Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Resolution No. 61/1 of 2001 concerning the environmental requirements for the establishment and exploitation of plastic industries

Made 2001-09-10 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 61/1 لسنة 2001م بالشروط البيئية لرخص انشاء و/أو استثمار مصانع البلاستيك
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Air and atmosphere, Waste and hazardous substances
Keywords
air quality/air pollution, noise pollution, pollution control, waste disposal, waste management, waste non-domestic sources, plastic

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~..;ti Yi VA t9.J r.J-Ul~I u-1-..c. ~~ 'F.JJ.J 'JI J6.:i'JI 0A ~ JY-9) Y • • • /'r /Y , o)j.J u-11 ~W'JI ;~\ r,-'11 ~\jy, ~ • .-:t\ ~ ~ .... .. lw:il ~I ~..>" r :UL' t~.. ... ,(~t.-.....11 ~ ~\~\.J 'rt..11 .>.1~1 clfll u-.Lc. ~~ =~~ l...J..ft.i j .Lt\ ~tll · 1 .-:::1 ~I - 1 · · .. ~ .. U'° ........ .J,A ... 0..) .).J ~ ~t..-.. .J~I .JI/.J ~\.&jl ~.J ~ i;!llj.J (u-1.J'JI ojWI ~ ~I) ~~I J I .. t\ t.\~I ~\ ~ t- .l::a\hll !.) '.r-' .J ... ~ ¼,:illll ..:.i~..,LJI )fal 0A .l.,,,.]J.J ~\ 0A i;!llj.J (~~\ oJWI ~ .U , ..11) ~ .a;iJ . .JI ,.la~I 0-- IJJ.c. c..,,oJ! J~ .(~~I oJW\ ~ .U , JI) '~J~' oJLo.JI ·t..-.. . .J l...i.:i.lli"I .a..J-JI · c...li •--=11 t;i ..,- ... J .. UC, V'"""' t9.J ~Y,lll ~ ;ll ~ ~ ,.. ,. t..s ~I «h> :a :< .t •, u~I J!.,.o-JI Jo.Ui.. \ - \ : i:,t.W.,~l;t ~~I j\ ,..JI e:4 ..:.i\i\.wa 'JI .bl.:iJ .. ~A,, , '\..-.i.11 o ~y {:.- i.s-- u..::u ~ ~ ..:.i\ilwa YI tl~I ~ J:! t .; , ,~~\ : \+l~I 0A u~I.J yll ,ill ~ ~\ u~ ~ ~ .le.Luu ~\ .... J~· ~ U'° ~..)&i ~ ~~\ j\ ,..JI • ~ti~ i; .;l ;::,.11 ..:.i~..)J ~ ,~1.,..tl .JI ~~ ~~I .,1/., ~JWI J:..n ji.11 0A .a..!.lltr... ~.Jj ..:.i\ilwa'JI 01\ ~ r<l ;j ~ ~~\ J\ ,..JI u-11 ~4..,.SJI ~~\ F11 ~ ~4.;t<ll ..:.i~I : wJl.w.a.JI oJl.o.JI i;~\ ~ ofa .J-'9 .;\ ,;ill 14:i ~ ~' y • • ' ~I ' • ~ '(.)II~\ ~, . ... .)l...).J u-'"" .JA J~ . j ,1,' ~J Jl.,;i JI/ J ~Uall ~~ a.:-a.z:11 Jo~I ~)WI ·L.Ao ~I - • ~ J ,~\ y.J., ul ~..Jti Y, i t9.J ~WI u-1-..c. ~~ J.lA.A..11 (~I o)J.J ~l.l.