Decree No. 26 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on hygienic requirements set for public swimming pools
Made 2000-01-18 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- ПРАВИЛА Кабинета министров от 18.01.2000 N 26 О ГИГИЕНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЯХ К ПЛАВАТЕЛЬНЫМ БАССЕЙНАМ ПУБЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
- Language
- Russian
- Kind
- Regulation
- Country
- Latvia
- Subjects
- Water
- Keywords
- recreational water use, water supply, effluent waste water/discharge, equipment, pollution control, freshwater pollution
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
ПРАВИЛА Кабинета министров от 18.01.2000 N 26 "О ГИГИЕНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЯХ К ПЛАВАТЕЛЬНЫМ БАССЕЙНАМ ПУБЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ" КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 18 января 2000 года N 26 Рига (прот.N 4, §8) О ГИГИЕНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЯХ К ПЛАВАТЕЛЬНЫМ БАССЕЙНАМ ПУБЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ Изданы согласно статье 381 Закона об эпидемиологической безопасности I. Общие вопросы 1. Настоящие правила устанавливают гигиенические требования ко всем плавательным бассейнам публичного пользования, которые используются для плавания, активного отдыха и лечебной профилактики. Плавательными бассейнами публичного пользования в понимании настоящих правил являются все плавательные бассейны, кроме тех, которые используются только для личных нужд. 2. Настоящие правила не распространяются на плавательные бассейны, находящиеся вне помещений, а также на плавательные бассейны, находящиеся в банях (саунах). 2. Настоящие правила не распространяются на плавательные бассейны, находящиеся вне помещений, а также на плавательные бассейны, находящиеся в банях (саунах). 3. В отделке плавательного бассейна и необходимых для обеспечения его функционирования помещений используются материалы, предназначенные для влажной уборки и дезинфекции. II. Размещение и оборудование помещений плавательного бассейна 4. Для обеспечения функционирования плавательного бассейна в соответствии с гигиеническими требованиями перед входом в плавательный бассейн оборудуются следующие помещения: 4.1. передняя с гардеробом (для верхней одежды и уличной обуви); 4.2. раздевалка; 4.3. душевые помещения и туалетные помещения; 4.4. помещения персонала; 4.5. помещение для размещения инвентаря для уборки плавательного бассейна и связанных с плавательным бассейном (подсобных) помещений. 5. В раздевалке оборудуется специально оснащенное место для сушки волос или соответствующее требованиям безопасности место для использования индивидуальных приспособлений для сушки волос. 6. Минимальное количество санитарно-технических устройств в душевых помещениях и туалетных помещениях плавательного бассейна соответствует требованиям, установленным приложением 1 к настоящим правилам. 7. Туалетные помещения обеспечиваются туалетной бумагой, мылом или другим средством для мытья рук, сушками для рук или полотенцами одноразового использования. III. Водоснабжение и канализация помещений плавательного бассейна 8. Система водоснабжения плавательного бассейна является централизованной или местной. Система канализации является централизованной. Если система канализации населенного места не является централизованной, она должна соответствовать установленным строительными нормативами требованиям к системам и схемам канализации населенных мест. 9. Плавательный бассейн, помещения персонала, душевые помещения и туалетные помещения обеспечиваются непрерывной подачей холодной и горячей воды. 10. Подводимая к плавательному бассейну, помещениям персонала, душевым помещениям и туалетным помещениям вода (кроме случаев, когда подводится морская вода или минеральная вода) соответствует обязательным требованиям безвредности питьевой воды. 11. Температура воды плавательного бассейна соответствует 24 - 30°С. В плавательном бассейне, предусмотренном только для детей, температура воды соответствует 28 - 30°С. IV. Вентиляция, отопление и освещение помещений плавательного бассейна 12. Помещение, в котором находится плавательный бассейн, и все связанные с плавательным бассейном помещения обеспечиваются искусственной вентиляцией. Относительная влажность воздуха составляет 75-85%, скорость движения воздуха не должна превышать 0,15 метра в секунду. 