Order No. 5 of the Ministry of Finance validating the standard form of the Report on the collection of environmental fees for goods, in the process of using which the environment is polluted, and instructions for filling it

Республика Молдова МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ ПРИКАЗ Nr. 5 от 11.01.2017 об утверждении формы Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, и инструкции по его заполнению Опубликован : 03.02.2017 в Monitorul Oficial Nr. 30-39 статья № : 94 Дата вступления в силу : 03.02.2017 ИЗМЕНЕН ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197 Зарегистрирован: Министерство юстиции № 1184 от 25 января 2017 г. Владимир ЧЕБОТАРЬ Во исполнение положений статьи 14 Закона о плате за загрязнение окружающей среды № 1540-XIII от 25 февраля 1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №54-55, ст.378), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Утвердить: 1) Форму Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, согласно приложению № 1 к настоящему приказу. 2) Инструкцию по заполнению Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, согласно приложению № 2 к настоящему приказу. 2. Данный приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова. МИНИСТР ФИНАНСОВ Октавиан АРМАШУ № 5. Кишинэу, 11 января 2017 г. приложение №1 Приложение №1 к приказу Министертсва Финансов № 5 от 11 января 2017 г. Serviciul Fiscal de Stat Darea de seamă privind taxa pentru mărfurile care, în procesul utilizării, cauzează poluarea mediului Отчет о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда Pentru perioada fiscală за налоговый период Formularul POLMED17 Форма POLMED17 Pentru uz intern SFS Для внутреннего пользования ГНС data prezentării Serviciului Fiscal de Stat дата представления Государственной Налоговой Cлужбе Denumirea subiectului (название субъекта) Adresa juridică (юридический адрес) Codul fiscal (фискальный код) Calculul taxei pentru mărfurile care, în procesul utilizării, cauzează poluarea mediului Расчет платы за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда Nr. d/o Порядк ововый Numarul declarați ei vamale/ seria și numarul facturii Data declarației vamale / facturii fiscale (facturii) Denu mirea mărfii Codul poziției tarifare a mărfii (sau al ambalaj ului) Baza impozabilă Облагаемая база Cota taxei Ставка платежа Cod ul facil ită Suma taxei calcul ate Сумма начисле № fiscale (facturii) Номер таможенн ой декларац ии/серия и номер налоговой накладно й (накладно й) Дата таможенной декларации/ налоговой накладной (накладной) Наимен ование товара Номенкл атурный код товара (или упаковки ) ții Код льго ты нного платежа Valoa rea mărf urilor (lei) Стоим ость товар ов (лей) Cantit atea ambal ajului pe fiecar e tip de capaci tate (buc) Количе ство упаков ки на кажды й тип упаков ки (шт.) Ad valor em (%) Адвал орная (%) Mări me absol ută (lei) Абсол ютная велич ина (лей) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TOTAL spre plată Subsemnaţii, şi(и) Нижеподписавшиеся, Numele și prenumele conducătorului (ФИ руководителя) Numele și prenumele contabilului-șef (Ф.И. (главного бухгалтерa) funcţia (должность) data (дата) semnătura (подпись) funcţia (должность) data (дата) semnătura (подпись) Declarăm, că informaţia prezentată este completă şi veridică. декларируем, что представленная информация является достоверной и полной. Приложение №2 к приказу Министертсва Финансов № 05 от 11 января 2017 г. Инструкция по заполнению Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда Раздел I Общие положения 1. Инструкция по заполнению Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, предусматривает порядок заполнения Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда. 2. Обязательство по предоставлению Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, возникает у юридических лиц независимо от вида собственности и организационно-правовой формы и физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность в любой, определенной законодательством форме, которые производят, импортируют или приобретают от находящихся на территории Республики Молдова физических и юридических лиц, не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой: товары, указанные в приложении 8 к Закону; первичную упаковку из пластмасс (классифицируемая по товарным позициям 3923 21 000, 3923 29 и 3923 30), содержащую продукты; композитную первичную упаковку, содержащую продукты; алюминиевую первичную упаковку (классифицируемая по товарной позиции 7612), содержащую продукты. [Пкт.2 в редакции ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 3. Отчет о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, подписывается руководителем и главным бухгалтером субъекта налогообложения и представляется Государственной Налоговой Службе ежемесячно до 25 числа включительно следующего месяцем, за который представляется отчет, с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности в соответствии с частью (21) статьи 187 Налогового кодекса. 