Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Resolution No. 8/1 of 2001 amending Resolution No. 52/1 regarding the Standardization and metrology for air pollutants and liquid waste originated from firms, establishments and stations for wastewaters treatment

Made 2001-12-30 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 8/1 لسنة 2001م بتعديل القرار رقم 52/1 بالمواصفات والمعايير المتعلقة بملوثات الهواء والنفايات السائلة المتولدة عن المؤسسات المصنفة ومحطات مغالجة المياه المبتذلة
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Air and atmosphere, Environment, Sea, Water, Waste and hazardous substances
Keywords
marine pollution, pollution control, freshwater pollution, effluent waste water/discharge, air quality/air pollution, environmental standards, standards, protection of environment, waste disposal, waste domestic sources, waste non-domestic sources, waste prevention, waste management

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~-l'il ~I ~J~» :1 p,}J ~ ~«~t...JI ~~ ¼}j.iA.1I uy..:a.1I o~ ~ ,.;J c~I u\i..-1 ,JI» : V p-1 .J ~ i) ~ JI Uilus u~\i.i ~ JI 1....iJ...,. :il ~ ~\.l Ml O~J ~ ,:;JI ,4y,b,uJI oy..JI i«(lA ;~ ~ 'i u~lii) ¼}y,1I .lJ~I ~ u~l ,JI» ,A p,}J ~ ~I ~I i) lti>- ,lj,c:. o ;l.wll .ll ,JI .J#. 4.lllus i.::.i~li.i) ~ J,,lll -lJ~I J:i,.b i«(¼IJ1c. i ,y-.i\I .lJ~I» , \ ~ .J ~ t«J-1I ~l..l J:i,.b ¢.I ,.}\ u~ ,LJ i ,.,..-.ill .lJ.l.=..ll» :\\ ~.J ~ i.:.i~~'i\ c) ~1..,.11 i.:.i~ ,LJ ~ c~I i«4J.-; .. ...J\ uy.Jll J>=-- we. 4tll i , ,..-..ill .lJ.l.~I» : \Y ~ .J ~ i.:.i~~'i\ c) ~ 1..,.11 i.:.i~ ,LJ ~ c~I i«~jj.JI u\iliill J>=-- we. 4\.ill i ,..,..-111 .lJ.l::J\» : '"' ~ .J ~ i.:.i~~'il 0-4 ~1..,.11 i.:.i~ ,LJ ~ c~I .«~I.Jill J,.t- i) WJ 3.ti.ai o II ~~I 4-lJ-LiJ :JUJJ o~ ~..,Lb.JI ~ ,;JI» = r p-1 .J ~ r,i.J ~4 dY':! «~WI o~ Wt..-1I i' o'+,a.JI wt.L.:=alyi» f., ~ .J ~ ul~ '.J~I ,~Ip\ :~4,..Jl Wt..-1I i 'I' r,i.J ~4 uY':! «.)~J oy...JI uli..a\ ,...» :0 ~.J ~ ~r r,i.J ~J4 uY':! «~I jJ~\ o.li!iJ~~l -lJ~I» :\• p,}J ~ uY':! «.J 0,..'J\ ~yull o.l.4J u..,.-1I it r,i ; ~4 i , ,..-..ill -lJ.l.:JI» :\f. ~.J ~ ~\;i u >a:1 «~ ;WI ~1..,.11 u~ ,LJ .o r,i ; a ~, J .c.J1 & 11JJ i A ~J J'ii UL•; o t, ~LwJfJ .:,1&.a.ol,-o-Jf 4-Ut...Jf i=,f:tlAl.JfJ ~l,Wf i:,UJJ.o.:t ae, ,o o If .:,L.aw..,j.o.Jf ~ &~Jl,o-Jf aJ~f o~f ~la.o .:,UaA...oJ ,~\ .JJ.JJ wl C:'..J\:i r, '\ r,i.) w ,-jWI ~ ~~ J~I (~I o J\jJ ~l.l.=i.j) '°i°i.Y'/t/r , , °i °i V/H /r °i C:'..J\:i '\ '\ V rt.J w ,j\il4 e-'..J\:i t rr, r5 ; r.,.. .i.J,A-11 ~ ~~ ,("---fi..