=i.l) , °i°if/£/Y "°i°iV/H/Y°i ~..;ti iiV t9.J u.,i\.ill:, ~..Jti £ ffi t9.J r.J-U1~I u-1-..c. ~~ ,(t...,s.:JI Jµ:i) '1' • • • ;, • /Yi ~..;ti o" r £ r9 .J r .J-U1 ~I u-1-..c. ~ ~ (~u.-JI ..:.ibj.,JI, iJi,ai) '1' • • ,/£/o ~\jl.J d.,JI) YoY, rli.JYI ~ 'J.J '1' oY Y., (.a ;<;i ·»~I J+il.,»11 y.:....,..eaJ {• i;J Hll.J { ;.,.-ll) .a;<Ji e u:>4 ..:.il+ll,.) Y O Y £., (ti.il.J .a ,< •i e u::i.i c....J~) Y O Y r., .,,. .. .. . ... ,( . I~ ..:.ib.ll..) i., ;::;,. .. .. • • :~\ j,..,.. ' - ' - ' (additive lubricants) . :~bl\ t. .,ta.. Jl ,..JI Y , - , (antioxidants) ~~ ~ .,\i.JI Jl ,..JI r , , (antistats) :~4~1 J\ ,..J\ ~ u\#J y)l;.. u\i\....;.,\I\ 01\ ~ :¼,c. .)I J\ ,..JI £ , , JI u\j\c. ~ ~ \141 u.,S.:;J ,~\ (foaming agents) ~J\ ,.. u~I ; ~ u,lll ul.iW:a\11 o.lA ~ (colorants) ::U.,WI J\ ,..JI o , , .~)411 (resins) ~I J\ ,..JI U\i · uli\....;.,\I\ 1\ Jli:i -- • -• (.)A b :Jt.u.!ii\11 ~I... J\ ,..JI '\ , , .J~)U (Flame retardants) ~ U;jl-J\ ~ uUL.a\11 o.lA ~w :o) ;:J\ ~b~ J\ ,..JI V , , . ~ ~\u:ill ~~\ ~\...-:JI (heat .stabilizers) (..)'11 .. • .. .. J ...... · \ ,NU ~\S o \.,JI ~\ •b · .u.it-. J)l;.. c.J • -- :..) . .)fJ (.,)A u,-=Jl..-.i.l\ ~ ~\J ~rt,, •• l\ ul~\ -- 'J .~\.i .>tSl\ \/ w~I - . J J - .l-1 ·- &u,)W\ ~ uli\....;.,\I\ 0~ . - : u L..li...:::Jl :t. J ti.JI -ll ,..J\ A , , :L)JJ - . ~ JLli:i1l ..U..J\i.. (impact modifiers) .~)411 J.j.J.>4 c.J4 ulil.w:i\11 o.li\ .l.i jj :J.j.lW\ J\ ,..JI , - ' - ' (plasticizers) ~ I... ~\II~ JI uliL..::.\11 o~ ~ \.. ~)U .ti-WI J\ ,..J\ , • , , J\ ,.Jl ~I Jb:ill i:!ll~ ~ 4i,, I .,;;}n (UV light absorbers) :~l~ , .. 9;111 tJ ,i .~)411 :(molding) J,:S,MII Y - \ jJ ~ JI ~~ u~ u-11 \+L ,.,.:i r3:i ~)411 J\ ,..JI ~\ u\i\...:i\l\ o.l\u ~ ui=J\i ~\ ,~\I ~\ :~\ .fi~ ,~\ 0-- ti~\ o~ ~1.1\.J ~~ u~ 1.0,.-:1\ • \ .ll\.i I.(" •.-:1\ ,ii \ ·- 11..i I.(" :0,.-:1\ ,.:. .. :l\.i I.(" •.-:1\ , -UJj\lli I.(" •.-:1\ , , \.ill\ ~ 'c.J .)J • ~ :..) ..P' . ~ c..