacija: Neslaganje sa dokumentima  3. Fizičko-higijenski nedostaci  4. Hemijska kontaminacija  5. Mikrobiološka kontaminacija  6. Ostalo  *ako je primjenljivo II.18. Pojedinosti kontrolnih odredišta (II.16.) Broj odobrenja (ako je primjenljivo) Adresa Poštanski broj II.19. Pošiljka ponovo plombirana Novi broj plombe II.20. Potpuna identifikacija mjesta unošenja (DPE)/Mjesta odredišta i službeni pečat Pečat II.21. Službeni inspektor Ja, dolje potpisani granični fitosanitarni inspektor na mjestu unošenja (DPE), potvrđujem da su, pregledi pošiljke izvršeni u skladu sa propisanim zahtjevima. Ime (štampanim slovima) Datum: Potpis: D io 3 : k o n tr o la III.1. Pojedinosti o vraćanju i preusmjeravanju Broj prevoznog sredstva Željeznički vagon  Avion  Brod  Drumsko vozilo  Država +ISO kod Datum: III.2. Ponovni pregled Jedinica lokalnog nadležnog organa  Prispijeće pošiljke Da  Ne  Usaglašenost pošiljke Da  Ne  III.3. Granični fitosanitarni inspektor Ime (štampanim slovima) Broj jedinice Adresa Potpis Datum Pečat UPUTSTVO ZA POPUNJAVANJE ZUD-A ZA POŠILJKE HRANE NEŽIVOTINJSKOG PORIJEKLA I HRANE ZA ŽIVOTINJE NEŽIVOTINJSKOG PORIJEKLA ZUD se popunjava velikim štampanim slovima. Oznake se stavljaju u odgovarajuće rubriku. Dio 1. Dio 1 popunjava lice odgovorno za pošiljku, ukoliko nije drugačije naznačeno. Rubrika I.1. Pošiljalac: naznačiti naziv subjekta koji šalje pošiljku subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje, broj telefona, faksa ili E-mail adresu. Rubrika I.2. Ovo polje popunjava granični fitosanitrani inspektor. Referentni broj ZUD-a je jedinstveni referentni broj dodijeljen od strane graničnog fitosanitarnog inspektora koji izdaje dokument, a broj graničnog inspekcijsog mjesta je jedinstven i naveden je pored naziva GIM a na popisu odobrenih graničnih inspekcijskih mjesta. Rubrika I.3. Primalac: navesti naziv subjekta u poslovanju hranom kojem se pošiljka šalje. upisati podatke: broj telefona, faksa ili E-mail adresu. Rubrika I.4. Lice odgovorno za pošiljku (uključujući špeditera ili agenta) koje je odgovorno za pošiljku u skladu sa zakonom, koje prijavljuje pošiljku za pregled i koje priprema potrebnu dokumentaciju i dostavlja graničnom fitosanitarnom inspektoru. Potrebno je upisati ime i adresu, broj telefona i faksa ili E-mail adresu. Rubrika I.5. Država porijekla: upisati državu iz koje potiče hrana ili hrana za životinje, u kojoj je ista uzgojena, požnjevena/ubrana ili proizvedena. Rubrika I.6. Država otpreme pošiljke: upisati državu u kojoj je pošiljka utovarena na prevozno sredstvo za otpremanje u Crnu Goru. Rubrika I.7. Uvoznik: navesti naziv, adresu, broj telefona, faksa ili E-mail adresu. Rubrika I.8. Mjesto odredišta: upisati adresu odredišta, mjesta puštanja u slobodan promet, skladišta, poslovnih prostorija subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskog skladišta u Crnoj Gori a odnosi se i na usaglašene i neusaglašene proizvode. Navesti broj telefona, faksa ili E-mail adresu. Rubrika I.9. navesti očekivani datum dolaska pošiljke na određeno mjesto unošenja (DPE). Rubrika I.10. Dokumenti: upisati datum izdavanja dokumenta od strane nadležnog organa i broj dokumenta/dokumenata koji prate pošiljku, prema potrebi. Rubrika I.11. Prevozna sredstva: navesti pojedinosti o prevoznim sredstvima: za avion broj leta i broj avionske terertnice, za brodove ime broda i broj teretnce, za drumska vozila registarsku oznaku i broj prikolice ukoliko je potrebno, za željeznicu broj voza i broj vagona. Rubrika I.12. Opis proizvoda: detaljno opisati proizvod, uključujući vrstu hrane za životinje, način obrade proizvoda, broj i način pakovanja koji čine pošiljku, naglasiti i temperaturni režim prevoza proizvoda. Rubrika I.13. Tarifna oznaka proizvoda (»CN code«): koristiti »Harmonizovani sistem Svjetske carinske organizacije (WCO)«. Navesti najmanje prva četiri broja ili tarifne oznake u skladu sa propisom o carinskoj tarifi. Rubrika I.14. Bruto masa: upisati ukupnu