Skip to content
Nelum
Laws of Latvia

Decree No. 107 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on mandatory safety and labelling of edible casein and edible caseinate

Made 2001-03-06 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 6 марта 2001 года N 107 Рига (прот. N 10, §21) ПРАВИЛА ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЯХ К БЕЗВРЕДНОСТИ И МАРКИРОВКЕ ПИЩЕВЫХ КАЗЕИНОВ И ПИЩЕВЫХ КАЗЕИНАТОВ.
Language
Russian
Kind
Regulation
Country
Latvia
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, packaging/labelling, milk/dairy products, transport/storage

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. КАБИНЕТ МИНИСТРОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРАВИЛА от 6 марта 2001 года N 107 Рига (прот. N 10, §21) ПРАВИЛА ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЯХ К БЕЗВРЕДНОСТИ И МАРКИРОВКЕ ПИЩЕВЫХ КАЗЕИНОВ И ПИЩЕВЫХ КАЗЕИНАТОВ Изданы согласно части второй статьи 4 и части третьей статьи 13 Закона о надзоре за обращением продовольствия I. Общие вопросы 1. Настоящие правила устанавливают обязательные требования к безвредности и маркировке следующих предназначенных для потребления человеком продуктов: 1.1. не растворяющихся в воде молочных белковых продуктов, полученных из обрата (молочный продукт, который получен путем отделения части молочных жиров и содержание жиров в котором не превышает 0,5%), путем превращения его в желе, отделения сыворотки, полоскания и сушки (в дальнейшем - пищевые казеины); 1.2. продуктов пищевого казеина, полученных путем растворения пищевого казеина и обработки его разрешенными для продовольствия химическими веществами - основаниями или нейтрализаторами (в дальнейшем - пищевые казеинаты). 2. Для получения пищевого казеина обрат превращается в желе с добавлением: 2.1. кислоты; 2.2. закваски бактерий молочной кислоты; 2.3. заквашенной закваской бактерий молочной кислоты сыворотки; 2.4. гимозина или других ферментов желеобразования молока. 3. Подразделение пищевых казеинов в соответствии с видом желеобразования обрата является следующим: 3.1. кислотный казеин - пищевой казеин, полученный с использованием для желеобразования обрата кислоты, закваски бактерий молочной кислоты или заквашенной закваской бактерий молочной кислоты сыворотки; 3.2. ферментный казеин - пищевой казеин, полученный с использованием для желеобразования обрата гимозина или других ферментов желеобразования молока. II. Обязательные требования к безвредности пищевых казеинов и пищевых казеинатов и их оценка 4. Пищевые казеины и пищевые казеинаты соответствуют установленным нормативными актами общим обязательным требованиям безвредности и микробиологическим показателям, если они соответствуют требованиям настоящих правил и установленным приложением 1 физико химическим показателям, установленным приложением 2 органолептическим показателям и установленным приложением 3 к настоящим правилам микробиологическим показателям. 5. В процессе производства пищевых казеинов обрат обрабатывается при температуре 72°C путем инактивирования фосфотазы (имеющегося в молоке фермента). 6. Технологические вспомогательные средства, упомянутые в пунктах 2, 7 и 8 настоящих правил и используемые в производстве пищевых казеинов и пищевых казеинатов, соответствуют установленным нормативными актами обязательным требованиям безвредности. 7. В производстве кислотного казеина разрешается использовать в качестве желеобразователей следующие кислоты: молочную кислоту, соляную кислоту, серную кислоту, лимонную кислоту, уксусную кислоту и ортофосфорную кислоту. 8. В производстве пищевых казеинатов разрешается использовать следующие растворители пищевого казеина: гидроксиды, карбонаты, фосфаты или цитраты натрия, калия, кальция, аммиака, магния. 9. Пищевые казеины и пищевые казеинаты фасуются в бумажные мешки, в которых имеются полиэтиленовые вкладыши. Нетто-вес мешка не должен превышать 30 килограммов. 10. Пищевые казеины и пищевые казеинаты могут по заказу фасоваться в другую тару, имеющую различную емкость, если эту тару разрешено использовать в пищевой промышленности и в ней сохраняется качество продукта. 11. Пищевые казеины и пищевые казеинаты хранятся и транспортируются с соблюдением следующих условий: 11.1. температура не превышает 10°С; 11.2. относительная влажность воздуха не превышает 75 процентов. 12. Пищевые казеины и пищевые казеинаты хранятся не более шести месяцев с соблюдением упомянутых в пункте 11 настоящих правил требований. 13. Пищевые казеины и пищевые казеинаты оцениваются на перерабатывающих предприятиях с использованием системы самоконтроля, надзор за которой осуществляется Продовольственно ветеринарной службой. (пункт 13 в ред. правил КМ от 18.12.2001 N 526) 14. Пищевые казеины и пищевые казеинаты в микробиологическом отношении проверяются согласно Латвийскому государственному стандарту LVS 179:1999 "Молоко и молочные продукты. Определение количества образующих колонии микроорганизмов единиц. Техника исчисления колоний при 30°C. 15. Образцы пищевых казеинов и пищевых казеинатов для анализов берутся согласно Латвийскому государственному стандарту LVS EN ISO 707:1997 "Молоко и молочные продукты. Указания по взятию образцов". III. Требования к маркировке пищевых казеинов и пищевых казеинатов 16. В маркировке пищевого казеина указывается его наименование. 17. В маркировке пищевого казеината указываются его наименование и использованный растворитель с добавлением к наименованию обозначения соответствующего катиона - натрий, калий, кальций, аммиак или магний. IV. Заключительный вопрос 18. Правила вступают в силу с 1 июня 2001 года. Президент министров А.БЕРЗИНЬШ Министр земледелия А.СЛАКТЕРИС Приложения не включены в информационный банк.

Decree No. 107 of the Cabinet of Ministers validating the Regulation on mandatory safety and labelling of edible casein and edible caseinate · Nelum