Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Resolution No. 394/1 of 2004 imposing the accompaniment on the exported processed or modified plants with an agricultural sanitary certificate

Made 2003-11-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 394/1 لسنة 2004م بفرض إعطاء شهادة صحية زراعية للبضائع المصدرة المصنعة أو المحولة ذات الأصل النباتي
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Cultivated plants
Keywords
agricultural commodities, authorization/permit, certification, fertilizers/nutrients, hygiene/sanitary procedures, inspection, institution, internal trade, international trade, pesticides, plant protection, quarantine, residues, plant production, governance
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. <'JO: co i>J~ ;~J uo ;l 6 .J , •o o..Jr ~~ ~IJj aJ~I ..9i a.,;,oo1' "~' ~~, ~,j :~ ~ .JY:l :JJ~I oJWl ~ i;.:i~ ~ Jy..::,..:JI ~Y:? o.:i.J~l3 ii.J~I ~ ~l .>j ~'JI wl~ ~~\ ) 4,.;,,.,<\ ll ~I j.Sl..)-4 ~ ~~J ,~l.:i-Lll .4:i.:i .9.l=J1 ~l..)j]I ~I = a..ucu1 oJLa..JI ~ r 1\ ~ 1 - :-. 'I r • r • I ,a , .,, ,-o i:,.:!~ &.J-! u ~ ~ 04 (J~ ~ i;.:i~ ;~d.Jjll ~t.>;,,.I ~ ii.J.illl <½il3 ~..) "½I u~ ~ ~) 4:u~l wL..:.~1J ~6.:ill ~\J ,(uhJ.l~ ":!>;; ,~,All ->3\11 ~~)U ~~ 04 .£bil ~Ji.>;JI , '\''\'of 1"'9..) f'~yJl l\yii, ·~l.l:~ .9 c;~I ~~ ~I ~~ Y4 , ' '\ c,, i. / t /'\' c-i .. ).:i ~..J .Jtfal4 .:i~I ~JJ~YI y.ui.i . '\' • • t /, • /) 'f e,-1 •. ).:i , /i"'( "( : UJWI o.iWI ~l.J jll ~\ ~I jSl )A ~ fa :~WI w~ ,h..:.JI ~ ~ '13~ ~I ~I..Jj!I .:il~I t~ \ ~ '.l <\ t>l.J.': J 0..), •-0 A.all ) O.:!. )~\ .4-AWI ·1 -; .... 1\ -; ..-ti -.o .).:i......a.J\ 3 o.:u~ ~ wL.a ~I 4 :,, .1-; ·, .' 4..,.-o)G. ~ ~.. ?.,I ~I 4-:u~l .9 ~ Ji ~I .o~-.?-WI u~I w;k- uyk...JI i:,ia, L91+WI c.5:...:. •;~WI -~ ;.!\ • ·\ :..:11 ~ >-""""' J l.>.}-J J""' .1-&WI .:il:- ~ J3 1.:i.;,,..ll i:,~ ~ ul ~J ,~l..)jll Y~J wl r-1.J f' J-J..'I ;---JI C ~ ~ ~) '\' •• :/, • /"<. i. e,i.. .lb , 'l""H, ,(~ ,s.:JI ~lfo":a'I f'Y-'l ;.,.-11 ~ ~~ w6....ij.<, <::"'4.:i) 'U~~.J A 'f /c,, V f"9..J ,( •• -~1 , jl1 ;; ,\j >.1 :i...o\.c. O'\' t\ f"9..) f'Y-'l >A-l\ ~ ~~ o )j3 f' 1 l.;; ,) , c,, c,, £ /i. /'\' • e,-i~Ll ~ 'J (---~~ ~~ .:i.&.\ J jll ,~ ,r i;.:iWI f'Y-'l~ .J.:iU\ u ,.jl.ill ~ +:,~ , c,,oo/,/'1, t:,i.. .lb r, f"9--' i.,r-lfol ,(~1..Jjll o..J\jJ f'~ ~~) ~..) ,..~~' i,£ I C ~~ ~~) ''\ '\ 1/ i/'\' c,-i....)l:l ) .,, '\' OT' .:i\ ,..JI ~ l.k>....foly ~\ ,ll 1,~\ ,(~~13 ~l~I 04 ~ ;;...c ~I..J jll o.Jlj.J ~ ~J .:ib.:i:/1 ~ ~ µ13 ci,>JI ..)\ij;/\ f'U:,,j LJ-A w~ Jl:...:il ~...>:l '-rr-.J.J .9'1\ 4 .. ; . ..,<.J\ ) ,4.jl.J:JI ~l..)jll ts~I :..: )4•• ..JI w~l ,.Jl ~~ r~ ~ '(J~I ~~)U ~~ f'~ .J 1,..i)kll ;lc.l....}A o..J~ l ;.1:u , J-9.l.1I ~b 04 ~ ,µI ~l......i.JIJ ,~l..4lll 4.}cl.J jll ul..J.:it...-11 :Y~ o ,y.11 ½.l.4 '-:?i .J ~ ~ ~ ~ ~ Jl..uc\ o.JJ~ 4.}cl ;jll ,~l u~ ~l..»'l f"Lc. ..J:!.:!.A c\~I ~ ~~ ,~l..)jll ~b w;-11 ~ JS L-,1.d J3 YI t ,,,... .,Y\ ,(;;..)l;..:iJI.J ~~"i\ o ;\j ;) ,.5H 8,..,,.J\ o )j ,) 4 J..,, , ,..,, l\ A.......i~I ~..,, J. ,Q.A ~I.Jj.l\ o ui.ll ~-l-'l ,(~\ ;; )j3) ~l.n-==JI o ...9.>iJI ~...r.:!.l..4 ; ( ;i.,c \ Jjl\ : ~J ,JI oJWf ;J3 ~ J.=..i...3 &.J ;\ ;JI I~ ~ r •. t/, ,1rv ~ UJE ~\.Jjll Y...JJ u 1&.w u j P., 1..)-'1 ~I. r'

Resolution No. 394/1 of 2004 imposing the accompaniment on the exported processed or modified plants with an agricultural sanitary certificate · Nelum