4. Если в отчетном периоде субъекты, осуществляющие предпринимательскую деятельность, осуществляли операции, подлежащие обложению, и операции, освобожденные согласно части (6) статьи 11 указанного Закона, они обязаны представить отчет за отчетный налоговый период. [Пкт.4 в редакции ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 5. При осуществлении в отчетном периоде лишь освобожденных от платы, согласно часть (6) статьи 11 закона, Отчет о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда не представляется. [Пкт.5 изменен ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] Раздел II Порядок заполнения Отчета о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда 6. В Отчете о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда указываются налоговый период, наименование субъекта, осуществляющего предпринимательскую деятельность, юридический адрес, фискальный код и налоговый период за который представляется отчет в формате: P/LL/AAAA, где: P – код периодичности представления декларации, указывается L (месяц); LL – номер месяца, указываются значения от 1 до 12; AAAA – указывается год; 7. Отчет о сборе за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда содержит 11 граф, в которых указывается следующая информация: 1) в графе 1 указывается порядковый номер товара, упаковки подлежащие обложению; 2) в случае импорта товаров, указанных в приложении №8 к Закону или продукции, упакованной в упаковке, предусмотренной в часть (2) статье 11 Закона, в графе 2 указывается номер таможенной декларации по импорту. По приобретениям от хозяйствующих субъектов, находящихся на территории Республики Молдова, но не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой, в графе 2 отражается серия и номер, выданный таможенным органом при их прохождении через внутренние таможенные посты. По поставкам на территории республики производителями товаров, указанных в приложении №8 закона или продукции, упакованной в упаковки, предусмотренной в часть (2) статьтъе 11 Закона в графе 2 указывается серия и номер налоговой накладной или накладной; [Пкт.7 подпкт.2) изменен ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 3) в графе 3, в зависимости от случая, указывается дата таможенной декларации, налоговой накладной или накладной, отраженных в графе 2; 4) в графе 4 указывается наименование товара, упаковки, подлежащего обложению; 5) в графе 5 указывается товарная позиция товара, упаковки, согласно Комбинированной товарной номенклатуре, подлежащего обложению; 6) в графе 6 по товарам, указанным в приложении 8 к закону, указываются: а) для импортируемых товаров – фактурированная стоимость (invoice) импортируемых товаров; b) для товаров, приобретаемых от находящихся на территории Республики Молдова физических и юридических лиц, не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой, – закупочная стоимость товаров; с) для товаров собственного производства – стоимость поставки товаров без НДС; [Пкт.7 подпкт.6) в редакции ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 7) в графе 7 указывается отдельно количество в штуках упаковки по каждому типу объема/веса, по которым предусмотренны диференцированные ставки платежа; [Пкт.7 подпкт.7) изменен ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 8) в графе 8 по товарам, указанным в приложении №8 Закона, отражается адвалорная ставка в зависимости от типа товара; [Пкт.7 подпкт.8) изменен ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 9) в графе 9 указывается в леях, отдельно по каждому типу объема/веса, указанных ранее в графе 7, ставка платежа за упаковку, содержащую продукты, установленная ч.(4) п.2), 3) и 4) ст.11 закона. [Пкт.7 подпкт.9) в редакции ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 10) в графе 10 по операциям, освобожденным от платежа согласно части (4) статьи 11 закона, следующим образом указывается код льготы: a) по операциям, указанным в п.a) части (4) ст.11, – 11/4/a; b) по операциям, указанным в п.b) части (4) ст.11, – 11/4/b; c) по операциям, указанным в п.c) части (4) ст.11), – 11/4/c; d) по операциям, указанным в п.d) части (4) ст.11, – 11/4/d; e) по операциям, указанным в п.e) части (4) ст.11, – 11/4/e; f) по операциям, указанным в п.f) части (4) ст.11, – 11/4/f; g) по операциям, указанным в п.g) части (4) ст.11, - 11/4/g; h) по операциям, указанным в п.h) части (4) ст.11, - 11/4/h; i) по операциям, указанным в п.i) части (4) ст.11, - 11/4/i. [Пкт.7 подпкт.10) в редакции ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 11) в графе 11 указывается сумма платежа по товарам, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, и по тем товарам, которые освобождены согласно части (6) ст.11 закона, которая определяется следующим образом: a) по товарам, указанным в приложении 8 к закону, – как произведение между показателями, указанными в графах 6 и 8 отчета; b) по первичной упаковке из пластмасс (классифицируемая по товарным позициям 3923 21 000, 3923 29 и 3923 30), содержащей продукты, композитной первичной упаковке, содержащей продукты, алюминиевой первичной упаковке (классифицируемой по товарной позиции 7612), содержащей продукты, – как произведение показателей, указанных в графах 7 и 9 отчета. [Пкт.7 подпкт.11) в редакции ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197] 12) в строке “TOTAL spre plată” указывается общая сумма платежей по всем типам товара, упаковки, подлежащим обложению, с уменьшением её на суммы, относящиеся к операциям, освобожденным согласно часть (6) статьи 11 закона, по которым в графе 10 отражены коды льгот. [Пкт.7 подпкт.12) изменен ПМФ35 от 31.01.18, МО48-57/16.02.18 ст.197]