Order Nr. D1-501 on the collection of information required for the preparation of reports and on reporting under Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council on the conservation of wild birds
Made 2006-10-30 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Įsakymas dėl informacijos, reikalingos ataskaitoms rengti pagal 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos reikalavimus, surinkimo ir ataskaitų teikimo
- Language
- Lithuanian
- Kind
- Regulation
- Country
- Lithuania
- Subjects
- Environment, Wild species and ecosystems
- Keywords
- governance, ecosystem conservation, protection of species, wild fauna, wild flora, wetlands, protected area, biodiversity, data collection/reporting
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS Suvestinė redakcija nuo 2024-12-06 Įsakymas paskelbtas: Žin. 2006, Nr. 118-4513, i. k. 106301MISAK00D1-501 Nauja redakcija nuo 2023-07-25: Nr. D1-247, 2023-07-24, paskelbta TAR 2023-07-24, i. k. 2023-15052 LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS ĮSAKYMAS DĖL INFORMACIJOS, REIKALINGOS ATASKAITOMS RENGTI PAGAL 1992 M. GEGUŽĖS 21 D. TARYBOS DIREKTYVOS 92/43/EEB DĖL NATŪRALIŲ BUVEINIŲ IR LAUKINĖS FAUNOS BEI FLOROS APSAUGOS IR 2009 M. LAPKRIČIO 30 D. EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS 2009/147/EB DĖL LAUKINIŲ PAUKŠČIŲ APSAUGOS REIKALAVIMUS, SURINKIMO IR ATASKAITŲ TEIKIMO 2006 m. spalio 30 d. Nr. D1-501 Vilnius Įgyvendindamas Informacijos ir ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu ir teikiamų Europos Komisijai, Europos cheminių medžiagų agentūrai ir Europos aplinkos agentūrai rengimo ir teikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 388 „Dėl Informacijos ir ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu ir teikiamų Europos Komisijai, Europos cheminių medžiagų agentūrai ir Europos aplinkos agentūrai rengimo ir teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Tvarkos aprašas), 3 ir 5 punktus, 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyva 2013/17/ES, 16 ir 17 straipsnius, 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2019 m. birželio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/1010, 9 ir 12 straipsnius, n u s t a t a u informacijos, reikalingos ataskaitoms rengti pagal Direktyvos 92/43/EEB ir Direktyvos 2009/147/EB reikalavimus, rinkimo ir šių ataskaitų teikimo tvarką: 1. Aplinkos apsaugos agentūra (toliau – AAA), vadovaudamasi Saugomų rūšių naudojimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. liepos 15 d. įsakymu Nr. D1-622 „Dėl Saugomų rūšių naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Saugomų rūšių naudojimo tvarkos aprašas), renka duomenis, nurodytus Direktyvos 92/43/EEB 16 straipsnio 1 dalyje. 2. AAA, vadovaudamasi Tvarkos aprašu ir Direktyvos 92/43/EEB 16 straipsnio 2 dalimi, kas 2 metus teikia ataskaitas Europos Komisijai pagal komiteto, nurodyto minėtos direktyvos 20 straipsnyje, nustatytą ataskaitos formą. 3. AAA, vadovaudamasi Saugomų rūšių naudojimo tvarkos aprašu, renka duomenis, nurodytus Direktyvos 2009/147/EB 9 straipsnio 1 dalyje. 4. AAA, vadovaudamasi Tvarkos aprašu ir Direktyvos 2009/147/EB 9 straipsnio 3 dalimi, kasmet teikia ataskaitas Europos Komisijai pagal Europos Komisijos nustatytą ataskaitos formą. 5. Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos (toliau – VSTT) renka duomenis apie Europos Bendrijos svarbos natūralias buveines ir saugomas rūšis ir organizuoja jų surinkimą vadovaudamasi Valstybine aplinkos monitoringo programa, tvirtinama Lietuvos Respublikos Vyriausybės. Punkto pakeitimai: Nr. D1-435, 2024-12-05, paskelbta TAR 2024-12-05, i. k. 2024-21561 https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=TAR.11D2A87B39F2 https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=bec4fb4029f911ee9de9e7e0fd363afc https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=ab76ae10b2f811ef88c08519262548c4 6. Saugomų teritorijų direkcijos iki kiekvienų metų gruodžio 31 d. teikia VSTT duomenis apie tinklo „Natura 2000“ teritorijose einamaisiais metais atliktus gamtotvarkos darbus. 7. VSTT analizuoja gautus duomenis ir, vadovaudamasi Tvarkos aprašu, Direktyvos 92/43/EEB 17 straipsniu ir Direktyvos 2009/147/EB 12 straipsniu, rengia ir kas 6 metus teikia ataskaitas Europos Komisijai apie Direktyvos 92/43/EEB ir Direktyvos 2009/147/EB nuostatų įgyvendinimą pagal Europos Komisijos nustatytą ataskaitos formą. 8. VSTT parengtos ir pateiktos Europos Komisijai ataskaitos apie Direktyvos 92/43/EEB ir Direktyvos 2009/147/EB nuostatų įgyvendinimą skelbiamos VSTT interneto svetainėje. Aplinkos ministras Arūnas Kundrotas Pakeitimai: 1. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, Įsakymas Nr. D1-540, 2010-06-17, Žin., 2010, Nr. 74-3778 (2010-06-26), i. k. 110301MISAK00D1-540 Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. D1-501 "Dėl informacijos, reikalingos ataskaitų rengimui pagal 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos reikalavimus, surinkimo" pakeitimo 2. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, Įsakymas Nr. D1-158, 2021-03-23, paskelbta TAR 2021-03-23, i. k. 2021-05745 Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. D1-501 „Dėl informacijos, reikalingos ataskaitų rengimui pagal 1992 m. gegužės 21 d. tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 1979 m. balandžio 2 d. tarybos direktyvos 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos reikalavimus, surinkimo“ pakeitimo 3. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, Įsakymas Nr. D1-247, 2023-07-24, paskelbta TAR 2023-07-24, i. k. 2023-15052 Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. D1-501 „Dėl informacijos, reikalingos ataskaitoms rengti pagal 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos reikalavimus, surinkimo“ pakeitimo 4. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, Įsakymas Nr. D1-435, 2024-12-05, paskelbta TAR 2024-12-05, i. k. 2024-21561 Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. D1-501 „Dėl informacijos, reikalingos ataskaitoms rengti pagal 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos ir 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos reikalavimus, surinkimo ir ataskaitų teikimo“ pakeitimo https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=TAR.CB9329D9CCC6 https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=83fb8fe08be711eb9fecb5ecd3bd711c https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=bec4fb4029f911ee9de9e7e0fd363afc https://www.e-tar.lt/portal/legalAct.html?documentId=ab76ae10b2f811ef88c08519262548c4