Contaminated Sites Remediation Tax Ordinance
Made 2010-01-26 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Verordnung vom 26. Januar 2010 über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (ASAV).
- Language
- German
- Kind
- Regulation
- Country
- Liechtenstein
- Subjects
- Waste and hazardous substances
- Keywords
- waste management, waste disposal, fees/royalties, soil pollution/quality, soil rehabilitation, enforcement/compliance, pollution control
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
814.064.1 1 Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang 2010 Nr. 23 ausgegeben am 1. Februar 2010 Verordnung vom 26. Januar 2010 über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (ASAV) Aufgrund von Art. 6 Abs. 2 und Art. 18 des Gesetzes vom 16. De zember 2009 über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (ASAG), LGBl. 2010 Nr. 181, verordnet die Regierung: Art. 1 Abgabesatz 1) Der Abgabesatz für im Inland abgelagerte Abfälle beträgt: a) bei Reststoffdeponien: 17 Franken/t; b) bei Reaktordeponien: 15 Franken/t. 2) Der Abgabesatz für im Ausland abgelagerte Abfälle beträgt: a) bei Untertagedeponien: 22 Franken/t; b) bei anderen Deponien: so viel, wie er bei Ablagerung der Abfälle auf einer Deponie im Inland betragen würde. 1 LR 814.064 814.064.1 Schutz des ökologischen Gleichgewichtes 2 Art. 2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt gleichzeitig mit dem Gesetz vom 16. Dezem ber 2009 über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten (ASAG)1 in Kraft2. Fürstliche Regierung: gez. Dr. Klaus Tschütscher Fürstlicher Regierungschef 1 LGBl. 2010 Nr. 18, LR 814.064. 2 Vorläufiges Inkrafttreten laut LGBl. 2010 Nr. 18 ist der 1. Februar 2010.