=J' ~) " ••• ,, ·'"" e-'..J\:i t °i, V r,i.J r.,.. .i.J,A-11 ~ ~~ ub ;...JI , iaJi•oi ~.l&i) , °i °i tfr/r t ,(~J-llJ ~4 o~IJ ;~\ e-'..J\:i rivA ri.J r.,.. .i.J,A-11 ~ ~~ i.r-J.JJ 'ii .lb.:i'il 0-4 ~ Jy.i) r • • • /Y' /r , o)jJ ~I ~WY\ ;.l..:1.1..J\ ~ 'ii ~u..>.' p,, •• -:1\ U;.j ~ -- I, ~ ~, ~..;.w r ~ t v..;- - -· , (e,it..-..JI c) ~\ JA.}IJ 'rWI ~.l.J\ c'.Jlil ~ ~~ :~~ \.,,. .).)A; :~J~I oJWI r-,i ; )J,,il\ L>-4 ~J'il o.lWI J.l.A.,j uli..al..,....JI ~~ ~I °i i/,/or ~I-..,+ll ~ ,l:i r.JA ~ J....-WI ~IJ :U\:ill -: "1. 11 .:.t-: ~ ~ .-:11 oWI ~ l..r"" - . . '..>""J - J ~I uli-I.,JI» :\ ~.J ~ i«y ;.&11 0~ ~ ,.ill u~I» :Y ~.J ~ ;.lit.A.JI JI U,..; .. ,,.. JI lr t, • ..JI ~.l..1I oy..Jl i!l~~ Wl....JI o~I c!lli'i Jl.-1...i~ i«'-J~I ~ ·',... ~: ~ ~•. ~ ~ ~ ~ l t' ,E· ~ ~- Ci ·t ~ c V\ ~ ~ ~ C.· t. r... • [ r ~ . [· t: t· < . . { • t:c - ..... -:-· 1,....... f C.· i;-X, : f! f- C· ~- ....----~ ~l ~,r. ~ ~•. :- [ ! t ,t' l;' ~ ~t• tev - [ i;- ·i.,. ·Ii,, i., 0 ' ' Y. ., , • r, I::!. f.., C ' ( t' 1 . I.! • - • o• • - I' ~ - [, - c; ,f!-' . ~ l..;f~ ~f.\- · ~ r l., . .; . ~l l: t '-· ,r. ~ ·i.,. { f: ~-- i~ ~ !!.-> ; !E, f < • < . 1> • ~ ~- - le.. ~ r{:- ~- •t' l ~ ;o, ry f ~ ti:[ ~ lt' ~ ~- ~ ~? •C"' 1: t I:!: .a:- II V ""' n- -· \ - l \ - . . !!.- ~ Ii., • • • 1'.., t . f e, • ~ 1.. ~ \.. r· ~ :g, ~. - ~• - C ~ ~ ~• -:: L~. \ ~ r.· ~ ~ r: ~ [ ~- E- ( ~ ~ ¥ E- ~ j \.. ~ - J ~ ~ .f. t ~- [, [, ·t E t . ~ [, t o , it~ ~~-l {!· -~{-tl { l ff· fl ·( t ~, --l; -~ --~ - t t ·t C:.. - [i\ L f }r: -t '6,. .. . , . . r i.:;; L l, \.. ~ ~ - E ·~ t· ;;: ~ ·n· t ~ ~- h: ~ ~ ,c; L [ r . ~ ~- ,[ ~ ~ f \;;, i.;- r- ~· - I,, ::: ( V\ II "' & I!, ~• .. f ~l [ f i. ~' [, .E' -Lt l ~ ,l' ' ~ l. ~ . - .C-' .v ~ t' 0. g. : f, E [, ~ E ~~[ -r • E: - ~i.,: t~ ~ ,,. I., '< ' -~ I, - ., , - l', l; L r t o [: t .,, of;; (• ... l 1> 1 "' L ,,., f' ~• -:\' o C.· ( !I: 1"'· : . '[ : - : - ~ -1:!, L * ' . E ' . ~ :: [., 't- b • • 'e; '[ ll . - - : lo; 'i;,.• ·r.- .t' ~ lr ho ... 'I:.. I., 0\ • f . . . [ - . t· r-t "" .. r - [ ~· I. [, !:: P• ' - ' ·v - ~• 't.. L ~ ~ I!. .c t ,t· \. ·f t; f •f I!. r... ~ r r <r ~ ~ E <.:;; - .t· ·t· t· [• ~ ·t le, £ Y. . ( ( 1.r- C (' f f c:- r r- - r, r, I. I., r. I,, Iii" t... \e ~ fl• - • - • [ ~ ~ - ~ ~ < . . ----1 • > .. . O .. .. ,.. .c;:- ::: ~ M ,r. ~- I' - ·V 1., • L ' < I I i -t --< ~ ~ f ~ ·i.,. ~ [, le.. /:; & .. - - l ~ ~ I I I I I I [, [' - •L .. 0 • [, \ ,c- - t I:, •• o ~ ~ -•~ --t --t --t r=- ~ - CL, ' • i;:- [ •• I -~ l' ,,., -.. --t " -.. ' -~' ,.. t!'. fl. t= - [, --t --t --t --t , , le- ; - . 