Order No. OCNAS52/2021 of the National Social Insurance Office validating the Instruction on the application of international treaties in the field of social protection, of which the Republic of Moldova is a part
Made 2021-02-23 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Республика Молдова НАЦИОНАЛЬНАЯ КАССА СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ ПРИКАЗ № OCNAS52/2021 от 23.02.2021 об утверждении Инструкции о применении международных договоров в области социальной защиты, частью которых является Республика Молдова.
- Language
- Russian
- Kind
- Regulation
- Country
- Moldova
- Subjects
- General
- Keywords
- social protection, international agreement-implementation, international cooperation
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
q 10.500 0 0 12.000 0.000 829.890 cm /I1 Do Q %PDF-1.4 %âãÏÓ 3 0 obj <> /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream xœµXÛnGí(ýä'!$6mP�¸=}Ÿ1xíõ‚ƒíUÂæÉâ!‚Ä"R‚p¢ðQù„üS¾!§kçîÙ±×`fg¦ª§º.§ªº[hñ|!‘Îñaag"Öw•PJ&I"&¿Šg“…éó ÆÄûÞÂúÞK%Nþ,¿Á¸Ó…ãW"oJÞ{¡ÀÆðøSš¾Ô™–&KDHtƋ׿‹õ}%ž¾?”ßÑüZdµéß‹éÄ'BÄ™†h¤WFŸJ—Y1y#Ä*Üñ!ßâ#®øcžò ž0Á¿å¼Yükž<“ß ³=aËà6ÏJíz´É¬TÊŠ`2éTš+³Äù}~‹/ÓÓ7üÝסÐmÜWð[Äó øqT1b™_çËD¿sùw \Ã} cÖ/¡¼.|?Û•*•Ö…$“:+´¿ƒÙo‘¦_U³³�'1©ƒmJdbå&lÌFìˆ ÙKæ˜fë¸\ªš£KžKeÈ¼ð™‘Æû\Ãß�<Í“$Cž•5�—�u¦M*ÆØgÂ;‡g¥ ±ñ@Ëñmî3Ç7½”EÿmŽ; � ÅÝHíµSÙTÚÄ o‚´¦´’¶ #åOHv)ÿŸ©œjÉŠ¢Ž#ÈH s€çMþ‚?Ã1A%É€8º_W¤j¼Ê€“Ë×�3 äKÈòè…!(ÑöÔÌ6àÙ9º›(3ÍZ²$ìCÎÁAî^>Ç?:GS+Ó„O”Ô¾ˆÜFÄY:µ~»ãß�:äcP:‹I¿Þ!ÈõnÌôå§c«¥Ó‰pÞ¡þS,7Ô¤‰ø&’c×45f«�q;D2±}6ÁýGö; ôÜe„kß)eSüÖX†„äð„œ>ιt„™=e?³¿p ö–ý�§ÓÏ>g§x~Ê ö7žOØ;Œ9e¿t:"‘Ú¦×Ñ1rÒX-&Š”Ô±›ÔþOk~ñÙÔ/¥"Ñä—RÚñ*_y Ö”V«1‚«€£#05¨[ä¹üû<ÅÆ î!ŠŸƒkŒ‹@&ˆ7Fmc„A,b$¶‹Hœ‘µE¼]Ø0‚¢Åk¦zûÛ§ÒxÊ͈Wbò\”ºåD HùÆkpôi�5�Ò—øÜ§¹´ãžb}}®mGQ)yõçFѨÑ;ŠG�Û( 5z£4”ÔFÊ×èÔ¯q:JÀYo7ÝÛxœËËh–¸ºŠ•»ZCæiI ÙÆŒ,J”nD}`®,²)tÊtq=�8*‡„wlî�{eÛ³ƒƒŠÇþéh~GµoµçŽæVãö¡Ìö ÌÖPfg Ìö¡ìlœõ§ˆ³õAf™?