Decision of the Minister of Local Government Plenipotentiary No.57 of 2019 regarding the regulation for organizing the water and sanitation facility
Made 2019-04-10 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قـرار وزير الحكـم المحلـي المفــوض رقــم (57) لسنة 2019م بشأن لائحة تنظیم مرفق المیاه والصرف الصحى
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Libya
- Subjects
- Water
- Keywords
- sewerage, water supply, fees/royalties, effluent waste water/discharge, local government, authorization/permit, pollution control, freshwater pollution
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
273رقم الصفحة ) 4دد (ـــالع قرار وزير احلكم احمللى املفوض م 2019) لسنة 57رقم ( يبشأن الئحة تنظيم مرفق املياه والصرف الصح وزير احلكم احمللي املفوض : بعد االطالع على : وتعدیالته .، م 3/8/2011اإلعالن الدستوري الصادر في .م 2015دیسمبر لسنة 17لیبي الموقع بتاریخ االتفاق السیاسي ال ـــة ، والئحـــة المیزانیـــة والحســـابات والمخـــازن - قـــانون النظـــام المـــالي للدول وتعدیالتهما . .خطیط العمراني والئحته التنفیذیةبشأن الت، م 2001سنة 3القانون رقم ذیة .بشأن حمایة البیئة والئحته التنفی، م 2003لسنة 15القانون رقم بإصــدار قــانون عالقــات العمــل والئحتــه ، م 2010لســنة 12القــانون رقــم التنفیذیة . بشأن النشاط التجاري .، م 2010لسنة 23رقم القانون ـــم - ـــانون رق ـــة والئحتـــه ،م 2012لســـنة 59الق بشـــأن نظـــام اإلدارة المحلی التنفیذیة . .بشأن الحرس البلدي ،م 2016لسنة 1القانون رقم بشـأن تحدیـد اختصاصـات وزارة ، م 2014لسنة 133قرار مجلس الوزراء الحكم المحلي وتنظیم جهازها اإلداري . م ، 2016لســـنة 4قــرار المجلــس الرئاســي لحكومــة الوفــاق الــوطني رقــم بشأن تشكیل الحكومة . م 2018لسـنة 1661قرار المجلـس الرئاسـي لحكومـة الوفـاق الـوطني رقـم یف بمهام.بشأن تكل م ، بشــأن تشــكیل لجنــة 2018لســنة 195قــرار وزیــر الحكــم المحلــى رقــم وتحدید مهامها . م ، بشـأن اصـدار الهیكـل 2018لسـنة 212قرار وزیر الحكم المحلى رقـم التنظیمي الموحد للبلدیات 274رقم الصفحة ) 4دد (ـــالع لســنة 195مــا عرضــه الســید/ رئــیس اللجنــة المشــكلة بموجــب القــرار رقــم م .2018 ـررـقــــ 1مادة .الصرف الصحي المرفقة بهذا القراریعمل بأحكام الئحة تنظیم مرفق المیاه و 2مادة وعلـى المعنیـین بـه تنفیـذه ، ویلغـى كـل ، یعمل بهذا القرار من تاریخ صـدوره حكامه ، وینشر في الجریدة الرسمیة .أحكم یخالف أ.د . میالد عبدهللا الطاھر وزیر الحكم المحلي المفوض م2019/ 10/4صدر في طرابلس الموافق 275رقم الصفحة ) 4دد (ـــالع الئحة تنظيم مرفق املياه والصرف الصحي املرفقة م 2019) لسنة حلكم احمللي املفوض رقم ( بقرار وزير ا الئحة تنظيم مرفق املياه والصرف الصحي 1مــــادة بــذلك داخــل حــدودها اإلداریــة إنشــاء وصــیانة لــه تتــولى البلدیــة أو مــن تعهــد .دارة شبكات المیاه والصرف الصحي إ و 2مـــــادة شــبكات المنــافع العامــة شــبكة مــن نشــاء أیــة إال یجــوز ألي شــخص أو جهــة ـــادین ، ـــاني الجدیـــدة او تقســـیمات أفـــي الطـــرق والشـــوارع والمی و توصـــیل المب األراضي بشبكات المیاه والصرف الصحي إال بموافقة البلدیة . 