'c. ~: E ~-;;. - [-;;. t;-;;. ~-;;. -;;. -;;. - -;;. - -;;. : -;;. -;;. -;;. -;;. -, : -~ [-;;. : ' t l ~ f E f' f l' * ti ~. [ <t• [<t, 'i <t• ; <t• <t• -:: <t• .r.~ <t• C• <t• <t• <t• <t• ~ C• <t• [, <t• {: ~ [• ~ t l' ~ [ \ - •r ' ~ ( ~ P ~ •t ~ ~ i ~ , . ~ C- ~ ~ ~ ~ ~; f;.. c; ~ ev ~ - ~ r [, e, [ o• -l·t [·~·~I l ~it tt·~ ., ·[ttft- ( 01£.~ JI oU,-1,o-JI • 9{144:i :I JJ~ (~~ ~ ~j~ oU ,J.o ,~~ ~ ~ oUj.1.4) ,Pb u--=~.J ,Sb ~ wl ifi ,As ~.Jj J;uj ,Cd r-'f4j\S ,CN ~~ ,Cr r.J.fi ,Ni J,.S.+J ,Co Tl r~\:i ,Hg ,Cu u,,iW ,F ..J~ ,Se rJ 1½ J 1 •u ,Pt 0,!J)y ,l\1n ~ ,Rh r~J.J ) ,Pd r~j'i~ Sn ..>.1~ ,v r~j\j\.9 , r -., »Jl LJ.H>-...v~ <J.r.1-J.)~ u ~ .JA ~ J)~ ' J ,lS.\\ .W...) ,J..S '~ .JJ.11 ~.J.)~ '~~\ LJ.H>-...V~ '.J..,..Wl ~fi.l i , , 'LJJ->¥ ,J.i..HJ.i ,i\ '~..)j.11 ~i si i, '1' J.))S , ,0.1:1JGJ¾.l III r.J.fill w~.JA ...v~D 0~.JY. ~ ,.ii ~ ,~fi ,VIJ >4.JY. i;l1i , , '1' ,(w,i...J~ ¼WI -w4S...>-4 , ,~ ,i ,~~I ~J.)~ u~yi ..Jfa ,ill , tY ~~ 'i \ (i) ~I u~.JA (' .J,+L...J,-.H '0,-J....,;.+-} ~WI -wLl . .~..., ' , " ,wl ~ J ,Q J\ t\) i 'i ► ilD JL.~uL..ui)LJ ~) 'U~~ ..t+:iJ ~ ~ 1 , ,.J\J ~ -4..~ i.,, • !I , ,u-s.JI.J~ ,~'ii i;li3 , i, i ,~ .JA.iill -ll...Jfa ,0,-:~fa.J.) ,J..SJI wl:u~ ~w 0:l-AJi1J1~\ ,~\ I II III I I I II II II II II I III II I II II II III I III Cl'HtCI.,. C.,.H.,.Cl.,. CrHtO c.jY. JJfo - '1' (~~\:i~ - , ,r - JJfo - '1' ;lai\) J ·~\ ... <. - '1' !.J-l •• ,.,,----~ III CtH"O" I C"H"O" I C.,.HvN II C"H'. III C.,.H,O.,. II C,-HvNO III I C.,.HtO III C,-H,O . (J~.J.):I Y y:,.jl) 0:FJ.fil ( u)li..fil ~ ~) fai ~ JJ..fil (u~..fil J.i1. .fo{\) fai J.i1. JJ..fil • I CvHvCl 0:F ,.\:a .J.) ,JS WI • I CtH.,.0,- ,--'1;.11WI ~ .lJ ;~I I C,HvN ~r . I CvH-.N W:·~ ,1 ,l:. - )..J.JI • ( J ,.:,,S ~l fol) J-.,j~j II C,H,. :01:i JAi . I 0-i ~ -~ .J.>.!. II II III II I III I II III I I II III I III C-.H," C,-H,O CCI,-F C,H,.OCI, CHCI, C-.H," ~j .J..)..,lS Y. (~l .J..)..,is <.r" \v ,!.;ii) u':i\:ii ~) ~~ (u':il:ii (JJP J:'.il - ") - ~~ foi) II • , .Ct\ .ili1 . 1~ u.,:1..,.... - !Y"",..,,.. III CChF" i:.,~ .J..).JP •ti5 .))S ~~ I C,HtChO .. ~ ·~ .J..) 'F III CH ... Cl" ·14,a ~ ·~ u - .J..) 'F . III CyH,O "IJF.. •~ »J - (,F I CyHvN . f JF.. -~ L»" - (,F II CytH,.,..Ot ( u Yl:ii ~fa J.i!!l - y) - ~~ I c.::.il~j.J/J I c.::.i'J~J/j II C"HtO" (~l)~YI~ I <.»I lliliL.,.a YI · .J-l-'-'I. - • - ~ . (c.::.i~\ Jfll ;l;ajl) l JA ~YI · .J-l-'-'I. - I.JI-I - ~ (c.::.i~f Jfl~ ,l;.il) f JA!i c!L:L..uYI · .)-\,'-'I - - - ~ ( c.::.i~f JA!i Jl;aji) I JF . JL:w'i\ . .J-l-'-'I. - - u ( c.::.i~f JF.. ;l;.il) I C,-HtO" ~fll~ I CH"O" (~I) ~.J.,ill ~ II C,-H,O" & . -~~u I C"HrCIO" &:i.uil t.,lS . • .J.) ~ • ~, ~ .Mi..fi~ . . ~. . ~ • (w)w..fi~ ~ ~I) I C"H"Clt w~lvfo ~~.J I CClt (.)