Law amending Law “On grain market and state grain reserve”

Закон ЛР от 10.09.1999 "ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ "О ЛАТВИЙСКОМ РЫНКЕ ЗЕРНА И ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕЗЕРВЕ ЗЕРНА" Саэйм принял и президент страны провозглашает следующий закон: ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЕ "О ЛАТВИЙСКОМ РЫНКЕ ЗЕРНА И ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕЗЕРВЕ ЗЕРНА" Внести в Закон "О латвийском рынке зерна и государственном резерве зерна" (Ведомости Верховного Совета и Правительства Латвийской Республики, 1993, N 22/23; Ведомости Сейма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1995, N 5, 20; 1997, N 16; 1998, N 6) следующие изменения: 1. Изложить часть первую статьи 4 в следующей редакции: (1) Агентство по интервенции сельскохозяйственного рынка - созданное Кабинетом министров государственное бесприбыльное акционерное общество, находящееся в ведении Министерства земледелия. Это агентство реализует мероприятия по интервенции рынка продукции растениеводства и государственную политику в сфере зерна, а также от имени государства распоряжается государственным резервом зерна посредством обеспечения его регулярного обновления и соответствующего качества хранения. Устав Агентства по интервенции сельскохозяйственного рынка утверждается Кабинетом министров". 2. Заменить во всем тексте Закона слова "Агентство по торговле зерном" (в соответствующем падеже) словами "Агентство по интервенции сельскохозяйственного рынка" (в соответствующем падеже). Закон вступает в силу на следующий день после его обнародования. Закон принят в Саэйме 2 сентября 1999 года. Президент страны В.ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА Рига, 10 сентября 1999 года