- . ~ '-' . . ~ U'- '.J .Ji...J\i· ~\J ~4 ~\ ,y,...:J\i ~\ ,Jii}\i ~\ ,.loi...ol~ :~\i~I ' '\' - ' (injection molding) t... u\jb · ~\ J -.L.t\ -JI... .1J.i. ~ - ~ '.J lJ::' ..Jt' 1.-F ~ ~ \b.'i ~'.J ~, ;,B, ;. o J\y,,. w~.J.:) ~lb.ll ~ ~•iii w\:iJWI Jc.ll:i:i .Jii.. yll.i ¼lua~I ~~\ ~ ~j)IJI ~)411 w'-··- 1.o,.-: ~6... .1.. ... -: -.. • '-HP ~ , • ~ ~ ~ ia!i)l...i\ ,c:l ,.l\ ,~lil) ~..,ls J~I ~ , (~ .~)WI .Lt'•.-: .:.a~, ·w, I , .,, I -: .• • ~ , '-- .) .J 9' '..M-' ~ ~u.. t.;\...):t.J ~ ~I cl)\ ~.Ja:l:i Jalf,~1il yl\ ,i ~ I.A~ ~ jJ ~ •. ::- .t ~ wl\i . .J ~".)I.J\ . I. .... -: I..J"'""":!'~. "' - • U:!:""""~ o.i:\ L -: .-: -:.t!. - w\\.i . .J \A~ ... (. ~J ~ . "' . ~J ~i§.:)}\ W-ui:i:11 ~\ ~ ~ Ui ;WI WA o ;Ji...o ~ .J\ y fo ,.)r;. IJ~ ~\ .~.l:J\ :Jc.\i1l\'.J <.)i.:i.l\, ~\ " - " - ' (reaction injection molding) :J~':l\i ~I r - " - ' ( extrusion) :~\, ~I f Y , (blow molding) :o.JI~\, ~\ o " , (thermoforming) :wl.J.J.ll\, ~\ i Y , (rotational molding) :~\, ~I V - Y - ' (compression molding) :Ji.U4 ~I/\ - " - ' (transfer molding) ~~ ~ ylt§,.} JSh.J\ ~\ y.:.o rlJ (casting) :~4 ~I 4\ - " - ' .y ,ll-JI ~\ :~½' ~I ' • - " - ' ( encapsulation) :llJUJJ oJWJ ·L-,. . ~ IL - 1\ ~WI .tw.JI .l:.- •. ~.11 c1 i,r -~ - -· ~ -~~' : c,~l ·S.JIJI \ - f ~~o~\ J~\ ~ µ' - ' r ~t:ij'JI J.:r,.l.;,,,JI i.:.i'J'JIJ ~\:ll'J\ J.bu.. ~" , r ~WI L i;l;iiJ\ ~ u~I ~I ~ ' .o~I ~\ .):l! ji} o~I w.o i:.,'&'J\ .J~ ~\ r - , - '\" JLuu...i~ ~l:i,j'JI ~ <} lStB'i,11.JI ~I JI ,Jtii'JI l;<;;~J'JI w~ll . .ol+Jl ~WI ~~I ..:.~l£l.JI . o .,IJJ Y - f :a.1:a""-"J1 i.:.i y jll , ~l.J 'JI J\ ,..J\ J-i , - Y - '\" . . u::~n ... .! .. ~,1 .lJ .. ~11 ow..··= -- -~-'\ (.J4 ~ ~ 'J ':✓,,.,.. - . - f'~'.J ~ ,l:i ¼,..u r~IJ uy...JI ~ " " r w ~\ u-1\ u 'J'J\ J.j~ t.} u ... i I u JI '+· ,;,,..,, ;Jl.c.\J .d I ,oi.;, ,di . - . ~I o~ Jlu:l...ul :;Jl.c.\ r " r .~I .b~ <) ~\ , .tu:.t.-11 i.:,i\J\ljl\ Wt.- t Y r - - . •'\ • • • - 4.AJ .L. 1.:. t.:, ,UjL..J\ <.'9.J-1 ~ ~ ~y.o U:"' ~. 'I ~\ t.-....\1 1 • · - ~L..o..;,, - ~ - -. ~ t-4 ~ ~ ~ ,,.;:a ,.JI 1 ~l ..:.~\AUJ o JlJI Y' - Y' i.:.ilil:,...JI Jt-:i......l :;Jtc.l , .... r r ~ ~i•::-• JI wlS..'11 .ili:. ~~I t,il....