težinu u kilogramima ili tonama a koja je definisana kao ukupna masa proizvoda sa neposrednim posudama/kontejnerima i njihovom ambalažom, ali isključujući transportne posude/kontejnere i drugu transportnu opremu. Neto masa: upisati težinu stvarnog proizvoda u kg ili tonama, bez ambalaže a koja je definisana je kao samih proizvoda bez neposrednih posuda/kontejnera ili ambalaže. Rubrika I.15. Broj pakovanja: upisati pojedinačan broj pakovanja u pošiljci. Rubrika I.16. Temperatura: naznačiti temperaturni režim prilikom prevoza/ skladištenja. Rubrika I.17. Vrsta pakovanja: naznačiti vrstu pakovanja proizvoda. Rubrika I.18. Proizvod namijenjen za: označiti odgovarajuću rubriku u zavisnosti od toga da li je proizvod namijenjen ishrani ljudi bez prethodnog sortiranja ili druge fizičke obrade (u tom slučaju označiti rubriku »za ishranu ljudi«) ili je namijenjen za ishranu ljudi nakon takve obrade (u tom slučaju označiti rubriku »dalja prerada«) ili je namijenjen za upotrebu kao »hrana za životinje« (u tom slučaju označiti rubriku »hrana za životinje«). Rubrika I.19. Broj plombe i broj kontejnera: Upisati sve brojeve plombi ili drugih oznaka za identifikaciju posuda/kontejnera, prema potrebi. Rubrika I.20. Prevoz do mjesta kontrole navesti u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika u slučaju kada je granični fitosanitrani inspektor odobrio prevoz pošiljke do mjesta puštanja u slobodan promet, skladišta, poslovnih prostorija subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskog skladišta gdje će nadležni inspektor za hranu izvršiti uzimanje uzoraka hrane za laboratorijska ispitivanja. Rubrika I.21. Nije primjenljivo. Rubrika I.22. Za uvoz: označiti kada je pošiljka namijenjena za uvoz u Crnu Goru. Rubrika I.23. Nije primjenljivo. Rubrika I.24. Prevozno sredstvo do mjesta puštanja u slobodan promet, skladišta, poslovnih prostorija subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskog skladišta kontrole označiti odgovarajuće prevozno sredstvo. Dio 2. Dio 2 popunjava granični fitosanitarni inspektor Rubrika II.1. Redni broj ZUD –a upisati isti referentni broj ZUD -a kao u polju I.2. Rubrika II.2. Broj jedinstvene carinske deklaracije (JCD): Za carinske službe, prema potrebi. Rubrika II.3. Pregled dokumentacije: popuniti za sve pošiljke. Rubrika II.4. Granični fitosanitarni inspektor na određenom mjestu unošenja (DPE) označava da li je pošiljka odabrana za fizički pregled i da li je odobren prevoz pošiljke do mjesta puštanja u slobodan promet, skladišta, poslovnih prostorija subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskog skladišta gdje će nadležni inspektor za hranu izvršiti uzimanje uzoraka hrane za laboratorijska ispitivanja u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika. Rubrika II.5. Granični fitosanitarni inspektor na određenom mjestu unošenja (DPE) označava da li je pošiljka odabrana za fizički pregled i da li je odobren prevoz pošiljke do mjesta puštanja u slobodan promet, skladišta, poslovnih prostorija subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskog skladišta gdje će nadležni inspektor za hranu izvršiti uzimanje uzoraka hrane za laboratorijska ispitivanja u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika. Rubrika II.6. Označiti mjere koje je potrebno preduzeti u slučaju odbijanja pošiljke zbog neusaglašenosti sa propisanim zahtjevima nakon izvršenog pregleda dokumentacije. Rubrika II.7. Unijeti adresu objekta krajnjeg odredišta u slučaju »Vraćanja i preusmjeravanja«, »Uništavanja«, »Prerade i obrade« i »Prenamjene«. Rubrika II.7. Upisati prema potrebi broj odobrenja i adresu (ili naziv broda i luke) za sve objekte na mjestu odredišta u kojima se zahtijeva dalja kontrola pošiljke, npr. za rubriku II.6.»Vraćanje i preusmjeravanje«, »Uništavanje«, »Prerada i obrada« ili »Prenamjena«. Rubrika II.8. Staviti službeni pečat određenog mjesta unošenja (DPE). Rubrika II.9. Potpis graničnog fitosanitarnog inspektora na određenom