~ J.Jfo ~~.) II CtH"O .:.il.J ,i .J.J~ ~4 ; II C,\HA (.),l~ II C,H,.O (~ w ,jl k\) w ,jl k\~ II CvHA ~ .,l:a . ~I) w\j~ .J..>.!J ~~ ", t ~ .,l:a (wlil..wi · I ·~ ~ ~ t • J.J:. i.r • • • . (~~\ .J-'9 " fo.il) ,JI.JJ!.J-'9 I CHvO ~~\ ('.J-'9 . • I ~ illlA lJ! .)-WI • • 0. . (w~ ,9 ~ fo.il) I C,H,O J.# • II CtH,O" w~I~ . III J:!Sll~ .. i -~ J~ ~~ (w-i~.,. - Jµ..i f - ~.JJ~ - t .):i.ji) II CoH,O, (J~ J.i..J-'9.J-'9) JI.J..,i.J ,i J~ {4:t~ ~j~ i:.U., J.o) i:a~~ JI i:.U.,WI • A!i•oi :II JJ~ I II I III II I II I I III II II II I III III C,.HoCI CH,-Cl wl ·· · t.:: ~U:!-"" .):µi Jfi:#, ~ (J ,j~1 ~~ - y ;J;{I) fl .J.J9 J..).,lS ~ (u~l J..).,is ~ 1 - ' , ' , ' ;J;{I) II C,.H" I C,HoNO" I CvHvNO" I C,HoNO, I CvHvNO, 'wifto 0A ~ ~ ~~ 'wi/t'\'O()A~~~~ 1wi>t o • 0A ;.pi ~ ~~ 6/t0 • 0A fi ~ ~~ 6/t r • • 0A ~i i):iS ~~ 6/ ~ ' 0A fi i):iS ~~ 6/~ '• 0A fi ~ ~~ 6/t0 • • 0A fi ~ ~~ • ~/ ~ f 0A ~I ~ ~~ 6/ ~ i 0A >.oi i):iS ~~ 6/t o 0A >.ol i):iS ~~ 6ft '• 0A >.oi ~ ~~ 6/t o • 0A >.oi ~ ~~ 'I~.JA+ '• II ~.JA+ r • III ~ .JA+-4 ' I ~.JA+-4 o II ~.JA+-4 r • III ~ .JA+-4 0 • • IV ~.JA+-4 '\' • I ~.JA+-4 '• • II ~.JA+ r • • III ~ .JA+ • '\' I ~.JA+-4 '\' II ~.JA+ ' • III ~ .JA+ ~ w-i.J.i:l~ ~~ ~· ~ J.#~ J.J.).i..fi~ t w 0 ,. ..,; w ,. > ,. ,. ..,; ,. ,. 0 ,. I ,. ,. ~-1 °1 ~ ,. ,. 0 ..,; < ,. ,. I 0 -t ,. ,. ,. ,. <I ,I~ O O o ,. ,. -1 ~\ ~·- ~ I;; I;; -t~ ..t;- ..C1> '} -t - -..,. ()>· L - ~ s;-.... , U: £ ll: -:-- fi• ~ [ ~, [~i:;tt ).,l i ~-.~ t ,r 'f: ~ (, ~ l, ,: t-1 ~· ~- 'E ~\ ~E' 'E - ~ \ V\ V\E- I!:. ••-••--- \ L. r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~- ~ J,· ,t ' [, :'-~ ~ ~ , - .. t i:,· d L ·v b :t !~ ~ ,. [ •v t ' ' t t, l- I.;. - 'I:,: , • - C>S .,, ~ ,: . C. - • L. e, L- r:, - II· ' t• --1: J'.~ ~:\ fl, [ ~~1 f. ;;- Ct 't t: \- ·~ ~- i -::; s: e {;.· \;. r. - - l'i . .r - ,s.: ~ ~= .~ ~ ·t -:- ~ 'f. ~r t t· • ~: ~ • -:- {t, : l. ~ t ~ ~ 1i '? ¥ "-~ 1... - £ f f .J '< - • i {: . \,. £- .t: 1 '(> '& ~- . ~- .~ (,• ,1:- ,t• ~ ~ .-;- r: ~. Ci· ~- l e: Ci· -:- ~ ~ · E ~ L. 0 ~~t rt P.,r. [:"~ l, ( - ·- I! • -:: e,. , li\. I:' IA. ~ ·i... ~ ; ~ - , ' \; • E- ~ ~ t' ~ ~ ~ .-l -~ l t f' 0 ~ ,t' JJ. t; f' . ~\ t - l t -·lr f f f f f' .. l>J - \ t, -~ I,, .. ·~ t ~, ~ . , . - [ \ \p I ... ('(I - I' I - ~ ~ ""'-"l., o 'e.. rr= le. ,r . i· •r . t; ~ E E ~ . ~ . g - f . ..o > < ...i O l ~ C... I!.. ~ ~ ~- , - • <i- L I 1 1 I I -r:.. -r~ .; \;s -·h:. <it " ~ r: .t· ~- r.. t{ [ rt i -- -- -- -- -- i: ~ [; ~- \, \;s G ..: U.'