¿©áí’Mª…žcÔºqbm'Êš9qbѵBVàd* 8Ñ„er÷.CÝ'yh§0)Yw(öК‡:y‹ ©…iñ?6œX°Çõ!KÈ…•i]ÏI+7k/èK]kXÿά�ðÔMÞK›cUýµs‰WйÖ;¡¦¿�i4;«ç…’öÒ¦&w.íxš\Jg½éUñû¬Õ•b·ùÖN³ŠÓ]Î+~» WœfI¯è¢ÞöxÃÅ‘´Xž¥i‘´—KÃYIèÒZÿÐ23Õ-OBƒÍt’¹´ã˜ 1 µ/š™$ÍÒm^�˜€Éß'ba¯ŒS´hÔàŠðtdqoD˜KÈKÕ¦â÷!®ã¥Ë±,jØŽoÃy±FgµÔ1� ¦l|eF!®Ó;x¥¨b…¦ÑÖ@Ví纺w«*q´ÔëZþ(âÖ¿²´pl/§É£Tgüˆ5D*Ïö�æ‚Kú~ϰ÷^Ãr;ñÚì�•¥%gá'É)ƒ�tÀ¾¬ØIÛK´Ý¤¼ÒsBõ {Ÿ=ÎGlÖ¾nx¼+ï.šY:•©Oòó‹¸�Šg7òì6å6¶H„a‹{JøˆÔ¢Î:þ„´i-ØÏÕXÚÐI¦ÒiÛå@Ϩ!t~¡Zg2°O§™´åáÙu~Mõ�:MÏ¢ò¯1÷—èmôÛü.:¹hï�ûæÑÆÓF¸9Ñ�¼,DÃîc’/p L·v¹ƒ›Ëî°Ø)vÏ´‹�‡Qk|1qŠ¢“BÃC„àQ~È$h÷§)ÙGØÕvÓff`z6ö½)¬Ê ™†Âq÷�k¡›ˆJŒÖòüØ6ÁIì&…J�Ì\uÜWpaÛðŠ˜}ØÖkýœÑÑ^£dÇãV[n?ºVV㫊B#ÀêéL8ï(®÷`mHiÛeÙÊ®Þ �xé¼YR.ç8žk/Ä®ÜÝ.•Újá VÁ&¯`/4Ÿ%ÿÝ9= endstream endobj 5 0 obj <> /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream xœZKoÜ6ÖA'Ÿ h{èC½Ù@"óMÊή×ë8i°QÔ7'§ ÒKÑHòó;>4Ôc� Ãë%‡¢†3ß|3$݈æåkµ±ÍçƒíMsüL4œ·Œ±ææ¯æòæà߆µZôóãû¦ùÇÒÂÓ]c�n%ÍÍ»¦9¬^TmÕÔ?×¼~Q»ZÃ÷³z]ŸÂ¯©u½‚¾ë£ææoxAó;¼Þ¿îùAxíû¬ŽÅÁí[xÕ»ƒãçðæýAE^ªHd0•uÍÍŸ¾›Rèææó’…˜®Õ‚5V»VZ‹ëȳÝV¼j�šÇ¢;¬š£æ°þq^oëM}QŸÔÏ‚zñš6Î`”«ŸàÂÃâ{�©L´ª]Ã÷Uýª¾¤ƒÎ¡[‚Yý[œ££bQ¼ÌîGzýÜp¯*ñk˜d]NbAàݵ_U�Žš·ÍÍË&xhʲZ‰¾)ZîÜBC+dk‹†Ž³ÝÖÏ£æ¯ë+PŽw.jwênáwMÓK®kº»láÉëBÖ@ï9xàmâ`VÈDX*ø¥¤zsÝÞRºÖTÐ|K[c3v9~&K¬ÞÏtÒ‰Vvݬí&Qy‡‚ü!TZ·VŠ9«7GYÄþ0±ÅOŽþe>ŠâŽ0ª)®c/Š–§R¸3-éCÅë#"ªü··ÜñNEkDpØ®:™ˆ#Æ í?�8ŒKSDÐë~ÆD+Lâ°8XÿØtÖ<ƒžyò iæÉbACæ)&3O˜§”d�»‡\�#*¿4íØacœm�å!ÛM‘d¼‚Zü²R¾K¾^èMcXkµŠ™õz¦ÿ¦„¡GBÌ3ouxÙ =¶†1'èR ÏQ¥±¢n¤hóëwUéŽW¦:®DÅà›»�úR¶N:¢~\À÷ °Wp…ªyuAiPïywƒÎCñ‚5„F‚søTê=�Ð>“fõ5ªÏ«~î¥>3m'xVÿÓ×*?Ps"$‚Ï’//ƒ?—Äe)XJ——ÕÝcYÚy"J š]Ôlm2T%×Aá½ ¦A}½{)°‚w”“ûq¡Ö²eÎE.Œ³Ýú%G6´2rY=é®þ¡c¦œãè à%Ú\¡=‹%n%Ó�‚©¼X#‘’ç¨XA®áU�ºè7ÿ_žÂ%áUÒbi實E-]«ºD‹6fu_B%cuÑý¶Ðy÷³Žå¼ZZ‰$÷Cq£Nù½cÄý ’O w¯iã£Üç9Ÿá/"Úà«þ”ð²p…jƒt±ÆˆIÓ®ð[HŸyxÑPøœ†¯ŸÓl’j& “Ž=TŒi#áï¤3éÌ'äöõt¦,¨oD¦³�i¦¯6tL*4Q#Hp}‡˜V$ü¤¬Èï£0È\éœV¾L){BHâ].C¯â"VàèmÂô¹™ôáÇ1Á'‡yh¹í ¯pq–¤$á+nZ!RÂ�û%ªÉ~9!Bd^!