- u-11 \+16.)'J ,~ ~ ~4c-.fo. .lAyJ~ :;Jl.c.~ JI t.Jt-1...i~ ~ )Ai :Ji,.-l\i Jµull ' ' - " - ' ( calendaring) ~\ , ~I , , .1t.,"et,\\ J\.u:.I ~ (~~,J c.)Jfi\S) F'JI Jl~IJ :~llJI oJWI uc- ~\.i.l\ A.AW\ u~I uc- u.i...;,ull L) ~ ,.. ;4 W:: ~ ~\:i3'JI ~I .«Y» 1'"5.J ~lJ:JI ~.;ll :a.uL..Jf ~~1 o~tu.lf \ r .lJ • • ~L..JI ~t.-11 ul..illill •·• ~~ - - ~ .li ,.;nJ .d 1 s 1; .,,"',\Jl Jl~l 0 .1 .;. , * -!.J w'JUi Jen<.! 4 JAi'JI ~lti ~ c; jl:.j (bis (II-ethylhexyl) phthalate) (BEHP) w'J'JI ~'.:)LJ\ JI -. 11 ... t. ... \ u.i.lo.u 'J - - . 'J"'-' (.,,- - !J ~ 'i jl::.j ~I.J ~\.:i.i'JI t} ~-iee•oJI c:aifill ,Ull.c. ~ JI ,..., 'r~.J wy.J .i.!Lij!IJ u'J~I ,JSJI J\ ,..J\ ~ ~ )A UC. ~.J \..s l..Ului ~t.- i.:.i'u\ii WWI ~)WI .,. .. . .. .. . (di~n-butyl .:..i'J\:ill\ u\.:iS.)-4 ~ <5.fu,.j phthalate, dimethyl phthalate, bis (II~ ~I.e. ~ ~1 ,.. ,diethylhexyl) phthalate) .. ~ . · r y:...,.».., w JJ->J :~I ..:.u\llJI Y - Y . ~ ~ JI <.::.i~ we, o.;\.µ:. 1../" Jilli , ~I ll-1.til ~ .:..il.il....al ~liu 'J ~ ub.ll.o ··= ~ .. ·u ~..! ~,, .. .. • • v-- ....r~.J .~ ,ill c.:..i\.i....:al ,.. ~I µ :~~f oU~I l" - Y ~ ;.o uc:, ~l*I w~.,WI ~ ~ i:.,c..., wlil....a'Jy ~\ J\ ,..JI .l:J..;.. c.i ;u:, .W..,.,~\ ~1 ,..,JI ~ A.b.. ;.o r~~~I ,u.cl....o.)I ~ wl:i..,.WI ~~ .i;..>:lb:i.JI ~\ .:..i~ ,...JI , :- t: ~ :t: c... -~: :t: ~- ~ ·t t' -t: [, ~ . ~ ,t:: -I . i 1' -~ V ~ .I;' 0\ ~- l f { ·i::: ~t [, ·t' ~[.. J) .., . ~- Ir~- ~ r c t - L -: 6 ,t: ~ . .t· -;;; > l ~ \.. i:< t i !.- '[.. ~tll" -:t-· ~ ·~ .... ,t Lf ~ < i.; t~ ~ k L '- - . L •[. ~ zi. ~ , ~ J. ~i:: , O .- - • •~ c.. ~ll fr - t! Ii, (;; •JI - C... - • .. ~ ' l.. .h [• r Ir ~ l., ~ <;;' t f L ). 'l,, •~• 'B. ,.. ~- '" ,::; ~ [ 01 t.' - •r 1., .. E ,r.: C : r ,... i - t - - ~- ·r ~ .c-' t.::;. ..... • r:i,· • ., \ I- - ' i i., ... ~- •• • I{ .. ~ ~· f:. I •• • ~a., ~ ~ .. •~: . . ' l I t ~ .r[ ~ ![ r[ f' -~ '6 ~ t l f 1 ~ f .r E :~J 1. f. t: L f - -1· ~ - l:, ~ L . l- C ~ t:.~ , .. , ~ l; - ' "' -t f -c: ; - • - l.. , - - ........ r:, . i l; ~ ~ - L, O N , I . f t' ~ 'r t' t'-: ! f. t-· ti ~ ~ ~ . t' ~- t' 1 t ~ ~ -: ~ ·C"'" s •f' ~ [ ~- - [ ~ t t' 0\ ~ [ ;: ~ !f fl:~ E (,'t - I I ~- 1· t' I .~ - ~- \:'.... - l.,, t; .1: ~: - t ~ Ef l l r:. - Ef ,r -t -t -t ·c -t ~ :~, - '1 ~ -~ .s, ~ - - ~ .i?' ~ c: . f' ,t' C. l: ~ 1: 1 \.. ·~ t; ~ \. ~ 't l~ [ ·~ l: ,t: f ·t 5 v- [ p t . l rfi.. ~ E,r;, ~ ~ . ~- .~ - ~ J ~ . . l • ~ O\ ~ l - f '\,. - ~· .r;;- ~· 11 £ [ ~! - ~ ( •t E t -c: C t ~ ~ ~ t ~. t ~ 1r. ;[ ~ ~ r t ~· -~ -~l ~[ .F i ~ { .. -: ~ ~ ... c... l· ~ t E .. ~ . L ~ v- - ~- - [• l b ~ ~ I, ~ -1 [, ~ - sfi. h-:- ; .. ~- [ - U: ~ ~ C;! <s· [ [, ~ s;:: - . .~• C.. - C· 'e • s;- ~ t' f. t · - 1 - c,. [ ~ ~- - ,::; R,. ~ • - c,. r: L, f ~ ~ I> l, . 1/f. "',1- 'f: e- t ~-- ~- ~ •n~ ~ ': ~ -i .~ f. ~: 'f: ~ k·: ~ f t t lf i. [ r. f -- .!' . ~ \ ~ ·E ]· ~ c; f] . f ~ 1- .,, · ~ .!' f i. •f' ,t' ~ -- {.. (s- --< Ci· \ I ['. c£ - ~ .t r,. ~ ,t• ~- . ' -1 £ . --< I, !::. F -< r - I i ~ I 't l- • ' 0 ,.., ~ ' ·V -~ \ !~ f ~ \ ,.., r C:· I . I ..,. Jr I ~ [ -' • 0 ~ Y., v- 0 t) \'. C:· ~. c.. ~ ~- "' t) ~- p "' ~ - ~ -t ... • , 1 : c I fi" • 1 1 i,' ~ :II I h: · . 1 , 1 1 1 -r 1 "' [• · -t -l l r -t ~. 1· ~! -t '"t 11· -1;-:r:• ~ -t ·[ "'•-1-t 11· "-·· t· -t • -1 '"t .. -t ~1:. L· .. . r: ~ 'fi• C [ - - r: •t r.., c.!, • • - a:::.:. ~- • ff; - - ' . - - - ~ - le, - - le, - . l; it~ }it~ ~t~ ,[" . it~ . t r t I+'- ;1 ti~ t"f- tf ~t f. <i.. :t' E1 ~ 'f .. t}i~ '"t., '-·i tjt· l I tt + 1 Jt~ it~ Jit~ ~ It~ ~ i. .(" - • it~ {!· ' ft ~t ""'" 1 !; 'p ~ ~ -~'L -~ ~ ~ f. .. i • ~ I I . ,t· ···~· I il ◄·········· c; l. i ~- 1-t '- 'J ,t· fi;f b' 'f' ..... 6°· f fi. ... (, (, (, ~- 't 'f ,r { f i.; ◄-·-·-·- s. F: -~1 . ,. . ~ ~l ~· [· : -~ ri~. ~ii .. i i i I I ' I itt ~ f f , ' ~ "' ... 't • ,. ~ 1-'(tW,P..=¾r-.R 't ... ... ,\ I i tt + ,ii, ,C: '! .f• 11 .~ ,!'.!l'fr'if<fP/$.'''/;·!:iPf~ f . .. " I i lt~ 1 I

Resolution No. 61/1 of 2001 concerning the environmental requirements for the establishment and exploitation of plastic industries · Nelum