-. '6:. - - - ~ ~ i ~~ -'t: ~ - --1, I ,I!-' -« ~·i 'l! t!' t, ~ ~[ .... t: -:: f ; r♦1 I E:-« c... (D ~ [• C (• L o (, [, (.'t [, ~• ~r '"\e ~8"\e ·f [ ·f [ ~- ~ ·~\: ~ (• -; ·t'. ? •t'. ~p· ..,; .( ~· l: ,. f. . f. t· 1. Ci· ~.'E. .[ Ci· (· ~ (, t ~ ~ .Er ~ (• ~ -~ (• ~ -~ II -•"' l. r:1v .t' ~ -~-~. ~ ·-·~· C ~ £' t ~ ~ t', ~ ~ ·f t' ., ,f 1t' .. "· [ f ~- t [ [ • - - JI. ~ \., [ \ \... -... - , ' - ~ 'i- Ci- : '- l -; ) J ~ ~ o ('' -::- '.:: ~ f f f ,. ~ --< ,. .;- -< - I ,. (;;,- I '-' r. C I r. C 1 ~ ..., r. [, f ..., ..,,. l'#t. -t -< .: , • Y-. , "-!.-. ~ - -· I I I ~ ~ I ~ ~ I (i L I ~ e,• C- I I < -< -< L c, --< L t --< ~f i -< L ~ i -< -« ~ (,• ~ t,• - ~ ·£'. 0~ Ii" g f O ,t• f ~ i: t t (· f~i ~ C.• •. f(. !, . i-: '° t. -'f. 0 t c;: ·f. ~ . < . 'i,o •• (~Ji J~I) Q~jJI ~ ~f J,o\&4.JI : Y - \ - Y JJ~ QIJli:w O• u,.o ,.SI ~Jt~ 6 JJl Qfj 0 0 •• .,, , 0 •• '('-»"J\S.l\ ,u.o\- ;l\ '~..)jll (r rl ~) ~ ,ul.;ifi ,,...ifol1 (r rle:}--) ~.JPll ~\Si (~J..)J\I\ ..».it..Jl lliJ) J..>.!J I fti J.J!J I ~Jf.JaJI o J"'1Jf Qfj J,ola.o.JJ ~l..f ..::-~ : \ - ~ - \ - ~ JJ~ QfJli:w \0 u,.o ~fJ QfJ~ O• u,.o J!S' 'i, 0 •• .,, ' ... ('ir/~) ~fi.l ~\QI (~J..)JYI ..».il-JJ wJ) J »l ■ fti J ,i.., ■ 4:!Jl.;a.JI S J.ii.11 .::,lj J.,l.,w.JJ ~W:tl .::,~ : ~ - ~ - \ - ~ JJ~ ,:;,fJ~ \"•• U-4 )&"'~ Q~~ , .. U-4 ,.s, 'i, 0 •• .,, ... .,, . ' ... ' . {'rr/~) ~fi.l ~tSi (~J..)J YI ..».it-J.l tis ,) J..»l ■ ftl J..,i J ■ t..j.)~~ ..,YI~ . y, 0 • • (r rl t14)~.J>i:.ill ~lSI ~ J'--1...il Jb. c} ', 0 • • J~'il ~ r.li:iA ~ J'--1...il Jb. i) y' • •• ~ ~ r.li:iA • /\0• A • • (r rlt14)1 · :!.)Pl\ ~lSI %,r % ,r ~, . ~ • . Harbour "jl jl f, ••• ' 'y •• · ~I .l.wllSI ~ .. • (r rl t14) Tubs 0l jl '' i •• • U-Flame-Tubs 0l jl y' • •• . Cross-over- 0l jl r ,o •• Flame Tubs . r ,o •• ~j),!Sll ~\SI • ("' rl t1-4) Harbour 0\ j\ ', r .. • .J~'il ul jl y' ••• ' . • , 0 ' . o. <.j.) ,fa ...>#- ~~\ -'.J~ ' 0. t • (r rl ~) .;4--11 ' . 0 (fr/~) .J~I ' 0. '0. <JJ.lfill ~41 (r rl ~) <; ,,..;-ll c.:.ilj\c ,~I w~ ' 01.;)J ~~j . (r rlt ~\.i) 'w.i/ t. , 0 U4 -~\ ("~\ .,, • • ,1r1, - , - .l~\ ~)\ c~~I '\A• ' .. o • .,. .,. . .,, .. f •• ~~~I J.ola.o V - y J.::J.o J:ibl r~ ~ ~I.J.) ~)I.bl r~ ~IJ,Jll c.!:.i~I ~ ~I.J.) ' . . ~ j\+?, j Ai r-1 ljl u.ifi.l ~JI i,,1U (.)'IL..il uk, ~) u.Jfi,I .lful\SI ('rr/t}--) (•.lfa. tY JS ~ j\+?, j Ai r-1 ljl u.ifi.l ~JI i,,1U (.)'IL..il uk, ~) 6l..;pll ~\SI ('rr/~) (o.lfa. tY JS j\+?, j Ai r-1 ljl OH'-J.Aull ~JI i,,1U '-"'L..il u1c, ~) ~~I ~\SI ('rr/t},-) (11.lfa. tY JS U":l8:l • ,o . , ' . , ' ~J ~J c.J,IIWJ ~fiJ r.J.fiJ u.al-.JJ ~.JjJ (~I) ~I t.JA+A (r rl ~) ~...JPJ rJ:!JtliJ o/oO o/oO ~J'JI~ .J~lfoJ~I~ '\' . '\' . ("' rl~) .J~I JJ:i.i ' 0. ' 0 • j ..,i ...,n (.J-'I o .J:i:. '\' 0. '\'O, ', 0 • • A• • (fr/~) ~fill ¥JI JJI (r rl ~) U:-?