Decree No. 234 of the Cabinet of Ministers amending Decree No. 334 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on contamination of foodstuffs and requirements for packaging and labelling of foodstuffs containing acid chemical substances
Made 2005-04-05 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 5 апреля 2005 года N 234 Рига (прот. N 17, §21) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 20 АПРЕЛЯ 2004 ГОДА N 334 ПРАВИЛА О ЗАГРЯЗНЕНИИ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТРЕБОВАНИЯХ К УПАКОВКЕ И МАРКИРОВКЕ СОДЕРЖАЩЕГО ЕДКИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ.
- Language
- Russian
- Kind
- Regulation
- Country
- Latvia
- Subjects
- Food and nutrition
- Keywords
- food safety and quality, oils/oilseeds/fats, agricultural commodities
- Categories
- agriculture, softs
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 5 апреля 2005 года N 234 Рига (прот. N 17, §21) ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВИЛАХ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ ОТ 20 АПРЕЛЯ 2004 ГОДА N 334 "ПРАВИЛА О ЗАГРЯЗНЕНИИ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ТРЕБОВАНИЯХ К УПАКОВКЕ И МАРКИРОВКЕ СОДЕРЖАЩЕГО ЕДКИЕ ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА ПРОДОВОЛЬСТВИЯ" Изданы согласно части второй статьи 4 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия Внести в правила Кабинета министров от 20 апреля 2004 года N 334 "Правила о загрязнении продовольствия и требованиях к упаковке и маркировке содержащего едкие химические вещества продовольствия" (Латвияс Вестнесис, 2004, N 66) следующие изменения: 1. Дополнить правила пунктом 7.1 в следующей редакции: "7.1 Для определения содержания эруковой кислоты в маслах и жирах, предназначенных для применения в продовольствии, и в продовольственных продуктах, содержащих добавленные масла или жиры, используется упомянутый в приложении 6 к настоящим правилам метод тестирования." 2. Исключить в пункте 8 слова и цифры "установленные приложениями 1, 2, 3, 4 и 5 к настоящим правилам". 3. Заменить во вводной части пункта 16 слова "национальными стандартами Латвии" словом "стандартами". 4. Заменить в пункте 17 слова и цифры "пунктах 13 и 14" словом и цифрами "пункте 14". 5. Изложить информативную ссылку на директивы Европейского Союза в следующей редакции: "Информативная ссылка на директивы Европейского Союза В правила включены правовые нормы, вытекающие из: 1) Директивы Совета от 20 июля 1976 года 76/621/EEK, которая распространяется на определение максимального уровня эруковой кислоты в маслах и жирах, предназначенных для применения в продовольствии, и в продовольственных продуктах, содержащих добавленные масла или жиры; 2) Директивы Комиссии от 25 июля 1980 года 80/891/EEK, которая распространяется на метод анализов Сообщества для определения содержания эруковой кислоты в маслах и жирах, предназначенных для применения в пищу людей, и в продовольственных продуктах, содержащих добавленные масла или жиры; 3) Директивы Совета от 20 декабря 1985 года 85/591/EEK о внедрении методов Сообщества в отношении взятия и анализа образцов для контроля используемых в питании людей продовольственных продуктов." 6. Дополнить правила приложением 6 в следующей редакции: (текст приложения не приводится) Премьер-министр А.КАЛВИТИС Министр земледелия М.РОЗЕ