Governmental Decree No. 217 regarding validation of the list of goods subject to control by sanitary border inspection and control procedures

Disclaimer: The English language text below is provided by the Translation and Terminology Centre for information only; it confers no rights and imposes no obligations separate from those conferred or imposed by the legislation formally adopted and published. Only the latter is authentic. The original Latvian text uses masculine pronouns in the singular. The Translation and Terminology Centre uses the principle of gender-neutral language in its English translations. In addition, gender-specific Latvian nouns have been translated as gender-neutral terms, e.g. chairperson. Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) Republic of Latvia Cabinet Regulation No. 217 Adopted 27 June 2000 List of Goods Subject to Control by the Sanitary Border Inspection and Control Procedures Issued pursuant to Section 114, Paragraph two of the Customs Law 1. These Regulations determine the list of goods subject to control by the Sanitary Border Inspection, and the procedures by which the veterinary control of goods crossing the State (customs) border and of the means of transport carrying such goods is conducted and how compliance with the mandatory harmlessness and security requirements is controlled. 2. Within the scope of their competence, officials of the Sanitary Border Inspection shall: 2.1. carry out veterinary control of the goods listed in Annex 1 of these Regulations: 2.1.1. upon importation of goods into the territory of the Republic of Latvia (also into the free zone) from the territory of another state; 2.1.2. upon exportation of goods from the territory of the Republic of Latvia to the territory of another state; and 2.1.3. if the goods are stored in customs warehouses; and 2.2. control compliance of the goods listed in Annex 2 of these Regulations with mandatory harmlessness and security requirements: 2.2.1. upon importation of goods from the territory of another state, free zone or customs warehouse for free circulation, duty-free shop or processing; and 2.2.2. if the goods are stored in customs warehouses. 3. The control referred to in Paragraph 2 of these Regulations shall be carried out for payment in accordance with a price list approved by the Minister for Agriculture. 4. Payment for control shall not be collected: 4.1. if control is applied to goods that are transported by transit through the territory of the Republic of Latvia with a TIR carnet or a transit declaration (with or without unloading, with or without storing in customs warehouses, free zones and free ports); 4.2. if control is applied to goods that are moved into customs warehouses, free zones and free ports (with or without processing) in order to move such out of the Republic of Latvia by transit or re-exportation; and 4.3. if control is applied to means of transport that carry goods referred to in Sub-paragraphs 4.1 and 4.2 of these Regulations. 5. The conditions referred to in Paragraph 4 of these Regulations shall not apply to: 5.1. control that is carried out outside specified working hours or the workplace; and 5.2. control of goods listed in Annex 1. 6. In order to ensure the control referred to in Paragraph 2 of these Regulations, officials of the Sanitary Border Inspection shall: Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 2 2 6.1. carry out inspection of goods crossing the State (customs) border, and the means of transport carrying such goods; 6.2. carry out expert-examination of the confirmation and attestation of conformity assessment (if such document is required by law or other regulatory enactments), the veterinary certificate and other accompanying documents; 6.3. take samples for laboratory examination, if there is cause for suspicion of non-conformity of the actual goods to the goods indicated in the documents, or of non-compliance of such with mandatory harmlessness and security requirements, and, if necessary, hold the goods until receipt of the results of the laboratory examination; and 6.4. examine quarantine documents and other documents, take the necessary anti-epidemic, anti epizootic measures and issue permits for the entry of means of transport and importation of goods into the Republic of Latvia and exportation from it. 7. The control referred to in Paragraph 2 of these Regulations shall be mandatory, and a means of transport with goods may not cross the State (customs) border before relevant control is carried out. 8. If information has been received, or there is cause for suspicion that goods or a means of transport contain dangerous infection agents or other dangerous organisms, or a quarantine has been determined, veterinary control or a control of compliance with mandatory harmlessness and security requirements shall be carried out before border control, customs control or any other control. 9. The following are repealed: 9.1. Cabinet Regulation No. 236 of 1 July 1997, Regulations Regarding Procedures for Veterinary and Sanitary Hygiene Control of Means of Transport and Freight at Customs Stations (Latvijas Vēstnesis, 1997, No. 171/174; 1999, No. 140, 348/350); and 9.2. Cabinet Regulation No. 356 of 19 October 1999, Amendments to the Cabinet Regulations No. 236 of 1 July 1997, Regulations Regarding Procedures for Veterinary, Phytosanitary and Sanitary Hygiene Control of Means of Transport and Freight at Customs Points (Latvijas Vēstnesis, 1999, No. 348/350). Prime Minister A. Bērziņš Minister for Agriculture A. Slakteris Annex I Cabinet Regulation No. 217 27 June 2000 Goods Subject to the Control of the Sanitary Border Inspection No. Description Code 1 2 3 1. Live animals Section 01 2. Meat and edible meat offal Section 02 3. Fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates Section 03 4. Dairy produce, birds’ eggs, natural honey, edible products of animal origin, not elsewhere specified or included Section 04 5. Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; hair waste 0502 6. Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer, with or without supporting material 0503 00 00 0 7. Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, or frozen, salted or in brine, dried or smoked 0504 00 00 0 8. Skins and other parts of birds, with their feathers or down; feathers and parts 0505 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 3 3 of feathers (whether or not with trimmed edges) or down, not further worked than cleaned, powder and waste of feathers or parts of feathers; 9. Bones or horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products 0506 10. Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products 0507 11. Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared (but not cut to shape), powder and waste thereof 0508 00 00 0 12. Natural sponges of animal origin 0509 00 13. Ambergris, castoreum, civet and musk; bile (also dried), glands and other products of animal origin used in the preparation of pharmaceutical products fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved 0510 00 00 0 14. Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of this Chapter 01 or 03, unfit for human consumption 0511 15. Locust beans, seaweed and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh or dried, whether or not ground fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum), used primarily for human consumption and not elsewhere specified or included (intended for use in forage) 1212 16. Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets 1213 00 00 0 17. Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne, clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets 1214 18. Pig fat (including lard) and poultry fat other than that of heading No. 1209 or 1503 1501 00 19. Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading No. 1503 1502 00 20. Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared 1503 00 21. Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified 1504 22. Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin) 1505 23. Other animal fats and oils and their fractions whether or not refined, but not chemically modified 1506 00 00 0 24. Animal fats and oils and their fractions 1516 10 25. Margarine; edible mixtures or preparations (referred to in this Chapter) of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils (containing raw material of animal origin), other than edible fats or oils or their fractions of heading No. 1516 EX 1517 26. Animal fats and oils or their fractions, boiled oxidised, dehydrated, sulphurized, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading No. 1516, inedible mixtures or preparations of animal fats or oils or of fractions of EX 1518 00 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 4 4 different fats or oils (referred to in this chapter), not elsewhere specified or included (containing raw material of animal origin) 27. Beeswax and other insect waxes and spermaceti 1521 90 28. Preparations of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates Section 16 29. artificial honey mixed with natural honey Ex 1702 90 60 0 30. Molasses resulting from the extraction or refining of sugar, intended for use in forage EX 1703 31. Preparations for infant use, put up for retail sale(containing raw materials of Section 02, 03 or 04) Ex 1901 10 00 0 32. Others (that contain raw materials of Sections 02, 03 or 04) EX 1901 90 33. Stuffed pasta (containing raw materials of Sections 02, 03 whether or not cooked or otherwise prepared EX 1902 20 34. couscous (containing raw materials of Sections 02, 03 or 04) EX 1902 40 35. Soups and broths and preparations therefor, that contain raw materials of animal origin EX 2104 36. Ice cream EX 2105 37. Food preparations not elsewhere specified or included and containing raw materials of animal origin EX 2106 38. flours, meals and pellets of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption, greaves (intended for use in forage) EX 2301 39. Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets of cereals or of leguminous plants (intended for use in forage) EX 2302 40. Residues of starch manufacture and similar residues, beet (sugar beet) pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets (intended for use in forage) EX 2303 41. Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets (intended for use in forage) resulting from the extraction of soya-bean oil Ex 2304 00 00 0 42. Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in pellets (intended for use in forage) resulting from the extraction of ground nuts Ex 2305 00 00 0 43. Oil-cake and other solid residues resulting from the extraction of vegetable fats or oils, whether or not ground or in pellets (intended for use in forage), other than those of heading No. 2304 or 2305 EX 2306 44. Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by products, whether or not in the form of pellets, to be used for forage, not elsewhere specified or included 2308 45. Preparations of a kind used in animal feeding 2309 46. Peat (including peat litter), whether or not agglomerated 2703 00 00 0 47. Acyclic hydrocarbons (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2901 48. Cyclic hydrocarbons (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2902 49. Halogenated derivatives of hydrocarbons (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2903 50. Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons whether or not halogenated (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2904 51. Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2905 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 5 5 52. Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2906 53. Phenols; phenol-alcohols (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2907 54. Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2908 55. Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, etherperoxides, ketone peroxides halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2909 56. Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2910 57. Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2911 00 00 0 58. Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2912 59. Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading No. 2912 (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2913 00 00 0 60. Ketones and quinones, whether or not with other, oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2914 61. Saturated acyclic monocarboxylic acids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2915 62. Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2916 63. Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2917 64. Carboxylic acids with additional oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids, their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2918 65. Phosphoric esters and their salts (including lactophosphates); their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2919 00 66. Esters of other inorganic acids (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2920 67. Amine-function compounds (intended for production of animal feed in the EX 2921 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 6 6 Republic of Latvia) 68. Oxygen-function amino-compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2922 69. Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2923 70. Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2924 71. Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2925 72. Nitrile-function compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2926 73. Diazo-, azo- or azoxy-compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2927 00 00 0 74. Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2928 00 75. Compounds with other nitrogen function (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2929 76. Organo-sulphur compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2930 77. Other organo-inorganic compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2931 00 78. Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2932 79. Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2933 80. Nucleic acids and their salts; other heterocyclic compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2934 81. Sulphonamides (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2935 00 82. Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2936 83. Hormones, natural or reproduced by synthesis; derivatives thereof, used primarily as hormones; other steroids used primarily as hormones (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2937 84. Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2938 85. Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2939 86. Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers and sugar esters; and their salts, other than products of heading No. 2937,2938 or 2939 (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2940 00 87. Antibiotics (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2941 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 7 7 88. Other organic compounds (intended for production of animal feed in the Republic of Latvia) EX 2942 00 00 0 89. Glands and other organs, for organo-therapeutic uses, dried, whether or not powdered extracts of glands or other organs or of their secretions for organo therapeutic uses; heparin and its salts; other animal substances intended for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included (intended for use in veterinary medicine) EX 3001 90. Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products (intended for use in veterinary medicine) EX 3002 91. Medicaments (excluding goods of heading No. 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, but not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale (intended for use in veterinary medicine) EX 3003 92. Medicaments (excluding goods of heading No. 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses put up in measured doses or in forms or packings for retail sale (intended for use in veterinary medicine) EX 3004 93. Fertilisers of animal origin EX 3101 00 00 0 94. Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues 3501 95. Albumins (including concentrates of two or more whey proteins containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter),albuminates and other albumin derivatives 3502 96. Gelatin including gelatin in rectangular (including square) sheets whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading No. 3501 3503 00 97. Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included EX 3504 00 00 0 98. Insecticides (intended for veterinary uses) (NID) EX 3808 10 99. Disinfectants (intended for veterinary uses) EX 3808 40 100. Others (intended for veterinary uses) EX 3808 90 90 0 101. Prepared culture media for development of micro-organisms 3821 00 00 0 102. Diagnostic or laboratory reagents, intended for veterinary uses EX 3822 00 00 0 103. Hides and skins of bovine or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split 4101 104. Skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1 (c) to this Chapter 4102 105. Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1 (b) or 1 (c) to this Chapter 4103 106. Leather of bovine or equine animals, without hair on, other than leather of heading No. 4108 or 4109 4104 107. Sheep or lamb skin leather, without wool on, other than leather of heading No. 4108 or 4109 4105 108. Goat or kid skin leather, without hair on, other than leather of heading No. 4106 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 8 8 4108 or 4109 109. Leather of other animals, without hair on, other than leather of heading No. 4108 or 4109 4107 110. Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use),other than raw hides and skins of heading No. 4101, 4102 or 4103 4301 111. Furskins and tanned or dressed skins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303 other than those of heading 4303 4302 112. Silk-worm cocoons suitable for reeling 5001 00 00 0 113. Silk-worm cocoons unsuitable for reeling EX 5003 90 00 0 114. Wool, not carded or combed 5101 115. Fine or coarse animal hair, not carded or combed 5102 116. Waste of wool or of fine or coarse animal hair (including yarn waste) except garnetted stock 5103 117. Animals of travelling circuses and travelling menageries EX 9508 00 00 0 118. Collections and collectors' pieces of zoological interest EX 9705 00 00 0 Minister for Agriculture A. Slakteris Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 9 9 Annex 2 Cabinet Regulation No. 217 27 June 2000 Goods the compliance of which with the mandatory harmlessness and security requirements shall be controlled by the Sanitary Border Inspection No. Description Code 1 2 3 1. Edible vegetables, certain roots and tubers Section 07 2. Edible fruit and nuts, peel of citrus fruits or melons Section 08 3. Coffee, tea, maté and spices Section 09 4. Cereals Section 10 5. Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten Section 11 6. Soya beans, whether or not broken 1201 00 7. Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken 1202 8. Copra 1203 00 00 0 9. Linseed, whether or not broken 1204 00 10. Rape or colza seeds, whether or not broken 1205 00 11. Sunflower seeds, whether or not broken 1206 00 12. Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken 1207 13. Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard 1208 14. Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing 1209 15. Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin 1210 16. Plants and parts of plants (including seeds and fruits) of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered 1211 17. Locust beans, seaweed and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh or dried, whether or not ground, fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption and not elsewhere specified or included 1212 18. Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products, prepared edible fats; animal or vegetable waxes Section 15 19. Sugars and sugar confectionery Section 17 20. Cocoa and cocoa preparations Section 18 21. Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastry cooks' products Section 19 22. Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants Section 20 23. composite food preparations Section 21 24. Waters (including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured); ice and snow 2201 25. Waters (including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured), other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No. 2009 2202 26. Beer made from malt 2203 00 27. Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading No. 2009 2204 28. Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic 2205 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 10 10 substances 29. Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included 2206 00 30. Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid 2209 00 31. Tobacco and manufactured tobacco substitutes Section 24 32. Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride whether or not in aqueous solution, containing added anti-caking or free flowing agents; sea water 2501 00 33. Nucleic acids and their salts; other heterocyclic compounds 2934 34. Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent 2936 35. Hormones, natural or reproduced by synthesis, derivatives thereof, used primarily as hormones, other steroids used primarily as hormones 2937 36. Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives 2938 37. Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives 2939 38. Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers and sugar esters; and their salts, other than products of heading No. 2937, 2938 or 2939 2940 00 39. Antibiotics 2941 40. Other organic compounds 2942 00 00 0 41. Pharmaceutical products Section 30 42. Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations Section 33 43. Soap; organic surface-active agents and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent 3401 44. Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading No. 3401 3402 45. Modelling pastes, including those put up for children's amusement EX 3407 00 00 0 46. Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant- growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers) EX 3808 47. Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber 4014 48. Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets 4803 00 49. Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading No. 4802 or 4803 (intended for use in contact with food) EX 4804 50. Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 2 to this Chapter (intended for use in contact with food) EX 4805 51. Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets (intended for EX 4806 Translation © 2001 Tulkošanas un terminoloģijas centrs (Translation and Terminology Centre) 11 11 use in contact with food) 52. Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets (intended for use) in contact with food) EX 4807 53. Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading No. 4803 (intended for use in contact with food) EX 4808 54. Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (china clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets (intended for use in contact with food) EX 4810 55. Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface- decorated or printed, in rolls or sheets, other than goods of the kind described in heading No. 4803, 4809 or 4810 (intended for use in contact with food) EX 4811 56. Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bed sheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres 4818 57. Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like (intended for use in contact with food) EX 4819 58. Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (intended for use in contact with food) EX 4823 59. Worn clothing and other worn articles 6309 00 00 0 60. Wheeled toys designed to be ridden by children (for example, tricycles, scooters, pedal cars); dolls' carriages 9501 00 61. Dolls representing only human beings 9502 62. Other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds 9503 Minister for Agriculture A. Slakteris