mjestu unošenja (DPE). Rubrika II.10. Nije primjenljivo. Rubrika II.11. Granični fitosanitarni inspektor na određenom mjestu unošenja (DPE) u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika ili nadležni inspektor za hranu na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu, ovdje upisuje rezultate identifikacionog pregleda. Rubrika II.12. Granični fitosanitarni inspektor na određenom mjestu unošenja (DPE) u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika ili nadležni inspektor za hranu na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu ovdje upisuje rezultate fizičkog pregleda. Rubrika II.13. Granični fitosanitarni inspektor na određenom mjestu unošenja (DPE u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika ili nadležni inspektor za hranu na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu ovdje upisuje rezultate laboratorijskih ispitivanja. U ovoj rubrici treba upisati kategoriju supstanci ili patogena za koje je izvršeno laboratorijsko ispitivanje. Rubrika II.14. Ovo se polje koristi za sve pošiljke koje se stavljaju na tržište Crne Gore (slobodan slobodni promet) . Rubrika II.15. Nije primjenljivo. Rubrika II.16. Jasno naznačiti koje se mjere trebaju preduzeti u slučaju odbijanja pošiljke zbog neusaglašenosti sa propisanim zahtjevima utvrđenim tokom identifikacionog ili fizičkog pregleda. Podaci o objektu u mjestu krajnjeg odredišta u slučaju »Vraćanja i preusmjeravanja«, »Uništavanja«, »Prerade i Obrade« i »Prenamjene« moraju se upisati u rubriku II.18. Rubrika II.17. Razlozi odbijanja: Označiti odgovarajuće rubrike i koristiti za unošenje odgovarajućih informacija. Rubrika II.18. Upisati, ako je potrebno, broj odobrenja i adresu (ili naziv broda i luke) za sve objekte u mjestu krajnjeg odredišta u kojima se zahtijeva dalja kontrola pošiljke, npr. za rubriku II.16. u slučaju »Vraćanja i preusmjeravanja«, »Uništavanja«, »Prerade i obrade« i »Prenamjene«. Rubrika II.19. Ovu rubriku koristiti samo ukoliko je originalna plomba na pošiljci uništena ili oštećena prilikom otvaranja posuda/pakovanja/kontejnera. Potrebno je voditi popis svih plombi koje su korišćene u ovu svrhu. Rubrika II.20. Ovdje staviti službeni pečat na određenom mjestu unošenja (DPE) ili u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika, službeni pečat na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu. Rubrika II.21. Potpis graničnog fitosanitarnog inspektora na određenom mjestu unošenja (DPE) u skladu sa članom 6 stav 10 ovoga pravilnika ili nadležnog inspektora za hranu na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu. Dio 3. Dio 3 popunjava isključivo granični fitosanitarni inspektor Rubrika III.1. Podaci o vraćanju i preusmjeravanju: granični fitosanitarni inspektor na određenom mjestu unošenja (DPE) ili u skladu sa članom 6 stav 8 ovog pravilnika nadležni inspektor za hranu u mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu, označava način prevoza, identifikaciju prevoznog sredstva, državu krajnjeg odredišta pošiljke i datum vraćanja odnosno preupućivanja, odmah nakon dobijanja potrebnih podataka. Rubrika III.2. Povratne informacije: naznačiti ako je potrebno regionalnu kancelariju odgovornu za sprovođenje službene kontrole pošiljke u slučaju »Uništavanja«, »Prerade i obrade« i »Prenamjene« pošiljke. U tom slučaju lice koje je izvršilo službenu kontrolu je izvještava o ishodu dospijeća pošiljke i razmjene informacija o pošiljci. Rubrika III.3. U slučaju »Vraćanja i preusmjeravanja«: potpis graničnog fitosanitarnog inspektoa na određenom mjestu unošenja (DPE) ili u skladu sa članom 6 stav 10 ovog pravilnika nadležni inspektor za hranu na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu. U slučaju »Uništavanja«, »Prerade i obrade« i »Prenamjene« proizvoda: potpis nadležnog inspektora za hranu na mjestu puštanja u slobodan promet, skladištu, poslovnim prostorijama subjekta u poslovanju hranom ili hranom za životinje odnosno carinskom skladištu.