-.J.ft.!.ill ~~I i' ••• £, ••• ul ,~ r UA .fa-ol u~ \~I ~I~ o.Jj! i, ••• '\' , ... ul ,~ r UA .fi.l u~ 1:i1 ~\~ o Jj! (r rl ~) ufi.l ~~, ...):/:i~ 1.i! ,) J ).iJ ■ (~J.J ,'JI r, • •• 'I"' ••• .F-1 J ,§ J • ~.lAJI t la:i./:1 ;.i":11 .i.,JI i~ JI ¼,JI 4:1.i.,J\ ~I ..:.ibl..,.....U <"~, ~)c. ~ ~~I tl..i:iJ ~~ A..l.it- t..l :~\:ill~\ H = h + ( •, Y x ✓kV A) .Jl:i.oY4 ~I ~~I tl..i:i) :H .Jl:i.oY4 ii.JJ~I ¼YI tl..i:i) :h 1.~bJ .,.-.LI ~4,YI ii.Jilli :kVA oJ.iill c;I ,kw == kVA- W\.ill c.:.il.:i.W\S (4.i\1JI) J.J:!ill ~ ~ ;a.,J\ ~4YI ~1 .. ; Ill" 11 c..5..,.. ill ' f, ••• r ,o .. r, •.. y ,o • • ", ... ,o ,o ,o ,o r''\ tv ti Yo 1.:.J..,il-.ll ~~I tl..i:i) ~ kW O • • WA L.11.S.. tlii.JY ~lw.l l~IJ \fa t;J~ ~~I .:,~t&UJ ~f ~~f ~f : r' ~ . ~f ij ~.JWM,Jf a.lll...i&JI ~J ,.l.:i.ll c.:.il ;.,:.. ;.. JJYI .i...,... ,J\ U:1-:Y y.~ ~WI .i..,.-ll 1...1 ,Wl..),4 y ,ll-.ll .i ,-.llJ W\ill c.:.il.:i.WI u..>-,l 4.:1~1 ~\ .».It- ul .o~I c.:.iUl.JI u..>-,1 ~WI u~ ~WI .i..,.-ll ,j o.JfiWI u~I t..::J)\.i.i..:i t ~\.Llll -'..l . •. 11 -~ t...li.c. ~ - . :U~ '-' .J ll:.I ~ ½ .J.it..-.. WA ~ ,!:ill Jfi ji .J..>.l ~.JJ.:i.ll - .:1\ - LA.li.c. .U - 1 -~· Ul..i:il - r::-~ ~...H ,o Yr' c<&o,,fJ.4.Jf tl£JJ~ ~J~f J.=Jf» I~ uf.u~f ~ ~ 4-i.lJf ' , ... 0 • • ~4YI .ll ,..JI ii.J.ii (kVA = kW ,o ,o ~~~ltU3) JI r~ • \A...,1J o..fib ~~\ tl..i:i) J.la.6 (r) )~1,j " ' ' '\ tli!i.JY ~YI ~I FJ-'9~~1 (r) w-a.JYI ~->" ~I tl..i:i.JY ~.NI ~I ul :4:!,1\:i.11 ~4 o .).ii O • • WA ;pl I JJ .' b 'i O J lJ.a:a (kVA = kW) 4.;!l4YI .ll ,..JI tl..i:i) + r' =tt£:a.,~ ~Jjf ~, ro • \A...,1J o ;jb ~b) (e-) ii.JJ~\ ¼YI ,j ~~I tl..i:i) J~ JI ~~I WA ()~I 'dfr' O =fJ.tLJI uljli.l ~.ul a.c..,wJI 4.;!l4YI ii.J.iill =~!., .UJ-4 i:,.o ,lSf :~~ ,;-.-I 4:!,14 YI .ll ,..JI o .J~ i.:.uts: Jb. ,j <Z\ ,..•~\J c\ull "~I.J\i:ill u1c, tti WA J...Jl\ ~.J ,~\ r " r \4~ J "-.:i.~I ,u.i..-11 ~ ,~I 'M' wlb Willi WA a.llJ..4.JI Jl~I ~~ i:al-4,jla.4 r - r a 1 ,J; 111 o II olJ...4-JI i:al~ f. - r .., - :..,,r;; ~I w~ rJ)UI wi ,11 , t r (T, .) ~'ii .JLlw'il J,.1\ ,c. " f r ~4,.11.J ~.l~I .JWw'il J,..tc. r t r ~~IJ ~I ,i;)yJI f f r '\ - i '\ - 0 ~ ~.J.l ro ~ '½-.J.l ro "o ' . . Ho "0. 0 0 • '. 0 • '. 0 ', 0 '' 0 • '0 " ' . ' . ' . ' . • , r • , r ~ i;~\ """ ~~\ .l~I J li.J.fiWI .wLlu..wl ~ ,t):i\pl ~ Y¾.IU'il ~Li.. ~ wl W liiJ ~ wl ~ ~J 4} ,l:. .l;.l.:l.'