Skip to content
Nelum
Laws of Latvia

Decree No. 92 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on calculation of the amount of sugar beet to be supplied to sugar processing enterprises

Made 2001-02-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 27 февраля 2001 года N 92 (протокол N 9, § 29) ПОРЯДОК ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕМОВ ПОСТАВКИ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ.
Language
Russian
Kind
Regulation
Country
Latvia
Subjects
Food and nutrition, Cultivated plants
Keywords
sugar, processing/handling, contracts, sugar cane/sugar beet
Categories
agriculture, softs

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ПРАВИЛА Кабинета министров от 27.02.2001 N 92 "ПОРЯДОК ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕМОВ ПОСТАВКИ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ" КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 27 февраля 2001 года N 92 (протокол N 9, § 29) ПОРЯДОК ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕМОВ ПОСТАВКИ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ Изданы согласно части третьей статьи 3 Закона "О сахаре" 1. Настоящие правила устанавливают порядок определения для латвийских производителей сахарной свеклы объемов поставки сахарной свеклы предприятию (предпринимательскому обществу) по производству сахара (в дальнейшем - сахарный завод) для выполнения предоставленной квоты на производство сахара. 2. Сахарный завод ежегодно до 10 марта устанавливает для производителей сахарной свеклы объем поставки сахарной свеклы с соблюдением следующих условий: 2.1. за основу принимаются установленный в 2000 году для производителя сахарной свеклы объем поставки сахарной свеклы, а также приобретенные договорные обязательства согласно пункту 4 части второй статьи 3 Закона "О сахаре"; 2.2. упомянутый в подпункте 2.1 настоящих правил объем умножается на коэффициент пропорциональности, который представляет собой соотношение основной квоты на производство сахара в текущем году (квота А) к основной квоте на производство сахара в 2000 году (квота А), и прогноз выпуска сахара в текущем году. 3. Установленный объем поставки сахарной свеклы служит основанием для заключения между сахарным заводом и производителем сахарной свеклы договора поставки сахарной свеклы. 4. Сахарный завод имеет право: 4.1. не устанавливать для производителя сахарной свеклы объем поставки сахарной свеклы на текущий год, если в предыдущем году он до 1 апреля не заключил договор поставки сахарной свеклы и письменно не сообщил сахарному заводу о причине незаключения этого договора; 4.2. уменьшить объем поставки сахарной свеклы пропорционально недопоставленному количеству сахарной свеклы, если производитель два года подряд не выполнял договор поставки более чем на 10 процентов. 5. Производитель сахарной свеклы имеет право подать министру земледелия жалобу на упомянутые в пункте 4 настоящих правил решения сахарной фабрики. 6. В упомянутых в пункте 4 настоящих правил случаях сахарный завод объем поставки сахарной свеклы распределяет пропорционально между теми производителями сахарной свеклы, для которых установлен объем поставки сахарной свеклы на текущий год. 7. Сахарный завод информирует производителя сахарной свеклы об установленном для него объеме поставки сахарной свеклы. 8. Сахарный завод ежегодно представляет в Министерство земледелия отчет: 8.1. об установленном объеме поставки сахарной свеклы, объеме поставки сахарной свеклы по приобретенным договорным обязательствам и объеме поставки сахарной свеклы по заключенному с каждым производителем сахарной свеклы договору - до 1 мая текущего года; 8.2. о реально поставленном каждым производителем объеме сахарной свеклы в предыдущем году - до 20 января текущего года. Премьер-министр А.БЕРЗИНЬШ Министр земледелия А.СЛАКТЕРИС

Decree No. 92 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on calculation of the amount of sugar beet to be supplied to sugar processing enterprises · Nelum