Skip to content
Nelum
Laws of Latvia

Decree No. 481 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 251 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on circulation of milk and dairy products

Made 2004-05-11 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 11 мая 2004 года N 481 Рига (прот. N 28, §23) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 6 АПРЕЛЯ 2004 ГОДА N 251 ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ МОЛОКА И МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ.
Language
Russian
Kind
Regulation
Country
Latvia
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, hygiene/sanitary procedures, milk/dairy products, processing/handling, transport/storage, packaging/labelling

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 11 мая 2004 года N 481 Рига (прот. N 28, §23) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 6 АПРЕЛЯ 2004 ГОДА N 251 "ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ МОЛОКА И МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ" Изданы согласно части второй статьи 4, части второй статьи 8 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия Внести в правила Кабинета министров от 6 апреля 2004 года N 251 "Правила обращения молока и молочных продуктов" (Латвияс Вестнесис, 2004, N 65) следующие изменения: 1. Изложить пункт 123 в следующей редакции: "123. Для распространения термически обработанного питьевого молока и молочных продуктов необходим выданный производителем сопроводительный документ, в котором указывается: 123.1. упомянутая в пунктах 109 и 112 настоящих правил информация; 123.2. вид термической обработки молока и предприятие, на котором молоко обработано; 123.3. информация "Изготовлено из свежего молока", если молочные продукты произведены из термически не обработанного молока и в процессе производства не осуществлялась термическая обработка; 123.4. минимальный срок годности или информация "Использовать до (число, месяц, год)", если продукт является скоропортящимся; 123.5. территориальное структурное подразделение Продовольственно-ветеринарной службы, осуществляющее государственный надзор на предприятии, если оно не подлежит идентификации по опознавательному номеру предприятия." 2. Дополнить раздел XII пунктом 123.1 в следующей редакции: "123.1. Получатель груза хранит сопроводительный документ не менее одного года и по требованию предъявляет его инспектору Продовольственно-ветеринарной службы. Сопроводительный документ не требуется, если молоко и молочные продукты поставляются непосредственно потребителю." 3. Заменить в пункте 125 слова "регистрационный номер предприятия" словами "присвоенный Продовольственно-ветеринарной службой регистрационный номер пищевого предприятия". Премьер-министр И.ЭМСИС Вместо министра земледелия министр среды Р.ВЕЙОНИС

Decree No. 481 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 251 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on circulation of milk and dairy products · Nelum