.iJ :~ ~' ell ~ i:al4Jla.4 , r tWI w~ , , r tlill ~ ;:i " , r tlill ~JI w\A r , r a!.,!! i:;l-4,jla.4 Y r ~~IJ c\ull ~ ;.ui ;jljl ' - " - r "WI ~, Lil · , u, " " r .):J J ~ ~ ~Y. ,-. pH ~JJ~I LJ'l'il i;)yJI .lA;l ~J)U ~..,l.».UI 4l:JI (J/~ ~JI) r\il o i;.lA.l ~I ~J)U~~14w1 (J/~ ~JI) i i (J/~) (Fe) .l;~I ~41 , (J/~) (Hg) ~jll ~41 : (J/ ~) (Cu) W"Wll ~41 • (J/~) (Ni) ~I <)41 (J/~) (Al) r~ ,11 (J/~) (NH/) yj ,..I (J/~) (Sb) (~I) ~I • ,o • '0 (J/~) (Pb) (..)4t.- ;l\ ~41 ' . ,, (J/~ ; ,i,..a ,i) ;~ ,ill ~41 .,. .,. (J/~) (Sn) ~~I ~41 vo Vo (J/tL-) ':F~\ 0Y..fill ~41 .,. .,, (J/ t1-4) (Cr) r.J.fill ~41 r. £ • ~(w 'I) · ~I ~L-1 ~ ~ - . (J/~~~) 0 ' . (J/ t1-4) (Zn) ~j ~41 .,. ' . (J/ ~) (Ba) f'Y..J~ .,. ... .,. ... ,. ~fi '=fa. ('.J. - - • J.i' • • ~ ~ 40..i rv ~ ~4 . '.,.. . , r (J/ ~) J #ll jµJ . ' ' . ' ' (J/ ~) (As) ~.Jj r. r. (JI~) F-' u.i.J J..~ yyc. J..~ y\.ic, ~~Lui ' . . . ' . . . (J/~) (SO,··) w\.ilJ-UI ' 0 (J/ ~) (S· ·) ..l:!i!J-U1 . ' ' . , ' (J/~) (CN·) ~~ . '' . '' (J/~) (Ag)~ Yo "0 ( J/ ~) (P-) ~..J.Jfo 0 0 (J/~) (POt - - ·) wliui ,i . '.,. . , .,. (J/ ~) (Cd) r-»"J~ . , " • ,o (J/~) (Crvi) ji\S:ill ~\~ r.Jfi ' ' (J/ ~) (Ch) lli .J~ •• 0 • , 0 J/~) (Co) ~..,S ' ' (J/ t}--) (Mn) J:µijl... .,, . .,, . ( J/ t}--) ~ ~.fi .J.)~ ulp ~ ' ' (J/~)u~ i • .,, .. (J/ t}--) ~le. ~ J\ JA °' • °' • (J/~) (NO,-) ul Au 0 0 (~I 4;iJ?>J1~1 ulp JA-]I) AOX · (NO,) c}i...fa.UI ., (NO.,.) ~\fa.all ~~I., (..!11.J, ,.'ltl +\i ,......ll ~~I) JAi~ ~~ t~ 'I' . .t.ly... fol ¼ ~ ~ -l~I ~., rt....l....'lll o\i,o WA~ ~ ~>---11 ..:.i~lilll f a.:0i b 111 II o~I 4' 4.8.JIAOUI aJll.&.t.JI i:a~ls.iJJ ~I ~~I ~I : t ~ J ,.-.11 1...1 ,WWI u\~ ~.i:JI ~I ~\:i.11 J ,.-.11 ~..J ,~ ,!:ill ~J.. JJ ~I J ,.-.11 0:M! ~ ,lw:aj \.o.l.lC, .:.1~ u ·l:iJ\ J - --11 . ...! 4..il.ull ~.i:JI - .• 11 .oJJ.i:JI uLlu....ll - ,iit\ L. •• ~till '-' I.S"'""" -~ t.,r . ,....... ..,,---- - -· - r::- ~ . r-~ \A..l.lC, • .dJ.,,l&.>.1 ~l.i:il ~ ~ .J.ll....- u-- ~ ,!:ill J..,S ,:i..ui u~JAJ ~ ~\.4UI ~~I .uLli.WI •·--' 4-U\il:io ~'dll J---'\ . ...! ,;;t\ ~ ~ J - '..)~ . ,....... ..,,---- r JI ~IJ ~ lo\ J-9.fu ~J ~"='11 ~ ~ oJ ,.,., ,.JI o~I ~~ 4;,b,nll o~I u ;aj .b~· 4rb,JI o'+,..ll <) ~U\ uylill\ u~ ~ -~~\ 0A ofa~JI t..S~~ uiJ.. . lj/r r •,, ~I o'+,..ll <Ji.l:il ~J~I .i:JI 0JS:! wl a.:12 hw If ~'='-4,JI " a;.JWM,,,Jf a.lll..JI i:,i:ttuU a:\u II ~.s..SI ~I °' - i ' .. ~ ~ J)ll ~ ,.!~I ~WI (J/t}-- ~JI) r~I o ;J.4-1 ~I Ho "0. ~Jj\j -41~1 46.11 (J~~JI) 0 0 (J/ ~) (Fe) ~~\ <)41 • '0 • '0 (J/~) (Pb} ~l...:a.)I <)41 • '. 