3مـــادة واالنتفاع بالمنافع العامة الخاصة بالمیاه والصرف الصـحي ال یجوز استغالل و تــدیرها البلدیـة إال وفقــًا للشــروط واإلجـراءات المنصــوص علیهــا أالتـي تنشــئها هذه الالئحة. ىف 4مادة تقـدم طلبـات االنتفـاع لتوصـیل المیــاه بالشـبكة الرئیسـیة علـى النمـوذج المعــد المرافق المحلیة واألشغال العامـة بالبلدیـة إدارة ىلذلك مستوفیًا الرسم المقرر إل مرفق بها المستندات الالزمة. 5مادة یلتـزم مقـدم طلـب االنتفـاع بـربط المیـاه بـدفع رسـم ثابـت تحـدد قیمتـه الالئحـة كمـا یلتـزم بـدفع ثمـن العـداد يالتي تصدر لهـذا الغـرض عـن وزیـر الحكـم المحلـ على عقد االنتفاع. والمواسیر والصمامات وملحقاتها قبل التوقیع 6مادة یحـرر عقـد االنتفـاع بالمیـاه علـى النمــوذج المعـد لـذلك مسـتوفیًا رسـم الدمغــة المقــرر وذلــك بعــد ســداد الرســم وقیمــة التكــالیف وتنفیــذ اإلجــراءات المنصــوص علیها في هذه الالئحة. 276رقم الصفحة ) 4دد (ـــالع 7مادة مــة بالشــبكة العا ال یجــوز ربــط أي منــزل أو شــقة أو ( غیرهــا مــن العقــارات ) للصرف الصحي إال من غرفة تفتیش ومنشـأ تجمیـع ، ویلتـزم طالـب ربـط العقـار بدفع رسم تابت یحدد بقرار الرسوم كما یلتزم بدفع تكـالیف اإلنشـاء التـي تقـدرها إدارة المرافق المحلیة واألشغال العامة بالبلدیة وفقًا للمقایسة المعدة . 8مادة قطــع الطــرق تحــدد وفقــًا لمقایســة ل یحــق للبلدیــة طلــب ضــمانات مالیــة مقابــ الكشــف خــالف الرسـوم والتكــالیف المنصــوص علیهــا فــي أو لیألغـراض التواصــ ة .ــــهذه الالئح 9مادة أیــام جــاز للبلدیــة ةإذا تــأخر المنتفــع عــن الســداد بعــد انــذاره خــالل مــدة عشــر لغــاء العقــد ، وســحب العــداد ، وال یجــوز للمنتفــ ع فــي قطــع المیــاه عــن العقــار وإ هذه الحالة توصیل المیاه إال بإجراءات جدیدة ، وطبقـًا لمـا هـو منصـوص علیـه في هذه الالئحة وبعد سداد ما علیه من رسوم . 10مادة المنتفـــع مســـئول شخصـــیًا عـــن ســـالمة عـــداد المیـــاه وأختامـــه وال یجـــوز لـــه ن عـخـر كمـا ال یجـوز التنـازل للغیـر آتوصیل المیاه من محل انتفاعه إلي محل عقد االنتفـاع أو العـداد ، وللبلدیـة فـي حالـة المخالفـة قطـع المیـاه عـن المنتفـع لغاء العقد وسحب العداد . وإ 11مادة تحدد رسوم خدمات تفریغ اآلبار السوداء بقرار عن المجلس البلدي . 12مادة بــار الســوداء والمخلفــات الســائلة آلتحـدد البلدیــة أمــاكن خاصــة بتفریــغ میـاه ا غسیل وخدمات المركبات األلیة والنشاط الصناعي. لنشاط 277رقم الصفحة ) 4دد (ـــالع 13مادة بــــار الســــوداء وســــوائل ممارســــة نشــــاط غســــیل آلن تكــــون خزانــــات اأیجــــب المركبات والمصانع غیر المرتبطة بشبكة الصرف الصحي معزولة عـن محیطهـا بما یمنع تسرب میاه الصرف الصحي للخارج. 14مادة ثالثمائــة دینــار لكــل مــن یثبــت قیامــه بتفریــغ )د.ل300 (یعاقــب بغرامــه قــدرها میاه األبار السوداء خارج األماكن التي تحددها البلدیة. د.ل )خمســمائة دینــار كــل مــن یثبــت قیامــه 500كمـا یعاقــب بغرامــة قــدراها ( ـــات ـــات الســـائلة لممارســـة نشـــاط غســـیل خـــدمات المركب ـــة بتفریـــغ المخلف اآللی لتي تحددها البلدیة .واألنشطة الصناعیة خارج األماكن ا 15مادة خمســمائة دینــار كــل مــن یثبــت عــدم قیامــه ) د.ل 500(یعاقـب بغرامــه قــدرها بعزل الخزانات الخاصة بنشاط غسیل المركبات والمصانع بما یكفـل عـدم تسـرب لتزامه بإزالـة أسـباب المخالفـة مـع سـحب التـرخیص امیاهها للبیئة المحیطة مع في حالة تكرار المخالفة. 16مادة وتنشر في الجریدة الرسمیة .، یعمل بهذه الالئحة من تاریخ صدورها