Skip to content
Nelum
Laws of Lebanon

Resolution No. 262 of 2009 defining requirements and conditions for work hours of restaurants, shops, night clubs, coffeehouses, entertainment places and discotheques located in or outside of residential centres

Made 2009-02-25 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم 262 لسنة 2009م بشروط عمل المطاعم والحانات والملاهي والمقاهي والأندية الليلية والمراقص ضمن المناطق السكنية وغير السكنية
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Lebanon
Subjects
Environment
Keywords
noise pollution, offences/penalties, pollution control

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. :~~~..vi:! :~J~ oJL..JI ~ ,..J\ c.:.,\.,....l ui , ~\ ,.. ~ '-""ti....:1., ~ll.....l\ ~ r\:il\ JU."\f\ , ~ u--il ;...l\ , ¼111 ~\t\ , "'~\ , W t-: .I• I • ~\ .'!L\j J\ l.aS.J uu.:u ~ .. ~ ~ :~ ~ ,..J\ c.:.,1.,....l ~., ~\ ,.. .:i~ • :~\:il\ ~\ ~ ~\ v-m ual\ , .:i.ic. .:i~ \'\.., ~\ , ~\ r'='' .JJlll , ;, oii<1 ~ i~\ ,JI ~\...JI ~\!ill ...,l..J\ ~ t~c.;, r'='1 4}-4 'a"'' ;,.;;. Ja.s i ~ •U:f-1-1 • ,...,,,... ~ rtll J\.is"\11 ~I ,.. .l.l.a,j , • :~\:ill~\ .:i.ic. .:iyc. \'1 , ~,., ~' r'='' UI\ 4 i, o'ii<1 .:laJ 4-uUll ~\...J\ • U:f-1-1 • .~l ,JI ~\...JI .:i.ic. t~\r\ r'=11 i.}~ '-'1\ • ie, eii<1 )aw •c.J:f-W • ~ ,..JI c.::.,1.,....1 ui , ~\ ,.. .u:ir.:i ~\:W\ , r,c,\l-..1\ t.} r\:il\ JUN\ , i.j u--i\..;..-3\ , ~JlJUI ~\ti , ~~I , • \.i..J • ~I . -: L\j.JI u.~- .»=-~ ~ c,j!-\'1 c.,1c, ro . • ·~ ~ ~.:l.ic. <1') :~ W \ii , (~ ~ (JI ~ ~ ,..J\ c.:.,\.,....I ~., ~\ ,.. .l.l.a,j • :~\:ill ~\ ~ ~I u=,,. .,, .. n , ~u, .:iyc. \11., ~,., ~ r'-i' .1.111, ;,.;;4 .1t1.s ~IJ ~Ul\ -~ " " ' " fl J J'Jl ... .. ~.a.:i.t .-:.t.'1 .. ~ .. ~ ,r'~J ~Ulai.JIJ ~u...J JOA ~,.,....,J a: It IU ~Jl~J c,bli.o.JIJ 41,.ab.l\ , ~y....JI t.1~..:U ul 'c.:., Y-3411 .J (!,a.JU 'A ri.,; r.,.,... ;...ll ~ •Ll-:i ,(~fo.J\ ~) Y • • A/V/,' , oo'\A ri.,; r.,.,......,.Jl ~ •~ ~) ~., ,,v./'\/'n ~..;\.:i .,;l 4, 'j : .. ,., 41,\....&.jy ~WI .b~I ,(~~' c.:.,~ ;.J\ ,~w, ~, ;1,.., 43 .,.:i]\ i.s.,; ,li. ~ i.,;Llal..ia\ ~J ~...JU " •• , " •• A/," . ri.J 'i\.;11) ,(Y • • ,/Y/, V ~\ c.:,.. JS c:1..>iil ~ c=,~ ~~\ i.,;lj , ~ ~~\ ~ rWI ~,., ~~' ~' r\i:. ~., t } U~\ i.,;l-lYI ~ , , i.11Si1\! ,c.:.,~\.J ~l.lll i ;\J., : a...,JL...J iJLo.Jt u~ ~ JS u ,l.it-1\ ~ • .;\ .:t\ \~ ,·,.........:..... \S.:.I .l.Wl UI ...JN .......,--- (' .. • .)A : a...tL...J iJLo.JI . 'r~ ~ .;l.;-i-11 Ill ~ ,~,..., ~ .,;11 i..u.. .»J\ ~ ~ \...~ ~ ~ ~ ~ ~ J-j\ ~.)I .~\ ~ •~ ~...;\:i u-­ ,c.J:i ~ ~ .foll\ .l"-:, c.:,\ ~ J .~WI Y • • '\ .l:.~ Yo ~ U.J.».l ~\.cl.JI ~bl\ · ... J .. JJ...).J ~»4 .l~ ~~, .)VJ , ;..J.Jl.. ~' :.w-~\ ~ rW\ JI.is~\ *'.,. .:i~ J • :~bl\ ~I ,ljc. .l\fc,'J\., ~I., ~\ r~I .J.fll\ , t, oii1 ~ ~,., ~Ull ~\....JI ~Ull ~UI ,ljc. t~~I rl:!1 ~~ .J.flll , e, .;;. ~ ~I., : UJWt o.Jlo.JI u\.uu.,a ;...J\ t.i~ ~\c. > ~ ~ ~~ usl.,. ~b ,~~\ Valet .JI J,.u:. rJ J:. i"t, ul.;4-,...JI ~ r•i•»,, ;J ~\:ill Parking ~ ~\ ;.l\ ~I u-- L ; i ;, J ""le, t- .... \,..S ~I -:L\j J\ ~ ,...--~ .. '-"""" 4}.J}e.- ~~\ ut-...j..J\ t.i~ olwl uiL ~, ul I ''I lj\S . I • -1 • • .. ~ ..):,.6 ,li.=i,,.,a ~ .;l~I -l:.I.; <)~I ~ ~I -ll.., ;11 .~I.;~ J ,...., r4.;Ui.:ul = ~1 ,Jt o.JL...11 ..:,s\.uu.,a j..JI '-i~ ~\c. c. .lc. ~ l..Lcll . I .. , --11 ~ .. u . ,~h...JI .. u..J ..,- • .. ~ .. ~ .. .. ,c..l'.i ~ ~jA-11 J=,.\.:i ..:.s..,...-11 ~ .~WI :a...,.,..liJt o.JL...11 ,~ rl.S.:..\ ~ ~JA u,;=iyu '-'*J1:.;,,1 .;\.;ill ~~\., ~\ ,ill r'-S.:.1 ~ , ~ ,j\ill !)A'il c.S..,t l...itlS:i., ,.l.;:,.'11 ~ ,JI ~ ~\i.;ll ;~I , rWI ~'JI , <)i.bl\ ~ . lw:u ~bl\ .. \. ~ ,. • .. O.).)J

Resolution No. 262 of 2009 defining requirements and conditions for work hours of restaurants, shops, night clubs, coffeehouses, entertainment places and discotheques located in or outside of residential centres · Nelum