0 • '. 0 (J/~) (Hg) ~jll <)41 0 0 (J/~) (Zn) .mjl\ <)41 " " (J/~) (Sn) ~~I <)41 " " (J/~) (Cr) ~ ,fill <)41 • ,o ',o (J/ ~) (Cu) u,aWll <)41 • ,o " (J/ ~) (Ni) ~I <)41 ' . ' . (J/ ~) (Al) l"~ ,ll ' . ' . (J/~) (1NHt +) \;uyil . , r . , r (J/~) (Sb) (~1) ~I ' . ,, (J/ ~ .J..,iui -'9~.J~ ,ill <)41 Vo Vo (J/ t1-) <J ,..;,-ll Q>.1.fill <)41 r. f • (J/~) t(u ,jl) ~1 <)41 " " (J/~~ (Ba) ("Y...J~ " ... " ... rv ~ ~lJ O L#fi ~ • ("..J. ~ ~ • J.i' •• • ~ ~..)J . , r . , r (J/~) J #I ~J . ' ' . '' (J/~ (As) ~.Jj r. r. (J/~) F-' ~.J J..i \S 1....1 Llc-. - J,.i\S y\#- ~ ,.J...i ' ... ' ... (J/~) (SOt - -) wlil ,....i ' ' (J/~) cs--) ~ ,....i . , ' . , ' (J/~) (CN-) ~~ . ' ' . ' ' (J/ ~) (Ag) ~ ','o ','o (J/~) (P-) ~~ 0 0 (J/~) (POi - - -) wli...i ,i . , .,. .,.,. (J/ ~) (Cd) r~\S .,.,, • , 0 (Crvi) ji\S:ill ~I~ r.J..fi (J/~) ' ' (J/~) (Ch)~ ,~ • , 0 • , 0 ( J/ ~) (Co) ~ fo .,, . .,, . (J/~) ~.>.l.fi.JJ~ u\p..JA r r (J/~) w~ ' ' (J/~) (Mn)~ "\ . .,. .. (J/~) ~le.~ JI ,.. '\ . °' • (J/~) (NOr) wlfa 0 C> (~I ~J\r:., ,l\+ll w\pyi.-11) AOX .(NOr) ~,ii...fa..iJ (NOr} ,ll.>i:!,i ~~ , (~I,µ ,...\ +,; ,.;=. ~~} J.\~ ~~ t.JA+A t .~\ y.,o yS\ ¼ ~ ~ .lWc.l ~ , tk..:i....~I o\,.i.. i.JA ~ ~ ~y..:a.JI ..:.il,i\iill o ~I 1..t.r,All ~ ~ l+e.;w:, ~ aJ~I ol:,-o-LJ ~I ~~II &II :0 ~ .:;.l;!.l;JIJ Wlill uLlilJJ ~.l.:JI ~I ~WI j ,...uJI ~...J ,i!.i ,1:ill ~>" JJ'il j ,...uJ\ U::':l JU:..i ~ \J;g;1 wl ~I u ;..-11 w~ ~ .tll\....JI w\iliill u ...>-:' 4.i:)WI y~ 'J. ,:fa: ~1 wl WU.. ~t-....11 ti:..:-~ J..WI <J.i.Ji.ll ~ ww.l4 ~.'.l.J ->4'il 14] ~ ~..)..:,,, ~ w-" .~Io~ w-" ~.JWI o~l ~~Jr~ u ,.....i .a/wl\ ~.l.:JI 0 • • 0 • , • 0 ' . ' . v~J)IJ ~~14w1 (J/~~JI) (J/~) (Pb) "o-cl..a)I <)41 (J/~) ([H ) ~jll <)41 (J/ ~) (Zn) "l!.l.ijl\ <)41 (J/~) (Sn) .>.1.l.Aill <)41 (J/~) (Ct) r..J.fill <)4 (J/~) (Ni) ''J¥]1 <)41 %A, ~ liJJiJ jil,JI ,ijc. (J/~) Ylo j/S ;j w,:.,l.fol '\ % Vo ~ liJ.li., jil,J\ ,ijc. (J/~) , Ylo jp ;j w,:.,l.fol V .¼,.lt....ll ~ ~ ,ijc. J/ ~ , , o ~I ~.l=..11 ~I A ¼,.lt.....11 .U.-~ ,ijc. J/ ~ o ~I ~.l=..11 ~I 'I ¼,.!t...JI ~ ~ ,ijc. J/ ~ , ,o ¼fl ~I ~I , , ¼,.!t....ll ~ ~ ,ijc. J/ ~ , , o ¼f 1 ~.l=..11 ~I , , ,P-.JJiJj J/ ~ , o jil,J\ ,ijc. WI ~I ~I , % A , V , ~W -~ .,l .J:1,1 ¼,.It.... ~ Jt....:i'JI w,:.,1.fol ' 'I' (J/~) (Sb) (~'11) ~II , . ' . 0 . '' o. . , ' (J/~) (Ag)~ (J/~) (F) ~..J.Jfo , .. 0

Resolution No. 8/1 of 2001 amending Resolution No. 52/1 regarding the Standardization and metrology for air pollutants and liquid waste originated from firms, establishments and stations for wastewaters treatment · Nelum