Decree No. 627 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on issuance of veterinary prescription
Made 2003-11-04 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 4 ноября 2003 года N 627 Рига (прот. N 58, §14) ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО РЕЦЕПТА.
- Language
- Russian
- Kind
- Regulation
- Country
- Latvia
- Subjects
- Livestock
- Keywords
- animal health
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 4 ноября 2003 года N 627 Рига (прот. N 58, §14) ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО РЕЦЕПТА Изданы согласно части второй статьи 22 Закона о фармации 1. Правила устанавливают порядок оформления ветеринарного рецепта. 2. Ветеринарный рецепт на бланке ветеринарного рецепта в соответствии с настоящими правилами оформляется сертифицированным ветеринарным врачом или ветеринарным фельдшером, получившим сертификат ветеринарно-медицинской практики (в дальнейшем сертифицированный ветеринарный врач). В ветеринарном рецепте имеется письменное указание для аптеки: 2.1. выдать готовые лекарства собственнику животного; 2.2. изготовить лекарства в определенной форме с конкретным составом активных веществ для конкретного животного и выдать их собственнику животного. 3. Продовольственно-ветеринарная служба обеспечивает изготовление отпечатанных типографским способом бланков ветеринарного рецепта (приложение) в соответствии со следующими условиями: 3.1. размер бланка ветеринарного рецепта составляет 103 х 148 мм; 3.2. ветеринарный рецепт состоит из трех экземпляров самокопирующих бланков: 3.2.1. первый экземпляр белого цвета; 3.2.2. второй экземпляр желтого цвета; 3.2.3. третий экземпляр светло-розового цвета; 3.3. в ветеринарном рецепте типографским способом напечатаны серия и порядковый номер. 4. Сертифицированный ветеринарный врач в левом углу рецепта указывает свое имя, фамилию, адрес практики и номер телефона. 5. На предприятии ветеринарно-медицинского обслуживания практикующий сертифицированный ветеринарный врач в левом углу рецепта указывает наименование, адрес и номер телефона предприятия ветеринарно-медицинского обслуживания. 6. Сертифицированный ветеринарный врач или фармацевт, выдающий лекарства по рецепту, объясняет собственнику животного, как лекарства правильно применять. 7. При оформлении ветеринарного рецепта он заполняется разборчивым почерком и в разделе рецепта Rp. (сокращение термина на латинском языке "recipe", в переводе "бери") используются общепринятые рецептурные сокращения на латинском языке. 8. В реквизитах и тексте рецепта не допускаются зачеркивания и исправления. 9. В рецепте запрещается указывать наркотические, психотропные средства, иммунологические продукты и упомянутые в нормативных актах о ветеринарных лекарствах запрещенные лекарства. 10. Сертифицированный ветеринарный врач при заполнении рецепта указывает следующую информацию: 10.1. имя, фамилия, личный код и адрес местожительства собственника животного; 10.2. кличка, порода и возраст животного; 10.3. идентификационный номер животного (в дальнейшем идентификационный номер), если выписанные лекарства предусмотрены для коровы, овцы, козы или племенной свиньи; 10.4. имя, фамилия и номер лицензии сертифицированного ветеринарного врача; 10.5. наименование, форма, крепость, емкость и количество лекарств в установленном рецептурой порядке; 10.6. указания по применению лекарств; 10.7. период выделения лекарств из организма, если лекарства предусмотрены для животного, от которого получаются продукты для использования в питании людей (продуктивного животного). 11. Если сертифицированный ветеринарный врач выписывает лекарства для такой группы животных, которым не присвоен идентификационный номер, в ветеринарном рецепте указывается следующая информация: 11.1. имя, фамилия, личный код и адрес местожительства собственника животных; 11.2. порода, возраст и количество животных; 11.3. имя, фамилия и номер сертификата сертифицированного ветеринарного врача; 11.4. наименование, форма, крепость, емкость и количество лекарств в установленном рецептурой порядке; 11.5. указания по применению лекарств; 11.6. период выделения лекарств из организма, если выписанные лекарства предусмотрены для животного, от которого получаются продукты для использования в питании людей (продуктивного животного). 12. Выполнение требований настоящих правил контролируется Продовольственно-ветеринарной службой. 13. До истечения срока действительности лицензии ветеринарный рецепт разрешается оформлять также лицензированному в установленном нормативными актами порядке ветеринарному врачу и ветеринарному фельдшеру, который в установленном нормативными актами порядке получил лицензию на ветеринарно-медицинскую практику. 14. Правила вступают в силу с 1 января 2004 года. Премьер-министр Э.РЕПШЕ Министр земледелия М.РОЗЕ Приложение к правилам Кабинета министров от 4 ноября 2003 года N 627 ОБРАЗЕЦ БЛАНКА ВЕТЕРИНАРНОГО РЕЦЕПТА Название, адрес и телефон ветеринарно-медицинского предприятия или имя, фамилия, адрес и телефон сертифицированного ветеринарного врача ветеринар - фельдшера) Ветеринарный рецепт Серия, номер Собственник животного (имя, фамилия) Персональный код --T-T-T-T-T-¬ --T-T-T-T-¬ L-+-+-+-+-+-- L-+-+-+-+ Адрес Животное T-------T--------------T--------------T-----------T-----------¬ ¦Имя ¦ ¦Вид ¦ ¦Возраст ¦ ¦ +---------+-------+--------------+--------------+-----------+-----------+ ¦Идентификационный номер ¦ ¦Количество ¦ ¦ L--------------------------------+--------------+-----------+ Ветеринарный врач (ветеринар-фельдшер) Номер сертификата ¬ ¦Rp.: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ L М.п. Подпись ветеринарного врача (ветеринар-фельдшера) 2000 .г. Рецепт действителен три месяца Министр земледелия М.Розе