Law No. 215 amending Law No. 70-XVI on apiculture

Республика Молдова ПАРЛАМЕНТ ЗАКОН Nr. 215 от 20.10.2017 о внесении изменений и дополнений в Закон о пчеловодстве № 70/2006 Опубликован : 13.11.2017 в Monitorul Oficial Nr. 396 статья № : 669 Дата вступления в силу : 13.05.2018 Парламент принимает настоящий органический закон. Ст. I. – В Закон о пчеловодстве № 70/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст. 754) внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 3: в понятии «племенное свидетельство пчелиной матки» слова «на маток, предназначенных» заменить словами «на племенных маток, предназначенных»; в понятии «аттестат племенной животноводческой фермы (пасеки)» слова «утвержденный Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности и выдаваемый Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения» заменить словами «утвержденный и выдаваемый Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды». 2. В статье 6: пункт f) признать утратившим силу; пункт g) изложить в следующей редакции: «g) объединяться с другими пчеловодами для создания различных объединений пчеловодов в соответствии с положениями Закона о группах сельскохозяйственных производителей и их объединениях № 312/2013 и Закона об общественных объединениях № 837/1996.». 3. В статье 7: пункт d) изложить в следующей редакции: «d) обеспечить внесение в паспорт пасеки записей о всех профилактических и лечебных мероприятиях по борьбе с болезнями пчел, адресов пасеки на кочевке, а также (в случае племенной пасеки) результатов бонитировки пчелосемей согласно требованиям действующего законодательства;»; в пункте j) слово «лицензии» заменить словами «аттестата племенной животноводческой фермы (пасеки)». 4. В части (3) статьи 8 слова «может быть ограничено местным советом.» заменить словами «а также количество пчелиных семей, размещаемых на кочевке, может быть ограничено местным советом, отдавая предпочтение местным пчеловодам.». 5. В статье 11: в части (1) слова «с Национальной ассоциацией пчеловодов, а на местном уровне – районными управлениями сельского хозяйства и продовольствия в сотрудничестве с объединениями пчеловодов.» заменить словами «с объединениями пчеловодов, а на местном уровне – с территориальными подразделениями Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, районными управлениями сельского хозяйства и продовольствия в сотрудничестве с объединениями пчеловодов.»; часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) Государственный контроль в области пчеловодства осуществляется согласно положениям Закона об официальном контроле с целью проверки соответствия кормовому и пищевому законодательству и правилам, касающимся здоровья и благополучия животных, № 50/2013 на основании интегрированного многолетнего плана контроля.»; части (4) и (5) признать утратившими силу. 6. В части (6) статьи 13 слово «своевременно» заменить словами «не позднее следующего после уведомления дня». 7. В статье 14: в части (1) слова «с действующим законодательством.» заменить словами «с Законом о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007.»; часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) Для проведения профилактических и лечебных мероприятий по борьбе с болезнями пчел пчеловоды применяют предписанное свободно практикующим ветеринарным врачом лечение согласно Закону о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007. Свободно практикующий ветеринарный врач вносит в паспорт пасеки записи о всех профилактических и лечебных мероприятиях по борьбе с болезнями пчел.»; в части (4) слова «, выданного Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения» заменить словами «пчелиной матки». 8. Часть (3) статьи 15 признать утратившей силу. 9. Главу V изложить в следующей редакции: «Глава V ОБЪЕДИНЕНИЯ ПЧЕЛОВОДОВ Статья 19. Объединение пчеловодов (1) В целях обеспечения защиты своих прав и интересов, а также планирования и освоения продукции, организации сбыта продуктов пчеловодства пчеловоды могут создавать объединения пчеловодов и группы производителей. (2) Организация и функционирование объединений пчеловодов и групп производителей регулируются Законом об общественных объединениях № 837/1996 или Законом о группах сельскохозяйственных производителей и их объединениях № 312/2013. Статья 20. Деятельность объединений пчеловодов (1) Деятельность объединений пчеловодов является независимой и осуществляется в соответствии с их уставами и действующим законодательством. (2) Основными задачами деятельности объединений пчеловодов являются: a) представление пчеловодов и защита их интересов на всех уровнях; b) осуществление мер по охране пчел, окружающей среды, медоносных источников, населения и животных, находящихся в зоне деятельности пчелиных семей; c) представление органам центрального и местного публичного управления предложений о сотрудничестве в области охраны окружающей среды, улучшения медоносной базы; d) организация выставок, ярмарок, встреч, конференций, семинаров и других мероприятий по популяризации пчеловодства в целях развития данной отрасли; e) сотрудничество с органами публичного управления в разработке политики развития пчеловодства, в подготовке проектов нормативных актов в данной области в соответствии с действующим законодательством; f) организация курсов по изучению передового опыта в пчеловодстве; g) создание в соответствии с законодательством коммерческих обществ пчеловодов.». 10. По всему тексту закона слова «Агентство ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения» и «Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности» заменить словами «Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов» и «Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды» в соответствующем падеже. Ст. II. – Настоящий закон вступает в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 215. Кишинэу, 20 октября 2017 г.