Skip to content
Nelum
Laws of Moldova

Ministerial Decree No. 390 validating Regulation on sale of seeds, planting material, fruit, berry and vine planting material

Made 1997-04-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА об утверждении Правил продажи населению семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала Nr.390 от 29.04.97
Language
Russian
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Moldova
Subjects
Cultivated plants
Keywords
seeds/planting material, plant variety, certification, packaging/labelling, standards, internal trade, plant production
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА об утверждении Правил продажи населению семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала Nr.390 от 29.04.97 Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 35-36/389 от 29.05.1997 * * * В целях упорядочения внутренней торговли и обеспечения населения высококачественными семенами, рассадой и плодово ягодным и виноградным посадочным материалом Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ: Утвердить Правила продажи населению семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала (прилагаются). ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Ион ЧУБУК Кишинэу, 29 апреля 1997 г. N 390. ПРАВИЛА продажи населению семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала 1. Общие положения 1. Правила продажи населению семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала (именуемые в дальнейшем правилами) имеют своей целью регулирование розничной торговли семенами, рассадой овощей и цветов, плодово-ягодными и виноградными саженцами, осуществляемой субъектами торговой деятельности, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы. 2. Субъекты, осуществляющие продажу семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала, руководствуются действующим законодательством и нормативными актами, регулирующими торговую деятельность на территории Республики Молдова, а также настоящими правилами. 3. Семена и плодово-ягодный и виноградный посадочный материал, предлагаемые для продажи, должны соответствовать действующим стандартам. 4. В торговый оборот допускаются семена, рассада и посадочный материал: а) сортов и гибридов сельскохозяйственных культур, включенных в Регистр сортов растений, возделываемых в Республике Молдова; b) имеющие сертификат качества, выданный Государственной семенной инспекцией; с) имеющие аттестат и сертификат, удостоверяющий их сортовые качества, выданные хозяйствующими субъектами производителями семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала; d) импортированные, имеющие соответствующие документы международного образца, подтвержденные при ввозе в Республику Молдова результатами анализа согласно действующим стандартам, и карантинное разрешение, выданное Главной государственной инспекцией по фитосанитарному карантину. 5. Реализация плодово-ягодного и виноградного посадочного материала, не соответствующего стандартам, влечет за собой ответственность согласно действующему законодательству. 6. Семена и плодово-ягодный и виноградный посадочный материал, предназначенные для реализации, должны быть затарены, упакованы, маркированы соответствующими бирками и этикетками в соответствии с действующими стандартами. Если семена реализуются насыпью, то вся информация о них указывается в сопроводительных документах. 7. Семена, обработанные химическими и биологическими препаратами, реализуются только в затаренном виде. Тара должна иметь предупреждающую надпись и сопровождаться инструкцией по безопасному обращению с семенами и информацией о видах возможного воздействия и его последствиях для здоровья человека и окружающей среды. 8. Семена овощных культур реализуются только расфасованными в фирменные пакеты чистым весом в соответствии с нормой расфасовки. Рассада для торгового оборота должна быть здоровой, не зараженной болезнями и вредителями, не содержащей примесей карантинных растений и отвечающей по качеству агротехническим требованиям. 9. Гарантии в отношении качества семян и посадочного материала действуют в течение срока, указанного в сопроводительных документах и на упаковке. II. Порядок реализации 10. Размещение, порядок открытия пунктов реализации семян, рассады и посадочного материала, их режим работы устанавливаются решением органов местного публичного управления. [Пкт.10 изменен Пост. Прав. N 895 от 03.08.04, в силу 13.08.04] 11. Товары (семена и посадочный материал), выделенные для реализации, должны иметь ярлыки, на которых указываются наименование сельскохозяйственной культуры, сорт и качество, а на ярлыках образцов и цена товара. Оборотная сторона ярлыков выставленных образцов должна быть в обязательном порядке подписана ответственным лицом, которое указывает дату заполнения. 12. Продавцы обязаны иметь выданную в соответствии с законом Лицензионной палатой лицензию, а на товар соответствующие сопроводительные документы (товарно транспортные накладные, счета-фактуры, приходно-расходные накладные, договоры, сертификаты качества и сортовое свидетельство), содержащие реквизиты поставщика (производителя), количество поступившего товара, цены и объемы поставок. Продавцы обязаны предъявлять эти документы по первому требованию представителям контролирующих органов, а потребителям - документы о качестве товаров. Запрещается прием и продажа указанной продукции без соответствующих сопроводительных документов, подтверждающих ее происхождение и качество. [Пкт.12 изменен Пост. Прав. N 895 от 03.08.04, в силу 13.08.04] 13. Продавец обязан выдавать покупателю кассовый чек (чек или счет-фактуру, заполненные от руки), подтверждающий факт приобретения товара и являющийся основанием для его обмена в соответствии с действующим законодательством. 14. Ответственность за реализацию некачественных либо фальсифицированных семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала несет субъект торговой деятельности согласно действующему законодательству. III. Санитарные требования и контроль за соблюдением настоящих правил 15. Размещение и функционирование пунктов реализации семян и посадочного материала осуществляются только по согласованию с территориальными центрами гигиены и эпидемиологии и на основе соответствующего санитарного разрешения на деятельность. 16. В помещениях пунктов реализации семян и посадочного материала и на прилегающей к ним территории должны сохраняться чистота и порядок в соответствии с действующими санитарными нормами. 17. Контроль за соблюдением настоящих правил осуществляют непосредственно управления (отделы) торговли и общественного питания примэрий муниципиев и районных исполнительных комитетов, а также других государственных органов, наделенных функциями контроля, в пределах их компетенции. 18. Компетентные органы в установленном порядке направляют материалы по фактам выявленных нарушений Лицензионной палатой с ходатайством о приостановке действия или отзыве лицензии. [Пкт.18 изменен Пост. Прав. N 895 от 03.08.04, в силу 13.08.04]

Ministerial Decree No. 390 validating Regulation on sale of seeds, planting material, fruit, berry and vine planting material · Nelum