Law No. 113 amending Merchant Shipping Code (No. 599-XIV)
Made 2018-06-21 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Республика Молдова ПАРЛАМЕНТ ЗАКОН Nr. 113 от 21.06.2018 о внесении изменения в статью 31 Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова.
- Language
- Russian
- Kind
- Act
- Country
- Moldova
- Subjects
- Fisheries and aquaculture, Sea
- Keywords
- fishing vessel, certification, navigation, registration
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Республика Молдова ПАРЛАМЕНТ ЗАКОН Nr. 113 от 21.06.2018 о внесении изменения в статью 31 Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова Опубликован : 27.07.2018 в Monitorul Oficial Nr. 277-284 статья № : 417 Парламент принимает настоящий органический закон. Ст. I. – Часть (4) статьи 31 Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова, утвержденного Законом № 599/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 1–4, ст. 2), с последующими изменениями и дополнениями, изложить в следующей редакции: «(4) Приобретенное или построенное в другом государстве судно получает право плавания под флагом Республики Молдова с момента внесения соответствующей записи в судовой реестр или судовую книгу и выдачи Агентством водного транспорта временного свидетельства, удостоверяющего это право. Такое свидетельство действительно до завершения процедуры постоянной регистрации судна и выдачи свидетельства, удостоверяющего постоянную регистрацию, но не более шести месяцев.». Ст. II. – Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 113. Кишинэу, 21 июня 2018 г.