13. В душевых помещениях и туалетных помещениях оборудуются отдельные системы вентиляции. 14. Температура воздуха в помещении, в котором находится плавательный бассейн, должна быть на 1-3°С выше температуры воды в плавательном бассейне. 15. В помещении, в котором находится плавательный бассейн, и во всех связанных с плавательным бассейном помещениях оборудуется общее искусственное освещение. Искусственное освещение в помещении плавательного бассейна составляет не менее 300 люксов, а в остальных помещениях - не менее 100 люксов. V. Обеспечение санитарного состояния плавательного бассейна и помещений плавательного бассейна 16. В плавательном бассейне обеспечивается обмен воды не менее чем 5 - 10% от емкости плавательного бассейна в сутки. 17. В плавательном бассейне с системой рециркуляции воды и емкостью 200 м3 или более работа оборудования водоочистительной системы обеспечивается 24 часа в сутки, в плавательном бассейне с системой рециркуляции воды и емкостью плавательного бассейна менее 200 м3 работа оборудования водоочистительной системы обеспечивается в период нагрузки плавательного бассейна. 18. В плавательном бассейне, в котором устроено специальное оборудование водоочистительной системы, очистка и дезинфекция воды производятся с соблюдением предписаний производителя об использовании водоочистительной системы и применении соответствующих веществ для приготовления воды. 19. Пустой плавательный бассейн моется, дезинфицируется и под давлением ополаскивается водой, а также полностью заменяется вода в плавательном бассейне: 19.1. не реже одного раза в год - в плавательном бассейне с системой рециркуляции воды; 19.2. с соблюдением предписаний производителя - в плавательном бассейне с системой рециркуляции воды и специальным оборудованием водоочистительной системы; 19.3. не реже трех раз в месяц - в плавательном бассейне с системой проточной воды. 20. В плавательном бассейне качество воды обеспечивается в соответствии с установленными приложением 2 к настоящим правилам показателями качества воды. Если к плавательному бассейну подводится морская вода или минеральная вода, ее качество должно соответствовать установленным приложением 2 к настоящим правилам микробиологическим показателям качества воды. 21. Влажная уборка плавательного бассейна, помещения, в котором находится плавательный бассейн, и связанных с плавательным бассейном помещений производится регулярно с использованием средств дезинфекции, а также инвентаря, на котором имеется маркировка с указанием о том, что соответствующий инвентарь предназначен для уборки упомянутых объектов. 22. Ведающее хозяйством плавательного бассейна лицо обеспечивает самоконтроль функционирования плавательного бассейна в соответствии с приложением 3 к настоящим правилам и заводит журнал обеспечения санитарного состояния плавательного бассейна (приложение 4). Ведающее хозяйством плавательного бассейна лицо назначает ответственный персонал для контроля за соблюдением установленных пунктами 23 и 24 настоящих правил требований. VI. Личная гигиена посетителей плавательного бассейна 23. Посетителям плавательного бассейна не разрешается использовать плавательный бассейн, если они имеют заразное кожное заболевание. Посетителей плавательного бассейна с видимыми признаками заболевания кожи, волос или ногтей обслуживать запрещается, если посетитель не имеет справки врача, удостоверяющей, что соответствующее заболевание не является заразным. 24. Перед использованием плавательного бассейна посетители моются в душе с мылом или другими средствами для мытья тела. VII. Заключительные вопросы 25. Ответственность за оборудование и функционирование плавательного бассейна в соответствии с настоящими правилами несет ведущее хозяйство плавательного бассейна лицо. 26. Контроль за выполнением настоящих правил осуществляется Государственной санитарной инспекцией. 27. Правила вступают в силу с 1 мая 2000 года. Приложения не приводятся. Премьер-министр А.ШКЕЛЕ Министр благосостояния Р.ЮРДЖС