<‚ík|á2PDôã ñ¸xq¯}íí[èC�壯ÅgSŒ$`‡½�'°}8Fº®•\¤#Ç|IÓ¥ö¬ÊA3æ ƒ¢Ãz›h:˜„6/b-²ÁTÞŸ@j ÎfvLvŽcE¢™Q*‘Â"ÒªÖò š?Ÿgà<ŠØ€ ¢Æ³ÃlëPÇ`>.„ñnNü&£O—cmDÚ爫w@ËRhq¡ö„–²… ‚–%ЊàâL,@5¯< ñ¥àGd„™b–€Š¾=‡±R»!ÈÈ|E«pëÄìƒ@v&"YNBlt2YCZõðáñy=.‹¢Ö¸=‹Z ›áLÞàw,"0Ì\˜%°0=*(&8²Ž)!aîB„ÙCñ�>/c.³¾5µ¯�Vt¼Ñ‘öt¼°Žw2Ãý�á+«”}ÏPv‚¶|A`´|çÙÄ*Ê&Â-]]„�0À©V&6 ³EØ|ŠlÂÍ6!£v°I…lbHya‹9"—äö,—º�¸¤Ÿ¯hÝÅ%Ô¦÷ ŽZ�3Ÿ†ÎÐõãõ]�J7zÀ`$C¨œâÈi®ê�Gæ÷SÒ»Ÿž—îy´(p¦N )ΆJ r‹Ò‘[”Ž\O< o¿Å@¤½ã%¾ˆZŒ([O1.Ã�ùŸÚ”ûû!h +Þï Z0×#GÐ?E½é¶$l"ó‘sõÏÎëWå±ôôn¯1µ'k÷<ª^ˆxmkUŒp]wEü’ÝV(ºÜè&Ãá&&¬B¨\1oý ûWnT¸V“,ïÁp£ÒÓź>‰\/ÉkPåQ,†`bÿÇ-†êSœç ôyE¯§mKx�Õæ·+6ïýÖ8oóÅóÇ䈤Û3+paÛŽg†ÙnɉQ)Øf(˜d5:h‚Þ†âÀs�h7͵ «ñÓñÌ&5·¨ÈYe�OSNÝwve\M³´”��ι„]b¾XæéÎnx™tt^3Ò÷K„ñ�qk2ê'Ï© Þ–�SB.pèeNü¾ó<»x9×Þñî¹C§Ò¬Ú‘Ò^¶\ïy«Ü¹ÖŠ|ïèl¾Î›`<÷íl>U;ô$ªyo•ôÄS>^Ÿ`âÝ¢|‹…¨/Fyçlbf¹*ä¼}{½T×p8cÒ†P–Qoˆ¥)?šÔ©°o { “pÛ—Uô¯°è ÈÁC¹LŒÞ¶çþÇt–ikÓñ¦ÖéÒ9�I‘µS»uôåh·a Ð*£h ÔžÔ€Dœ˜!NvKË„S%\r{.Y>€K!¹Û‡ýèI'¢iû1çE‹ÞÓ>)$ÃÕŒ«Â&™jd+Ìžwªídb†8ÙíÜßT e ™•—à¥\Ñ?àóLüN–“‹pÚ?�,ÀFéß±˜¡us¦Š�T³©Äø�Å6Þ endstream endobj 7 0 obj <> /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream xœZKoÇÞÜxŒÄ'™Ø>�€ØìçtÉ]r—’Y�Ax£|²Á¹qþû©ª~L×Ììr—¢Ô]ý¨ªþê9juûÙ®óíog›§öê½j•RÊöéŸí»'œ“¢“]ûôSjá5ËÔšBûˆòئaTÿþõK‹ËmaÕÂiÙúà„5ª}úHqûOíóy³nV�inÙüµqͲ �[|¾X¼¹hlŸ~há†öï‘·´§0C·Çédz(É—"!Þ~öü#¬ûùìêñªýòßxŠ2®:E¸Þ(G×G9\N¹$G:íù|ñý|¾¸h/�=_´íys²Ý7ÛÆÂß×5a âzúý˜„Þ¢Äà ;<üQ@\Áèf~ÙLßßusË6ðo9&/�€¸„Ÿ�Í;N†õ�ßüø›æcMõà�ßàuãgâ ž¾Ø¡x±Fô*�ž%¨÷~j>€<ï-pH³þ�(zc ëþ%…Ù, èþé_‘ÅŒ…C_[y –Ž\,.áÌ?�né†q‚¯…wA'‹›Wß×õ èà^¸-oCDd }*| : rãšþ~:#T׿À¾"BwEf€Ñ5ÙÀ-¬Ç—yßÈ9n8ÆWÀQBIsœev¦Úéd™é4°ÌK ®’2!·âŸÍ6º#í¡ý�?SØxö-ØŠ¯Â×°Ñ O~÷’Lý1á,Ûóì¾Ñ‰Ë9Ke ½¥vZ‰Î%Ì’Í@žä¶Ä©ŸÞB²ÊUó–dɾ‰Û‡±‚y´y�t{ Š]o…7ÅÕûÂ8HÈ5äPU‰E'ÜÚy´Þsk´¼+zE–ÀJNº×JÑcŸ½·/÷Þ’�';%‹Àw:Åw9;ÔZþ= ÞÁ=øÒ[À%¢?É=£‡‡æ!æ!"